Prágai Magyar Hirlap, 1936. május (15. évfolyam, 101-125 / 3950-3974. szám)
1936-05-14 / 111. (3960.) szám
1936 május 14, csütörtök. T>I«GAlA\\&^ARHIUIiAl? 11 ákaZBATBASÁG £ Az adónovella uj intézkedései érzékeny megterhelést jelentenek a bankok és az ipar számára Kárpátaljai sporthirek V beregszászi magyar és ruszin gimnázium naünnepélye. A BFTC-tpályán megtartott íin- )ély aeztalugrással, korlát- és nyujtó-gyakor- okkal kezdődött, amelyet fiuk és leányok kö- i külön-külön csoportban megtartott síkfutás vetett. Úgyszintén külön csoportban mutattak szabadgyakorlatokat a leányok és fiuk. — kikerült vivőbe mutató után kétezer harminc- :ces labdarugó mérkőzést játszott a gimná- m csapata a BFTC első és második csapatából kitott együttes ellen. A gimnázium csapatában szottak a BFTC diviziós csapatának erősségei: docsay II., Ortutay, Décsey és Pálffy. A mér- zést 2:l~es félidő után a BFTC nyerte 5:3 ínyban. Az első kct gólt Pánczél lőtte a 11-ik 13-ik percben, amelyeket Ortutay viszonzott enegyesből a 15-ik percben. Ugyancsak ő lőtte kiegyenlítő gólt is a második rész 15-ik percéin Ezután fölénybe került a testileg erősebb TC és még háromszor küldte a labdát a gim- zisták hálójába Hollander, Várady és Erbach II. /én. Valamennyi gól szép lövésből esett. Kitűnt ilocsay II. és Ortutay. Bebiztosította bajnokságát a Huszti Sport-Egye- let csapata a CsAF—MLSz nagyszöllősi. alkerü- ének bajnokságában. Vasárnap 3:0-ás félidő ín 4:0-ra győzte le a Királyházai TE jóképes- ?ü együttesét. A győzelemből Pázsit két, Hart- nn és Ackermann egy-egy góllal _vette ki a 5zét. %*V" Barátságos labdarugó eredmények. 1 Ungváron: ?K ifj.—USC ifj. 2:1. — CsSK IL—UAC II. 2:1. Vasutas SK—Nagyszöllősi Beszkid 11:1. \ CsAF—MLSz kerület ungvári alkerületének bajnoki táblája: , KSC Királyhelmec 16 15 1 — 62:16 31 . UMTE Ungvár 16 10 2 4 41:17 22 , UAC Ungvár 15 8 3 4 55:27 19 , USC Ungvár 16 7 3 6 30:35 17 . CsSE Csap 14 7 2 5 22:16 16 , MSE II. Munkács 15 7 1 7 32:32 15 , UTK Ungvár 16 4 5 7 20:24 13 , Spartacus Palánka 16 5 1 10 23:43 11 . KTK Nagykapos 16 2 1 12 19:56 5 . UKMISC Ungvár 16 1 3 12 16:54 5 Hátralevő ellenfelek: KSC: MSE II., UKMSC.— ríTE: USC, CsSE, — UAC: C&SE, UKMSC, EK. — USC: UMTE, MSE II. - CsSE: UAC, lartacus, KTK, UMTE. — MSE II.: USC, KSC, PK. — UTK: UAC. — Spartacus: C&SE, KTK.— TK: MSE H., Spartacus, UTK. — UKMSC: UAC, *C. Nem akarja lejátszani a Csapi SE hátralevő ,jnoki mérkőzéseit. Ha a CsSE kitart ezen el- tározása mellett, pontjait törlik és utolsó helyre rül. E bejelentéssel az intéző-bizottság legköze- sbi ülése foglalkozik. Az UAC ifjúsági atlétikai versenyt rendez más 17-én, vasárnap két csoportban 12—14 és —16 éves fiuk részére, a következő verseny- ámokkal: 60 m., ill, 80 m. síkfutás, sulylökés kg. súllyal, magasugrás, távolugrás és 4X50 m. aféta. — A 16—18 évesek részére külön ifjúsági ■rsenyt rendeznek a rendes C&MASz ifjúsági bajiki számokkal: 80 m., 200 m., 1200 m., sulylökés, szkoszvetés, gerelyhajitás, távolugrás, magas- ;rás, rúdugrás és 4X100 m. staféta futás. E ver- ny május 21-én, áldozócsütörtökön lesz az UAC- ilyán. Nevezés és minden megkeresés Gvőrffy Bzsőhöz, az UAC atlétikai intézőjéhez küldendő, agvár 2. LABDARÚGÁS )( A londoni Chelsea Amszterdamban a Blau6thet csak néhéz küzdelem után tudta 3:2 (1:1) ’ányban legyőzni. )( A Hungária Budapesten szerdán délután baj- jki mérkőzést játszik a Budafoki FC-bal. Csü- irtökön a Hungária-uti pályán dr. Dietz szövetig! kapitány a válogatott jelöltekkel rostamérőzést tart az olaszok ellen esedékes csapat ösz- mllitására. )( A Liverpool AC Prágában játszik ma délután Sparta—Slavia vegyescsapat ellen. A lapzárta tán végződő mérkőzésről holnap számolunk be. )( A német íutballszövetség nem engedélyezte az ngol Westham United nürnbergi és düsszeldorfi endégszereplését. BOX )( A csehszlovák Karéi Müller Párisban a fran- ia középsúlyú bajnok André Bertrandot 10 meet után pontozással legyőzte. ) Mac Larnin, a könnyüsuly profi-világbajnoka íewyorkban 16.000 néző előtt 10 menet után vá- atlanul kikapott Tóni Canzoneritől. )( Freddie Miller, a pehelysúlyú boxolás világ- ajnoka Washingtonban Pette Sarronstól a 13. mentben technikai kiütésbei vereséget szenvedett, .egyezője eddig ismeretlen ökölvívó. TENISZ )( Norvégia és Belgium Davis Cup-csapatai ma alálkoznak először Oslóban. — Csütörtökön Dub- nban az ir—svéd DC-mérkőzés veszi kezdetét. — ’ónte-ken Zágrábban a csehszlovák—jugoszláv és )üsszeldorfban a magyar—német mérkőzés kéül sorra. )( A csilel Lizlana Londonban a Hurlinghamersenyen az angol Hardnvicket 10:8, 6:2 arányban jyőzte le. Prága, május 13. Ma délután ült össze a képviselőház költségvetési bizottságának adóügyi ^választmánya, hogy az adónovellát letárgyalja. A tárgyalásod alapját a koalíciós pártok adóügyi hetestanácsa és a pénzügyminisztérium által kidolgozott javaslat képezi, amely az adófizetők számára különböző könnyítéseket ikiván bevezetni. Az uj novella egyrészt enyhíti az eddigi adóvégrehajtási előírásokat, másrészt azonban az iparra és a bankokra nézve újabb erős megterhelést jelent. Az adónovella legfontosabb uj fejezetei a következők: Jövedelmi adó Különleges forrásokból eredő bevételeket, amelyek egy évben nem lépik túl a 20.000 koronás határt, nem tekintik adóköteles jövedelemnek. Ha a vállalkozó a sozeiális terhek fizetésénél azokna'k több mint a felét fizeti, akkor ezt a nagyobb fizetési teljesítményt az adóvallomásnál levonásba hozhatja, de csak abban az esetben, ha az alkalmazott jövedelme nem több évi 60.000 koronánál. Levonásba hozhatók az éjjeli szállással és a szolgálati utazásokkal egybekötött kiadások. A munkanélküliek részére kifizetett összegek csak akkor vonhatók le. ha közvetlenül az államnak fizetik be azokat. Ügynökök nem fizetnek általános kereseti adót, ha n y ugdijbiztositásuk van, vagy ha nincsenek ugyan biztosítva, de évi jövedelmük 40 ezer koronánál nem több. Ezzel szemben orvosok akkor is fizetnek általános kereseti adót, ha betegsegélyző pénztáraknál alkalmazásban vannak. Levonásba hozható az illető év és a két előző évben ténylegesen befizetett kereseti adó. Holding-részvények Az adónovella a holding-részvények ellen foglal állást, ami az ipar számára nagyfokú megterhelést jelent. A koalíció az adónovellának ezen uj intézkedéseit elfogadta. Ha a konszemtársaság több mint 50 százalék tökével vesz részt az üzemben, akkor a vállalatból származó teljes nyereség hozható levonásba az adóalapból. Ha a részesedés 50 százaléknál kisebb, de 33 egyharmad százaléknál nagyobb, akkor csak a nyereség fele vonható le, ha pedig a részesedés kevesebb egyharmadnál, de több 25 százalékkal, akkor a nyereségnek csak egynegyede adómentes. A különleges kereseti adót tekintve a koalíciós javaslat a fogyasztási szövetkezeteket kü(Csehszlovák—jugoszláv tárgyalások a fizetési forgalom rendezéséről.) A Csehszlovák Nemzeti Bank és a Jugoszláv Nemzeti Bank között napok óta tárgyaltak a fizetési forgalom aktuális problémáiról és egyes kérdésekben sikerült megegyezést létesíteni. Tekintettel arra, hogy a Jugoszláv Nemzeti Bank kormányzója és főigazgatója már elutaztak Bázelbe, hogy olt a Nemzetközi Fizetések Bankjának tárgyalásain résztvegyenek és a Csehszlovák Nemzeti Bank kormányzója is Bázelbe utazik, a tárgyalásokat ott fogják folytatni. A tárgyalások eredményét e héten teszik közzé. (Létrejött a csehszlovák-török kereskedelmi szerződés.) A prágai külügyminisztériuiinbao itegnap irháik ailiá a csiéhsz'loválk-fcörölk keirieislkediei- mii szerződési, aimieilynek időtartama két év. A két ország meimizeiti bankja a kölcsönös Mirinig- fomgalomra is megegyezést ilétesitelt. (A gyümölcsfák szaporodása a Szepességen.) Lőcsei tudósítónk jeleníti: A gyiimölcsf a-fcultaura fejlődése örvendetes haladást mintáit az utóbbi két év alatt a Szepeis&égein. összesen 18.000 darab különböző fajtájú gyümölcsfát ültettek be és hiusizioinnégy községi gyümölcsfa-iskolát léte- síitettek. Legutóbb Korompám és Podoliniban tanítottak szakeilőiadáeokat. amelyeket meg fognak ismételni más helyeken. A Szepessóg különösen aillkailimais arra, hogy ott gyümölcsfa-kultúrát létesítsenek, a talaj főképpen alma termelésiéire alkalmas és a Saeipesség mégis kevesebb gyümölcsfával 'rendelkezik, mint Szlovein- szkó többi része. Most etrőtedjeis propaganda indul meg, hogy ezen a bajon segítsenek. (Okos világgazdasági politika, vagy háború.) Az amerikai külügyminisztérium államtitkára a Nemzetközi Keresikedélmi Kamara hivatalos orgánumában cikket int a világkereskedelem ihe.lylönböző újabb előnyökben részesíti. Az adóalapból levonásba hozhatók ama hivatalnokoknak kifizetett tantiéinek, akik nem szervei az illető társaságnak, amennyiben a tantiémek 30 ezer koronánál nem tesznek ki többet. Az idevonatkozó intézkedések legfontosabbika azt célozza, hogy a fogyasztási szövetkezetek önigazgatását anyagilag szanálják és az országok, járások és községek vállalatait mentesítsék a különleges kereseti adó alól. Büntető intézkedések Az adónovella a pénzbüntetéseket általában mérsékli. A büntető ügyeket ezentúl nem egy bíróból, egy laikusból és egy pénzügyi szakemberből álló büntetőügyi szenátus tárgyalja, hanem két biró és az illetékkiszabási hatóság két tagja. Politikai körökben ezt jelentékeny fejlődésnek minősítik, mert a laikus biró nem váltotta be a hozzáfűzött reményeket. Az első tárgyalásnak negyvenöt napon belül kell megtörténnie és csak kivételes esetekben tolható ki a hatvanadik napig. Az alperes jogi képviselőjének joga van ahhoz, hogy tanuk, szakemberek és „egyéb" illetékes emberek kihallgatását követelje. Ez a pont az uj adónovella legfontosabb újítása, mert ebiben bennfoglalta tik az is, hogy az alperes védője „a feljelentő1' kihallgatását is követelheti. A feljelentő tehát ezentúl nem burkolózhatik a névtelenség homályába, hanem szembe sitik az alperessel. A terminusok megállapítása nem tartozóik a hatóságokra, amelyek tehát nem. járhatnak el önkényesein. A hairmadilk ezeniéWieikkieiI szemben vállalt adókötelezettségre vonatkozó intézkedésekéit az uj adónovietlá.ban enyhítik. Az adót egy harmadik emberen csak akkor szabad behajtani, ha az adóköteles alanyt eredménytelenül szólították fel fizetésre. Házastársak kölcsönösen a vagyonnak csak ama részével szavatolnak a hátralékos adóért, amelyet az egyik a másiktól szerzett .A feleség férjének adóhátralékáért nem szavatol a hozománnyal. , Az ipar megterhelése Eltekintve azoktól az intézkedésektől, amelyek a holdingtársaságok helyzetét súlyosbítják, az adónovella az ipar adójogi helyzetét az által is megnehezíti, hogy a szociális terhek hivatalos levonását a közigazgatási bíróság judikatu- rája nem vállalja. Az ipar protestált az adóalap e lényeges emelése ellen, annál is inkább, mert az adóalap már az által is emelkedik, hogy az alaptőkébe a novella a tartalékokat és a stabilizáló mérlegeket is beleszámítja. aetéirőí s aat követeli, hogy a viilágkeiresikedeil- mieit sürgősen át kell csoportosítani és kii kell építeni. Az uj ameirilkai keireeikeiöeilimi politika mellett tör lándzsáit, mert az amerikai gazdaságpolitika alapeilve az, hogy az államok egymás közt minden partnert egyforma bánásmód- haiii részesítenek. Meg keill szüntetni a.legtöbb kedvezményt biztosító záradékokat, ameilyiefc- böfl csak konfliktusok támadnak, meg kell vaíló- sitamii az egyenlőség rendszerét, mert a világgazdasági bélkén épülhet csak fel a világ stabilt, iása. „Ha a népe,kinek nem sikerülne a viilág- keneskedeilimiet arra a stabil nívóra hozni, amelyen a világháború előtt volt, akkor a gazdasági összeomlás elkerülhetetlen. Az összeomlás azonban előbb-utóbb háborús konfliktushoz vezetnie" — inja Sayre államtitkár — „és az bizonyos, hogy ha arz áruk nem tudják átlépni a határokat, akikor ezit a hadseregek fogják tenni." (Fenntartják a lengyel valuta mai értékét.) Varsóból jelentik: A lengyel Nemzeti Bank eddigi elnökének lemondásával kapcsolatiban hírek terjedtek el arról, hogy a leimondás a zloty árfolyamának küszöbönálló aláértékeílé- sével függ össze. Varsói lapok értesülése szerint ezt a hirt hivatalos lengyel helyen a leghat á roza t abba n megicá falják. (A prágai devizapiacon.) Buenos Aires, Oslo és Stockholm 1, Zürich 1.25, Kopenhága 0.50, London 0.35, Madrid 0.25, Montreal és Newyork 0.05, Páris 0.125 és Varsó 0.50 koronával javult. Brüsszel 0.25 koronával gyöngült. (A pozsonyi Metropolitan hitelszövetkezet fölszámolása.) Pozsonyból jelenítik: A pozsonyi Metropolitan hitéltezövetkezet május 26-áira hívta össze rendkívüli közgyűlésre tagjait. A közgyűlésnek a hitelező vetkezet fölszámolását fogják javasolni. A Tatra Banka 1935. évi mérlege A Tatra Banka igazgatósága május 7-én Pozsonyban megtartott mérlegiilésén letárgyalta és elfogadta az 1935. évi zárszámadást. A vagyon- tétel összesen 28,830.745.88 koronányi emelkedést mutat, ki, ami a mostani gazdasági viszonyok stabilitásáról tesz tanúságot. A Tatra Banka beruházási tevékenysége az 1935. évben szűk keretek között mozgott és az intézet hitelek nyújtásában tartózkodó volt. Az uj hitelüzlet 18.5 millió koronányi emelkedést mutat az elmu.lt évhez viszonyítva. A könyvbetétek 10,135.274.75 Kö-val, a folyószámlabetétek pedig 18,203.650.83 Kc-val emelkedtek az elmúlt évhez viszonyítva. A személyi kiadásokat az előző év viszonylatában további 146.315.66 koronával csökkentették le. A Tatra Banka szárszámadása 1935. december 31-ével a következő tételeket tartalmazza: Vagyonmérleg: Aktívák: Pénzkészletek, azonnal esedékes követelések, kincstári bonok, állam- pénztári jegyek és a Csehszlovák Nemzeti Banknál azonnal értékesíthető külföldi valuták Kő 27.556.438.90. váltók Kő 76,566.014.55, értékpapírok Kő 155,500.779.65. tartós részesedés Ke 16 millió 446.542.—, adósok Kő 209,538.855.75, ingatlanok és leltár Kő 41.790.362.85, átmeneti aktívák Kő 6,604.642.25, egyéb aktívák Ke 672.977.95, átmeneti tételek Ke 20,,660.924.90. Passzívák: befizetett részvénytőke Ke 40 millió, tartalékok Kő 6,011.280.—, nyugdíjalap Kö 6.612.267.—. könyvbetétek Kö 303,384.045.90, hitelezők Kő 175,707.880.90, ki nem fizetett osztalékok Kö 48.346.—, átmeneti passzívák Kö 2 millió 360.262.40, egyéb passzívák Kő 233.462.50, átfutó tételek (garanciák ellenszámlái) Kö 20 millió 660.924.90, tiszta nyereség Kő 400.069.20. A 400.069.20 Kö-t kitevő 1935. évi tiszta nyereséget az igazgatóság javaslata értelmében az ezévi számlára fogják átvinni. Az igazgatóság elhatározta, hogy a Tatra Banka közgyűlését május 30-ára Pozsonyba hívják össze. (Megkétszereződött a sertésbehozatal.) Statisztikai jelentések szerint áprilisiban 16.596 (tavaly 7693) sertést importáltak a márciusi 20.885 (10.540) sertéssel szemben. A behozatal tehát kétszer akkora veit, mint a miultév- ben. A behozatalból Jugoszláviára 812)0, Romániára 6440, Lengyelországra 1059 és Magyarországra 875 sertés esett. Meg kell jegyezni, hogy Magyarországról tavaly áprilisban még 2628 sertést hoztak be, míg a többi országokból lényegesen kevesebbet, mint az idén. Az év első négy hónapjában a sertésbehozatal 83.474 darabot tett ki a multévi 40.787 és a két év előtti 16.228 darabbal szemben. Márciusban 11.137 métenmázsa zsírt importáltak a multévi 2700 métenmázsávai szemben és áprilisiban 14.773 méteiimázsát, tehát az idén a zsir behozatala megötszöröződött. Az év első négy hónapjában a múlt évi 8848 métermázsával szemben 44.910 méter- mázsa zsirt hoztak be. Ebből Jugoszláviára 1.6.349 és Magyarországra 12.617 métermázsa esik. (Lengyelország fölmondta a francia kereskedelmi szerződést.) Varsóból jelentik: Lengyelországban uj devizagazdálkodást vezetnek be, ,aminek következtében a külker eskedelem ezü- keibb korlátok közé szőrűt. Ennek első követ- keiaménye az. hogy Lengyelország fölmondta a francia kereskedelmi szerződést. Az a szándék, hogy a két ország delegációi hamarosan megkezdik egy uj kereskedelmi szerződés létesítésiére irányuló tárgyalásokat. Remélik, hogy báróim hónapom belül az uj szerződésit megkötik. Ili >P lllll Ilii —Ml1 Ilii II HIIIIBII Ili I I Mit kapunk a valutákért ? Prága, május 13. Kő 100 pengőért ............................ 520.50 10 0 schillingért ........................ 478.50 10 0 zlotyért................................. 448.50 10 0 lejért ....................... 15.86 10 0 márkáért............................. 708.— 100 ezüstmárkáért................... 795.— 10 0 dinárért ............................. 57.05 100 svájci frankért................... 789.50 10 0 francia frankért................... 159.70 10 0 Belgáért ............................ 411.— 10 0 holland forintért . . „ . . 1634.— 1 amerikai dollárért .... 24.20 1 angol fontért........................ 121.— Mit fi zetünk a valutákért? Prága, május 13. Ke 100 pengőért 100 schillingért 100 zlotyért . 100 lejért . 100 márkáért 523.50 481.50 451.50 16.15 712.— 100 ezüstmárkáért ..... 805.— 100 dinárért ....... 57.45 100 svájci frankért 792.50 100 francia frankért ..... 160.30 100 Belgáért ............................ 413.— 10 0 holland forintért................... 1640.— 1 amerikai dollárért .... 24.40 1 angol fontért «••««• 122.—-