Prágai Magyar Hirlap, 1936. március (15. évfolyam, 51-76 / 3900-3925. szám)

1936-03-15 / 63. (3912.) szám

12

4 vasáemp sp®d§a

A nemzetközi írontOD

BUDAPESTEN Magyarország és Németország

futballválogatottjai találkoznak, czutla] 12-sz«r.

A németek legutóbbi sikeredre Budapesten 6ze- retnék a koronát tenni, azonban a magyar vá'oga- tott együttes is erősen bízik a győzelemben. A nagy éredklődéesel várt találkozót Krist prossnitzi bíró vezeti. Előtte az amatőr válogatott magi ar csapat a Vidékkel mérkőzik. — LUZERNBEN Svájc B. válogatott csapata Luxemburgot látja vendégül.

PRÁGÁBAN az állami ligában a Slavia a Tep- ljtzer FK-bál, a DEC pedig a Viktória Pihennél j mérkőzik. A Sparta BRÜNNBEN a Moravská Slavia ellen áll. ki. PROSSNITZBAN a DSV Saáz, PIL-j SENBEN az SK Nácliod, KOLINBAN az SK Bratis- lava és KLADNÓN a briinni Zidenice a helyi SK-ok. vendége.

A nyugatszlovenszkói divízióban teljes programi lesz, amit más helyen méltatunk, -r- A CeáF— i MLSz kerületeiben a nyugati részen POZSONYBAN! a Rapid a PTE-tel és az Admira a Berggel, DIÓSZEGEN a DSE a Donaustadttal és SZENTEN az’ SK a Virágvölggycl mérkőzik. — A középkerillet- [ LOSONCON a LAFC a Ragyolci TK-bal, FÜLEKEN i az FTC XI. a Rimaszombati AC-bal és RIMASZOMBATBAN a RME a Tamásialai MSC-bal mérkőz k. | A keleti kerületben a nyugati csoportban a Király- ke Íme ci SC UNGVÁROTT játszik az UTX ellen.

A nyugati zsúpéban NAGYSZOMBATBAN a két helyi csapat: a Rapid és az SK találkozik. NYIT- RÁN a NyAC a Tapolosányi SK-bal találkozik. A: pozsonyi Mák ka be a VÁGUJHELYEN, a pozsonyi; Városi Müvek ZOHORBAN és a Bazini SK POZSONYBAN a Sparta ellen játszik.

BECSBEN a bajnokság során az Austria a Föo- ricísdorífal, a Wacker az Admirával. a Libertás a ; Favoritner AC-bal, a WAC a Vienr.ával, a Hákoacth kp, FC Wiennel és a WSC á Rapiddal mérkőzik.

NYUGATON a rendes bajnoki mérkőzések van- ] nak. soron.

Kárpátaljai sporthírek- Még Csapnak is vannak bajnoki reményei a

GsAF-MLSz kerület ungvári csoportjában, mert csak öt pont hátránnyal állanak a vezető kirá-ly- belmeciek megett a harmadik helyen, a második UMTE. -mindössze egy ponttal előzi meg a CeSE-t. A kisvárdai Farszky, Keletmagyarország válogatott középfedezete a járási hivatal tilalma folytán nem játszhat többé Csapon és már ki is adták a| Nyíregyházi TVE-nek. Csupán két idegenből jött játékosa van Csapnak, az UMTE-ista: Ackermann és Kábán I., a többi saját nevelés. A csapat tavaszi képességeire jó fényt vet a Rusj II. csapata felett aratott győzelem, mert a diviziós bajnok tartálékcsapatában több diviziós játékos is szerepel; Az egy hónapra kitiltott Ackermann helyén & kitűnő?? fiatal Dankó fog védeni. Az összeállítás: Dankó; Balogh I. és II.; Siegl III., Papp, Var- jassy I.; Mikulsjcsik, Mecsey, Kábán I., Csopák, TIernyila.

Uj ember az UAC atlétikai osztályának vezetőségében a szobránei dr Preusz Béla, aki mint kassai és prágai atléta állandóan vendége volt a kéksárgáknak. Most visszalépett az UAC-ba és mint tényleges futó is nagy hasznára lesz egyesületének. A vezetőséget igy alakította meg a szakosztálygyülés: Elnök: Markó Bertalan, vezető: dr. Preusz Béla, intéző: Győrffy Dezső, jegyző: jfj. Ruják Endre. Az osztálygyülésen az elnökség tagjai közül megjelent Horny Oszkár és Szé-I kely Gy. Levente, akik megígérték az atléták fo-S kozott támogatását. ■

A Pálinkái „Testvériségé uj tisztikara: Diszelnök Kaincz Sándor. Elnök Kaincz József. Társelnök Szikora Mária. Alelnök Pohareczky Károly, Ügyvezető elnök Wiesinger Ferenc. Titkár Bauerehhmidt János. Intéző Stefánszky János. Pénztáros Ge b?r József. Jegyző Fógel Andor. Ellenőrök Giga János és Kennel Károly. A labdarugó szakosztály vezetője Kaincz József elnök. Választottak 12 tagú választmányt. Ősz óta két jó labdarugóval gyarapodtak: Langer M. Sohönbergből. Bíezina ped:g Olmützbol került Várpalánkára. A veszteség négy katona: Gerber I. és II., Czipf és Kaincz. A bajnokságban induló tavaszi csapat: Jakuibovits — Teipsz I. és

II. — Varga, Hucs, Medve — Maluska, Kaincz, Pelenka, Metz, Langer.

Nagykaposra került Huszágh, a Kassai SC válogatott középcsatára és az UAC-ba átigazolás alatt állott Kassai is visszatért anyaegyesületébe, amelynek tavaszi csapata: Béres — Kassai, Pasztirák I.

— Sáffa, Dezső, Barlog — Pasztirák II., Balguta Huságih, Magda, Czap.

Csak az UTK élt vétójogával a, birák ellen a

CsAF—MLSz kerületi ungvári csoportjában, Gott- lieb Ferenc, Janusovszky Dezső, Nagy Sándor és a munkácsi Guttmann ellen tiltakoztak.

Az UTK sorsdöntő közgyűlése március 21-én, szombaton lesz. Ekkor fogDak véglegesen dönteni a labdarugó szakosztály sorsáról.

SPORTHÍREK

)( A Rozsnyói SC március 22-én dé’előtt fél 11 órakor tartja ezévi rendes közgyűlését Rozsnyón, az. Úri kaszinó helyiségében. — Ha a közgyűlés a kitűzött időben nem lenne határozatképes, úgy azt félórai várakozás után okvetlen megtartják

)( A planicai siugróversenyt mégis megtartják. A favorit Birger Ruud és Sigmund Rund norvég síugró-testvérek megérkeztek. Tegnap edzésen Novsak 81 méteres uj jugoszláv rekordot ért el.

)( Az amerikai Higgins Amherstben a 100 méteres mellúszásban 1:10 perccel beállította nemrég szerzett világrekordját. Higgins a 100 yardon l;Ol perccel uj amerikai rekordot állitott fel.

'PRKOAI-A'VaCÁAR-H IRIj m>

1936 március 15, vasárnap.

Magyar bankmériegek

■ Bwhpzsi suríesi'M ieíSitése ■

Budapest, március 14. A Magyar Általános 1 Hitelbank volt a magyar pénzintézetek sorában • az első olyan intézet, amelyik a bankzárlatot követő nagy bizalmatlansági' hullámmal bátran' szembenézve, az elért nyereséget nem osztotta1 szét a részvényesek között, hanem immár ötödik éve az egész elért üzleteredményt leírásokra, tartalékolásokra fordítja. A közönség, a részvényesek és a betevők a vezetőségnek ezt a körültekintő politikáját azzal jutalmazták, hogy még nagyobb bizalmat tanúsítanak a Hitelbank iránt. Az intézet a kezelésére bízott takarék- és folyó- számlafcctéfek összegét az elmúlt évben 17 millió pengővel, azaz a 12 legnagyobb magyar banki és a Postatakarékpénztár egyéves együttes be-1 tétemelkedésének több, mint25%-ával emelte. Ez | a számarány minden kommentárnál beszédeseb- j! ben hangsúlyozza, hogy az uj magyar tőkekép-!, ződésben a Hitelbank milyen szerepet tölt be.

Az elért tiszta nyereség 2.2 millió pengő, szemben a tavalyi 2.1 millióval. Előzetesen aí nyereség-veszteségszámlán azonban az intézet £ már 2.1 millió pengőt számolt el leirások címén. Ha ehhez hozzávesszük a nyereségfölosztásban szereplő 700.000 pengő nyílt tartalékolást, kiderül, hogy az iníézet a bankzárlat óía belső’ megerősítésre 17,700.000 pengőt, az 1930. évi- kihelyezési állománynak mintegy 4,5%-át fordította. Külön említést érdemel, hogy a bankzárlat; óta az intézet az igazgatósági tagoknak nem fizeti tantiemét, egyidejűén azonban tisztviselői politi-í kája ugyanúgy, mint a múltban is. példásnak nevezhető, Ez a megállapítás úgy a tisztviselők fizetésére, mint előmenetelére és a bank szociális! intézményeire vonatkozik.

Az előterjesztett mérleg további számottevő haladást is jelez, amennyiben a bank külföldi kötelezettségeit tovább csökkentette, még pedig- 19 millió pengővel. Ebből mindössze egymillió, pengő esik egyes külföldi fizetőeszközök árfo-| lyamcsökkenésére, mig a többi az egyéb hitele-fi zők esésére és az azzal kapcsolatos kötelezettsé-| gek hanyatlására jut.

A pénztári készletek és zsirókövetelések 15.41 millióról 16.6 millió pengőre, az adósok állomé-a nya és a váltótárca összesen 213 millióról 216a millióra emelkedett, ami mellett külön említést érdemel, hogy az adósok 130 millió pengős tételén belül a nyílt kihelyezések erősen csökkentek, az egyéb fedezettel ellátott adósok összege viszont hasonló összeggel szaporodott.

Az értékpapírok és érdekeltségek 6.5 milliói pengővel 59 millióra szaporodtak. Az emelkedés főleg a banknak egyes vállalatok alaptőkeemelésével vállalt részesedésére vezethető vissza. Az intézet szolid mérlegfölállitási gyakorlatát igazolja, hogy az értékpapírokat a december 31-én érvényben volt tőzsdei árfolyamnál lényegesen alacsonyabban állította be a mérlegbe.

A törlesztcses jelzáloqkölcsönök közel 2 millióval 32.6 millióra csökkentek. Az áruosztályok a lefolyt üzletévben is kielégítő eredményeket értek el.

A Hitelbank szem előtt tartva az érdekköri iparvállalatokhoz fűződő fontos közgazdasági érdekeket, még az elmúlt évek kedvezőtlen gazdasági viszonyai közepette is változatlan készséggel állott az emlitett gyárvállalatok rendelkezésére és továbbra is nagy gondot kivan fordítani ezeknek a kapcsolatoknak ápolására, annál1 is inkább, mert az ipari helyzet fokozatos javu-' lása immár a termelés legtöbb ágában mindjob-j bán érezhetővé válik.

* ¥ *

Az Angol—Magyar Bank eredményszámlája: és mérlege nagyarányú fejlődést jelez minden t vonalon. A tiszta nyereség 1.2 millió pengő, amii lehetővé tenné az osztalékfizetést, de a vezetőség, előrelátó gondossággal osztalékfizetés helyett az! egész összeget az intézet belső erősítésére fordítja. A lefolyt üzletévben a gazdasági válság enyhülésének újabb jelei mutatkoztak, ami a bank üzletmenetének általános élénküléséhez vezetett. Leírásra a tavalyi 540.000 pengő helyett 650.000 pengőt fordít az intézet, amihez hozzászámítva a nyereségfölosztásban szereplő 500.000 pengő külön tartalékolás elnevezéssel jelzett leírást, továbbá 100.000 pengő nyílt tartalékolást, az intézet közel 1.3 millió pengőt fordít vagyoni helyzetének újabb erősítésére,

Á mérleg tételei közül külön kiemelendő, hogy a betétállomány 9.3 millió pengővel emelkedett, olymódon, hogy a takarékbetétek 34 millióról 40 millióra, a folyószámlabetétek pedig 40 millióról 43 millióra emelkedtek. A bankári követelések összege 13.1 millióról 13.6 millióra szaporodott, a váltótárca pedig 48.1 millióról 53.2 millióra, azaz az intézet az idegen tőke szaporulatát kizárólag mobil kihelyezésekre használta föl.

Az Angol—Magyar Bank külön erőssége, hogy külföldi nagyrészvényesei azonosak küUöl- di legnagyobb hitelezőivel és így az ilyen jellegű kötelezettségeinek visszafizetése sürgős gondot nem okoz. Ezeket a tőkéket tekintet nélkül a devizaforgalmi korlátozásokra, továbbra is a magyar gazdasági élet céljaira kamatoztathatja.

Az adósok tétele 2 millió pengővel 57.4 millióra emelkedett, ami szintén amellett bizonyít, hogy az ügyfelek hiteligényeit a jelenlegi gazda-,

sági viszonyok között is a bank méltányosan" elégítette ki. Mindezeknek a banküzletágaknak! örvendetes élénkülése és gyümölcsöző föllendülése méltóképen egészíthető ki azzal a megállapítással, hogy az intézet érdekkörébe tartozó valamennyi ipari és kereskedelmi vállalatnál tovább folytatódott az előző évben észlelt javulás, A forgalom emelkedésével e vállalatok üzleteredménye is megjavult, ami kifejezésre fog jutni osztalékfizetés formájában olyan alapításoknál is, amelyek az elmúlt években nem fizettek osztalékot.

★ ★ -k

A Eelvárosi Takarékpénztár, amely már néhány év óta nem fizet osztalékot, tiszta nyereség címén 315.000 pengőt mutat ki, amiből 150.000 j pengőt nyílt tartalékolásokra fordít, 135.000 pen-j got pedig elővezet a jövő évre. A tényleges idei! gazdálkodási nyereség csak mintegy 180.000 j pengőt tesz ki, mig a többi, az ugyancsak az előző évről áthozott nyereség. Az eredmény a Belvárosi Takarékpénztárral a közelmúltban történt események tekintetbevétele mellett igen kedvezőnek mondható, hiszen köztudomású, hogy az intézet a bankzárlatot követő időkben az általá- nosuló bizalmatlansági hullám következtében igen nagy betételvonásokat szenvedett el. Az ak- j kori viszonyok követelményeit azonban csakha-| mar fölismerte és jóllehet presztizsókokból 1931-1 ben a bankzárlat által okozott igen nagy meg~| próbáltatások ellenére — talán erején fölül is —,1 még' fönntartotta az osztalékfizetést, mely célras 480.000 pengőt fordított, később ráeszmélt, hogy a rideg' tényekkel számolnia kell. A fokozódott betételvonások miatt a magyar pénzintézetek által alapított Magyar Szavatossági Bankot is igénybe vette és igy a többi magyar bank szolidáris segitőkészségének eredményeként sikerült is a válságos időket áthidalnia. Mérlegmectiszti- tási okokból nyílt piaci visszavásárlások utján alaptőkéjét 12 millióról 8 millió pengőre leszállította, egyidejűén pedig a nyílt tartalékokból is egymillió pengőt erre a célra használt föl.

Csak’ örülni lehet, hogy az intézetet sikerült jelenlegi kereteiben fönntartani, mert a tiz év előtti nagy jelzálogüzleti konjunktúra folyamán a Belvárosi Takarék úgy Newyorkban, mint Londonban sok emisszióját helyezte el, már pedig a kibocsátó magyar intézet bajbakerülése e londoni és newyorki vonatkozások miatt az egész magyar hitelszervezetet helytelen megvilágitásba helyezte volna.

A takarékbetétállomány közel 2 millió pengővel 11.7 millió pengőre, a folyószámlabeíétállo- mány 1 millió pengővel 6.2 millióra szaporodott, úgyhogy jelenleg a betétállomány 18 millió pengőt tesz ki, ami azonban az 1930. évi, tehát a bankzárlat előtti betétállomány 29 millió pengős összegénél még mindig körülbelül egyharmad- résszel alacsonyabb.

A váltótárca árnyalatilag szintén erősödött: 11.5 millió pengő, de itt ugyancsak fönnáll az, amit a betétállománynál már említettünk, a bankzárlat előtti 24 millió pengős váltótárcának még a felét sem érte el.

Igen érdekesen alakult a forgalomban lévő kötvények tétele, amelyeknek összege a legutóbbi mérlegben 16.5 millió pengőt jelent a tavalyi 17.4 millió és tavalyelőtti 19.3 millió pengő összeggel szemben. Ez amellett bizonyít, hogy az intézet a reábizott takarék- és folyószámlabetétek szaporulatát nem annyira uj hitelfolyósításokra, mint inkább a több hasznot ígérő — pari alatti árfolyamon történő — záloglevélvisszavásárlásokra használja föl.

A magyar királyi Kúria tudvalévőén adott esetekből kifolyóan tavaly olyan döntést hozott, hogy a részvénytársaságoknak az ügyvezetésben külön szerződés alapján résztvevő igazgatósági! tagjai illetményeit a közgyűlés által el kell fogadtatni. A magyar pénzintézetek idei közgyűlési tárgysorozata ennek megfelelően magában foglalta az egyes igazgatós’ági tagok illetményeinek jóváhagyására vonatkozó napirendi pontot, nemkülönben az egyes igazgatósági tagokkal kötött szolgálati szerződések ismertetését.

Ezek a szerződések és a bennük lévő adatok a közgyűlés nyilvánossága elé kerülvén, egy- szersmindenkorra eloszlatták azokat a jórészt politikai hátsó gondoláttal terjesztett híreszteléseket, amelyek a bankvezetők fantasztikusan magas javadalmazásáról szóltak. Ezek a híresztelések sok esetben már azt is állították, hogy egy- egy bankvezériek a fizetése meghaladja a magyar miniszterelnökök jövedelmét is.

Mindenesetre jellemző az egyes bankok szellemének különbözőségére, hogy a legnagyobb magyar bankok egyike, a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank, amelynek mérlegösszege 430 millió pengő, csak egy igazgatósági tagjával kötött olyan szerződést, amely közgyűlési jóváhagyatást igényel. Ez az egy igazgatósági tag: Weiss Fülöp. Az intézet többi vehetői egyszerű alkal- lazottak, akiknek ügyeit a személyzeti osztály intézi. A Belvárosi Takarék, amelynek mérleg- ] összege viszont mintegy 60 millió, azaz a Keres-1 I kedelmi Bankénak egyhetedrésze, a közgyűlésen ] 3 igazgatósági tagjával Kötött szerződést muta- . tott be.

i SZITTYA.

„A mai he'yzet stabilizálása is gazdasági tervet igényel"

Prága, március 14. A csehországi cukoripari egyesület mai ülésén dr. Joe Hartmann a gyáripar és a cukoripar időszerű kérdéseiről beszélt* Kijelentette, hogy a nemzetközi cukortár gyűlések a külpolitikai események miatt szenveditek halasztást. Csehszlovákia gazdasági helyzeté" nek ismertetése során leszögezte, hogy Csehszlovákiában egyre nagyobb arányokat ölt az interven cionizmus s ezért szükségesnek tartja, hogy az illetékes tényezők mielőbb elkészítsék a már régen esedékes gazdasági tervüket, mert a mai helyzet stabilizálása és a munkanélküliség fokozódásának megakadályozása csak az egységes gazdasági terv realizálásával érhető el. Dr. Hmlmann annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy a gazdasági helyzet javulása nélkül nem érhető el a költségvetés egyensúlya, mert az adóterhek emelése és az uj adóforrások megnyitása nem alkalmas eszköz az állami költségvetés egyensúlyának megteremtésére.

Az előadó ezután a csehszlovákjai cukoripar helyzetének ismertetésére tért át: Az 1935/36. évi cukorkampány eredménye, főképpen Csehországban, csalódást keltett. A vetésterület az előző évhez viszonyítva nem változott, a cukorrépatermés mennyisége azonban az 1934/35. évi kampányra vonatkozó kimutatásban közölt 19.5 millió q-ról 16 millió q-ra esett vissza s a répa cukortartalma 17.57 százalékról 16.11 százaléka ra hanyatlott.

(A kisaníantállamok jegybank-konferenciája.)

A kisantantállamok jegybankjainak vezetősége március végén Belgrádban konferenciát tart Csehszlovákiát a tanácskozásokon dr. Englis Károly bankkormányzó és dr. Peroutka Ferenc,

! a Csehszlovák Nemzeti Bank főigazgatója képit viseli.

p (Román-csehszlovák kereskedelmi tárgyalások.) A román-csehszlovák kereskedelmi tárgyalásokat március 23-án kezdik meg Bukarestben. A csehszlovák kormánybizottságot, amint már jelentettük, dr. Niederle külügyminiszteri tanácsos vezeti.

(A prágai tőzsdeindex.) A prágai értéktőzsdén jegyzett értékek jelzőszáma ezen a héten a következőképpen alakult (1927 január 3=100): államkölcsönök építési sorsjegy nélkül 103.360 (előző héten 103.424), valamennyi beruházó érték mutatószáma 99.486 (99.822), belföldi bankok 102.172 (102.172), ipari és forgalmi értékek 116.037 (118.096), a teljes tőzsdeindex

111.401 (113.020), a hivatalosan nem jegyzett értékek mutatószáma 89.230 (89.858), valamennyi államkölcsön átlagos rentabilitása 4.432 (4.425), a 6 százalékosnál alacsonyabb kamatozású államkölcsönök átlagos rentabilitása 4.307 (4,299), a prágai értéktőzsdén jegyzett valamennyi érték rentabilitása 3.087 (3.071). Az ipari részvények indexének analízise: cukorgyárak 85.665 (87.098), • élelmiszeripar 115.460 (114.590), vegyi ipar 175.509 (180.837), sör- í gyárak 101.445 (101.112), építési ipar 95.048 I (96.790), gépgyárak 103.017 (104.656), szövőipar 52.336 (53.024), szénbányák 124.589 (124 ezer 641), fémipar 100.982 (103.529), különböző vállalatok 117.632 (117.850), az ipari és for- qalmi értékek együttes indexszáma 116.037 (118.096).

(Németül is megjelent Eng!i§ könyve az irányított gazdaságról.) Engli§ bankkormányzó érdekes könyve, „Az irányított gazdaság44 a prágai Orbis kiadóvállalat kiadásában „Die regulierte Wirt- schaft“ címmel most német kiadásban is megjelent. A müvet dr. Frkal J. és Visek K. fordították németre. A magyar kiadás, mint ismeretes, , Ternyei László gondos fordításában a budapesti Athenaeumná] jelent meg. Az időszerű és a napirenden levő gazdasági problémákat könnyen érthető alakban megvilágító mü példátlan sikert aratott a magyar könyvpiacon. A német kiadást ugyancsak nagy érdeklődés fogadta.

(A kivitel csökkenése miatt esett a búza ára Romániában.) Bukarestből jele illik: A gabonakivitel nagymértékű csökkenése következtéiben Romániában, különösen az 6- királyságibam, teljesen ellanykult a gabonapiac. Búzái miáír hónapok óta nem visznek ki >ás kivitel szempontjából csaknem egyedül a tengeri jöhet számításba. Viszont az egész országban csak egyetlen olyan nagyobb gaboI

nakereskeöő-cég van, amelynek raktárában sok áru található, egyelőre azonban ez is csak a régi kötéseket bonyolítja le. Az üzletielen- ség következtében jelentékeny árcsökkenések következtek be. Román szakkörök véleménye szeri mt a 'gazdáknál és egyes kereskedőknél még volnának készletek, ezek azonban tartózkodnak az eladástól, mert várják a magyarországi és ausztriai kivitel megindulását. A tengerentúli országokba szintén lehetetlen a kivitel, az elhibázott kiviteli rendszer által támasztott akadályok miatt. Ezek következtéiben a tengeri ára az utóbbi napokban varrónőnként 5000 lejjel 23.700 lejre csökkent, bár a külföldi piacokon a tengeri ára most is szilárd.

(Ma ért véget a prágai tavaszi minta vásár.)

A prágai tavaszi mintavásár ma befejeződik. A vásár, amelyen az idén 58 külföldi államból származó vevők vettek részt, mindvégig élénk ütemben bonyolódott le. Az elért eredmények kielégítők.

%