Prágai Magyar Hirlap, 1935. december (14. évfolyam, 275-297 / 3827-3849. szám)
1935-12-08 / 281. (3833.) szám
t>ragai-A\\g^ar-hirlai> A CsAF-MLSz iJSpoimn Anglia meghívta a magyar válogatott csapatot London, december 7. Spanyolország, Ausztria, Franciaország, Olaszország és Németország vendégünneplésc után — mint lapjelentések közük — az angol futball sző vétség a jövő esztendőre meghívta a magyar A Kassai Sport Club első csapatának ezévi szereplése Kassa, december 7. (Saját tudósítónktól.) A Kassai SC első csapata ezldén —- aránylag- — nem-igen szerencsés esztendőt fogott ki. A tavaszi bajnoki döntő alkalmával, amikor reménye volt a divízióba való jutás, —. óvás következtében (igazolatlan játékos szerepeltetése miatt) attól elesett. Ez az ügy hosszú ideig húzódó fellebbezéseket vont maga után és útdíjára is a KSC volt a szenvedő fél. — Majd jött a kedvetlenül és így eredménytelenül végigküzdött selejtező mérkőzések sorozata. A CsAF—MLSz-bajnokságban való részvétel csak jót tett a kvalitásos együttesre. Hétrőllhétre emelkedő formát mutattak, s nem maradt el a szép eredmény sem. A CsAF—MLSz-bajnokság őszi fordulójának befejeztével a KSC a bajnokság élére került és a lejátszott 6 mérkőzés közül öt meccset megnyert és csak egyszer vesztett. Gó’arányuk 19 : 6. Ha tavasszal is ilyen szépen fogják befejezni a bajnoki szezont, akkor már semmi sem fogja megakadályozni a divízióba való jutást. Az őszi bajnoki szezón befejeztével a KSC lebonyolította nemrég elhunyt kiváló elnökének Benke Istvánnak emlékére alapított vándorserleg- mérkőzéseket, melyekben négy kassai csapat (CsSK, KSC/K. Törekvés, BSC) vett részt. — A serleg ezévi védője a nagy formában lévő CsSK lett, de a második helyezést a KSC biztosította magának a régi rivális, a K. Törekvés legyőzése által. Az első csapatban a következő játékosok szerepeltek: Herditzky I., Herditzky II., Pásztor, Hu- ságh, Slivkár I., Kainc I., Korschelt, Brösztl, Kalnc II.. Wnenk, Stasinszky, Mihalovics, Bartók, Stavenyik, Ignác, Ivanko. — A csapat legjobb góllövője Brösztl volt 27 adott góllal, Herditzky 13 góllal, Stasinszky 10, Huságh 8 góllal. A KSC teamjának jó szereplése érdekében hatékonyan közreműködött dr. Littmann János, a lelkes sportférfiu. A csapat vezetése és irányítása körül Richnavszky László sz.-o. vezető, Heidecker Lajos sz.-o. igazgató, Bánhidy Arisztid főtitkár tevékenykedett. A immm$ A nemzetközi mérkőzések sora a szombati Írország—Hollandia mérkőzéssel, amely Dublinben folyt le, lezárult. Az egyes országokban még folynak a bajnoki mérkőzések, amelyek során PRÁGÁBAN a Slavia a prossnitzi SK-bal találkozik. TEPLITZBEN a Moravská Slavia, KLADNÓN a DSV Saaz, PILSENBEN az SK ellen a práuai Sparta és NÁCHODON az SK Bratislava játszik. BUDAPESTEN a Hungária a Soroksárral, a Törekvés a Ferencvárossal- a Budai XI. a III. kerülettel, a Phöbus a Budafokkal és a Kisoest a Szegedi FC-bal mérkőzik. Az Újpest MISKOT CRA urazik, ahol az Attila ellen áll ki. SALGÓTARJÁNBAN a BTC a debreceni Bocskait látja vendé gül. BECSBEN barátságos mérkőzésen találkozik a két vezető csapat: a Rapid és Admira egymással. DÜSSZELDORFBAN a német serleg döntőinér- közése folyik le az IFC Nürnbcrg és a Schalko 04 között. NYUGATON a rendes bajnoki mérkőzések. Az egyéb sportokban Budapesten az osztrák-magyar úszó és vizipolómérkőzés, Varsóban magyarlengyel vivótnérkőzés, Párisban és Stockholmban a német teniszezők vendégszereplése van a programion. SPORTHÍREK )( Elkészült az olimpiai harang, Berlinből jelentik: Az olimpiai harangot, amely már teljesen elkészült, Bochumban állítják ki a városháza előtt. A harangot Bochumban készítették a világ legrégibb harangöntő műhelyében. Súlya 13.841 kiló. )( A csehszlovák asztali tenlsz:zövctség az 1936. évi világbajnokságokat 1936 március 10- J6-áig tartó időre tűzte ki. A verseny főintézője Hejduáek mérnök lesz. ( válogatott csapatot, Németország a nyári szezón régére meghívást kapott Skóciától egy Grlasgowhaii lejátszandó mérkőzésre. Pluhár István: „Sportok könyve" Pluhár Istyán, a kiváló magyar sporlih'rlapiró, a budapesti rádió népszerű bemondójának legújabb ) munkája, a ,,Sportok könyve“ újszerű elgondolásban foglalkozik azokkal a sportágakkal, amelyeket nálunk leginkább kedvelnek és müve'nek. A brsz- ives, igen cs:nc6 kiállításban megjelent munka e’ő- szavát Kelemen Kornél a magyar OTT elnöke irta. A könyv húsz fejezete hárem részre oszlik. Az első részét az egyes sportágak kiválóságai ir ák A második rész a sportágak szakkifejezéseinek felsorolása és magyarázása. A harmadik részben rekordokat, világrekordokat, bajnoki, világbajnoki, eurcípabajnoki eredményeket találunk. Azok a fejezetek, amelyeket a legkiválóbb magyar sportemberek — Sárosi György, Hcmrnnai Márton, Kovács József, Szcpes Béla, Rcttcr Lajo=. Papp László — Írtak, va'ósággal vallomásszenUU. A maga tisztaságában és eredetiségében veti.'ik elénk a magyar soprtember lelkét és a magyrr sport belső rugóit. Az olimpiai lexikont Mező Fe rene állította össze. A könyv egyik fejezete a cserkészettel foglalkozik. Azok a fejezetek, amelyekben az egyes sporágak szakkifejezései sorakoznak egymás mellé, a legegyszerűbb és a legérthetőbb formában adják az egyes sportágak lényegét. A sportember ezekben a fejezetekben a futballabda súlyáról vagy a teniszpálya méreteiről, a gerely hosszáról, a diszkosz súlyáról, a vitorlázó repülés műszavairól éppen olyan pontos és világos magyarázatot kap, mint az úszás, vagy a műugrás, stb. azen kifejezéseiről amelyeket mindenki használ, de amelyeket olyan sokszor nem értenek vagy félreértenek. A Sportok könyve, amely nemcsak szakkenyv, de szórakoztató olvasmány is, minden maoryar sportember számára nélkülözhetetlen. Merrrende’- bető kedvezményes 12 koronás áron a PMÍH kiadóhivatalánál is. TÉLISPORT )( BKE—EKE 1:1. BéesMl jelentik: A jéjinrong Európa-Serleg-mérkőzések során a budapesti BKE találkozott tegnap este a bácsi EKE-tel. A mérkőzés 1:1 arányban eldöntetlenül végződött. A bécsi csapat a kanadai Quinn-nel megerősítve állott ki és az első harmadban némi fölényben is volt, ami Göbe] góljában jutott kifejezésre. A második harmad kiegyensúlyozott küzdelmet hozott. A bécsi csapat tulercsen játszott, aminek Hircsák magyar kapus sérülése lett a következménye. A bíró több bécsi játékost kiállított. A magyarok az utolsó harmadban fölénybe jutottak és Mindennek sikerült az eldöntetlen eredményt beállítani. A bécsi csapat boldog volt, hogy a kezdetben javára indult mérkőzésből egy pontot megmentett. A magyar csapatban nagyszerűen működött a védelem és később az egész együttes. Aigner és Revy bírák mintaszerűen és pártatlanul műk ödtek. )( Londonban a nemzetközi serlegben a Sreat- liarn a Wembley Canzdianst 4:3 arányban legyőzte. BOX )( BECS—POZSONY 10:6. Bécsből jelentik: A Bécs—Pozsony válogatott ökölvívó revánsmérkő- zés 10:6 arányban, tehát ugyanúgy, mint Pozsonyban, végződött. A pozsonyiak közül Dole- zsál, Neubauer és Zitt győzött. )( A morva amatőr ökölvívók Augsburgban az ottani bajor együttestől 7:9 arányban kikaptak. TENISZ )( Németek túrán. Párisban tegnap kezdődött meg a Racing Club—Rot-Weiss Berlin klubközi mérkőzés. A francia Brugnon a német Lundot 6:1, 6:4, 6:1, Destremeau pedig Göpfert 2:6 5:7. 6:4, 6:0, 6:0 arányban győzte le, mig Borotva Henkelt 6 3, 6:4, 7.5-re verte meg, úgyhogy a franciák 3:0 pontaránnyal vezetnek. — Stockholmban a Stadion-klubén és a Blau-Weiss mérkőznek. Az első nap a 6védek itt is 2:0 vezetésre tettek szert. Sehröder (6véd) győzött Kuhlmann ellen 6:3, 6:1. 8:6 arányban, mig Nyström (6véd) W. Menzelt háromszor 6:3-a,s szetekkel késztette megadásra. : )( A Budapest—Torino válogatott teniszmérkőzés 4:1 arányban végződött a magyar csapat javára. Szigeti 9:7, 6:1. 6:4 arányban ismét legyőzte Palmierit, mig Gábori két szetben végzett Ser- torioval. (a csehszlovákiai Magyar Labdarugók Szövetsége) HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI: A CsAF bekéri Jakab Andrej (Tornaijai SC) keresztlevelet, melyét kérünk hozzánk oeküldeni. (Kp. 465/935.) Timm Mátyást SK Prievoz—Főrévi TC a CsAF a 6 havi tilalmi idő letelte után kiadta, játékjogát azonban az 555 Kő tartozásának kiegyenlítéséig fölfüggesztette. (Ny. 580/935.) A Kassai SC-ot fölhívjuk, hogy Herdiczky Béla igazolványát 5 napon belül küldje be; nevezett f. hó l-ével a CsSK Kosioe igazolt játékosa. (É. S42/835.) A Kassai TSE-et a CsAF átiratára fölhívjuk, nyilatkozzék, vájjon Hirzer Gyuláért a budapesti MLSz-nek hajlandó-e megfizetni 1250 Kö-t, mert ellenkező esetben az ügyet ad acta teszi. (É. 872/835.). A Virágvölgyi SC—SK Hlohovec 300 Kő tartozás ügye az összeg befizetésével elintézést nyert. (Ny. 911/935.) Melis Gyulát (Szenei SK) a CsAF a SK Královo részére megkísérelt igazolás miatt 1935 nov. 19- tcil 1936 ápr. 19-ig fölfüggesztette. (Ny. 945/935.) Pipka Aladár Ungvári AC—-CsSK Uzhorod átigazolási ügyét a CsAF fegy. bizottságának a nemzetiség megváltoztatását illető határozata után fogják elintézni. (Kt. 951/935.) A Nyugati ker.-nek a játékostörlés szüneteltetése ügyében beadott töllebbezést az lg. Tan. legközelebbi ülésén fogja tárgyalni. (S. 10C2/935) A Komáromi FC fölfüggesztését kiterjesztjük a divízióé mérkőzések után a B. T.-nek járó 140 Kő bírói illetékre is; fö.függesztésének hatálytalanítása csa.k fönti összeg kiegyenlítése után történhetik. (D. 1005/935.) Az Érsekujvári SE-et fölhívjuk, vájjon Kovács János IlI.-at kiadja-e a budapesti MLSz-nek; jelentését — az igazolvánnyal együtt — 5 napon belül kérjük. Amennyiben . nem adnák ki, egy éven belül sehol sem játszhatna. (D. 100*6/935.) Az Igazgató Tanács rendes ülését f. hó 18-án este 8 órakor tartja. — A tárgysorozatot a legközelebbi hiv. közleményeinkben tesszük közzé. A CsAF az alábbi játékosokat a zárójelben föltüntetett föltételek mellett kiadja: Tham Lajos Szenei SK—DFK Komotau (6 hó 990 Kő), Anta- lovics József Galántai SE—AC Nővé Mesto n. V. (6 hó, 560.50 Kő), Hámor. Sándor Apátfaluei SC— SK Slavia Luőenec (6 hó, 150 Kő), Ilkovics László Losonci Vasas—SK Modry Kamen (6 hó, 400 Kő), Kohut Gyula Ungvári TK—CsSK Uzhorod (6 hó, 2500 Kő)! (Ny. 954, D. 971, Kp. 949, 950, Kt. 348/935.) A CsAF kiadja az alábbi játékosokat: Halász László Ipolysági FC—SK Slavia Prahá, Jezek Antal Lévai TE—SK Levice (a tartozását illetőleg a CsAF fegy. biz. dönt; igazolványt 5 napon beiül!), Márton Béla Dobsinai SC—DSK Gáblonz (az átig. szelvényeket nem küldték be; igazolványt 5 napon belül!) (D. 970 521, É. 997,935.) A CsAF az alábbi átlépéseket érvénytelenítette: Haulik László HAC Rapid—DSV Saaz (15. §), Ábrahám József Uszori SC—SK Bratislava (1. §), Mellek a István Salai SC—SK Bratislava (feladóvevény hiányzik), Krajcsovics János Diószegi SE—SK Matador, Sohvetz Rezső TS Trencin — Salai .SK és Fiaik a Dezső Munkácsi SE—SK Ná- chod (visszavonták). (Ny. 944, 953, D. 998, 556, 765, Kt. 952.935.) A Ceapi SE-et az I. B. 30 Kő rendbírsággal sújtja, mivel Weisz Adolf igazolványát nem szolgáltatta be; amennyiben 5 napon belül nem küldi be, fölfüggesztjük. Az I. B. az alábbi egyesületeket fölfüggeszti, mivel átigazolt játékosok igazolványait többszöri felszólítás ellenére nem kü dték be: Duna szerda- 5 helyi TC (Alföldi Béla), Nagyabónyi FC (Rad-J ványi József), Deákii SE (Szarka László) Salai I SK (Beniczky Jenő) és Torn-óci AFC (Izsói Fe-| reme); az igazolványok beküldésével fölfüggesz- tésük automatikusan hatályát veszti. Átlépésüket visszavonták: Serber Sándor Munkácsi SE—Palánkai PTSE, Weisz Dezső Komáromi FC—Salai SK. A Ligeti SC-ot ' és a Meteor SC-ot fölhívjuk, hogy Grets Rezső igazolványát 5 napon belül szolgáltassák be. A CsAF—MLSz titkársága. (Intézkedések a német húsellátás biztosítására.) Berlinből jelentik: Berlinben a nagykereskedelmi sertéshús szétosztására uj rendszert léptettek életbe! a nagykereskedők ugyanis sertéshúst csak vásárlójegyek ellenében vehetnek. A kiskereskedelemben a jegy rend szert még nem vezették be. A husszükséglet biztosítása érdekében egyébként Németország már hosszabb idővel ezelőtt tárgyalásokat kezdett különböző délamérikai államokkal fagyasztott hús szállítása érdekében.,A tárgyalások megegyezésre vezettek,, amelynek, alapján már a jövő év elején megkezdik Dél-Amerikából a fagyasztott- bús nagyarányú szállítását Németországba. (Osztrák—olasz pótegyezmény előtt.) Bécsből jelentik: Az osztrák kormány gazdasági megbízottja Rómába utazott az 1934. évi szer- ; ződéshez szóló pótegyezmény megkötése célja- 1 ból. Olaszország néhány héttel ezelőtt Magyar- ( országgal is kötött olyan pótegyezményt, amely ; egész sor újabb árucikkre vonatkozólag nyújt « árucserelehetőséget. Valószínű, hogy az osztrák < kormány mostani tárgyalásai hasonló eredmény- 1 re vezetnek. , 1935 december 8, vasárnap. .Közgazdaság , Enyhébb adóbehajtási módszert kérnek a kereskedők és iparosok Prága, december 7. Noha a pénzügyminisztérium utasítást adott ki, hogy az adóvégrehajtások során a hatóságoknak tekintettel kell lenniök az adófizető létérdekeire, az adóbehajtási gyakorlat még ma is sok panaszra ad okot. E megokolt panaszokra való tekintettel a kereskedelmi és ipartársulatok mozgalmat indítottak aziránt, hogy a pénzügyminisztérium újabb utasítást adjon az alája rendelt pénzügyi hatóságoknak és szabatosan mondja ki, hogy kimélniök kell az adófizetők egzisztenciális érdekeit. A mozgalom kezdeményezői tudatában vannak annak, hogy a pénzügyi hatóságnak jogában áll követelését biztosítani, de saját érdekében nem szabad az adófizető létérdekeit megsérteni. A legcélszerűbb az lenne, ha az adófizetőnek módot adna a pénzügyi hatóság arra, hogy vagyoni helyzetéinek megfelelő összegű részletekben törlessze adóhátralékát és ne kényszeritené rá olyan részletek elfogadás ára,- amelyeket nem fizethet s amelyekbe csak azért egyezett be, hogy elkerülje az azonnali végrehajtást. A végrehajtási utón behajtott összegek soha nem hoznak annyit a kincstár számára, mint a mennyit a jészán- déku megegyezés eredményez. A mai gazdasági viszonyok mellett az árverésen elérhető árak olyan alacsonyak, hogy célszerűbb, ha a pénzügyi kormány nem árverezhet és inkább békés utón igyekszik követeléséhez hozzájutni. A pénzügyminisztériumhoz, intézett kérés a következő megállaniíással fejeződik he: — Annyi bizonycs, hogy magán- hitelezők sokkal nagyobb előzékenységet tanúsítanak adósaikkal szemben, mint a pénzügyi hatóságok, noha távolról sem bírnak olyan szavatossággal, mint a milyennel az államkincstár bir. (Prága ismét jegyzi a német márkát.) A prágai értéktőzsde valutapiacán kétnapi szünet után ma ismét jegyezték a német márkát, melynek árfolyama a legutóbbi jegyzésben föitüníe- tett 742.50 koronáról 585 koronára zuhant. (A prágai tőzsdeindex.) A prágai értéktőzsdén jegyzett értékek mutatószáma az elmúlt héten a következőképen változott: Államkölcsö- nök épitési sorsjegy nélkül 102.346 (előző héten 102.368), valamennyi beruházó érték 98.349 (98.383), belföldi bankok 100.996 (100.996), ipari és szállítási értékek 106.225 (105.076), a teljes tőzsdeindex 103.729 (102 852), az értéktőzsdén hivatalosan nem jegyzett értékek mutatószáma 76.173 (77.127), valamennyi államkölcsön átlagos rentabilitása 5.080 (5.077), a 6 százalékosnál alacsonyabb kamatozású ál lám- kölcsönök átlagos rentabilitása 5.003 (4.997), a prágai értéktőzsdén jegyzett valamennyi érték rentabilitása 3.238 (3.243). Az ipari részvények mutatószámának analízise: Cukorgyárak 77.142 (76 584), élelmiszeripar 112.601 (113.768), vegyiipar 171.731 (167.221), sörgyárak 96.587 (96.570), épitési ipar 85.436 (C4.559), géngyá- rak 90.574 (88.793), szövőipar 51.184 (5L268J. szénbányák 101.209 (ICO 069), fémipar 92.824 (92.344), különböző vállalatok 109.775 (109.688). (Megéénkült a cukorkivitel.) Novemberben, amint már jelentettük, 29.310 tonna cukor került kivitelre Csehszlovákiából. A tavalyi év azonos szakában exportált cukor mennyisége 25 663 fonna volt. A kiviteli kimutatás tonnás tételekben a következő részletes adatokat tartalmazza: 1835 1934 Ausztria 114 65 Hamburg-kikötő 11.425 9.776 Anglia 473 2.904 Írország 93 — Svájc 5.272 4.771 Norvégia 406 584 Románia 2.365 21 Olaszország 6.504 2.349 Görögország 90 2.349 Ázsia 614 611 Afrika 1264 2.671 Amerika 269 1 33 (A világpiacok áruindexszáma.) A világpiacok áruindexszáma az elmúlt héten a következőképen alakult: Manitoba búza 35.3o (előző héten 35.39), őszi búza 47.23 (47.20), rozs 29.61 (29 51), cseh cukor ab Hamburg 19.44 (19.44), centrifugai nádcukor ab Newyork 41.82 (44.97), amerikai gyapot 56.80 (57.19), egyiptomi gyapot 44.81 (43.21), 64. sz. tops- gyapju 42.51 (42.41), 40. sz. tops-gyapju 37.13 (37.08), réz 38.20 (38.16), petróleum 46.86 (46.76), kaucsuk 19.43 (19.27), juta 37.88 (38.63), kávé 26.06 (26.06), dpőtalpbőr 68.99 (68.83), angol borjubőr 55.18 (55.07), szén 52.13 (52:02). (A magyar—német devizrkompenzáciő felára.) Budapestről jelentik: A Magyar Nemzeti Bank most állapította meg a magyar—német devizakompenzációban a felárat. Az első felár a kivitelben 18 százalék és a behozatalban 19.5 százalék. Mig tehát a többi relációkban a kiviteli és a behozatali felár között 3 százalékos különbség van, a magyar—német viszonylatban * differencia csak 1.5 százalék.