Prágai Magyar Hirlap, 1936. február (15. évfolyam, 26-50 / 3875-3899. szám)

1936-02-14 / 37. (3886.) szám

H»X|3q q|-Zl » !A9 ptrojog

fi 9 yytnraXÜigq s ‘H9 uoXycq >i|-6 8? *1*8 * XAIBjUOpJBX *? AqBJBd n)Z(J5[ q0ZXU9«J3A JB,ií>Bin V "JOUqOzjXB B3^e-{Í9A W S[tZi3Z3

BJ Sara XBoq ‘putzapiBA sy uayy zb qBiqiv 9JU3H «fnos 3?ajou b Sípod igzojj qaXSyoq * ‘J3JBIIDS qpjjzso ZB l!)ZQ3t qinjjyj b u-pjn sojüiioqBAS gzaiaqgq y '1 2 3Q qeypgzaTaj uiíhi í>yin Sjppa 3Í3XU38J3A pzpXioaoJoqpui V ‘jySyssádyOfPpzpq 3^3]ZP3A{3 JudESD B XSl fe. íiyjjysSaui sntBq q-peQ sajtq b qneoq^iyt qqofBaj b jjaoi bzgpin 98onai3Z9iBq XSbu 50jüdB93 jbXS-bui V *aq<?jugp B ^eujnf jbj -BdBSO bpbub'H sy eyqpAoyzsqas;) ‘equaiuy

‘bjiSuv ■o3ininz89iBA ipqqaiuiapzDq pjugpppa 2V qq?Aoy TTOjnf ByzsJOJ-eXS-epi sy bijj^a -0{z«q39Q ‘EUjzsny ‘S-pzsJopaAg \Spzsjoxatu -9^ ‘Bi;ruv' Bqi-ratny hspBUBx ni?jn qoeaz-gjfjyUl pZ9}r3{39 y -JZ9yJ ZS9A b^böbSo Joz-inon oy naXjaun? ‘EaJOiSuoJoqSyr mdmtjo zb qiXjoj eqyadazgq Bypgjqapjy XSbj$

“*í *1*1

V.‘Z « T9A9 ipw»wiX»f| 119*9X8 affAg

noqXuasjóA-Ui-yzsqoq BoXyyu.az&XJ8yu y

*«»! q|-t€

0 JBBH 8? qj-Z£ XqsAoajnx HjAoyzsqasa * ‘JP| 1J-81 XqJíjApjH JbXSbui y -ajjaXu piuX -UBUBa 89AJOU b UBqs,fjnj sajaqyoi 0009 *v sy 009 yXnasjOA pzpXiogojospAioXS y •jjai qpoi * 8 jpzXuaaiaA tBdyjnodyzgg jqqgq b a^zgraSani qa:?qauv 91BA BU97 iBXixn y •jygzjjXS (*zsJop9As) uossjbt UEqa^jnjd'a.ta'y -js Eajayyuioiyq 81 V TpJzaSyA uaXyaq qj-5 zb jaztuaa jBdyjnadyzQq gsja zb jajra ‘uyjn

BTABnipIIBqg I9J9JBJST8 E|q9AO:ZSq3S3 *B3> -Z0Á3 B JJ?y BJBdcW S?ZSJOUUlJ UBq9)9JB}9J9

saja^xnoiiq oi JazsXSyu y ‘jya| qj-Zi b uaq -qa AbibzÍj jbXSbui y -pzsJojauiyN) zubjq XyuqaXStQq b (-z^oiainyN) Jnujd jpuq»Eij;-J^J B lT3qXn0«J3AOI>J!S3| JJ3J3Z86Q Ii93d[y

:!jozaq"j3AQq B tBqo-nfBqS-ppA

d«n jyq pgp zy *qiX[Oj “ara ‘qnfjt lódiq

B JOqiaiB ‘BCtt ‘BldUijlO PJJBJ jojdBU XI V

’lpjfoqtq píjdnqjo spqUBqiQ zb qpxznqjox BJOpqjp KX3 u9qoj qqBSBSBOiSsx noipEpjs 8 6 )zsmnn;q Bjdoino zb qfuaqatpta »ozpq s^jtjpnXSy sbxq[bjBj-j ’jyzXuasaaA xazinau ajoXrjBozsnq s qBXinnOAiQj uoqnp zb jbS •XyzsjoSpjoQ s Kam qpxjojjXn U9-9 JBiwqa] X9|dui;{o 1x9j jaaqaj|qaaiJBd-q38;nuB8 y

ut qoj-BXgBtn S9 qoq^Aoizsqaso e 5iní295l ‘jJjuiia jsaxzgAU iBiduii.o zb 8 yj^fsqqosp zb UBqqojJods jpi b qauzaXuESJSA ibij xazmau aioAuuozsnq joqB ‘ejiIuijio Hfj qjpaXSau pAjoj uaquaqojjqusyjEd-qasuiUBO iSyzsJO •yauiya b jsoux cq^jrrop qsuus s jXussj3A |B]du:.io Xjp.va AJöbu b Saui >[?:l)Jc| usqui] -J3g uojyXu y DBqpiaBid a^Bq iBquaiuc zb jeqxpBUiJBq b ub .soabq |EJjiposyni b ‘uBqxiuoaiBqo qy^ojJEj nsq-pgöl -yf itiduqio n?l 9sp zy *si jBqoMods 19} e 89 íncqynj ® flfSüsyq 8 íyuzoy b ‘}syzoaydq9J -3q B ‘jsyAoqjo B ‘jsy.ScAOi b ‘ysy’9qJiq b ‘ysyAjA b ‘iBqojiods jzja b 119})3A;0J iflAjq

aoqoyBiioqBXS {Bqn9iJB zb 9 qm^msiSTam naqA9 XJSyn uspupn Bypzs jcqoqpjpf tEjd -nijio zy •yXaa8J3A |Bidun|o íJoqfn ysja zb Ham qyjiojJBi naqnpqyy QBq-^osx 8 jftnzsa zb I9qfn ipj ay)3)3A pjyq bpqbji ojyjiaqnto

3p 3JJ3{d naq-iösx ‘asqpBzyzsAp Hnm e qts3 *qa)U3in aqsypapx npynzs qaXuatusA {Bjduiijo snqjzssExq y *jjBidBq jE.Syciu;yd[ qssaxzgXJS y *j35j^XuosJ3Ajsooq e? -sbaoj 3i?íB9in5l ® yniuiBXBA ‘jsyAjAjgqo zb ‘ysyy -jrnqBpjpp b ‘jsyzpqjiq ‘IS9 ,opXjns b ‘jsyj -»n zb sq qyjzoq qqj?:9q qcsa 8 ‘Jjejjon? ipqsymj JJbso uaqjopzoq }ioq9;yf jBidinno zy T{y}ioiJBj UBq-C6£ oyjn snyzsiin yp* -loyn zb UBqjoq9 zy 'yXuasjoA jBidinjo zs qyjzapiisJSaui uaqAp XSau uspu(ui uyynzy •Sara Jiyí;o)JEy usq-pü yyrja sn;zjij^ lBqo>i9)yf lijdtuijo ps;a zb 8 yBqoSpyjods saASa zb q^yzp pyjaxcJazspia XSbu s; ^bjeui -9J S9 qoííojgS uoq9 zb jyjv ’yaqnrcja qij -9UI3ZSSO u3i;3.''u:sJ3A B JoqiiuB ‘jyozoq qey -szHiaa e yjods u soyuoj n:X jui ASoq ‘jpij* yBqos 8{ jy 4búi rioyByyOjiBq EjpXuozfg

KI 9 i?n4q»j -.A « I snywnOn#

'jmpirjuainíd-vpsüajc^

yn^yprjeidunio jg^AT 1leidaiHOK

9£6I YldWnO

— Itt —

•yyoA fA9 trt yrrm

:v».(S9i tTOAttf 9f tr«X|o -tóoq ’zaquaxai ’pf « uiozoqp^ui] 8 u«qqor^>3[ v ntz&iw ayajp yaqpszjg yaaZg majja^ g -meApoq qqoX^ »«u4iax b üba zaqyXjyd v zaqqa ‘puuai qpu •yaiazs pasoAJO 'Z ’lBssysnsAio «ipód uoqjyo ‘uaqqaeaAtzgjődi v mo-zoqiBi£oj (BzzrB’pioj íreq^roqsj' zy -y :í»a9 gy ‘jszjg qasyBfoA\

•qjzs-yay ay»[9 BXtyiy ‘g 'tunay jjpnqaiazs 9íiu«x •g *[Bsayiou.-yzs IRAiq ufio^si zy '{BZírBa *9 jbuubjmyzg ’x rsaAp 8 «‘9izsyi zouaq

•nBqqoíSax b ^izsyay ejaiy Bon^f TpBXnrvH 9 maijai g •uiBS3B'Hi;u -bj j0>;a^aauaXí? b XiJoq ‘pouar qpuyaaazs jyuBx ’g •uiozo>(-{B|5'oj ]as99}*rnXá“aXÍ9q Síp -ad HJAiq u9;oj{si zb ‘[bzzCbj uaqqasaAizsSai UBqyjoqar zy *1 :boa9 h ‘Xjjbh JfaPHiaf

*iujaA-qiy tn9ajajaz9 yaqp ‘oBqqorSay « qizsja; ajaj9 b/jb^ uaiijiiag 89 Buuyszngz ^ÍJjqay-1 -oq -g -ludB^x jaqiai sí yzupd ^oe 'IJ98BI •iubi « ap ‘tuBjTUBy ia^a^ajaA^ qayaaaza yiaui ‘jonej ^yujajazs pujyTUBX ’S ‘9u9:l!'a'Bi « ^oX^Ba ua E uiozsjyC ytx5^?!0-!8! nolÍnO TfajtSag jjautuau 91;ubj b n.3qqá-93AizsSax b trBqyxoqsi zy *x raaAy OT ‘Bq|sztisz MBqig •DBqqor^ay b ^izg-yéy ftjajp 9T*®yT[ otrwaj rzoo^-yy jy

•g 'luuai jxpujajaza jyuBjÜBrx ’g qB>[5{9i •yígBaiyj uoqjjo utozo^bI^0! XBasygBAio 99 XBzzfBi ‘{BuiíBjuíyzs naqqa93ApzgSa( nBq -yjo^si zy q :gaAy 8 ‘S9PIIW Xqzsdjjjzg

•jji jaq-asiaA daza jaain ‘jfTzsjaj aya{9 soii'yf Xubjv •g 'jaijaJxauuaXS b ixia^aiozs jjouj ‘iuua( qauyaiazg pupijUBX "g ^ajajaza iazyjo3 -uoz ^ipad piAoj UBioqa: ‘^opi'UBj uasaAiza UBq'yions; zy \ -.gaAy yy ‘)!P3 ‘XbíIOM

•uBqqof^oay

b jyrzayay aiayp jpyyT iBqpp g -urnái qpuyoí -azs gaAyjuipyö^ -g ->io"bjv!j ^-tpad yit \ 1 >[ uyi -oqgi ‘uiozoqiBi^oy yBuuBJiiq uaqqagaAizsS&l nBqyioqgj zy -y :gaAy oi ‘uynAo son>y

•nBqqofáay b qizgqay ayaja jopuyg vjoyad ’g -inuay >i9Ujajaz9 gaApuippKy -g iba -Bq.unuuzo^ «ipad ypATq uyjoqat zb ‘uiozojy -yBjSoj i'BZzfbj b ga iBtiifBqyiq b ueqqasaAiza -$ay uBqyioqgi zy y -saAa gy ‘nzpjy san>y

•myaAQjy uiyujai -^az9 ya-qaza ‘iqzgiay aqa[9 so' i.iuu2 b gy UBAjgj 9qoQ V -g -uuiay ^r., zs yjiuuj, Z '>j0|0zfBJ gy qozyX[oaaao>] ■ azrjpaiq ‘>joz -ypqBj piApq uy[oq«y -[BzzftJ ay yuzzTcjpiOí

‘lanuuaiauayjQX ‘I :9^A9 6l í»!iya

P|9|9|9| «OliUpy 90I0ftíl0III SI9 ff

“qojjyr BqXjyjzso qypBXuyq sy >|0]XSba jyasaAy Xopq ‘yye ^ojyfji *5jojBXSBtuspi {*bSi *qB9;iyug uasafiaj uaqqa qajaASaq ‘qizsiay 3|BU3|0}bSbiu qayiyau iuib ‘ay syojyfjj jzb qtsq uias |í?jq3j:3inzs sáp? Sym ‘yosoyUBj ^ajafjyq as ypjjquas uaqysyzaiJaAozsSaui ^ojibzsbíba XSoq ‘qsyayq yBqoyojÁ‘uuBpu|i\i

^pyujajazs juyaAoq jyf

jfpjyd b XSoqX3n ‘uBqqorSay B paqau qizgjay ajpjy 4aquia jbXSbui sajjq qiXyaiy -g

^yjy^tn 89 zsgu bjXSbu Bq ‘{uuay yyujBqB jw z XjtjAjq up;oq8i zb sy UEqyioqsi zb uaqqasaAizsSay e lozoqiBySox yaAiyv

szmjsgOM®SkyBswa, s|9 d s^piyu iuoip;f

•syBUíyciBnrBq 3apiq yipjap * aJfysuaiafqyiyaiu uuyytuiiLjjy UvSjíjíj yyq *®y J?P V ‘syjydM 3-l.ba ujyjBUiznz saui.ap -azs3a XJSca ‘ajjpp AJSo:| ‘sí yj'qzayaf ajoja aaddyqXyj ’yaqpoztíyq iBAyuqv.qi« csy.uicay -aq qa^auigy^ay uaSuay syjyd b bjbiuziiz b Jíjui‘qyzaji^iaq uBqqyjiCiöJiJaAoi 9inp9y ygio,; qojjiBS B iyrujui jyp y ‘jrJ yry yy B ejbui -znz e íyux ‘jnpioiflya ej uojyXü ugqaqypjA taXBa zb ygs ‘jyjy.oqpoyraxTq ByyJíyABai zsba -ey B yoyzsg BJOq jyp v UB£|y;odEU9q ny; qqaXnyiuaiyBai k ‘yjgx qypjA Jinqay iiazoja qauzaqjy jyaBaiugySyy úaJíuay ‘sBjyd ‘aqAua 9% ‘bjbwzhi e J|szá>jjajaq loq.qy *uoq-nfBuojoq b yynSaui Biqayaq npprui ‘yBqyj b jiruuqjA ‘j'oiiodcizso.-jjBj u lOAyr.japzaq qajjyjazoA yiayrjazsAuyq 3|pygy b iq íjugp za ‘ajqaqyyazoASOiUBi ja sy -uojajay b qizs -dsyrjyj iojb ‘zb zg sj üB'.ySüiu jbui saut -yapazsoA uaqua ya BJcmznz y •ysadisajap b jjoA'jaq jyp b ".a jzypi afogaAai soXBbj JlBuqoiBUiBq Bepjq ‘sotíjsa b qBuqozB XSoq ‘9Z8 yaqaj ygjJií qqaliayBai ‘jyp b bSbui jjpq zoqo mau ubjbijbXíÍ3 qaizzXuyAgu b ,Saui itljsa* razu sy qjzaqjayaq uoqoicufBq yjnjap ‘sapuasa jyp y ‘Bys .ug,i;q b jspjjy jzpq J?33q B Bipad ‘qjpcjaAaqazsso UBqjB( -fuz8Bqzoq B biuibBoj Jyp 89 bjbuizoz V

jsp S0 BJBUJznz

— o» —

424

I-T-I TALÁLD KI _____ f-T-I

KE

RESZTREJTVÉNY,

Vízszintes: 1. Nagyon buta szegény. 6. Gyilkolja. 7. A doktor bácsi az orvosságot

........... 10. Mindegyik Rómába vezet. 11.

Kis

lányköszönés. 12. Ée — németül. 13. Fordítva: a gyufa eb=ő betűje. 15. Biztató szócska. IS. Menyasszony. 17. A kecske hangja.

Függőleges: 1. A pásztorok hangszere. 2 Nem megy, hanem... 3. A Duna alsó folyása 4. Forditva: egy — németül. 5. Gulliver ebben az országban is járt. 8. Fordítva: magad. 9 Lakaton Pista névbetüi 14. Gergely Rudi névbetüi. 15. Tiltószó.

Aftágory Juci (Léva) rejtvénye;

z

S

á

pT a a g 8 j 1 j 5*1

z

z

y

Baratiyay Edit (Pozsony) rejtvénye:

1. Mosnak benne

2. Leánynév.

3. Visszafelé: Az óra hangja.

i. Nőt mássalhangzói.

5. SzemélynóvmJfi.

Altstádter Magda (Ajnácskó) rejtvénye:

ITTáT

Rakusz Márta (Perbete) rejtvénye:

^ . ** dőr

ár ------ár ár \j

ár *■*

Nagy Olivér (Torna) fésürejtvénye:

Függőleges sorok: 1. Fejünkön hordjuk.

2. Fzéles ezáju edényre mondják. 3w így alszik a nyúl. 4. A világ ura 5. Földműves- szerszám. 6. Bibliai férfinév. 7 Európai nemzet. Vízszintes: 1. Ilyen iskola is van.

Krakovlts Erzsiké rejtvénye:

F 1 H Z

Nagy Olivér rejtvénye:

1. Csehszlovákiai nagy hegység.

2. Európai főváros.

Hullámrejtvény.

MEGJELENIK MINDEN PÉNTEKEN

JBii ufsúé o vza?

Rét és félmiKié esés kész ven a tllégon

A nemzetközi cserkész-szővétség hivatalos kimutatása szerint 1936 január elején az egész világon összesen 2,506.000 cserkész volt.

lévSre teljes napfogyafkozás resz

A csll’agászok számításai szerint 1937-ben két percig tartó teljes napfogyatkozás lesz. Sajnos, nem nálunk, hanem Peruban lesz látható.

Majdnem agyonD-Oft egy embert a lehulló meteor

Ritka és veszélyes kalandban volt része Augsburg környékén egy aszta'osmwter- aek. Az iparosember a mezőn járt, amikor kis hiján agyoncsapta egy meteor. A töbh- kihSs égitest közvetlenül mellette ért földet, olyan erővel hogy mélyen belefuró- dott a talajba. Az a ztalosmcsíer kiásta a fagyott földből a meteort és bevitte az angsburgi múzeumba.

értékes ókori mozaikokat találtak Róma me lett

Néhány nappal ezelőtt a régi Ostla ásatásainál nagyjelentőségű é3 értékes leletre bukkantak. A Róma és OsJa közötti autóúton egy nagy mozaikot találtak, amely egy ókori épület falát díszítette. Egyik mozaik hétszer négv méter nagy és két részből áll. Az egyik virágok, madarak és gyümölcsök között álló nőt ábrázol, a másik pedig tunikás férfit, aki nyillal céloz egy fán ülő madárra. Archeológusok véleménye szerint a mozaik Krisztus előtti 364. évből származik.

ComVzmo? opercl'afe él egy kisf'u szemébe

Egv londoni kó-ház set’é'z0? érdekes műtétet haj ottak végre egy ötéves kisfiún, aki születése óta nem tudta kinyitni szemeit. mivel szemhéjai felemelésére szolgáló izmai hiánvoztak. Az orvocok a kisfiú comhizmaiból metszetek ki rostokat és azokat úgy ü’tették át a hiányzó izmok helyébe, hogy a műtét után a gyermek fel tudta nyitni szemét,

Hélszáz fon* súlyú meteoritet találtak

Délnyugat - Cansasban óriási meteorra bukkantak. A csll'agá^zok véleménye szerint ez a világ második legnngvobb köves meteorja, amelynek súlya több mint 700 font.

Lóvegpostával kísérleteznek fing iában

Angliában kísérleteket folytatnak a 15- vegposíávaL Az első nagyobTsza'ásu kísérlet nagyszerűen sikerült és a kü’demény szerencsésen m:gérk:zett a két mérfö’d távolságra felállított lövegposta-áüomásra. Ha a többi kísérlet is beválik, Angliában az exnresszleveleket nemsokára lövegpostá- val közvetítik.

Rózsaszínű utcák Angliában

Angliában- kísérleteket folytatnak, hegy az utakat olyan szinii anyagból készítsék, amely az autósok számára megkönnyíti a gyors hajtást. Shelfield vidékén rózsaszínű (érméskőből nyolcszáz méter hosszú utat építettek és a kísérletek után megállapították, hogy az újítás nagyszerűen bevált s így Angliában rövidesen több rózsaszínű utat Is építenek.

pAuauupaja iSjppa eiduino nyj v