Prágai Magyar Hirlap, 1936. március (15. évfolyam, 51-76 / 3900-3925. szám)
1936-03-24 / 70. (3919.) szám
12 <K^GM-7V\AráaR-Hn*Lai> 1936 március 24, kedd. Egyéves gyökeres szőlőoitványok különleges csemege fajokban Egyéves gyökeres szőlővesszők kitűnő csemege* és borfa; okban, továbbá elsőrendű nemes őszibarackfa-ojtványok eladók. Ordődy M. szőlészetében BAGOTA, Szlovenszkó | Kívánatra ár- és fajtajegyzék Ingyen kapható. i iiiianiiifiiiiiWH ÁRUTŐZSDE Nyugodt a pozsonyi terménytőzsde Pozsony, március 23. A mai terménytőzsdén a következő árakat jegyezték: 78-kg-os kemény buza 164—173, 79 kg-os félkemény búza 162—171, 79 kg-os lágy buza 159—168, 70 kg-os rozs 125—138. 60 kg-os árpa 114.59— 122.50, 68 kg-os malátaárpa 130.50—139.50, 50 kg- os zab 120.50—128.50, szlovenszkói morzsolt tengeri érseki; j vári paritásban: sárga nagy szemű gömbölyű 120—128, kisszemü florentin 122—130, ein- quantino és pignoletto 135—143, sárga és fehér ló- fogu, valamint fehér gömbölyű 115—123, külföldi tengeri franko vagon Pozsony—Komárom: ó és szárított nagyszemü 129, besszarábiai kisszemü 131, cinquantino 144, uj vagy kevert: nagyszemü 127, besszarábiai kisszemü 129, cinquantino 142, szabadkereskedelmi árak: ab uszály Pozsony—Komárom: jugoszláv ó és szárított 59—60, mixed és uj 57—58, román: ó és szárított 57—58, mixed és uj 55—56, besszarábiai: ó 60—61, mixed és uj 58—59, cinquantino: jugoszláv ó 74—75, uj 72—73, román ó 69—73, uj 67—71, kukorica elvámolva és megadóztatva ab Pozsony—Komárom: dunai ó és szárított 123— 124, mixed és uj 121—122, besszarábiai 124—126, román bab elvámolva és megadóztatva 114— 116, takarmánybab 80—82, hulladékbab 79— 81, román köles ab uszály Pozsony—Komárom 78—80, Viktória borsó 145—155, zöld borsó 130—135, hántolt borsó 210—350, téli borsó 130—140, román takarmányborsó elvámolva és megadóztatva ab vagon Pozsony 112—113, román lencse elvámolva ab vagon Pozsony 220—260, téli bükköny 180—200, nyári bükköny-vetőmag 140—150 kék mák 520—535, holland kömény 570—595, mustármag 180—200, biborheremag 200—250, vörös lóhere natúr 600—700, fehér lóhere natúr 500—600, ispargéta 150—170, takarmányrépa 600—700, mam- mut-takarmányrépa 600—700, cukorrépa 450—550,1 buza sütőliszt 280—320, búzadara 260—270, búzaliszt! 0HH és OH 250—260, búzaliszt 0. 245—255, búzaliszt | 1. 230—240, búzaliszt 2. 220—230, búzaliszt 4. 215—! 225, búzaliszt 4K. 200—210, búzaliszt 5. 185— | búzaliszt iVi. 130—135, 65 százalékos rozsliszt 195 | —200, 70 százalékos 190—195, árpadara 170—250,1 buzakorpa 73—75, rozskorpa 73—75, buzatakar-S mányliszt 93—95, rozstakarmányliszt 92—94,1 szárított répaszelet 84, délszláv sertészsír 1018—j 1050, magyar 1016—1050, amerikai 1015—1045, holland 995—1035, dán 1020—1040, magyar szalonna 940—1030, félédes laza szlovenszkói széna 32—34, préselt félédes szlovenszkói széna 37—39, savanyu laza széna 21—24, savanyu préselt széna 26—92, csépszalma 26—28, laza takarmányszalma 12—15, préselt takarmányszalma 17—20, laza alomszalma 10—12, préselt alomszalma 15— 17 korona. + Cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscu'kor azonnali szállításra ab Aussig loko 57%—58, októberi száliitáera 55 XA—56 korona.-f- Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett . a következő árakat fizették: birka 7—9.50, vidéken vágott belföldi borjú 8— 8.75, gyöngeminőségü .áru -7—r7.50, Prágában vágott belföldi borjú 8—-9.50, vidéken vágott belföldi sertés 9—10, gyönge minőségű áru 8.50—8.80. bakonyeertés 8—8.60 korona. + Marhahusárak. A mai húspiacon a következő marhahusárakát fizették: ökör eleje 7—11.25, hátulja 8—12.50, bika' 8—8.00, tehén eleje 6—8, hátulja 7—9, növendék marha 7.36—8.10 korona. + Sertésvásár. A mai prágai sertéevásárra 1076 cseh-morva hússertést, 47 szlovenszkói hússertést, 157 lengyel nehézsertést, -326 román nehézsertést, 1238 délszláv, 106 román és 109 magyar bakony- sertéet hajottak föl. Élénk forgalom mellett a következő árakat fizették: cseh-morva hússertés 6.90—7.55, szlovenszkói 7.20, román nehézsertés 6.25—6.90, lengyel 6.25—6.70, délszláv bakonyser- tés 6—7.25, román 6--6.50, - magyar 6.50—7.10 korona. Visszamaradt: 25 nehézsertés és 366 hakony- eertés. . . ► . + Állatvásár. A mai prágai állatvásárra 292 cseh- morva és 308 szlovenszkói szarvasmarhát hajtottak föl. Élénk forgalom mellett a következő árakat fizették.: cseh-mprv,a áru: ökör 3.75—6, bika 4.60— 5.60, tehén 2.80—5.60, üsző 4.10—6.05, szlovenszkói áru: ökör 4.40—7.50, bika 4.45—5.75, tehén 4.70, üsző 4—6 korona. Visszamaradt: 7 cseh-morva eredetű szarvasmarha.. A prágai értéktőzsdén előfordult kötések március 28 március 21 (íyereménykMcBön . . . 98.45 —.— 96.45 — S%-ob beruházási kelcsö* . 98.15 • 98.15 — 5%-os beruház, köles. 1923 98.15 —98.15 — (jisztkölcsön ..... 97.— ■*%—■ 97.— — __ 5%os Inv. államkölcsön . 97.— —97.— — c-%-08 államkölcsön 1928 . 90.75 —90.75 — 4%-os Kassa-oderbergi . » 73.30 —73.30 — iV2%-oa pótjáradék * * • 75.10 —.— 75.10 — 1.2%-os pót járadék isi 70.35 —70.40 — 1%-os pótjáradék • ■ * 66.10 —.— 66.10 — pót járadék . . • 62.— —.— 62.— Sadikölesönkártalanitás . . 52.90 —52.90 —._ <%-os morva orsz. kölcsön 85.25 —.— 85.25 .— >%-os háboruelőtti adósság ——.— —. 5%-os cseh jelzálogbank . —■*-.— —.— _ 1%-os Kassa-oderbergi 1889 78.— —78 50 .— .'sebszIovSk Nemzeti Bank 4930.— —.— 4950.— —.— Nordbahn....................... . 6100.—6110.— 6160 —6170 — No rdbahn Bonnok ■ « • 2170.—2120.— 2240 — —.— Cseh Cukoripar , • ■ » 770.— 772.— 780 — — Scböller ...«■«■ 2315.-2305.— 2343 -2344.tiorvát Cukor . * 9 ■ • 110.— —.— 114 — —.— Aussiger Finomító * 1 a 1110.—1120.— 1130.— — K-riZík....................... « . 1000 -1005.— 1010 — — Pr ágai Malmok . a • . 1310. —1315 — 1305 —1310 — K.oIini Műtrágya , • 1 1 337.— 335.— — — —.— Koliui Kávé ...... 170 — 173.— 176 - 172 Kolini Szesz . • . * • 2350.—1 —.— 2360 — —.— Tejipar ...»»«»• —.— —.— ——.— Aues’gi Vegyi « a * . < 1167.—1166.— 1170.— —.— Budweis> Sör ..ti, —.— —.— 2520 —2535.— Kön gshofer Cement • . . 1225.—1230.— 1240.—1238.— Cseh-Morva Kőiben Danek 2210.—2225.— 2235.—2230.— Pninn Gépek................... 154.— 155.— 159.— —.— Ri nghoffer . . « , , 781.— 784.— 799 - 792.Nvugatcseb Szén • > • 500.— •—.— 506 — —.— Alpine ............. 1 161.- 263 — 170 50 —.— Be rg és Hütten t » « • 2575.—2590 — 2600.— —.— Poldi ............. , 912 - 918.— 934 - 930 Pr ágal Vas . . , , , . 1030.-1040 — 1065 -1063.Skoda....................... 1475.-1483.- 1493 -1481 — Po zsonyt Kábel . , . ■ 707.— —.— 707 — 710.— lnwald . . .11,1 —.— —,— —.— —.— Olleschaui Papír . , » • 622.— 618 — 619 — — A prágai tőzsde devizaügy zései: ma tegnap Hív. pénz áru pénz áru disk % Alexandria 122.60 123.40* 122.60 123.40* 7'/, Amsterdam 644.50 1648.50 1643.50 1647.50 21/, Athén . . . 22.50 22.80’ 22.50 22.80* 7 Belsrrad . . 55.3865 55,6366* 55.3866 55.6366* 5 Berlin. . . 971.25 973.75 971.25 973.75 4 Briissel . . 408.025 409.225' 408.025 409.225 2 Budapest . 707.35 709.35 707.35 709.35* 4 Buen Aires 665.— 671.— 665.— 671.— 6 Bukarest . 24.126 24.326* 24.126 24.326* 4% Danzig . . 455.50 458.50 455.50 458.50* 5 Helsingfors 52.50 52.90 52.55 52.95 4 Kopenhagen 533.50 536.50 533.50 536.50 3*A Kowno . . 407.- 409.—* 407.— 409.—* 6 Lissabon . 108.40 109.20 108.40 109.20 5 London . . 119.40 120.- 119.35 119.95 2 Madrid . . 330.— 332.— 330.— 332.— 5 Mailand . . 191.85 192.65 192.10 192.90 5 Montreal . 24.02 24.14’ 24.03 24.15* 8*A New York . 24.09 24.19 24.05 24.15 1% Oslo . ♦ . 600.— 603 — 600.— 603.— 3% Paris . . . 159.30 159 70 159.80 159.70 3y, Riga . . . 782.50 785.50* 782.5C 785.50* 5% Rio de Jan. 204.— 206.—* 204.— 206.—* Sofia . . . 29.15 29.25* 29.15 29.25* 6 Stambul . . 19.15 19.25* 19.15 19.25* Stockholm . 615.50 618.50 515.50 618.50 2*/, Tallinn . . 659.— 663.—" 659.— 663.— 4 Warschau , 455.— 457.— 455.— 457.— 5 Wien . . . 569.15 570.65* 569.15 570.65* 3% Zürich . . 788.25 790.25 788.25 790.25 2>A A budapesti értéktőzsde áyfa^asiai: március 23 március 21 Magyar Nemzeti Bank . . 174.— 173 75 Bauxit 153.25 152.25 Magyar általános Kőszén . . 381.50 287.— Salgó ........................... 31.10 33.50 (J rikány ....»*■• 76.— 77.— Magyar Fegyver . . 1 4 • 74.50 74.— Ganz Danubius .,,*■» 22.90 23.— Lánjr . ..«,»,»• —.— 36 90 Vagóngyár —.— —.— Rima . ..>»«..< 68 25 69.40 Ufa faipar 24.— 24 — Nova.................................... . 20.30 20.30 álla mvasut 34.60 34.80 Tröszt . ■ 86.75 87.30 Magyar Cukor ..*•#» 167.— 168.— Izzólámpa . ....... 194.75 194.— Részvénysör . ..».»< 178.— —.— flungária műtrágya ..... ——.— Szikra . ........ ——.— Kelten ......... —.— —.— Gumml ....... 70 50 72 — T>RAXLAl/AACVARHlRKAr> Felelős szerkesztő: Forgách Géza 4» Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: I., Horthy Miklós-ut 21. IV. 3. Telefon 59— 8—98. Szerkesztő: Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Lőrinc- kapu-ucca 17. IL Telefon 27 —87. Szerkesztő: Rehorovszky Jenő. — Ruszlnszkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár, Váraljaucca 7/2. Szerkesztő: Rácz PáL — Kassai szerkesztőség és kiadóhivatal: Stefánikucca 105. L Telefon: 35—29. Szerkesztők : Dr. Sziklay Ferenc és Kelembéri Sándor. — Nyitrai szerkesztőség és kiadóhivatal: Wil- son-ucca 34. I. és Methód-tér 3. Szerkesztő: Dallos István. Kéziratokat nem őrzünk meg és népi adunk vissza. — Képeket csak megállapodás szerint díjazunk. Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VI1—1934. sz. rend. engedélyezve Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasárnap és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Ke. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak ? hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Az apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk. A hirdetés alatt levő szám alapján megtudható 1 cim a kiadóhivatalban, jeligés hirdető címét nem közöljük. Címek közlését és jeligés levelek továbbítását csak portó- költség csatolásával eszközlünk. ................. 2 ELEMISTA MELLÉ .. ..a .. ... I németül ée szlovákul is tffíC I beszélő, háztartásban jár- 1 1 tae gyermekkisasszonyt ÁLLAMI. VÁROSI keresek. Fényképes aján- riSZTVISELÖK, PAPOKlat „Tisztességes'1 jeligé- ÉS NYUGDÍJASOK |re a pozsonyi kiadóba. legmagasabb kölcsönt'____________________I kap hatnak 12 évre í\%%\ KERESEK AGILIS kamat mellett. Ingyen subképviselőket Szlovén- információt ad Berger szkó nyugati felén gaz- László, Koéice, Stefani- dasági tömegcikkre. Ma- <ova 24. Leggyorsabb^el-Í gae kereset. Jelige: intézés. 2553 ..Exisztencia“ a pozsonvi KERESEK kia<i6t,a-___________^ 50 .000 Kc-t. KERESEK Megfelelően biztosítva, 4 éves kislányomhoz 3 év alatt havi részle-^negbizható, intelligens tékben törlesztődül k&- mapvad t ttA’wv't mát fejében. Ezen időrel MAGYAR LEÁNYT, jövedelmező üzleteket, perfekt német tudással, vendéglőt teljes bérén- falura. Péchy Györgyné, dezéssel, lakást bér nél- Bermanovce, posta Hen- kül és az én biztos kü- drichovce. 1 2614 lön jövedelmemből ■ 12.000 Ke részesedést át- * engedek. Levelet „Azon- /Uíáft UCCCS nal" jeligével a kiadó- | hivatal továbbit. 2593 Idősebb int. 1 1 mi német leány négy polgárival, beszél szlovákul, magyarul, vg,rr,------------------------------ a háztartás minden ágáBé rház, készpénz és több- bán jártas, állást keres millió értékű gyárválla-1. Jó bizonvitványok“ jellattal igére a pozsonyi kiadóFÉRJHEZMENNE bán. 2579 feltűnően csinos urileány. ^ . Összeköttetést létrehoz GYAKORLATI GAZDA Bizony Ferenc házasság-és szeszgyárvezető, 33 közvetítő iroda, Timi- éves, nőtlen, izr., április soara. 2525 1-től, vagy május 1-től —-------------——-—:------állást cserélne. Legjobb 29 éves, izr., maturált) referenciákkal ellátva fiatalember a faszakmá-1, Megbízható14 jeligére a ból, pozsonyi kiadóban. BENÖSÜLNE 2589 jó családba. Cim a kiadó------—------------------ -—* bá n. 2611 Int. nő keres ~ • I HÁZVEZETŐNŐI NŐSÜLNÉNEK: [állást. Cim: Albrecht keresztény, 31 éves és Nelly. Módra. Sturova. 47 éves állami igazgató-j 2580 tanítók és 38 éves állami;—----------1——— ----------vasúti hivatalnok. Hozo-j CUKRÁSZINASNAK mány megkivántatik. [ajánlkozik jó házból való Ajánlatok „Nyugdljjogo- jut., gimnáziumot vég- 3ultak“ jeligére, Levice, z€tt 15 éves fiú. „Meg- poste restante, Slovensko,fizható 2617“ jeligére, kéretnek. 2610i 2617 ~^NT jjRÍLEÁNY, szlovák, magyar, német ____________________ nyelvismerettel, irodai, üzleti praxissal, állást - keres. Jelige „Fürdőhekeres F. Merkel redonyr ivenu 9.xofi gyára, Braunau 3. Ujdon- y ' * _________ Ságok öngördülő-függö- kapar Ar.rt nyökben. 2571 KŐFARAGÓ,---------- : önálló rajzoló, vésnök, FE LNŐTT LEÁNYHOZ azonnali belépésre állást magyar nyelv elsajáti- keres. Megkereséseket tása végett társalkodó „Príma munkaerő44 jeligé- leány felvétetik, aki ke- re a kiadóba. 2600 resztény családnál család- -—■ ■ j—------———— ta gként volna tekintve. KÖZÉPKORÚ URINŐ Tenisz-sport. Ajánlatot háztartás-yezetéet vagy „Társalkodóleány44 jeligé-gyermeknevelést vállal, vei a kiadó továbbit. Bakos Mária, Drnava, 2595 G emerská. 2612 MEGBÍZHATÓ I ELADÓ: róm kát. vallásu leány, papirhéju dió 4.50 Ke magyar és némi szlovák kg-ja. Molnár, Secovce, nyelvismerettel, állást ke-pri Kosice, Fő-ucca 117. rés gyermekekhez, vagy _________________2615 háziasszony támaszául. mpmfc davqa Kézimunkához, varráshoz -9 ért TrhVp Mp<rhÍ7hfltó“Bokorr0ítSa a Ke 2.50, N»héJ sfl * K« 3'60. SUnte. oltvány) á Ke 5.—, Futó á Kő 5.—, Árvácska á Ke 0.20.---------------------------— Janovejsai Uradalom, posJÓ BÚZATERMŐ ta Klátova Nová Vés. vidéken hosszabb időre bérbeadó modernül be- » fphodv rendezett hatjáratu fél- csibék s^áHitására vebbet vifíszbélyeg Jil106’ RimaSK lenében: ífj. Bányay Bé- S°bota' 2007 Iánál, ^ Zelovce, Modry DRÓTSZÖRÜ Kamen. 2590 foxterrier fedezőkan: PRAGA AI FA“ „Borzvári Kalandvágyó44 . , « K M.F.T. 2989. (angol chamfedett kocsi. 6 hengeres. pion Epping EdTtor-cham- 4 üléses, kitűnő állapot- pjon Borzvári Kacsintó) bán olcáón eladó. Cim fedez. Tulajdonos: Sána kiadóban. 2013 dór Lajos, Neded. 2598 ÓRIÁS ÁRVÁCSKÁK HOFFHER „Meisterwerk44, telt szék-1000 mm. cséplő, fiatal, fü, százszorszép, török hozzá 7 légkörö6 lokomo- szekfü, stb. árjegyzék hiilal eladó. Zatezál Ju- szerint elsőrangú minő- raj> Párkány. 2599 ségben. Lukács Bernáti ’ kertészete, Cadea. 2588 __ _ ^GADO ___:____!__ _j Gömörmegye, Várgede PAPIRÜZL ET [községben, közel a gyógyeladó nagy forgalmú ma-fürdőhöz, egy egészséges, gyár városnak főutvona- napos fekvésű, félemele- lán, polgári iskola mel- tes, — vasas, erősítő für- lett, ah&l 950 tanuló van. dőre szoruló, vagy nyug- „Exisztencia44 jeligére, jdijas családnak igen al- 2616 kalmas, — úri ház, fent---------I------------í----------négy szoba, lent két szoKERESEK ba, konyha, melléképüBAROMFI-FARM letek, udvar, kerttel. Érrészére alkalmas, lehető-tekezni lehet: Rimaszora- leg bekerített 3—10 hol-batban, Ferenczy-ucca 16. das kertet, vagy belső- gz. dr. Rárösy tulajdo- séget, 1—2 6zobás lakó- nossal. ’ 2601 házzal bérbe, vagy meg-|—ELADÓ HOFFHERR-” vetelre azonnal, Brati- ghuttlevort 3 garniiurás slava, vagy más gőzgép, 8 é6 10 íégkörös, varos közelében. Cim:f360 mm-es. Javit^t nem Kató Pál. építész, Nővé igényelnek, darabonként Zamky-__________ 2092 is eladók. Cim: GéptulajFORGALMAS fönos, Koéice, Zrinyhu. KÖZSÉGBEN I12- ' ■_______L ii zlef, lakással 1000 Ke VÖRÖSSZÖRÜ USZKÁR, évi bérért kiadó. Cim: féléves, vadász, detektiv- Ve6e!y József, Klacany,kutyának megfelel, eladó, via Levice. 2609 Varga Balázs, Hronsky —----------------------------Lók. 2605 CH RYZANTHÉMUM.------GÖZMOSÓDÁ-------Ne mes, óriásvirágu 1 eg-!ég VCgytisztitó, jó mene- iiijabb; fájták, gyökere* m *Íllami munkával, dugványai, márciustól ö ’ ^ miatt házzal kaphatok Árlap kivan- e ^ eladó. Cime: sagra ingyen, rende es-^[lkr hirlapiro<la, ^ nel termesztési utasítás.0^07 Tanger Irén, Nővé- 0VAK----jl mky^______-___-091 VALUTÁBAN NŐ I ÉS GYERMEK- eladnám, eaótleg kicse- RUHÁKAT, [Télném Magyarországon kosztümöket és kabáto-fekvő 6 hold földteríile- kat olcsón és Ízlésesen temet. Közelebbi felvilá- készít és átalakít Ványai-'gositást ad: Jelige Sz. né Forgách Márta kassai M., Kopőany. okres Ska- nőiszabó, Koiiee, Raktár- licky, poste restante. ucca, 21.________ 21201 „ 2594 HIR DETÉSEKET EREDETI ÁRUN FOG VESZ: Pozsonyban: A P- M. H. kiadóhivatala, Lőrinckapu-n. 17. — Nyitrán: • nyílra) kiadóhivatal. Wilson-ucca 34. szám. I em„ — Methód-tér 3. — Léván: Miiller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Braa. — Körmöcbányán: Paxner A Biron. — Kassán: Grnssmann. Gyár-n. 3. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj Rábely M. — Nagyssomhatban: Prvá trnav- ská váeobecná obehodná kanceléria Pe- karská ni. 3. — Rózsahegyen: Liehermann Vilmos. — Losoncon: Redlinger Ignác. — Füleken: Krűmer Jeremiás. — Tornai fán: Blutnenthál Sándor. — Párkányban: Hnber József. — Aranyosmaróton: Steinev Sámuel Érseknjvárott: Grün Izsó. Komáromská 14. _» Nagymegyeren: Goldberger Júlia — Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lap kiadóvállalat Szövetkezet kori. fel. —• Nyomatott a Mercy BL Fia nyomdájában, Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Krátky. Ha jól, olcsón és egyéni ízlés szerint akar öltözködni, akkor ruháit A FÉRFI SZABÓK szövetkezetében LOSONC, VASÚTI UCCA 8 sX. alatt rendeli meg, ahol saját nagy választékú szövetraktárunkból, mérték szerint a mai divat szerint szabjuk ruháját és a mai zsebhez szabjuk az árát. Jó kisipari gondos munka! Kétszeri próbával már öltönyök Ké 280.-tól feljebb, felöltök Ké 320.-tól feljebb. Vidékieket soron kivül szolgálunk ki. -— Kívánatra kiutazunk.
