Prágai Magyar Hirlap, 1936. május (15. évfolyam, 101-125 / 3950-3974. szám)

1936-05-12 / 109. (3958.) szám

8 'PR&GAI'A^AfitAR-HlRLiAP **iKW Társadalmi Elet # A pozsonyi áll. tanítóképző magyar párhu­zamos osztályának szülői szövetsége május 16-án rendezi meg tradicionális nyári ünnepélyét a li­geti kávéháziján. Az előkészületek a szokott agi­litással folynak és így remélhető, hogy a tanító­képző idei majálisa is a legsikerültebb nyári diák­ünnepélyek közé fog tartozni. A szülői szövetség a nagy diákok majálisát az elemi iskolai és álta­lában a 14 éven aluli gyermekek szórakoztató ünnepélyével vezeti be, amely délután 3-tól 7-ig tart. Belépődíj 14 éven aluli gyermekeknek 1 ko­rona, kísérőknek 2 korona. Délután 7-kor kezdő­dik a nagydiákok nyári táncünnepélye, amelyre a beléptidij 5 korona felnőtteknek és 3.50 korona diákoknak. SZÍNHÁZ* FI IM Legyen a partnerem Móry János operettjének bemutatója Kassán — PAUSÁLKURAK SZLIÁCS-GYÓGYFUR­DÖN. A jól ifoememidleizeitit Bristol-Tátra-Amália szállítóik üzemében eziájp újonnan boitarozioibt szó­iba, la. étjllatplból; válaeizitotit élélmieiaéissei (kom­plett, ebéd, komplett vacsora,, egyszerű reggeli ecetében uizsomiáa is) ktintiaxá-val és bazánifür- dökíkel, az összes (kiiszoilgálliásisail legyetiemlhem 21 napra, összesen Ke 1.100.— (Hideg- és mellieg- folyórviizzel ellátott szobával 21 napra ösez/eisen Ké 1.180.— mindazon viendégieikraelk, akik má­jus 31-ig óikéra n>ek. — Feltétlen megclégedé© garantálva. — Ügyelijiink a pontos ciimre: Bristol - Tátra - Amália üzemvezetősége, vagy Stranrss Gyula vendéglős, Sliac-fürdő. — NÉMETORSZÁGI SZÉLHÁMOST FOGTAK SZLOVENSZKÓN. Nvitrai munkatársunk jelenti: Március utolsó' napjaiban a nyitrai csend őrség letartóztatott egy német állampolgárt, aki Ekel Henrik néven igazolta magát. A megindított vizsgálat során kiderült, hogy Ekel régi ismerőse a csehszlovák hatóságoknak és valódi neve Lokus Henrik. Eddig harminckétszer volt büntetve kü­lönféle szélhámosságok miatt. Csehszlovákiában is több csalást követett el. Büntetése kitöltése után Lokus Henriket, kiutasítják a köztársaság területéről. — SÍRÓ csecsemő az odvas fűzfában. Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti telefonon: Dob Ignác főrévi lakos vasárnap délelőtt kevéssel ki­lenc óra előtt a malomligeti Valéria-udvartól néhány száz lépésnyire gyermeksirásra lett figyel­mes. A hang irányába ment s nagy meglepetésé­re az egyik odvas fűzfában egy siró fiucseese- mőt talált. A kisgyermek mintegy tizeimé,gy na­pos lehet s bizonyára lelketlen édesanyja tette ki. Vattával töltött vánkosba volt buigyolálva. Dub Ignác a kis csecsemőt átadta a rendőrségnek, amely a Záchrana mentőegyesületnek adta át ápolás céljából a gyermeket. A rendőrség azonnal nyomozást is indított. Jelentkezett néhány tanú, aki reggel hat óra tájban azon a vidéken egy 28—30 év körüli, jóltáplált, szőkehaju nőt látott gyermekkel a karján. Valószínűnek látszik, hogy ő hagyta sorsára kis csecsemőjét. A rendőrség most keresi. Nincs kizárva, hogy Pozsony városa az esetben, ha a gyermek anyját nem sikerül meg­találni, örökbe fogadja a kisfiút, mint annakide­jén Bratislava Sárikát. Eddig Pozsony városának három talált gyermeke van: mind a három leány. — BEJELENTETTE ÖNGYILKOSSÁGÁT, Tudósítónk jelenti: Alföldy Viktor érsekujvári cipészmester szombaton levelet irt Bombicz [Vincének, a járási ipartársulat alelnökének, melyben bejelentette, hogy súlyos nyomora miatt öngyilkos lesz. Bombicz azonnal értesítet­te a rendőrséget a cipészmester szándékáról, s a rendőrök a szerencsétlen ember keresésére in­dultak. Többen jelentették, hogy Alföldyt a Nyitra partján látták utoljára. Vasárnap estig nem sikerült a cipészmestert megtalálni. — LETARTÓZTATTAK EGY VÁNDOR FA- KIRT. Nyitrai munkatársunk jelenti: A csendőr­ség tegnap Nyitrán letartóztatta Deák Lajos kör­nyékbeli fiatalembert, aki mint fakir akart Nyit­rán fellépni. Deákot azzal vádolják, hogy régi al­kalmazási helyén, egy vándorcirkuszban, elbocsá­tása előtt egy értékes gyűrűt lopott. — MÁSODSZOR LOPTAK EL EGY TEMPLO­MI ÉKSZERT. Vasárnapra virradó éjjel ismeret­len tettesek betörtek a prágai Szent Háromság templomba e egyéb elvihető értéktárgy biján le­húztak a szent Prosper-szobor mjjárói egy értékes aranygyűrűt. A Szent Háromság templomot a be­törők már többizben megdózsmálták e 1928-ban ugyancsak ellopták ezt a gyűrűt. A rendőrség a betörés tetteseit annakidején kinyomozta s a gyű­rű visszakerült eredeti helyére. A vakmerő be­törők kézrekeritésére a rendőrség széleskörű nyomozást indított. — PÉNZT LOPOTT A MARHAHAJ­CSÁR, Nagyszombatból jelentik: Novák Fe­renc modori gazda feljelentést tett a csendőrsé­gen, hogy 1500 koronát tartalmazó pénztárcáját ellopták. A csendőrség kiderítette, hogy a lo­pást Osusky Károly 53 éves marhahajcsár kö­vette el, aki a lopás után megszökött. Kassa, május li. A kassiaii magyar színház pénteken este eredteiti beírni tatéval szolgált, kö­zönségének, Mióry Jánosnak, a neves tátrai ze­neszerzőnek „Legyem a partnerem44 cimü ope­rettjét, mutatta be, melynek szövegét Ervin W. Oíllbii'Ch és Kunt Wongier inba. A diainak, annely ■egy svéd gróf és egy bécsi postáskisiasszjony hielppáiemddel végződő ©zeneiméiről szól ©pont- ihoteilllel, álversennyel; és néhány vérszegény melllékitigmirávuil tarkítva, előzőleg már több csielh és német, színpadom körülit eziimne és min- deiniitit megérdemelt ©litsimeréiat hozott a — Móry János muzsikáijának. Ezt a vélleményit mi, is lalláirjnk teflíjes egészében. Móry János muzsi­kája valóiban tehetséges munka és c©alk nneg- erőeiiti szerzőjének zenei kvalitásairól táplált jóvéleanényünlket. Vannak benne a régi nagy­operettekre ©miéibezteitő vonások fiiiniálliéklkall és dallamos vailoeireikkel,, de van benne néhány na­gyon sikerült dz&eisiz-száim is, aimieHyek jogot foinrnáilhaitnának a legszélesebb népezenőségre. Akármelyik irányban dolgozik is Móry, miniden számába tud szint, haimguílaltiot, temperamentu­mot és hibát/lan zenei felépítést adni; mindent egytbieivetve: igazolásit tud szolgáltatni az any- nyiira kompromittált mai operettszinpadmak. Ehhez a muzsikáihoz azonban másutt kellett VÍZUMOT (magyart, románt, lengyelt, bol­gárt) Igen t, előfizetőinknek é9 olvasóink­nak gyorsan é« megbízhatóan megszerez pozsonyi kiadóhivatalunk: Bratislava, L3- rlnckapu-ucea 17, II. (Central Passage). Ilyen útlevelek meghosszabbítását Is vál­laljuk- A többi országba szóló vízumot és meghosszabbítást prágai kiadóhivatalunk eszközli: Praba II,, Panskfl ttl. 12, ÜL volna szöveget beresnie Mióry Jánosnak. Ment Olbriich éis Wongeir urak librettója minden egyéb, csak n,em jó opareittszöveg. Amellett, hogy valósággal kerüli ,a fordulatoisaibib íme be­szövést és a kiomilkiumoit, éppen az hiányzik be­lőle, ami a jó vígjáték és a jó ope.neitt egyik főkövetelményie: a könnyed, franciás esprit. Ezekem az alapvető hibákon a fordítónak kel­lett volna ©egitenie a szövegkönyv teljes át­dolgozásával, Bokény László, a fordító, azon­ban adós maradt ezzel s igy történt, hogy dús, fordulatos csellekmémy helyett unalmas és vér­szegény mesét, a humor és ©zielteimesség helyett olcsó és ízlésbeliem trivialitásokat kaptuinlk. Eminél la ©zövegnél egy hiaimiaidrendü pesti vagy bécsi I szövegíró is klasszisokkal jobb librettót csinált vo,lna. Az elmondottakkal egyenes arányiban állott az előadás is. Ahol a Móry János muzsikája került előtétbe, ott nem volt baj; de ahol a szö­vegnek kellett volna érvényesüllme^ oitt szürke­ség öntötte el a színpadot. A szereplőik is min­dent megtettek a darab zenei erényeinek ki- domlbor Misáira., a szövegbeli hibákkal szemben azonibian tehetetlenek voltaik. Szemezy Mária és Puitnoki Báliint ia bécsi ptostáskisasiszany, ililető- leg a ©véd gróf szerepében jól énekeltek és já- tékibieliileg is igyekeztek megfelelőiem érvénye­sülni, viszont iaz egyre jobb Zádor Éva éis Vá- rady Pál kitűnő táncszáinnailkkall kárpótoílták a Iközönségiet, amely lelkesem tapsolt az elegáns, szép produkcióknak. Némeithy Zoltán szintén egy nagyon ügyes tánoezámiban tűnt iki. Faragó Márta minit báinnö, Koinoz István mint angol airiszitokraita, Turóczy Gyula mint postafőnök. Somogyi Károly mint dühös(?) hoitelportáis igye­keztek hia©znára lenni az előadásnak, Szirmiay Viilmois és Farkas Pál pedig bét teljesen feles­lege© fiegyiemiciru(hiás(?) figurával szaporították a szereplőik számát. (Ezt a két szerepet a rende­ző egész nyugodtan kihúzhatta volna a darab­ból, sem céljuk, sem értelmük nem volt a szín­padon.) A darabot Seregihy Andor rendezte és láttunk már a keze alól kikerülni jobb, mozgal­masabb, élénké,bb előadást is, a zenekart pedig Fiséher Károly karnagy vezényelte és szeretet­tel segítette ©ikerre a jó Móry-muzsikát, me­lyet a közönség többizben külön is megtapsolt. A rossz librettóért pedig őszinte részvétünk a tehetséges és teljesebb sikerekre érdemes Móry Jánosnak, akit azonban, kas©ai bemutatkozása alkalmából, ennek ellenéire is melegen és meg­érdemeltem ünnepelt a közönség. KELEMBÉRI SÁNDOR. (*) Az Iván-társulat Rozsnyóra jön. Tudósí­tónk jelenti: Iván Sándor színtársulata a kassai évad befejeztével — amint már jelentettük — e hó 14-én este a Csárdáskirálynő előadásával Rozsnyón kezdi meg 18 naposra tervezett sze­zonját, melynek első felében a teljes operett- együttes, másodikban a prózai együttes fogja műsorát lejátszani. A szezonban az idei szin- padirodalom legjobb alkotásai kerülnek bemu­tatásra. A bérletek gyűjtését a társulat titkára jó előjeleik mellett kezdte meg. A közönség a kassai szép kritikák után meleg érdeklődést ta­núsít a küszöbönálló sziniévad iránt. (*) A Csongor és Tünde bécsi rádióelöadá- sának szereposztása. Budapestről jelentik: Németh Antal Becsbe utazott, hogy megren­dezze a Ravag május 13-1 estjét, amelyen Vörösmarty „Csongor és Tünde14 oiinnü müve kerül előadásra Mohácsi Jenő fordításában. Németh Antal elmondotta, hogy Tünde szere­pét Nóra Gregoir fogja játszani, Balgát Her- mann Thimig, Mirigy boszorkányt a híres Frida Ridhard, az éj királynőjét pedig a nagy német Reinhardt-sizinésznő, Else Wohlgeimaith alakítja. A kisebb szerepeket is magytehet- séigiü művészeik kezébe tették le. Az egyik ördögiit példáull Ottó Tressler játsza. Németh Antal egyébként szerdán előadást is tart a bécsi rádióban Vöiösmartyróil. (*) ötszáz dollár hetifizetés egy bernát­hegyi kutyának. Hollywoodiból jelentik: Egy filmgyár ötszáz dollárt ihetifizietiést ajánlott fel egy bernáthegyi kutya gazdájának. A ku­tyával ugyanis egy nagy film sztárszerepét akarták eljátszani, a kutya gazdája azonban, aki maga is filmrendező, azzal utasította vissza az ajánlatott, hogy ez a szereplés el­rontaná a kutyáját, amelynek hűségét több­re becsüli heti 500 dollárnál. (*) Molnár Ferenc sikere Szófiában. Molnár Ferenc „A nagy szerelem41 ciimü drámája színre került a szófiai Nemzeti Színházban Reinhandt rendezésében. A főszerepet, akár­csak Bécsben és Budapesten, itt is Darvas Lili játszotta. (*) Szécseny Mihály és Szántó Armand filmet forgat Prágában. Szánté Annánd és Szécseny Mihály, a „Százhuszas tempó11 és a „Budapest—'Wien11 szerzői filmet forgatnak Prágában, amelyen a csehszlovák válogatott ifutballlcsapat is közreműködik. VÁROSI MOZGÓ (INGVARON: Hétfő—Csütörtök: Jánosik A KASSAI CAPITOL-MQZGÓ MŰSORA: Cleopatra (Claudette Colbert.) A KASSAI TIVOLI-MOZGÓ MŰSORA* Gr and Hotel Novad*. (*) Uj Hubay-balett. A Troyanoff balett- akadémia uj magyar balettet mutat be junius 5-én a budapesti Városi Színházban. A balett cime „Falusi vasárnap11. Zenéjét Hubay Jenő müveiből Gyenes Erzsi zongoraművésznő állí­totta össze, a szövegkönyv írója Fóthy János. Troyanoff mintegy félszáz szereplővel remek kiállításban hozza színre a balettet, amelyet a Szimfonikus zenekar kísér. (*) A budapesti színházak e heti műsora: Ope­raház: Kedd: Aida. Szerda: János vitéz. Csütör­tök: Tristan é© Isolda. Péntek: A mosoly orszá­ga. Szombat: Norma. Vasárnap: Varázsfüvük. — Nemzeti Színház: Kedd: A roninok kincse. Szerda: Vni. Henrik. Csütörtök: Április. Pén­tek: Az ember tragédiája. Szombat: A roninok kincse. Vasárnap délután: Ifj. Horváth Pál; este: Április. — Vígszínház: Kedd: Az én leányom nem olyan. Szerda: Csoda a hegyek között. Csütör­tök: Az első tavaszi nap. Péntek: Csoda a ke­gyek között. Szombat, vasárnap este: Csoda a hegyek között. Vasárnap délután: Az én leányom nem olyan. — Magyar Színház: Kedd: A néma levente. Szerda: Házasság. Csütörtök, péntek, szombat, vasárnap este: A néma levente. Szom­bat és vasárnap délután: Házasság. — Belvárosi Színház: Kedd: A vallomás. Szerda: Szent Jo­hanna. Csütörtök: Mindennek ára van. Péntek: A vallomás. Szombat: Szent Johanna. Vasárnap délután: Szent Johanna; este: Urilány. — Fővá­rosi Operettszinház: Egész héten minden este: és vasárnap délután: Meseáruház. — Pesti Szín­ház: Egész héten minden este és vasárnap dél­után: Szívdobogás. — Városi Színház: Kedd, szer­da, csütörtök, péntek, szombat, vasárnap dél­után és este: Pármai ibolya. — Kamaraszínház: Egész héten minden este és vasárnap délután: Zöld béka. — Andrássy-uti Színház: Kedd: Köny- nyü a férfiaknak. Szerda, csütörtök: Méltóságos asszony. Péntek: Könnyű a férfiaknak. Szombat délután és este, vasárnap délután és este: Méltó­ságos asszony. — Terézköruti Színpad: Egész hé­ten minden este és vasárnap délután: Előjáték Lear királyihoz. A MAGYAR SZÍNHÁZ MŰSORA KASSÁN: Kedd délután: Házasság. Vaszary János vig- játéka. Kedd este: Maríca grófnő. Bucsuelőadás. RIMASZOMBATBAN: Csütörtök: Az Ur katonái. Péntek: Nagy szerelem. Szoúibat és vasárnap este: ÉreltségL Vasárnap délután: Az Ur katonái. Hétfő, kedd: Méltóságos asszony. (Vigjáték- ujdonság). ROZSNYÓN: Csütörtök: Csárdáskirálynő. Péntek: Az utolsó Verebély-lány. Szombat: Budapest—Wier. 1936 május 12, kedd. Irodalom ^Művészet Meghívó a katolikus kántorszövetség első közgyűlésére A szlovenszkói katolikus magyar kántorszövet- eég alapszabályait a nagyszombati egyházi főható­ság 7869/935. ez. a., az országos hivatal pedig 328.026—8—1936 sz. a. jóváhagyta. A szövetség tagjai hivatalból a magyar nyelven működő plé­bánosok, karnagyok, kántor tanítók, kántorok; ren­des tagjai azok a katolikus lelkészek, tanítók, egy­házi zenészek és énekesek, akik tényleges egyházi szolgálatban állanak és a közgyűlés által meghatá­rozott módon az egyesület fenntartásához hozzájá­rulnak. A kántorszövetség ennek alapján 1936. évi má­jus 28-án tartja választó közgyűlését Érsekújváréit, a Símer-intézet nagytermében a következő tárgy- sorozattal. Délelőtt HlO órakor a plébániatemplomban szentmise. /411-kor a Siimor-initézet nagytermében a jelö'lő- és szavazatszedő bizottság megválasztása. — Egy­házi és világi hangverseny a Siimor-intézet udva­rán. Énekelnek a jelentkezett gyermekkarok. 12 órakor a tisztikar és választmány megválasz­tása. Délután 2 órakor közgyűlés. 1. Megnyitó. 2. Litur­gikus előadás. 3. A magyáír egyházi zene, énekka­ri illusztrációkkal. 4. A választás eredményének ki­hirdetése. 5. Indítványok. Délben közös ebéd, melyre jelentkezni lehet má­jus 24-ig Horváth Dezső igazgató-tanitőnál Bény- ben. A közgyűlésre a Szövetség tagjait ezennel tiszte­lettel meghívjuk. Érsekújvár, 1936 április végén. Szendrei István s. k. ideiglenes ügyvezető elnök. Dr. Prenner Béla s. k. alakuló ülést vezető elnök. O Perlrott Csaba nyitrai kiállítása. Munka­társaink jelenti: Vasárnap délelőtt nyílt meg Perlrott Csaba festőművész gyűjteményes ki- áliitása Nyitrán. A kiállításon Iványi-Grün- wald, Henmann és más mesterek festményei is láthatók. A kiállítás iránt élénk érdeklődés nyilvánult meg. Perlirott Csaíba a réigi magyar festőigárda egyik kiemelkedő tagja, aki ren­geteg külföldi sikerre tekinthet vissza. A magyar művész saját utakon jár, fejlett for- imaérzéke kellően érvényesül az uj lehető­ségek és elvek kihasználásában és képeit tömör festői stílus jellemzi. Szereti az élénk színeket és a varátlan megoldásokat. Ki­állított nagyméretű vásznai köziül a „Mun­káscsalád11, „Otthon11, „Anya a gyermekkel44, „Fiatalok a szabadban44 cimü festményei érik el a legnagyobb hatást. Iványi-Grünwald két mesteri kéipet állított ki. A nyitrai Massányi Ödön olajtanulmánya és rajzai méltón sora­koznak a kiállítás nagyszerű anyagához, (d. i.) O Toscanini búcsúja a newyorki filharmó­niától. Londonból jelentik: Newyork zene­kedvelő közönsége páratlan lelkesedéssel ünnepelte Toscaminit abból az alkalomból, hogy utoljára vezényelte a filharmonikus zenekart. A jegypénztár előtt lovasrendőrök- neik kellett íenntartni a rendet, mert ötezer | ember verekedett 140 állóhelyért. Egy álló- | helyért 200 dollárt is ígértek eredménytelenül. Toscanini csak tiz perc maiira kezdhette meg a hangversenyt, addig tombolva ünnepelték. Végül pompás régi ezüstedényeket és egy Beethoiven-kéziratot nyújtottak át tisztelői a mesternek. A hangverseny jövedelmiét Tos­canáim kérésére a zenekar tagjai között osz­tották szét. Mikor egy fényképész magnéziu­mot gyújtott és lefotografálta, Toscanini tul- feszitett idegállapotában elájult és össze­esett a kanmesteri emelvényen. Hazaszállitot- ták a lakására és másnap hajóra szállt. Né­hány nap maiivá Salzburgban megkezdi az ünnepi játékok zenei előkészítését. O Szabadtéri Liszt-hangverseny Egerben. Egerből Írják: Pünkösd vasárnapján a fő- szlékesegyház előtt gyönyörű barokkstiM 'téren szabadtéri Liszt-hangversenyt rendez Eger városa. A hangversenyen 1200 szereplő működik őzre és a műsoron többek között a Krisztus oratórium, valamint a Szent Erzsé­bet legenda egyes löszei szerepelnek. A kö­zönséget külön gyorsvonatok szállítják Eger­be. Legalább 5000 látogatóra számítanak. A rádió teljes egészében közve táti a hangver­senyt. A (taasoMfi utcaik imscta: VIGADÓ: Modern idők (Chaplin-film). ÁTLÓN: Konfetti. METROPOL: Chailic Chan Londonban. ALFA: Carioca. LUX: Harcra készen. URÁNIA Az egész város erről beszél. TÁTRA: Bengáli lovasok*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom