Prágai Magyar Hirlap, 1936. február (15. évfolyam, 26-50 / 3875-3899. szám)

1936-02-25 / 46. (3895.) szám

lü

TlWaiMAiSfea>RH!RLflP

1936 február 25, kedd*

Németország Barcelonában 2:1 (1:1) arányban legyőzte a spanyolokat

Barcelona, február 24. Ausztria után vasárnap Németország futballválogatottjának is sikerült a spanyol nemzeti csapatot saját otthonában megadásra kénvszeriteni. A főleg csatársorában kiváló német csapat 60.000 néző előtt megérdemelten győzött 2:1 (1:1) arányban a minden részében csalódást keltő honi együttes ellen, A spanyol kapuban Zamora állott, aki gyöngén védett. Az első félidőben a németek a nap ellen játszottak és ennek ellenére fölényben voltak- A vezetőgólt Fath lőtte, aki Szepan beadását Zamora mellett remek testcsellel helyezte a kapuba- A kiegyenlítő gólt a félidő közepén L. Regguiro spanyol jobbszélső szerezte meg. A második félidőben a spanyolok látható fölényben voltak, ennek dacára a németek szerezték meg a győztes gólt ugyancsak a wormsi Fath révén, aki ezúttal is Szepan beadását értékesítette. — A belga Langenus kitünően vezette a végig fair mérkőzést.

A Hungária behozhatatlan fölénnyel áll a magyar Nemzeti Bajnokság élén

A Ferencváros kikapott, az Újpest eldöntetlenre játszott

Budapest, február 24. (Szerkesztőségünk telefonjelentése.) A magyar Nemzeti Bajnokságban a vasárnapi forduló — úgy látszik — eldöntötte az elsőség kérdését. A vezető csapatok közül idegen pályán egyedül a Hungária győzött, a valószínűségi számítás szerint behozhatatlan előnyt szerezve magának. Az Újpest nem tudott megbirkózni testvércsapatával, a Phöbusszal, amelynek pontot adott" le. A Ferencváros Sárosi nélkül kikapott Óbudán. A mérkőzések sáros pályán folytak le és a rossz idő miatt Miskolcon elmaradt az Attila—Szeged FC mérkőzés. Az eredmények voltak:

III. KERÜLFT-FERENCVÁROS 2:0 (1:0).

Sárosi helyén a megtért Polgár játszott, mig Kemény helyett Karácsonyi szerepelt. A küzdelem meglehetős durva volt. A gólokat Be- recz és Vig IV. rúgta, akit a gól után súlyos sérüléssel a kórháziba szállították.

ÚJPEST—PHŐBUS 1:1 (1:0). Durva mérkőzés, amelynek során mindkét csapatból 1—1 embert kiállítottak. A vezető gólt Kál- lay szerezte meg, amit a mérkőzés végén Szikár egyenlített.

HUNGÁRIA—TÖREKVÉS 3:0 (3:0). A nehéz pályán a Hungária csak az első félidőben erőltette meg magát, amikor Kardos (2) és Cseh II. révén ért el három gólt.

BUDAI XI.—BOCSKAI 1:0 (1:0). Gólilövő: Sáros.

KISPEST-ZUGLÓ 3:2 (2:1). - BUDAFOK—SALGÓTARJÁN 2:1 (2:1). A magyar Nemzeti Liga állása:

1. Hungária 16 1 — 63:9 33

2. Újpest 11 5 1 53:20 27

3. Ferencváros 18 1 3 69:29 27

4. Kispest 8 5 4 39:36 21

5. Phötous 8 3 6 41:35 19

6. Bocskai 6 4 7 35:32 16

7. Budafok 6 4 7 39:46 16

8. Szeged 6 3 7 24:27 15

9. III. kerület 7 1 9 28:41 15

10. B. Zugló 5 3 9 31:43 13

11. Budai XI. 5 1 11 22:35 11

12. SBTC 3 3 11 26:49 9

13. Törekvés S 3 11 21:52 9

14. Attila — 5 11 16:42 3

PROFI LIGA: Nemzeti—Csepel 3:3, Erzsébet—Budafok 2:2, Nagytétény—Váci Remény 3:0, Arak—Székesfehérvár 7:3.

Külföldi eredmények

)( AZ ANGOL LIGÁBAN a Sunderland az I. osztályban már valószínű győztesnek tekinthető. Az Arsenal újból kikapott. — A IL ligában a helyzet változatlan. — Skóciában a vezető Aberdee-n a St. Johnstone-nal 1:1 arányban eldöntetlenre játszott a serlegben, mig a Rangere és a Motlier- well a középdöntőbe jutottak. A skót ligában a Celtic 3:2 arányban legyőzte a Queens Parkot. — Az eredmények voltak: I. angol liga: Arsenal—

Portsmouth 2:3, Birmingham—Sbeffield Wed. 1:0 (félbemaradt), Blackbum R.—Derby Co. 0:0, Chel- sea—E vert cm 2:2, Grim&by T.—Huddersfield T. 1:1, Lee-ds Un.—Middlesbrough 0:1, Liverpool— Bolton W. 1:1, Manchester C.—Preston N. E. 1:3, Stoke C.—Brentford 2:2, Sunderland—Wolver- hampton W. 3:1, Westbromwich A.—Aston Villa 1:0 (félbemaradt). — II. liga: Blackpool—Charlton Athl. 6:2, Bradford—Tottenham H. 2:5, Bury— Barnsley 3:0, Doncaster R.—Hull City 6:1, Lei- cester C.—Newcastle Un. 2:1 (félbemaradt), Nor- wicb C.—Fulham 1:0, Nottingham F.—Burnley 2:0, Sheffield Un.—Manchester Un. 1:1, Swansea T.—Bradford C. 8:1, Westham Un.—Plymouth Arg. 4:2. — Skót serleg: Morton—Queen of the

South 2:0, Aberdeen—St. Johnstone 1:1, St. Mir- ren—Rangers 1:2, Third Lanark—Dumbarton 8:0, Clyde—Elundee 1:1, Oowdenbeath—Motherwell 1:3.

)( A BÉCSI BAJNOKSÁGBAN a favorit csapatok győztek. Szombaton a vezető Admira a Flo- ridsdorfer AC-ot 3:2 (1:1) és a Vienna a Favorit- ner AC-et 3:2 (1:1) arányban győzte le Hofmann elsőrangú játékával. — Vasárnap az Anstria a WAC-ot 5:2 (2:0). a Hakoah a Wiener SK-ot 3:2 (1:0) arányban győzte le. A legyöngült Rapid a Wackerrel 3:3 (2:2) és a Libertás az FC Wiennel 2:2 (2:2) eldöntetlenre játszott. — Barátságos mérkőzések: Vienna—Nussdorfer AC 10:1, Favo- ritner AC—Wacker Wiener Neustadt 3:3. — A Floridsdorfer AC—Bafa ZUn mérkőzés eső miatt elmaradt.

)( OLASZORSZÁGBAN a vezető FC Bologna a Juventust 2:1 arányban legyőzte. A Bologna most két ponttal vezet az FC Torino előtt, amely Milánót győzte le 2:1-re. A Juventus a harmadik helyre esett vissza. — Egyéb eredmények: Ales- sandria—Trieszt 0:0, Ambrosiana—AS Róma 5:1, Lazio—Palermo 3:0, Bari—Sainpierdarena 1:1, FC Genova—Brescia 2:0, Fiorentina—FC Nápoly 2:0.

)( BELGIUMBAN a lüttichi Standard négy ponttal vezet a Daring Brüsszel és az Union St. Gillis előtt. Az eredmények: Beerschot AC—Standard Lüttich 1:6, Berdhem Sports—FC Antwerpen 2:9, SC Anderlecht—FC Malines 2:2, Racing Ma- lines—Union St. G illő i se 1:1, CS Brügge—Whito Star AC 1:3.

)( SVÁJC. Vezetnek a Lausanne, Young Fel- lowö és a Gra.sshoppers. Az eredmények: FC Lo- ca/rno—-FA Aarau 4:1, Grasshoppers Zürich — Chaux de Fond* 7:0, FC!^Ba&el—FC Bern 1:5, St.

Gálién—Lausanne Sports 3:3, Servette Genf— Nordstern Basel 2:2. Young Boys Bem'—Young Fellows Zürich 0:3, FC Biel—FC Lugamo 2:2.

)( FRANCIAORSZÁG. A vezető lillel Olympique kikapott és igy már csak 1 ponttal áll az élen a Racing Paris és Strassbourg előtt. Az eredmények voltak: Olympique Marseille—Olympique Lilié 1:0, AS Cannes—-Excelsior Roubaix 2:3, Racing Strassbourg—Stade Rennais 8:0, FC Sochaux—FC An- tibes 5:1, Racing Pária—Olympique Ales 3:1, SC Fivois—US Vaienciennes 3:2

)( BERLINBEN Bajorország megyei válogatott csapata Berlin megyét 7:0 (4:0) arányban

győzte le.

)( A francia sibajnokságokon a norvégek győztek. Francia bajnok Kaar lett a svájci Reymond előtt, aki az ugrást 45.5 és 52 méterrel nyerte meg. Az 50 kilométeres versenyen a norvég Gjőslin győzött 3 óra 49.56 p. alatt Lienn előtt.

)( A stockholmi 30 kilométeres versenyt a norvég Larsson nyerte, aki kétszeres eitörés el’enére is 2 óra 38 mp. alatt ért a célba Hegblad előtt.

iSAKK 1

gr Kassa város sakkbajnokságának 11. fordulója. Tudósítónk jelenti: A 11. fordulóiban Lobiamig győzött Langer ellen, Miüíler Milán ellen, Ferenczy—Littimann és Melczer—

Ehrenhaft ellen. A Szinay—Riohter játszma döntet lemül végződött. A többi játszma függőben. A verseny állása: Zabodireczky 6 lA (3), Grusetzky II 5% (4), Frank 5 (2), Litlimann 4% (3), Mü liter 4% (2), Meíczer 3% (4), Couifal 3 ha (2), Riohter dk (2), L eb láng 3 Hí (1) stlb.

gr Urbanecz lett Nyitra sakkbajnoka. Munkatársunk jelenti: Csütörtök este játszották le a városi sakkbajnokság legfontosabb félbenmaradt játszmáját. Urbanecz és Prakes voltak az ellenfelek és a játszma Urbanecz győzelmével végződött. Prakes igy a második helyre szorult. A további helyezések a függő játszmák elintézése után dőlnek el. — Csütörtök este tartotta a nyitrai Sakklub évi közgyűlését a Löffler-kávé- ház különtermében. Az elnöki beszámoló szerint a sakklub az elmúlt évben 16 villámtornát rendezett és részt vett a nyugatszlovenszkói zsupa bajnoki versenyén és viUámtornáján. Mindkét versenyben harmadik helyet nyert el. A beszámolók után a választás következett. Elnökké ismét egyhangúlag dr. Nedőczy Jenőt választották. alelnök Roifesz Bernét, tiszteletbeli alelnök Spitzer Béla lett, intéző és titkár Cserny Emik csapatkapitány dr. Zobel Leó, szertáros Adler Berthold.

/KÖZGAZDASÁG £

Március közepén megjelenik a gazdák kényszeregyezségi ügyeinek szabályozásáról szóló kormányrendelet

Zadina földművelési miniszter nyilatkozata az időszerű mezőgazdasági kérdésekről

Prága, február 24. A Csehszlovák Mezőgazdasági Szövetség vasárnap tartotta idei rendes közgyűlését Prágában. A közgyűlésen dr. Zadina földművelésügyi miniszter is résztvett éf nagy beszédben taglalta az időszerű mezőgazdasági kérdéseket s ismertette a kormány földművelési politikájával összefüggő feladatokat. A miniszter elsőnek a mezőgazdaságnak a többi gazdasági ághoz és a világgazdasághoz való viszonyát ismertette és megállapította, hogy a mezőgazdasági világválság még nem múlt el, majd abbeli nézetének adott kifejezést, hogy nagy hiba lenne ennek a ténynek a jelentőségét alábecsülni. Nézete szerint

a mezőgazdasági válság következményei ellen csak a mezőgazdasági termelés irányítása nyújt védelmet;

ennek az irányításnak azonban csak azon az alaipelven szabad állania, amelynek lényege abban van, hogy

a mezőgazdaság jövedelmezőségét nem a termelés mennyisége, hanem a minőség és az ár adja meg.

A mezőgazdasági árak stabilitását csak az irányított gazdaságon alapuló uj rendszer és uj organizáció adhatja meg. A gabonamonopólium is azt bizonyitja, hogy

az árak stabilizálása az irányítás elvének alkalmazásával érhető el.

A miniszter ezután a gabonafölöslegek kérdésére tért át és annak a véleményének adott kifejezést, hogy szükség van a monopólium állandósítására és ki kell egyenlíteni az egyes gabonafajták árviszonyait s a kiegyenlítés során a standardrelációkra tekintettel kell lenni.

A mezőgazdasági termelés jövedelmezőségének biztositása érdekében az állatkereskedelem szabályozása is múlhatatlanul szükséges, mert csak ez a szabályozás adja meg a gabonatermelés és az állattenyésztés kellő egyensúlyát. Gabonatartalékokra szükség van, de

ezt a kérdést észszerűen kell kezelni, befolyást kell gyakorolni a termelésre, meg kell oldani a fölös készletek apasztásának módját, lehetővé kell tenni a gabonakivitelt és a gabonából való szeszgyártást, meg kell szüntetni ama gabonanemüek behozatalát, amelyekből elegendő mennyiségű terem belföldön és csak a legvégső esetben szabad azt a módszert alkalmaznia, mely abból áll, hogy a gabonát a termelő visszakapja.

Zadina miniszter ezután kijelentette, hogy Csehszlovákiának nagyobb gabonakészletei nincsenek, a fölös készletekről szóló hírek erősen túlzottak és nem felelnek meg a valóságnak.

Egyedül búzából lehet nagyobb fölösleggel számolni, ennek a mennyiségét mintegy 17 ezer vagonra teszi a földművelésügyi miniszter, aki annak a véleményének adott kifeje- jezést, hogy csak ennek a fölöslegnek az elhelyezése okoz gondot a Gabonatársaságnak. A miniszter beszédének további során ismét az állattenyésztés irányításának kérdésével foglalkozott és kijelentette, hogy

szabályozni kell a müzsirgyártás, illetve a zsjr- keverés ügyét.

Ezután a gazdaadósságok rendezésének kérdésére tért át. Közölte, hogy

a gazdák kényszeregyezségi ügyeinek rendezéséről szóló kormányrendelet már elkészült és a közeljövőben már meg is jelenik a törvények és rendeletek gyűjteményében.

A rendelet valószínűen már március közepe táján lát napvilágot. A kormány ezen kívül több fontos törvényt és rendeletet készít elő. Ezek sorában

a mezőgazdasági kamarák létesítéséről szóló törvényjavaslat is serényen készük

A miniszter végül annaik a véleményének adott kifejezést, hogy nyilvános elemi-biztositóintézet- re is nagy szüksége van a mezőgazdaságnak.

(A bankjegyforgalom 5012.36 millió koronára apadt.) A Csehszlovák Nemzeti Bank február 23-iki kimutatása ezerkoronás tételekben a következő adatokat tartalmazza:

Követelés: aranykészlet 2,690.507 (plusz 265), külföldi követelések és valutakészlet 77.675 (plusz 6073), egyéb készpénz 275.093 (plusz 12.125), eszkontált váltók 562.014 (mínusz 3088), eszkontált értékpapírok — (—), értékpapírokra nyújtott kölcsönök 431.129 (minusz 85.642), az állam- adósság maradványa 2,041.513 (minusz 179), egyéb követelés 628.897 (plusz 31.767).

Tartozás: részvénytőke 405.000, tartalék- alapok és tartaléktőkealap 76.003, bankjegyforgalom 5,012.369 (minusz 185.056), a hitelezők zsirókövetelése és egyéb azonnal esedékes összegek 826.671 (plus2

111.035), egyéb tartozás 386.785 (plusz 35.342).

A csehszlovák korona aranyfedezete 46.5 százalék.

(Csehszlovákia szállítja a legtöbb cukrot Angliának.) Csehszlovákia angliai cukorkivitele az elmúlt esztendőben az előző évi kimutatásban közölt 12.290 tonnáról. 14.851 tonnára ment föl. Ezzel egyidejűén Amerika Angliába irányuló cukorexportja 14.319 tonnáról 13.676 tonnára esett vissza. Az Angliába exportáló államok első helyére immár Csehszlovákia került.

(Hét százalékkal emelkedett a világkereskedelem.) Berlinből jelentik: A nemzetközi árucsere a mailt év utolsó negyedében 15 %- kai volt magasabb, mint a harmadik negyedben, mig a háború előtti években ez az idény- szerű megélénkülés csak 11%-ot tett ki. A forgalom emelkedését csak részben lelhet árváltozásokra visszavezetni és ha ezeket ki- rekésztjük, akkor az egész volumen 14%-kai gyarapodott. A német állami statisztikai hivatal 52 országról készített statisztikát és ez alapon megái lapította, 'hogy a forgalom 24.8 milliárd márka és ez 6.9%-os gyarapodást jelent 1934-gyel szemiben. Ugyanekkor a behozatal 6.5% -kai gyarapodott, a kivitel 7.3%-kai

(Érdekes adatok a tőkejövedelem és a bel- földi fogyasztás összefüggéséről) Pimper Antal,

ismert cseh közgazdasági publicista a Národni Listyben figyelemreméltó cikket közölt a tőke- jövedelem és a belföldi fogyasztás összefüggéséről. A cikk a többi között a következőket tartalmazza: A csehszlovák statisztikai hivatal adatai szerint 1933-ban 9 milliárd koronát fordítottak Csehszlovákiában részvényvállalatokba. Ennek a tőkének 5 százalékos kamatozás mellett évi 440 millió koronát kellene jövedelmeznie. Ezzel szemben tény, hogy 577 részvénytársaság, melynek 5250 millió koronás alaptőkéje van, mindössze

342.7 millió koronás tiszta nyereséget mutatott ki és 500 részvénytársaság (2714 millió koronás alaptőkével) 337 millió koronás tiszta veszteséget szenvedett. Az első csoportba tartozó vállalatok jövedelme a tőke 6'A százalékát teszi ki, amíg a-z utóbbi kategóriában levő vállalatok 1214 százalékos veszteséget szenvedtek. Valamennyi részvénytársaság együttesen 6 millió koronás nyereséget mutat ki. ami az együttes tőke 0.75 százalékos hozamának felel meg. A prágai értéktőzsdén jegyzett 92 részvénytársaság közül 1930-ban 77 fizetett osztalékot, 1934-ben már csak 48, de ezeknek az osztaléka is sokkal kisebb volt, mint az 1930-as esztendőben. A részvénytársaságok jövedelme Csehszlovákiában igen alacsony s ha összeadnók a háború utáni időben keletkezett veszteségek összegét, akkor megállapíthatnék, hogy ez az összeg eléri a részvénytársaságok alaptőkéjének a felét. A munkából eredő jövedelmek összege bizonyára fölülmúlja a tőkehozamból eredő jövedelmek összegét, noha a munka- jövedelmek kiegészítése érdekében a tőkehozam fokozódására is szükség van, mert csak igy ér-, hető el a belföldi fogyasztás emelkedése. A részvénytársaságokban közel 10 milliárd koronányi tőke van elhelyezve s ennek a tőkének más hozamának kell lennie, mint amilyen a mai.

(Készül a textilipar szindikalizásáról szóíó törvény.) A kereskedelmi minisztériumban szerdán újabb ankét lesz a szövőipar szin- dikalizálásáról szóló törvényjavaslat ügyében. Az ankéton a textilipar képviselőin kívül a textilkereskedők és a szövőipari nyersanyagkereskedők megbízottai is résztvesz- nek.

(Javul a német márka.) A mai prágai devizapiacon Amszterdam 0.50, Berciim 0.50, Brüsszel 0.125, Milánó 0.125 és London 0.05 koronával gyöngült. A valutapiacon a német márteabahk- jegy árfolyama 10 koronával emelkedett.. A francia frank 0.25 és az angol font 0.125 (koronával miegeziilLándudiL