Prágai Magyar Hirlap, 1936. február (15. évfolyam, 26-50 / 3875-3899. szám)
1936-02-02 / 27. (3876.) szám
1936 február 2, vasárnap. ^R«M-yVVA!GAARHlRLAE» 15 Trapl pénzügyminiszter expozéja: Nagyszabású depurációs akcióval rendezik az adóhátralékok ügyét Az adóhivatalok 50.000, az országos pénzügyigazgatóságok 300.000 koronás összegeket írhatnak le az adókövetelésekből A pontos adófizető kedvezményei: 3-5 százalékos skontó ■ Adóséreimi bizottság tesz a pénzügyminisztériumban Prága, február 1. Dr. Trapl Károly pénzügyminiszter a sajtó képviselői előtt az időszerű gazdasági és pénzügyi kérdésekről nyilatkozott. Nyilatkozatában többek között a következőket mondotta: A kormány gazdasági terve — A kormány gazdasági intézkedéseinek foganatosítása során tervszerűen jár él. Minden intézkedésében arra szolgál, hogy létrehozza és fenntartsa az állami költségvetés egyensúlyát Ezzel egyenrangúan fontos kérdés az önkormányzati testületek pénzügyeinek rendezése. Igen fontos probléma a kormány számára az adósságok rendezésének ügye. Az egyes gazdasági problémák szoros összefüggésben állnak egymással és az egyik kérdés rendezése során a kormánynak tekintettel kell lennie erre az összefüggésre és intézkedéseit a gazdasági ténykedések összhangjának megfelelő módon kell megtennie. Az idei év gazdasági tervének elkészítése során több nagyjelentőségű intézkedést kellett foganatosítani. Ezek soréiban első helyen áll az adósságrendezés ügye. Ezzel kapcsolatban a kormány leszállította a kamatot A kamatmérséklés nemcsak a magános számára hoz előnyöket, hanem az állam és a közintézmények részére is. Az idei gazdasági terv megvalósítása szempontjából nagy fontossággal bírnak azok az adó javaslatok, amelyeket a kormány a nemzetgyűlés elé terjeszteti. Mindezek a javaslatok azt a célt szolgálják, hogy helyreálljon az államgazdaság egyensúlya; még pedig olyképpen, hogy a gazdasági élet terhei ne fokozódjanak. Az adógyakorlat terén a pénzügyi kormány az igazságosság és méltányosság célját tűzte ki maga elé. A nemzetgyűlés elé terjesztett javaslatok számos könnyítést tartalmaznak az adófizetőknek. E könnyitérek célját szolgálja az a kormányrendelet is, amely az adóhátralékok késedelmi kamatját az eddigi 7 százalékról 6 százalékra mérsékelte. A pénzügyi kormány a kis adófizetők helyzetének enyhítésére is intézkedéseket foganatosított. Az adóhátralékok likvidálása A pénzügyminiszter nyilatkozata további ré-| szében az adóhátrál ékok likvidálásának kérdésére tért át. Abbeli véleményének adott kifejezést. hogy az adóhátralékok likvid ál ásónak ügye szoros összefüggésben áll az adósságok általános problémájával. — A gazdasági válság az adófizetők majd-! nem valamennyi rétegét sújtotta, meggyöngitet- te fizetőképességüket és növelte az adóhátralékok súlyát. A kormány a gazdasági helyzet feljavítása érdekében számon törvényes Intézkedést foganatosított s ezért a pénzügyi kormánynak Is kötelessége, hogy beható vizsgálat tárgyává tegye az adóhátrálékok kérdését. A kamatmérséklés még nem elegendő — A kamat mérséklése egymagában nem kielégítő. Az 1922. évben megindult deflációs fo- j lyamat az adósságok, tehát az adótartozások j értékgyarapodását idézte elő. A defláció által okozott válságra való tekintettel a kormány 1924-ben 235. szám alatt törvényt jelentetett meg, ennek a törvénynek a célja az adótartozások és az individuális teherbiróképesség közötti arány helyreállítása volt. Erre a törvényre azért volt szükség, mert a deflációs válság nem érintett minden termelési ágat egyformán Az említett törvény alapján megindult depurációs akció a pénzügyi apparátust túlságosan megterhelte s ennek a túlterhelésnek tulajdonítható, hogy 1926 év végéig eqyedül az egyenes- adókból származó adóhátrálékok összege 5 milliárd koronára gyarapodott. Az adóhátrálékok összege 1934-ben 2167 millió koronára apadt, de az apadás főképpen a leírások következtében állott elő. A forgalmi adó bevételinek te- réu a helyzet súlyosabb. Ennek az adónemnek a bevételi összege évről-évre emelkedő irányzatot mutat. Az adóhátralékok összegének gyarapodását az 1930 óta tartó gazdasági válság okozza. A munkahöfcsőft csak 500 millióval apasztotta az adóhátralékok összegét — A kormány az adóhátralékok likvidálását — mint ismeretes — a munkák ölcsörutCl kapcsolatban kivánta generálisan megoldani. Az akció eredménye nem volt rossz, mert mintegy 500 millió korona összegű adóhátfálék folyt be á mnnkakölcsön jegyzésével kapcsolatos kedvezmények nyomán. Teljes réndet azonban ez az akció sem eredményezett. A kérdés végleges rendezése érdekében a pénzügyi kormány individuális megoldást lát egyedül célravezetőnek. E cél érdekében teendő intézkedések céljából a pénzügyminisztérium többirányú fölhatalmazást kért és kapott a kormánytól, —- E fölhatalmazás alapján a pénzügyminisztérium rendeletét adott ki, amely az egyenes adók és a forgalmi adók hátrélékának késedelmi kamatját 7-ről 6 százalékra mérsékli. Ez a rendelet egyéb könnyítést is tartalmaz az adófizetőnek, ezekről a könnyítésekről a sajtó már beszámolt. — Ugyancsak a kormánytól kapott fölhatalmazás alapján jött létre az a másik pénzügyminiszteri rendelet, amely a 15.000 koronát még nem haladó adókivetési alappal bíró adőőfize- tők számára tartalmaz könnyítéseket. (Erről a rendeletről is részletesen beszámolt a PMH») — A pénzügyminisztérium uj rendeletet készít elő, ez a rendelet az 1936. évre normákat szab még az adókövetelések leírására és fölhatalmazza a pénzügyi hatóságokat arra, hogy a pontos adófizetőknek bonifikációkat adjanak. — Az adótartozások rendezése ügyében a pénzügyi kormány a következő eljárást kívánja követni; 309.000 koronáig terjedhet az adóleírás —• Az adóügyi hatóságok hatáskörének átszervezése révén följogosítják az adóhivatalokat (berny správa) arra, hogy 50.000 koronáig terjedő adótekásököí eszközölhessenek. Az országos pénzügyigazgatóságok 300.000 koronáig terjedő adóleirásekat engedélyezhetnek. — Az adóügyi hatóságok eddigi hatásköre is elég tág volt ahhoz, hogy nagyobb adóengedményeket tegyenek; az adóhivatalok e jogukat azonban jobbára nem vették igénybe, mert féltek a nagyobb leírással járó felelősségtől. A pénzügyminisztérium az adóhátrálékok ügyének igazságos és célszerű megoldása érdekében uj rendszert alkalmaz, s ez a rendszer abból áll, hogy a leirások kérdésiében a jövőben nem egy tisztviselő, hanem egy egész bizottság fog határozni. E cél érdekében minden adóhivatal keretében külön bizottságot létesítenek. A bizottság elnöke az' adóhivatali főnök lesz. A bizottságban az adóhivatal előadóin kívül az adófizetők egy megbízottja fog helyet foglalni. A bizottság véleménye az adóhivatal számára zsinórmértékül fog szolgálni. Az 50,000-íől 150,000 koronáig terjedő összegű adóleirások ügyében tá- gabbkörü bizottság határoz, amennyiben ebben a bizottságban már az országos pénzügyigazgatóság delegátusa is helyet foglal. Az adóhátralékok összegé: 6370 millió —» Az 1934. évi zárszámadás szerint — folytatta a miniszter — az adóhátrálékok Összege a következő volt: ja az adóst, akitől nyilatkozatot kér arra nézve, hogy mily módon kívánja tartozását rendezni. , A vizsgálat során szerzett adatok a bizottság elé kerülnek s a kérdésben a bizottság dönt. A j bizottság döntése során tekintettel lesz arra, hogy az adóson gazdaságilag segíteni kell és lehetőleg abba a helyzetbe kell hozni, hogy a jövőben pontosabban fizethesse adóját. A bizottságnak jóindulatot kell tanúsítania azzal szemben, aki önhibáján kívül nem tehetett eleget adófizetési kötelezettségének. Nagy hiba lenne azonban, ha az adófizetők a könnyítések reményében a jövőben nem fizetnének pontosan, mert a depurációs akcióval kapcsolatos kedvezményekre nem számíthatnak azok, akik fizethetnek és mégsem tesznek eleget kötelezettségüknek. Ezekkel szemben az adóügyi hatóságok példás szigorral bánnak el. fósgjiifialmazzáfc a pontos adófizetőket Trapl pénzügyminiszter ezután a következőket mondta: — A pénzügyi kormány haianónikus jóviszonyt kivan teremteni az adóhivatal és az adó- 8 fizetők között s ezért a pontos és korrekt adófizetőket előnyös elbánásban kívánja részesíteni. Akinek nincs adóhátraléka az 1934. és azt megelőző esztendőkre, kedvezményt kap. A pénzügyminisztérium rendeletet készít, amely szerint 5 százalékos skontót kap az a pontos adófizető, áld 1935. évi adóját 1936 február végéig fizeti ló. Ka április végéig fizet, altkor 4 és ha junius végéig, akkor 3 százalékos engedményt kap a pontos adófizető. Ez az engedmény csak az egyenes adókra és a forgalmi adóra vonatkozik. Nem vonatkozik ez az engedmény a levonás utján fizetett jövedelmi adóra, a járadékadóra, a tantiémadóra és a vámfizetéssel járó, valamint a forgalmi fizetéssel járó forgalmi adóra és a fémhitelcsátési illetékkel kapcsolatos forgalmi adóra. A jegybank poskiöa Trapl pénzügyminiszter ezután a hitelviszonyok ismertetésére és a hitelviszonyokkal kapcsolóiéi; intézkedeések részletezésére tért át, Ismételten hangsúlyozta, hogy a gazdasági életnek nyugalomra és bizalomra van szüksége. Ezt a nyugalmas és bizalmat keltő légkört az elmúlt esztendőben az újabb valutaszabályozásra vo- ,, natkozó tervek nyomán megindult di&kusczió ? hátrányosan befolyásolta. Ennek a nyugtalanságnak tulajdonítható, hogy az elmúlt év második felében ismét megindult a póniklőke kiáramlása az országból és a pénzügyi kormánynak, valamint a jegybanknak uj szigorú intézkedéseket kellett foganatosítani. Ezeknek az intézkedéseknek a célja abban állt, hogy gátat I vessen a csehszlovák valuta illegális kivitelé- ' nek. A foganatosított intézkedés — mondta a ’ miniszter — nem szolgál a nemzetközi kereskedelmi kapcsolatok zavartalan fejlődése ügyének, de szükség volt rá, A foganatosított intézkedés ellenére a Csehszlovák Nemzeti Bank a külföldi követelések összeírásáról szóló Szabályrendeletek folytán szerzett aktíváinak egy- részét elvesztette, ami hátrányosan befolyásolta a pénzpiac likviditását. A jegybank pozíciójának biztonsága azonban kétségtelenül fennáll, I Adásérelmg bizottság akkuit | a pénzügyminisztériumban Prága, február 1. Hodza miniszterelnök ki-1 vánságára a pénzügyminisztériumban adóséról-1 mi bizottság alakult. A bizottság azokkal a sérelmeikkel fog foglalkozni, amelyeket az arra hívatott érdektestületek és a miniszterelnökség közgazdasági Osztálya terjesztenek a bizottsági elé. A bizottságban Szlovén-szikot dr. KafvaS Ibire pozsonyi egyetemi tanár képviseli. Iliül ............IlinR HMMUHUWMMm Hl (A z Olaszországban befagyott csehszlovák követelések összege 25.4 millió lírára csökkent.) CsehsziLovákia kliringforgaknának adatai a következők: a klirinigforgakxm mérlege Bulgáriával! szemben 2.47 (december végén 2.5), Jugoszláviával szemiben 90.6 (81.8), román viszonylatban 190.8 (111.8), Görögországgal szeműben az A számlán 40 (35) és török viszonylatiban 64 (59.4) millió koronával aktív. A német—csehszlovák fizetési forgalom mérlege 30.5 (31.15) millió márkás aktívumot mutat. Olasz viszonylatban a követelések összege az előző kimutatásban közölt 26.2 millióról 25.4 millió árára ment vissza. A mérleg egyediül osztrák viszonylatban posz- száv, a passzívum 10.6 (11.3) millió silllnget tesz. (A Krupp-müvek tiszta nyeresége: 10 millió márka.) Berlinből jelentik: A Krupp-müvék 1934/1935. évi mérlege 10 millió márka tiszta nyereséget mutat ki. A vállalat az előző üzletévben több, mint 3 millió márkás veszteséget szenvedett. A helyzet javulása az általános védkötele zettség bevezetésével és az ezzel kapcsolatos fegyverkezéssel magyarázható. A Krupp-müvek rt. a javult helyzet ellenére az idén sem fizet osztalékot, ami azonban a vállalat családi jellegiére való tekintettel, nem bir jelentőséggel. (Vagononként 350 koronával drágább lesz a németországi fakivitel fuvarja.) A német kormány a csehszlovákiai faexportőrök részére kiszolgáltatható szkrlpszek mennyiségét oly mértékben csökkentette, hogy a Németországba irányuló fakivitel fuvardíja vagononként 350 koronával megdrágul. A németék ezzel egyidejűén nagyobb mennyiségű szkripszet adtak a lengyel faexportőrcknek, ami nagy mértékben megkönnviti a lengyel fa kivitelét. (Londoni fémtőzrde.) Réz. ón tartott, ólom. horgany barátságos, ezüst lanyhádé. Vörösréz standard 35 tizenöttizenhatod—35, 3 hónapra 35 őtfcizen-hatod—35 héttizenhatod, tesz. árf. 35. elektrolyt 39% —39%, beet. eeleeted 3814 —39%. ón standard 201 %■—204%, 3 hónapra 194 K—195, I le-sz. árf. 201%, banca ón 202%, straits ón 204. ólom külföldi rompt löVs, 3 hónapra 16%. lesz. árf. 16%, horgany prompt 15 egytizenhatod, 3 hónapra 15 háromtizenbatod, lesz. árf. 15%, ezüst prompt 20%—21, 3 hónapra. 2014—20 tizenhárom- tizenhatod, lesz. árf. 20%. Nemhivatalos jegyzések: ólom külföldi prompt 16 egytizenhatod—16%, 3 hónapra 16%—16 öttizenhatod; horgany prompt 15 egytizenhatod— í~>%. 3 hónapra 15 háromtizémhatod—15%,- öntöttvas 70, réz strong sheets 66, nikkel bét- és külföldi 200—205, alumínium belföldi 100, antimón regulue 72—73, platina 140, higany 12%—12%, antimón kínai 46—47, Wolf- ram-érc 35—36 fébérbádog 18%—18%, vöröeréz- stttphat 16—16%. rudezüst prompt 20, fínomezüst prompt 21 kilenctízen.hatod, arany 140/9. (Allatváéári hír.) A hétfői prágai állatvásár várható felhajtása a vásárpénztár igazgatóságának jelentése szerint, 580 szarvasmarha, 1600 belföldi hússertés és 1800 külföldi bakonyser- tés. ÉRTÉKTŐZSDE Prága ingadozó Prága, február 1. (Pragoradio,) A hivatásos spekuláció számára nagy csalódást jeleneit az a tény, hogy a kereslet remélt fokozódása elmaradt. A spekuláció azt hitte, hegy több érték árfolyamának visszaesésére való tekintettel a nagyközönség érdeklődése fokozódik és a föl javult árfolyamok alapján könnyen Mit kapunk a valutákért? Prága, február 1. Ke 100 pengőért ........................... 488.50 10 0 schilíingért ....................... 471.50 100 zlotyért ........ 458.— 100 lejért . ........................... 14.35 10 0 márkáért 700.— 100 ezüsfmárkáért ................. 735.— 10 0 dinárért ........................... 53.175 10 0 svájci frankért.................. 784 50 10 0 francia frankért . . , . . 159 70 100 Belgáért ....... 407.— 100 líráért ........ 184.40 100 holland forintért .... 1632.— 1 amerikai dollárért .... 23.80 1 angol fontért ..... 119.25 Mit fizetünk a valutákért? egyenes adó forgalmi adó Illetékek az önkorm, testületek illetékei 2Í67 millió 1718 „ 771 „ 1714 ,, összesen: 6370 millió Ebben az összegben nincs benne a vagyon- dézsmaíártozás, amelynek összege félmilliárdra rúg. Az adófizetők számláinak száma 6 milliót tesz ki. Ha ezek közül csak 3 milliót kellene átvizsgálni, akkor is óriási föladat Vár a pénzügyi kormány szerveire. — Az adótartozások likvidálásának vezéreszméje abban van, hogy minden adós számláját tüzetesen meg kell vizsgálni és hö a vizsgálat során megállapítást nyer, hogy az adótartozás az adós szempontjából elviselhetetlen és az adófizető tartozását egzisztenciájának veszélyeztetése nélkül nem képes rendezni, akkor olyan kedvezményeket kell számára adni, amelyek lehetővé teszik gazdasági helyzetének javulását. Az eljárás igen egyszerű: az adóhivatal az iratok alapján és az adós viszonyaira vonatkozó adatok birtokában mérlegeli a helyzetet, szükség esetén szakvéleményt kér, esetleg kihallgatPrága, február 1. (Megalakult a kárpátaljai közgazdasági egyesület propagandabizottsága,) Uugvárról jelentik: A kárpátaljai közgazdasági egyesület propágandab izettsága dr. ,8rónék országos hivatali főtanácsos elnöklete alatt ma tartotta alakuló közgyűlését. (Nem lesz drágább a benzin.) Az ásványolaj forgalmi adójának átalányositásával kapcsolatban a sajtóban az a hir terjedt él, hogy megdrágul a benzin. Trapl pénzűgyminiszter ezzel szemben ina kijelentette, hogy a pénz- ügyi kormány sémimlesetre sem járul húzziá a benzin árának fölemeléséhez. Ke 100 pengőért 491.50 100 schilíingért ....................... 474.50 10 0 zlotyért ........................... 461.— 10 0 lejért ...................... 14.65 100 márkáért........... 704.— Í00 ezfistmárkáért ..... 745.— 100 dinárért ........................... 53c575 10 0 svájci frankért.. 787.50 10 0 francia frankért ..... 169.30 100 Belgáért . ............... 409.— iO O líráért ................................ 185.60 100 holland forintért .... 1638.— 1 amerikai dollárért .... 24.— 1 angol fontért....... 120.25
