Prágai Magyar Hirlap, 1936. január (15. évfolyam, 1-25 / 3850-3874. szám)
1936-01-10 / 7. (3856.) szám
•joJhjiiA 29983 zb *Ji«n -JJods íUfiH ‘qsuis b Bjjo;ip9qáaiu upjnzB A[auiB ‘„injzsajaq uopueiuojQ uodjBjis ‘ :3A -Auoq sajjq uasueyr 3aui ju3(ar npjn bjhj g •jsqaA’Jfaq qqBse3eui j^iuaiaiu jaza^q 3aiu BAZspui uaqziqqo; waqzoq ‘jaa^uionq ogg zb 33ui ajjsj j;b|b dBu usaASsu uasuBjj jjof -qjug 9)B^nqqjBS S^ajou v -Jl0A as9I«zs;p puBjuojr) aAa^uiíisariaJís qqBSBnqB»Bq3ai PEZBZSA9 zy *iaAiq is b oaAuasjaA Jozsiqa qBjzoqgrpn uBqSBiqasnziqpj nBq-fföt Í!p*< UBqpdpjiiad^zg^ ‘jAubsjsa gsja zb 8ain Jjpj -Jojjbj uaq-ü8l qesa UBqJífczsjopjAS *ö9q9» -mojx 3?ajou b q^jzapuaj uBq-£ft}| jXuasjr*A -js ujapoiu os[a zy ‘BqpiSgAJOjq jjojnf uéu -ui sf UBqBiA^uipuBqs dlBJBj b 39tu jjopos -ouoq qqos^q qBsg ’qpMpuzsBq qaszjgi hujj S9 ddBj piJopupA b jgzsgia jzb loqB ‘Bjszy nrauuq ‘biS^ajom niau efpzBqs© js y ueqfeqpjp eieu^jo* js v qzsaj 938ajaq LeqjjySaui qBUJfpBUi spxu uapniux iaXuaq y *3fimfJ9zs 9ia q?J3A qesa jpszjouu^Au -aq X3oq ‘búb qunzzpXSiA ray •jpajJOq -nq H9J *;szjj jjoj ‘joq^pBJBUiBuuoiBZS ‘-nAj -jgdoj ‘-snq ‘jo8euiu3j s$ -aapua'H •juapuim 5{<>S iqBuqBJBpBiu b juoa qunfpB jjw •qns«Bqio;9d uaAuugq IBjszpuraia zb Á8oq ‘ia qnzzaApq lazoq zoq •qanspqBi Sipuiui ap ‘ueqJBApn ‘uaigzsopja jojaja zy uppBiu spj b jBquiBfjBiBj jjsjiq IJ9WJWI* nauap^A igja jbh? spm ‘uaXjaq zBjpzs |oqB *qnq;;zs9q jojajajppBin jjspaj IpqyqippiBj Bq ‘qqasaA’iaqSaq •uoqBiBpBm siq b uasjjSas ‘HP OBqpfppw qc«3 ^aniqV • • • qauzaqg 'qgjuua ifin uba 3{j* A8oq *zb 399paAuazs qqoXJÍBUjíai qpqjpp -Bin o3japip y ’qn^Bi uiajiSas qajazzaq -sASi sg qaqaaaAS ‘qnfpj jpq qojBÍJopqoo •uaqqa^Sji ‘ugpja ‘upaon zb qpqjppBUl siq b qBUZBj Xuoziq ‘uba Sepjq ‘uba jpj, i |0^O;8|0JOpGUI ^UníJQUISQ 'oqp'IQJ * qos'pijg qana-sonra bjozu sg •U'EqsyjU'eqega zb iqöa qauöSítSas AJoO-q ‘patai sí qnÁpsaq ‘qipu >arq ‘qo[pqBS b qa^Qt ep uaqqiaAuiuoq-Sai iq 9a;aqpzaq joq ‘Bqo'potu ízb s? ?aqo Bqzsy’i^'Bzsinjoq oaq ?fnqoia joqqy qpA qn^pA sa qaqopBJjpq qB»o J&zsASo ;Jaoi ‘^iBqoa tuau ‘azaiaj ‘uoqnqjo; b iq Sijb ozs íjam ‘[eqq.uzaq B qB90 apai ^spuiA^a qpjjB^ziq — ‘auapj &u XQ} iba^P'IA A^a Sata ajAiaraB ‘j^qazs i^oqBa b zb sourjq • • • io-jbjbj ASa ^aia ‘o^r — •inna; qmj uoqiSBOi b naq«aAa ;;azaqaASt qiinapniro 69 ispiiiÁSa q?;z9U |p);a;ajazs ;j?zb mán -Bq ‘qB;pA pizssoi noA^Bn joqqa jpni oq • • * sí maqaj^; — (JUiBuioq paqatr ;bh — qaqaAoq b BqBÍ>Bin BpuoAn — jqi[ -zx aj-iAnnaui Sara aQ ianajzi auASo-ojj — •qq'0'Soiaaaza;ajj <a;z^pu9q — iqipi raan Anoziq upiBX — •;;oSuo3a sí ©qp;faa0A b XSoq ‘qqiB^o^ ajSoqoq — ‘qnn; -z-oqqBf-B} ASoq-oq ‘qoAS-BA Sopjog — •Bqpq.10; oq[B)oj\’ ;;oraoAn loqoraoq ;AndB[Bq XSa 99 — jsr a; l'[09auBiBj — inoqoj saApaq ‘fiosonBJBd qBSO ?J9zb ag -sauin noqis'yra b ‘BXS'nBq ntA naijtiSa zb ASoq ‘Spsso]Bzo; -T9A b lAntiB qqaf{qjSa[ s ;pj qpBA ajrraBfBA na,pnjra xpra ra^aSara •naAnjqzs niBSBra 9t raoug ’^bso ‘qusg — ^z9|9Sap[9 pipaASa ASi qtaa 8íJ — ,qqo99WJa'28;9H ;zqq pAnaj ;9q ;oX3 -BÚ ;;azqa{9[ — ‘Bqi?uiiuoqqg api quag — •9q{B;opí nfítt gSaAai í^odBq — é ASba rspjBA paojj — •g;;aq b pnira qoqoppn; eg •qq-aspiaiaís^ajj };apaq; -saApa^f — jraopB nasaAizs sí U9 uazs-j — •9q.|B;o^ ASr — inatAgq ;;t raaxa; ‘raaSaxo ‘piynfBS asos qBSQ — •qB;zp;BJÍ-{Buiiq qB9a piazB raanBg *bj b qBnnB ‘qoin -oq b ;;oz9nso raan qaung -uasaAizs raan ap ‘;pf;zsoq spraASa zb qa;;a ‘qaq;a ;p{| j raBin-oq ‘st a; ffosouBJBg qnsBzuozsiA B;;o;rnAa s B.iqo.iBra B;d'Bq ;zb ^Jo;oq úiau ;oj -oraoq 89 ;bibj ‘;aAoq Saxas A “a Siuib ‘;;ap -zaq iuzpO[BpStu S9 lupBíBuiBJipq ;jBqB aa qqaaoxajazsjag b aQ • • • naSaraa*) siq ASa f;o9auBJBj :qanS9puaA b B;;o;fnAn s ;gAu; -aj praoso ASa jjadajtq pq;Bjoj\[ ‘nBq^SSBtj -BApn zb qassa an Bqiq iraraas ASqq sg •q-BjSqj jazaq 69 sj 9qiB;oj\r Bjpnora — jonqjazg joqq-B ;bq — •jaxaAua; v b;;o; -tnAu 9 — íuiBraoq ‘onqxazg — qqasgjaJaz-a -J9H b Bjpuora — ^uo.o'y[LA b xaqraa st raaj -RAiq S^in uba ;pq ‘pz9u ‘[a pzau ‘a^’ — *zoq 99 raASa qajpaj -azgq uBgoS'BS}B.rBq ea joSjop b qyjiopuo^ -Sara nyjzB ap ‘zaq^íaj spraASa UBqffxBni — 618 — qnjBjnmaq js^niöaJ paqraa qqBfnSai b BfjBqB b3bui 9i9iBjiaj y •Btiqnpuj uail !9Jjaind9 sbSbui A3ba (9jAuoj •oj qBup;9nd b A3j 8 juiipzsigj leAuupuiipi •fej b jazza jaqaj tuau ajo;aA3a siunASn joj *PI9I V B BUi9iqojd UB[jBpio3am uajiaASa zb juuazs aAu^uiai^A 9ipiBqaj y *b!íJJBJ uaqo3aAa| v ujSoxpiq b J9J9Ud b ‘qanpoqqui uiau qp3nJ B Bq jxaui ‘[a Bfju *?M S9I?qBqru jjgnqj3ara |bzz?3 u^Sojpiq )9A{9zs3a spuBqnzaj y nuzoq aqs^poqqui Ijaq |a;jazaqjazsi9pad A3a sp isqqBAujpzs * azssQ qjjqq íreqsnqnj A3a-A3a jeq93nj y quaj]S9Já3ain qaq [nxqq ^xap b 89 nojpíT -IPA b jpqnjpjndaj y •jajazaqjazspáiu X3a 89 qauajisnaa jBqBAujpzs3opBq ajAjauiB ‘ipzs9q i9qumiuiuiniB Bqnjgmdáj y ’jaS -aAuaj más aA^zsaA SBUBqnzat b 99 pf«m qauindaj inqifu jojoui 3aiAu9j qatóquia ZB IBApXUBUqpiBJ A3oq ‘BÍJJHP JZB 9IPl^H3| y ’ufxaj 99paqaizoq B p[bui juajaf jbuijep -BJJOJ JUJJ3ZS 3AU9UI3I9A A|3UIB ‘3Z8S8 -HIP jpqnjojnd3a *9iyiBji3| |BqjJaniB sjp -u3;zsa cg A33 jEfpin^qoad 89indaj •jojoiu b juBpioSaui bTje^b uoppui pspajg 9l9|Bipj ie?i|J3UJB ASa juindai jb>|B uBqsi|nj sbAujbzs *qaz993 *9i B jfBJipiBj ^jojqpj" u3Aij 33ja3naj aoqes •yjuoqpj qojjs-Bqui tjejiozsiso bj93oA3bj •JiAuqqoj jjiub ‘dcguid oiaiajSaui ASs-ASa lujra ‘q9A3a jjoa maii Joqu; b ‘azgqzsa sa3 •aAupj epzopip 9IBA qBu3ysniq y 'qBjjnp •joj sj zoipjo3bAub uajajq9JJ9 uasafjaj 89 ejipuBq uaz893a jjaipm qasaujq UBHBUBq uaAji 'jujBjnq Jjajaqsj iq J9qprA3Bu jpsjos P3bjbuis jqqoj B ap ‘juqjja „u3jsi-pSBJBms“ y *jupuBA3 jBzopjp 9Joq jjozomjeq jBq -opSBJBois U9JUIZS SyssoqBi b s qsjjajzsij jufqaajsj ‘qajzjjg uBqqnuioidmajoj jaÁj -auiB ‘jjoa pSbjbuis nS^sASuu spfojaanjjs A3a SBipjinB asaupj qqoASnnSai qpquj zb A3oq ‘sí 19JJB uba S9zA3afi3j ♦Bqpdpjng qo| -oAuBds b ;b qajjadio jqA3uoA3zb3i pjiq gj£ uaqopuajzsa qi-i8Si zb juijazs qas9zA39fiaj njoqASg qjaza^j uBq9(BA asaujq sppuaS -aj qBqui zy qoqqoA3uoA3zB3i 89 ipqqop -SBJBms nSasd9zs jjojpj uiau Bqos BAzom -IBqjaj qajjaqai q339s;Auuam cjzs3d9qig •upjos qospjBSB zb A3i qBjdBq joSbAob spd -mód qazs93aJ y *bib pjoj b jjo3np jBqou -oASba uaija|aqJ9m uaq^axaq jBsppiBjjazs !89zaq;amaj ‘dgu equi ;so nfpjnqnq SBmjBj -Bq B ‘ípqEjso BiAiiog S9 njag ‘JopBnbg 9j>iru zv •Miiii.iiiiiii.iiiMii.iiiiiiiiii!itii,iiiiiiiiiiniii.iiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiii.itiii!iiiiiiiii iniiii.iiiiith.iiiiiiMiiiin, ........................................................ (• saA9 ST) 'PinnBj -qfir -S[od -Ql ‘Bpi jASpjras ‘-búj ’aqqaAnuam b uba juag jpm jj»m ‘uba BSjop 9f ‘ajda'aq sí 9q y ‘jpiqBia 89 juaqig •juuaqjdSam assj-g aq9AOj bj ASa jyq Hjag •iujaSaJ9q Jara rnajq ‘uajjaASn sa UBjEjjompAo *bí;9I sí mau J9u;zg qanaqj9Auaq s ‘uoASbu saqg ‘Bfpqiu 3ajara sdujm 5j3U95jAu9S3ze s ‘faj 19Z8 Sápig •qojopnoS paJ bq ‘maAizs jnjozsazssQ ‘SojBpuB njjsi>j U9dazoq Boán zy •piTHin; 'qra -Sjod 7J ‘(BqoB[i3j\[) sofeq zspqnp iejjj •mozsjB UBqBABf ug qauuamBZBq 3Jim § ‘mojieq ueqqBqiBq pujj\í qau^zsaq ipJimy •qpuoqBq \3$i y 3ipuim qauof Bqpzs ‘qBqpXuB Sajó zy qauupfazsso Joqqg •sbjzsojhoj b qunjB^ Sipuim uba JoquaAji ‘spzoqcJpzs jjo UByv qunASamBZBq ajsg •qnnpB joAusdaas A3g iqau inBfdBiBM *3jun}Binm J9f bjTbj s qunjpujso ji3qma9H •juzpiBSO iBSspmASg IBaoAjoS jjhAS Ibaojj ‘luzBquEzs jaqaj JJ3j\; ‘jjaujpj b quninjQ •vaíív sím v 13WQHQ 13X V IVStfai XOHVADVH SIX — 588 — — 878 — ÓRIÁSOK VESZTE IRTA.- MAJTHÉNY1 GYÖRGY MotaTkó, a lelbiThatatlan óriás, éppen ebéd után volt. Kitépett egy hatalmas, két- százévee fenyőt, két ujja közt végig-huzta, hogy csak úgy spricceltek széjjel az ágai, aztán kényelmesen nekiveselkedett a fogváj ásnak. Azon bosszankodott, hogy a mammut roppant kárt csinál az erdőkben. Amerre jár, pusztítja, tördeli a fákat, már pedig Motalkó faevő volt, ebédre most is tiz hold tölgyest evett meg, ha már most a mam-mut mindenütt derékbe töri a legjobb izü fákat, mi marad neki végül? El is határozta, hogy szépszerivel agyoncsapja, de mindet, hogy irmagja se maradjon. Amíg ezen tűnődött, arra jött egy oroszlán. Szép, dühös állat volt. rettegett tőle az egész őserdő, csak éppen Motalkó nem, mert hiszen hozzá képest ez az oroszlán csak kismacska volt. Oda is szokott mindig dörgö'őz-ni Motalkó lábaihoz, de most még csak feléje se nézett, inkább elfordította a fejét tőle. — Mi van veled, Leó? — kérdezte Motalkó. — Még csak nem is köszönsz nekem ? De az oroszlán oda se bojszintott erre a beszédre, hanem sirült befelé az erdőbe. — Hej. Leó! Ide gyere, ha mondom! — kiáltotta haragosan az óriás. — Mert ha elkapom a farkadat, úgy a földhöz csaplak, hogy azt se mondod többé: kvák! — Eddig se mondtam, — dörmögte Leó. — De jobb lesz, ha nem mórikálsz velem. mert jön a Hétezererősebb s a nyakadra ül, akikoT aztán örülhetsz, ha magad ki tudod mondani, hogy: kvák! — Mit beszélsz? Ki az a Hétszererősebb? Na iszen, csak ide jöjjön, lát olyan csudát, amilyet nem látott, amióta két ágra szakadt ! Hanem az oroszlán csak a hátsó lábával rúgott ki olyanformán, hogy: beszélhetsz, jó vitéz, senki sem hallgat rád! — ami még jobban fölingerelte a derék Motalkót. Fölkapott hát egy mázsás szikladarabot és Leó után vágta Figyelmeztetésképpen. Szerencsére Leó akkor már a fák védelme alatt volt, nem történt nagyobb baja, hanem nyolc fa rendre kidőlt Motalkó gyöngéd dobása következtében ... És hogy még erre se alázkodott meg Leó, az óriás utána eredt, két lépéssel elérte, elkapta a nyakánál, mint a macskát s a bajusza alá emelte, onnan dörgött rá. — Beszélsz már végre, te pemahajder! — Jó, jó, csak ne szidd mindjárt az öregapámat! — nyögte Leó meghunyászkodva, aztán, hogy Motalkó mester lehlt, az ölébe kuporodott, úgy beszélte: Kérlek, az ügy volt, hogy tegnap leballagtam a puszta felé és estére kiálltam a szélére, hogy elvégezzem rendes esti bőgésemet minden nyavalyás állatok megfélemlitésére. De még ki se nyitottam a számat, mert rettentő por- felleget láttam, holott semmi szél nem volt, a falevelek is a bőgésemet várták, hogy kissé megrezdiilhessenek. Mondok: mi a csuda az a porfelhő, amikor a levegő meg se libben? És eomfordálok közelebb. Jó, Szahara-szinü köpenyemet fülig húztam, mert fröcskölt a homok, mint a záporeső, de a kíváncsiság csak hajtott előre. S egyszerre aztán látom, hogy egy ménkünagy pasas dolgozik ott, s lapátolja a homokot a két rettentő tenyerével. Néha kikap valami követ s hamm! bekapja, csak úgy harsog a fogai közt. No, fene a gusztusát! — gondolom. Még közelebb megyek, már magam is csupa homok voltam s látom, hogy egy város romjait ássa ki az ipse s azokat a kis köveket csak úgy ízelítőnek kapta be. Mert ahogy egy jókora kupolát kiásott, hát alapkövestől úgy behomilin- totta, hogy ijedtemben majd lenyeltem a tulajdon fejemet... — Mondd csak. komám, nem lódítasz egy kicsit? Mert megpreokelem ám az orrodat ! — MáT mind én? Váljék kővé az egész őserdő, ha csak egy hajszálat is lódítottam, — verte a mellét Leó. — Mert szemem láttára vagy két-három kerületet is kiásott és felfalt a Hétszererősebb, utána meg homokot mert a kalapjába, azt itta s amikor kinyujtózkodott, akkora volt, — jaj, én azt ki se tudom mondani! — Nagyobb, mint én? — kérdezte Motalkó. — Nagyobb! — Erősebb is? — Legalább hétszer, — felelte Leó, de gyorsan behunyta a szemét, mert tudta, hogy Motalkó azon nyomban ledobja az öléből. ügy is történt. Leó talpraesett s Iszkolt elfelé, Motalkó meg elébe ment a másiknak. Mert tudni akarta, ki légyen az, hiszen eddig abban a hitben élt, hogy kiviile nincs már óriás a föld kerekén. No, nem kellett messzire mennie, meglátszott ez a felhőkarcoló jó távoléiról. De az is meglátta ám Motalkót. Az első pillanatban azt nézték, mit is vághatnának kaMÓKA A FOGHÚZÁS. Jancsi szomorú arccal fogadja Bélát: — Jaj» «£y óp fogamat éppen most Ingták ki. — No és — kérdi Béla — még mindig fáj? r- Azt nem tudom, mert ott mar-^t a fogorvosnál. MOSÁS. — Hej, hogy összeugrott a Gyuluska nadrágja a mosásnál . . . — Bizony, nagyon . . . — Hát most mit csináljunk? — Talán ki kellene mosni Gyuluskát is . . . FELELÉS — Állj fel Kovács Feri és mondd meg, hogy a nap forog-e a föld körül, vagy fordítva? — A föld forog a nap körül. — Jól van, leülhetsz. — No, Nagy János, azt, mondd meg. honnan tudjuk ezt? — Ezt... ezt... kérem, a Kovács Feritől tudjuk. ÉTVÁGY — Anyukám, még nem vacsorázunk? — Mi jut eszedbe, hiszen csak öt óra ran... — Ejnye, akkor vagy az óra késik, vagy a gyomrom siet. A KARÁCSONYI EBÉD. A karácsonyi ebédnél simi kezdett egy kisgyerek. ■— Rrühübil... — Miiért sirsz? — kérdik tőle. — Mert nem ehetek a tortából... — Hiszen kaphatsz még? — De én nem azért sírok, hanem amiért nem ehetek. — És miért nem ehetsz, ugyan? Panaszosan néz a kisfiú: — Mert már — nem bírok! MI AKARSZ LENNI? A gyerektől kérdezi egy bácsi: — Mi szeretnél lenni, Pista, nagykorod.- ban ? — Sofőr, — felel Pista. — Hát te, Lajcsi? *— Mérnök. — És te, Margitka? — Tanárnő. — Na és te, Laci? *- Vendég, —7 mondja Laci hangosan, 888 JANUÁR ELSEJÉN. — Csak vége lenne már ennek az évnek! — Miért? — Mert megígértem a mamámnak, hogy ebben az évben mindennap megmosom a nyakamat. KIS LEVELEK Biedermann István. A könyvedet szivesen kicseréljük, küldd be. Mit szeretnél helyébe? Rajzod jó. Nagyobb papírra nagyobb alakokat rajzolhatsz. MEGFEJTÉSEK: A 48. szám rejtvényeinek helyes megfejtése: Keresztrejtvény: Ak, hi, virít, akad, varr, birodalom, sőt, balalajka. Elek, lead, toron, és, ős. — Kiss Géza pótrejtvénye: Pünkösd. — Rozlosnik Bözsi hullámrejtvénye: Több szem többet lát. — Kovács Laci rejtvénye: Itt az újév, eljött végre. — Kerekes Géza rejtvénye: Aratók. — Morvay Etelka rejtvénye: Tégy jót mindennap. — Szikiay Sanyi rejtvénye: Japán. — Ponty. — Nagy Olivér rejtvénye: Nagykriván. — Janics Alajos fésiirejtvénye: Finn, alma, cápa, Anna, rozs, Zora, Géza, Franciaország. A rejtvényeket helyesen fejtették meg: Altstadter Magda; __ Burkovszky Irénke; Fazekas Sándor; — Gátlhy Éva, Qönczy Sanyii, Gönczy Évi; Hromada Erzsébet, Hurin Géza; Juhász Lajos, Jankovidh Mária; Kern Mici, Kern Lili, Krenko Ancsi, Kömény Zoltán, Köszörű Karcsi, Koltay Magda., Koltay Editke, Kádek Vilma; Minarovits Sasa, Morvay- Etelka, Morvay László. Morvay Imre, Mágory Juci, Molnár Ilona, Munka Magda; Nagy Róbert, Nieszler Erzsébet, Nagy Olivér; Ocsovay Zoltán, Öllé Lajos;* Pozsonyi Nándor, Pozsonyi Ancsi; Riszner Jenő, Riszner Karcsi, Rozlosnik Bözsi; Scholik Évike, Sc-holik Ildikó; Szecsey Klára, Szabó Annika, Szilágyi Ida; Ványai István. .# i ! Sorshúzás utján az első dijat Koltay Magda, Baloghné: ..A tornyos villa lakóii£, a második dijat Pozsonyi Nándor, Komáromi: „Pataki diákok** cdmü könyvéi nyerte. %