Prágai Magyar Hirlap, 1936. február (15. évfolyam, 26-50 / 3875-3899. szám)

1936-02-01 / 26. (3875.) szám

8

t>ea;gaiA\\g^arhirIíAP

1936 február 1, szombat.

A CsAF^MLSz választmányának

hatarOZatai Hivatalos közlemény

A ligába való följutásért játszott mérkőzéseken csupán ama játékosak szerepelhetnek, akik 1936 április 1-én játékjogosultak voltak. Eme korlátozás azonban nem vonatkozik a játszás alatt álló divízióé mérkőzésekre.

A játékos kiadatásánál mérvadó az anyaegyesület álláspontja. Csupán különösen kivételes és indokolt esetekben veheti tekintetbe az illetékes központ alközpontja kifogásait, szabad mérlegelés szerint. (Vonatkozik ez 6zövetségközti átlépésnél a C6AF, mint központ, az alszövetségek, pl. OsAF—MLSz kifogásaira, vagy szövetségen belüli átigazolásoknál a CsAF—MLSz központ szabad mérlegelés szerint dönt a Kerületek kifogásai fölött.) Egyidejűleg külön átiratban figyelmeztetjük a Kerületeket a Vybor határozatának nagy jelentőségére, amiről az egyesületeket átiratban kell fölvilágosítani. (A. 106/936.)

Az átigazolási szab. 1. §-ához a következő magyarázatot adja: (Félreértés elkerülése végett

szószerint közöljük az 1. §-t és csak utána a CsAF Választm. magyarázatát.) „Igazolási előírások. 1. §. Nemzetiségi kataszter. A rendesen leigazolt játékos csupán ama egyesület színeiben játszhat, amelynek részére központjától fölülbé- íyegzett igazolványa van. A játékos nemzetiségére vonatkozólag a CsAF alábbi előírásai a mérvadók: A) A játékosok csupán saját nemzetiségű egyesületekben szerepelhetnek; kivétel ama játékos, akinek lakhelyén vagy annak közvetlen környékén (4 km távolságig) nincsen saját nemzetiségű egyesület. Ily esetben is azonban kötelesek saját igazi nemzetiségüket bevallani. — B) Az előbbi bekezdés határozmányai alóli kivételképpen játszhat a játékos más nemzetiségű egyesületben — bár meg volna a lehetősége saját nemzetiségű egyesületben is játszani — az 1934 január 1-ike óta fönnálló esetekben (status quo ante). Eme más nemzetiségű egyesületből azonban a játékos csak a saját nemzetiségű egyesületbe léphet át. (A CsAF Választmányának magyarázatát helyszűke miatt a kerületekkel külön átiratban közöljük egyidejűleg. Az egyesületekkel való átirati közlés végett.)

Tekintettel arra, hogy a CsAF alapszabályainak 10. §-a értelmében minden egyesületnek kell lennie ifjúsági csapatjának, a CsAF Választmányának 1935 május 17-iki határozatát következőképp módosítja: Kimondja, hogy a nemztiségi kataszterre vonatkozó megállapítások nem vonatkoznak ama egyesület fölnőtt játékosaira, amelyben csupán ifjúsági játékosok fejtenek ki működést.

Az Átigazolási szab. 8. §-ához (visszavonás utáni 6 havi 6zünet) kimondja, hogy a szövetségek- közti átigazolásoknál — amennyiben az egyesület nem a bejelentett átlépéssel egyidejűleg ad játékengedélyt — az átlépési bejelentés 2. szelvényén adott egyesületi közlést a bejelentett átlépésre vonatkozó nyilatkozatnak kell tekinteni. (Rekord 4. szám.)

A CsAF értesítése szerint Uhrik Mihály: Diószegi SE—SC Orla Veseli visszavonta átigazolását. (D. 855/935.)

Schönfeld Ödön: Losonci AFC—SK Kaiino utólag kiadva. A játékost töröltük tagjaink sorából. (Kp. 551/935.)

A CsAF a budapesti MLSz-nél újból megsürgette a Rimaszombati ME—Hungária SC ügyet. (Kp. 104/936.)

A Szöllősi LE-t a CsAF törölte. (Kt. 318/935.)

A CsAF Választmánya tudomásul vette a Pa- lánkai Spartacus SE névváltozását Palanok-Pud- horodi Testvériség SE-re, úgyszintén ezzel kapcsolatban ennek a Munkácsi Spartacus SE-el történt egyesülését is. (Kt. 807, 909/935.)

Kohut Gyula: Ungvári TK—CsSK Uzhorod átlépésével kapcsolatban a CsAF Választm. hivatkozással 1935 szept. 14-iki határozatára, jóváhagyta a játékos átlépésénél egyesülete 6 havi kiadatását, mivel ily játékos a vybor határozata értelmében köteles átlépni s igy nem élhet visszatartási jogával a központ. (Kt. 948/935.)

Pletenyik Gyulát: Ungvári AC—AC Sp. Nová Vés a CsAF 400 Kö megfizetéséig fölfüggeszti. (Kt. 1/936.)

Az I. B. a Csöllei SK és P.-Püspöki TK egyesülését utóbbi nevén jóváhagyta, a játékosokat átvezeti és erről a CeAF-ot is értesíti. Fölhívjuk a Nyugati kerületet, hogy a csöllei igazolványokat átvezetés végett vonja be és felülbélyegzésre a titkárságnak adja át. (Ny. 74/936.)

A Nyugati kerület bejelentése alapján következő egyesületek tartoznak részint a kerületnek, részint a társegyesületeknek, miért is az I. B. az adósokat február hó 9-ikétől fölfüggeszti: Brat. Újvárosi LE 222 Ké és BT 16.—, Donauetadt 89.30 és Admira 34.—, Dornkappel 104.80, Husip. Rapid 148.80, Ligeti SC 154.20 és PTE 500.—, Labor SC 72.10 (Magyarbéli SC régi fölfüggesztésl), Meteor SC 30.— és Un ionnak 60.—, Szenei SK 286.90, Somorjai TK 49.—, Törekvés SC 176.50 és BTC- nak 19.—, Union SC 40.40 és BT-nek 5.—, Uszori SC BT-nek 24.30, Virágvölgyi SC BT-nek 11.—, Sportfreunde Berg 371 70 és BT-nek 20.—, Tabak- fabrik SV Hainburg 10.30 KŐ. — A Kerület tartozik. az idény megindulása előtt jelenteni, melyik

egyesület fizetett. — Föntieken kívül még figyelembe kell venni a központi követeléseket is. — A Donauetadt SK a Vas SK-nak Federmayerért tartozik még 300 Kö-val. (Ny. 101/936.)

Az I. B. február hó 2-iki érvénnyel 30—30 KS rendbírsággal bünteti meg a következő egyesületeket igazolvány visszatartása vétségéért: Deáki-i SC: Szabó István IV, Ligeti SC: Tomaeovits Károly, Rimaszombati AC. Kovács József II, Sika- bonyi FC: Simonyi Lajos, Törekvés SC: Molnár József II, Ungvári MTE: Kron István, Zsigárdi

SE: Ürge Alajos. — További következmények

terhe alatt fölhívjuk az egyesületeket az igazolványok 5 napon belül való beterjesztésére. A február 2-ig beérkező igazolványoknál fönti rendbírság elesik.

Megállapodások kötelező beterjesztésével kapcsolatosan az L B. kimondja, hogy az egyesületek az írásbeli megállapodást annak kötésétől számított egy hónapon belül kötelesek hivatalos utón hitelesítésre a központnak beterjeszteni. A határidő vagy a megállapodásnak egyáltalában való beterjesztésének elmulasztása esetén a központ a megállapodást nem ismeri el jogérvényesnek. (Kiegészítő határozat a Föllebb. Tan. javaslata alapján az 1933. évi 2. sz. hiv. lapban megjelent I. B. határozathoz.)

Az I. B. fölkéri Boros Béla urat, Léva. hogy a LAFC—LTE barátságos mérkőzés vezetése ügyében az ellene fölhozott vádakra nyilatkozzék. (D. 70/936.)

A CsAF—MESz Elnöksége 1936 február 5-én este 7 órakor, az Igazgató-Tanács ugyancsak 5-én 8 órai kezdettel tartja ülését. — Tárgysorozat: Elnöki megnyitó, jegyzőkönyvek fölolvasása és hitelesítő, szövetségi tisztikar és bizottságok megválasztása, kerületi közgyűlések jóváhagyása, Déli kerület kérete, dr. Brill! Gyula aleinök javaslata, Közgyűlésről áttett kegyelmi kérvények, Donaustadt SK újabb kérete, Középkerület javaslata, Javaslat a bajnoki szab. 7. és 10. §-átiak módosítására, az ifjúsági korhatár fölemelésére, átigazolási dijak.

Fölszólítjuk a Déli kerületet, hogy & közgyűlésen emlitett kimutatást három napon belül küldje be.

A CsAF—MLSz titkársága.

Coubertin báró

a békedij jelöltje?

Oslo, január 31. A norvég olimpiai bizottság Pierre de Coubertin bárót a nemzetközi olimpiai bizottság nevében az 1936. évi Nobel-békedijra jelölte. Az .olimpiák atyjáét megtisztelő indítványt többek között a japánok is helyeslik.

A nyugati dtihió

tavaszi sorsolása

Pozsony, január 31. A szlovenszkó—kárpátaljai divízió nyugati csoportjának tavaszi sorsolását az alábbiakban ejtették meg:

Március 1-én: Vas—Ligeti, KFC—FTC, ÉSE—

PFK.

Március 8-án: Ligeti—PFÍK, Vas—KFC, ÉSE— FTC.

Március 15-én: Ligeti—Zsolnai SK, Vas—TTS,

KFC—PFK.

Március 22-én: Zsolnai SK—Vas, FTC—Ligeti,

TTS—ZTP, PFK—Ruttkai FC, KFC—ÉSE.

Március 29-én: Ligeti—TTS, Vas—ZTK, Ruttkai FC—KEC, PFK—FTC, ÉSE—Zsolnai SK.

Április 5-én: ZTK—Ruttkai FC, Zsolnai SK—

TTS.

Április 12-én: KFC—Ligeti, PFK—Vas, FTC— Zsolnai SK, Ruttkai FC—TTS, ÉSE—ZTK.

Április 19-én: Zsolnai SK—KFC, Vas—ÉSE, Ligeti—Ruttkai FC, FTC—TTS, ZTK—PFK.

Április 26-án: Ruttkai FC—ÉSE, ZTK—FTC.

Május 3-án: TTS—ÉSE, FTC—Ruttkai FC,

PFK—(Zsolnai SK, KFC—ZTK.

Május 10-én: Ligeti—ZTK, FTC—Vas, Zsolnai

SK—Ruttkai FC, TTS—KFC.

Május 17-én: Ligeti—ÉSE, Vas—Ruttkai FC,

ZTK—Zsolnai SK, TTS—PFK.

Az előlirottak a pályaválaszték.

AUTÓ

)( A magyar Kozma Endre és Martinék István (Fiat) nyerték a montecarlói csillagversenyen a kiskocsi-kategória első diját 630.1 ponttal. Második a csehszlovák Pohl—Hausmann-pár (Skoda- Popular) lett 625.9 ponttal. — Az első dij 12.000 frank volt, mig Pohlék a Riviera-serleget kapták. A csillagverseny abszolút győztesei a román Zam- firescu—Ghristea-pár (Ford) lettek 641 ponttal a francia Schell-házaspár (Dclahaye) előtt. Az első dij 50.000 frankot képviselt.

SzmHÁzKör>Vy-KabTORA,

Miért nem tett Budapest

a világ

Egy amerihai magyar mérnök mii iós perben magának követeli a hangosfilm föltalálásának elsőbbségét

Budapest, január 31. (Budapesti szorkcsz-tő- ©égüniktől.) Unám B. Andor, egy magyar mérnök, ■aki m-ost tért vissza Amerikából Budaipestre, megjelent több szerikes-zitőeégben és a Tolnai Világlaipjániak egy húszéves példányát hozta magávail. Azit állítja és bizonyítja., hogy eredeti föltafiáiliója a beszélő filmnek és a hádió®at; rádió- kéezülélkneik. A húszéves példány 1916 májúé 1-ről való és a következőiket mondja:

„Urán Andor, a budapesti műegyetem hallgatója., olyan beszélő mozgófénylcép-berende- zést ezeirlkeisztett, airnelv fonográf né'íkül rögzíti meg a film színészek ■ hangját. A feltaláló beszélő mozijának tervével élénken foglalkoznak a szakkörök ée nagy jövőt jóé ólnak neki."

Harc a hangosfilmért

Két naigy érdeikelteég áll pörben egymással a beszélői jóm kizárólagos biirtokláeánalk ée forga- lombaihozatalánalk jogoeutteágáért. Az egyik a Fox-fllim, a másik a Western Electric. Százmillióé kártérítési igénypert nyújtott be a Fox a Western ellen a felgyülemlett ée M nem fizetett szabadalmai jutalékokért. Az első fórumon Foxék megnyerték a pert, mig a feil'lebbviteli biróság- nál elutasították. Urán Andor mérnök azonban

azt mondja, hogy ezzzel nincs vége az ügynek, mert

a Tolnai Világlapjának segítségével bizonyítani fogja az amerikai bíróságok előtt, hogy ő már évekkel azelőtt megoldotta a problémát, hogyan lehet a szereplő személyek alakját és hangját egyidejűleg ugyanazon fi'mre lefényképezni és igy az elsőbbség kérdésével a bíróság újból kénytelen lesz foglalkozni. Urán mérnök volt az első. aki a hálózati rádió- készü/éket eizier.kesztette és forgalomba hozta. Ezt egy alaposan megkopott reklámlké-ppel bizonyltja, amely a hirdetés szövege közooette Öt mutatja,, amint az első ilyen készülékből kiáramló zenét hallgatja

Már húsz év előtt fölajánlotta találmányát a magyar filmgyáraknak, azonban elutasították. Azzal indokolták az elutasítást, hogy az elfogadással a film elvesztené internacionális jellegét, mert kis nyelvterületre kényszerül. Urán szerint, ha akkor meghallgatásra talált volna, ma Budapest a világ filmközpontja, nem pedig Hollywood.

Egyébként nemsokára visszautazik Amerikába, mert biztosan reméli, hogy a tuaingosfilmpert meg fogja nyerni.

(*) Csehszlovák-osztrák filmtárgyalások. A

P.raiger Filmikorrespondeint jelentése szerint a csehszlovák filmikanteM' és a bécsi filmexportő- rök közötti tárgyalásokat, még neim fejezték be, mert az osiztrálk cégek újabb követelményekkel álltak elő és ezekkel a prágai delegáció nem ■tud egyetérteni. A legtöbb kedvezményt biztosító kartelllhaitározimányok az egész világra vonatkoznak és a legtöbb állam elismeri őket, úgyhogy a csehszlovák fiLmikairtoill az osztrák exportőröktől is ezeknek a határozmányoknak a betartását követeli, ha Ausztria Csehszlovákiában filmeket akar eladni.

(*) Dr. Boytha József a Nemzeti Színház örökös tiszteletbeli főorvosa. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Hómian Bálint kultusz - miniszter a Magyar Nemzeti Színház öirökö6 tiszteletbeli főorvosává nevezte ki dr. Boytha Józsefet, akinek nemrégiben nyújtották át a Pázmány Péter Tudományegy etem aranyd'plo- máját. Dr. Boytha negyvenhét éve egyhuzamban a Nemzeti Színház orvosa. Nemrégiben töltötte be nyolcvanadik életévét. Magas korára való tekintettel, rövidesen megválik a Nemzeti Színház orvosi állásától. A magyar kultuszminiszter ez alkalommal első ízben adta az örökös tiszteletbeli fő-orvosi címet a Nemzeti Színház orvosának.

(*) Németh Antal berlini útjáról. Budapestiről jelentik: Németh Antall, a Nemzeti Színház igazgatója visszatért Budapestre és berlini útjáról többek között a következőket mondotta: A berlini állami Schauspielihaius intendánsa elfogadta előadásra Madách Tragédiáját, amely körülbelül olyan rendezésben kerül színre, mint Becsben. Ádáim-ot Paul Hartm-ann fogja alaki tani, Éva szerepét Káthe Gold müncheni színésznő játsza, Lucifer szerepében pedig maga az intendáns, Guettav Gründgens lép fék Én Budapesten a Nemzeti Színházban elő fogom adatni Hans Johst „Thomas Paine" című nagysikerű drámáját, amelynek a kétszázadilk előadását láttam.

LABDARÚGÁS

)( Olaszországban az EC Torino bajnoki meccsen

1:0 arányban győzte le az A-S Rómát és ezzel a tabella élére került egy ponttal a Juventus és az FC Bologna elé.

)( Az angol ligában a II. osztályban a Leicester City győzött a Nottingham F. fölött. — Az angol serleg megismételt mérkőzésén a II. osztályú Sheffield United az I. osztályú Preston Nord Endet 2:0 arányban legyőzte.

)( A DSK Gablonz két szlovenszkói játékossal erősödött. Rúzsa (Érsekújvár) és Halas (Késmárk) az uj szerzeményei.

TÉLISPORT

)( A csehszlovák olimpiai jégkorong-válogatott

tegnap este tartotta utolsó edzőmérkőzését Prága vegyescsapata ellen. A küzdelem 7:7 arányban eldöntetlenre végződött. A gólokat Tozeicska (2) Malecsek, Hromádka, Jirotka Z. és D„ valamint Tróják ütötték a nemzeti csapat javára, mig Prága részéről a kanadai Mentzel (4), Maclntyre (2) ós Buckna volt eredményes.

)( Németország olimpiai jégkorong csapata Münchenben a Németországban élő kanadaiak válogatottját 6:0 arányban győzte le Rudi Ball, Belhamm-Hollweg (2), dr. Stróbl, Scbibukat és Wiedeman góljaivaL

(*) Hubay Jenő a „Karénina Anna" bécsi próbáin. Bécsi lap jelentések szerint Hubay Jenő Becsbe érkezett és résztvesz a „Karénin Anna." előadásának előkész késében. A bemutatón a főszerepeket Németh Mára és Rahienberg József énekli. A mü betanítását Weingartn-er végezte és a bemutatót ő vezényli.

(*) A „Liszt Rapszódia" cimü operett magyar bemutatója. Ismeretes, hogy Komjáthy Milánóban és Bécsiben bemutatott ilyen cimü operettje nagy 6ikert aratott. A pécsi Nemzeti Színház most fogja bemutatni az operettet és Liszt Ferenc szerepét Táray Ferenc játsza, akinek ezzel az alakítással filmen is nagy sikere volt. Ez lesz a „Liszt Rapszódia" első magyarországi előadása.

(*) Bulla Elma belebetegedett a szüntelen próbákba. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: Csütörtökön este elmaradt a Belvárosi Színház előadása, mert a műsoron lévő „Urileány" cimü darab címszereplője. Bulla El- ma megbetegedett. A Belvárosiban pénteken sem tartják meg az előadást. Bulla Elma az utóbbi napokban reggeltől estig próbálta a „Szent Johanna" főszerepét s emiatt berekedt.

(*) Fehér Artúr külföldi turnéja. Pozsonyból jelentik: A Szlovenszkón jól ismert magyar sza- valómüvész tavalyi párisi sikereinek hatása alatt Svájcban fog estéket tartani, amelyeken a magyar költészettel ismerteti meg az ottani közönséget. Február 17-én Bernben lép fel, majd Zürichben és Bázelben. Svájci turnéja után Pári&ba tér vissza.

(*) Prágai mozibenrutatók. „A prágai diák", a

most bemutatott legújabb belföldi film Hans Heinz Ewers híres novellája után készült. Ez a megfilmesítés már a harmadik. Az első néma film volt. Akkor a nagy Wegener adta a prágai diákot és magával ragadta a közönséget. A másodikban Ivonrad Veidt játszotta a főszerepet, amelyet most Adolf Wohlbrück játszik. Ezt a harmadik filmváltozatot nagyrészt Becsben készítették és tekintettel voltak mindenre, ami Ewers novellájának az atmoszféráját teszi. Sajnos, nem gondoltak eléggé arra, hogy a prágai diák története Prágában játszik és a régi Prágából alig látni valamit. Ezen azonban úgy segítettek, hogy a környezet és a vidék helyett a legfinomabb pszichológiát nyújtották, amely már-már a pszichiátriába játszik bele. Újszerű fantasztikum az a film, de nem a szó romantikus értelmében és Wohlbrück realisztikus fantaszta, aki egy modern világban mozog. Az együttes és a zenekiséret igen jó. — A másik film , Hoheit tanzt Walzer". Egy német filmnek a változata ez, amelyet egy prágai gyár készített. A film központja Becs, tehát egy kis szerencse, egy ki6 szenvedés, egy kis szerelmi ügy és kedves bécsi típusok. Egy magyar hercegnő áll a bonyodalom központjában, aki egy keringő-komponi6tába szeret bele. A hercegnőt Ágay Irén nagy temperamentummal játssza és szenvedélyes alakítást nyújt a hálás szerepben. Partnere Járay, aki mindenképpen méltó hozzá. A zenekiséret fülbemászó és az sem zavar, hogy még Beethoven Patetikus szonátáját is kíséretnek használják fel. A film vége romantikusan kielégítő és a közönség derűs mosollyal fogadja a heppy endet.

AZ UNGVÁRI MOZGÓK HETI MŰSORA: VÁROSI;

P én t ek—szó mbat—vasé rn ap:

Folies Berger. — Döntő éjszaka.

BIO RÁDIÓ:

Csütörtök—péntek—szombat—««*ámap:

Alattunk a pokol.

%