Prágai Magyar Hirlap, 1935. december (14. évfolyam, 275-297 / 3827-3849. szám)
1935-12-31 / 297. (3849.) szám
*PKPCT-7^6$^-HÍKL5B 9 1935 december 31, kedd. Prágai tutbaííeredmények A nuslel serleg harmadik fordulójában az SK Nusle pályáján 2000 főnyi néző előtt folytak le a mérkőzések. — Az SK Kladno az SK Libent 5:4 (2:2), a Viktória Zslzskov pedig a Csechle Kariint 6:0 (1:0) arányban győzte le. A serlegben a Viktória 4 ponttal vezet a Cseohie Karlin 3 pontja előtt. A koslrel verseny győztese a Sparta Kosire lett, amely tegnap a Hvendét 6:1 arányban győzte le. A harmadik helyre került a Csechoslovan Ko- síto az SK Dejvúce felett aratott 8:1 arányú győzelmével. A vegyestornán a Viktória Nusle győzött a Sparta Michle előtt. Tegnapi eredmények: Viktória Nusle—CsAFC 8:1, Sparta Michle—-Nueelsky SK 2:1. Amatőrverseny: AFK Waldes—CeAFC 7:4, SK Hostivar—Prága XIIL 3:2, Bafa Prága—Lev XIII. 5:0. * )( TepHtzben vasárnap a Vlktoria-Berlln vendégszerepeit és a TFK-bal 1:1 (1:1) arányban eldöntetlenül játszott. Kugler lőtte a TFK gólját. Magyar — osztrák együttműködés a berlini olimpián? Budapest, december 30. (Szerkesztőségünk telefonjelentése.) A budapesti „A Reggel'* jelentése szerint a Semmeringen fontos tárgyalások kezdődtek meg dr. Schniiedt Tivadar, az osztrák olimpiai bizottság elnöke, dr. Ke’emen Kornél, a magyar OTT elnöke és dr. Lázár Andor igazságügyminiszter, a magyar Olimpiai Társaság jelenlegi elnöke között. A tárgyalásokon a két állam sport- szövetségeinek a berlini olimpián való közös együttműködését beszélik meg a két állam sportvezetői. Külföldi eredmények )( Az angol ligában a legnagyobb meglepetés az Arsenal rohamos visszaesése. A londoni csapat ezúttal a vezető Sunderlandtől kapott ki, amely így 22 játékból 34 ponttal áll az élen a Derby County éu a Huddersfield Towm 27—27 pontjai előtt Negyedik az Arsenal 26 ponttal. Utolisók az Everton 17 és az Aston Villa 14 ponttal. — A II. osztályban mind a két vezető csapat: a Leicester City és a Doncaster Rovere kikapott. — Skóciában is a vezető Aberdeen eldöntetlenül játszott a Motherwell ellen, úgyhogy a második helyre a Celtic került. Az eredmények voltak: I. liga; Birmingham—Wolverhampton 0:0, Brentfond—Bolton W. 4:0, Derby Co.—Everton 3:3, Grimsby T.— Black.burn R. 1:1. Leeds Un.—Stoke C. 4:1, Liverpool—Chelsea 2:3, Portsmouth—Middlesbrough 1:0, Preeton N. E.—Huddersfield T. 4:0, Sheffield Wed. —Aston Villa 5:2, Sunderland—Arsenal 5:4, West Bromwich A.—Manchester C. 5:1. — II. liga: Brad- ford—Newcastle Un. 3:2, Burnley—Charlton Athl. 0:2, Bury—Nottingham F. 2:6, Doncaster R.— Blackpool 0:3, Fuliham-^Hull City 3:0, Leicester C.—Sheffield Un. 1:3, Manchester Un.—Plymouth Arg. 3:2, Port Vale—Barnsley 0:4, Swansea— Southampton 0.0 Totten'ham—Bradfurd C. 4:0. West Ham Un.—Norwich C. 3:2. — Skócia: Aberdeen—Motherwell 1:1, Alibién R.—Arbroatlh 5:2, Clyde—Hi'berniane 7:4, Hamilton—Celtic 0:2. Hearts—Airdrieonains 3:0, Kilmarnock—Third Lanark 1:0, Queens Park—Dundee 3:2, Quéen ofl Sooth—Dunfermline 3:1, Rangers—Ayr United 6:1, St. Johnstone—Partick Thistle 8:0. )( Bécsben három barátságos mérkőzés volt a következő eredményekkel: Wacker—Red‘Star 8:1, Favoritner AC—Helfort 4:3, Ostbahn—Floridsdor- fer FC 5:3. — II. osztályú serleg: Őst— Neubau 3:1, Hadsereg—Burgtheater 2:0. )( Belgium. Bajnokságok: FC Anderilecht — Union St. Gilloise 0:3, OS Brügge—Daring BruxeUes 1:6, White Star—FC Brügge 1:3, Lior- sche—Standard Liege 3:1, FC Maliness—TSV Lyra 3:1, Berchem Sporté—Racing Maliness 2:2, FC Antverpeu—Beerschott 2:0. )( Jugoszlávia. Barátságos mérkőzések: Jugoslavija, Beígrád—Gradjanski Nis 8:2, Zágrábban: HASK—Gradjanski 1:0. )( Németország. Bajnokság: Berliner SV—Pan- kow VfB 2:0, Sportfreunde Drezda—Fortuna Lelp- zig 2:1, BC Hertha—Dresdener SO 1:1, Wacker Leipzig—Guts Muts Drezda 2:2, BC Augsburg— Hamburger SV 5:3. )( Franciaország. A bajnokságban 23 ponttal vezet a lillei Olympique a Racing Páris (20) pontja előtt. A vasárnapi eredmények: Red Star Olympique—US Valenciennes 2:0, FC Sochaux—FC Sete 2:2, Olymipique Lilié—O. Alés 3:0, Racing Stras-bourg—FC Mulhouse 3:0, FC Bordeaux—FSV Frankfurt 0:5. Nemzetközi. )( Olaszország. A vasárnap meglepetése a vezető Bologna veresége, amelyet saját pályáján szenvedett el a Baritól 0:2 arányban. Kikapott a Genova is 1:2 arányban a Fiorentinától. — Egyéb eredmények: Turin—Ambrosiana 3:3, Trieszt— Róma 0:0, Nápoly—Palermo 3:0, Milánó—Brpscia 2:1. )( Svájc. Bajnokság: Aara>u—St. Gálién 2:1, Basel—Servette 1:0, Lugano—FC Biel 2:1, Young Fellows—FC Bern 2:1. )( Osztrák csapatok túrán. MarseiLleban az Olympique a bécsi Hakoaht 4:1 (2:1) arányban győzte le. —> Adn-yira—Máltái repülő-team 7:1. KözóazdasAcT . A ma lejáró gazdamoratóriumot nem hosszabbítja meg a kormány Prága, december 30. A december 31-én lejáró gazdamoratórium hatályát a kormány, a Metropress beavatott helyen szerzett értesülések szerint nem hosszabbitja meg. A munkanélküliek moratóriumáról szóló törvény ez év végén szintén hatályát veszti. A moratórium hirtelen megszüntetésével járható következmények elkerülése céljából három rendeletet ad ki a kormány, ezeket a törvények és rendeletek gyűjteménye holnapi számában fogja közölni. Az első — a 249. számú — a hosszúlejáratú kölcsönök ügyét rendezi, a második, melynek 250. a száma, a gazdaadósságok törlesztésével- kapcsolatos kedvezményekre vonatkozik és a 251. számú, harmadik rendelet, a munka- nélküliekkel szembeni követelések ügyét szabályozza. A gazdák és a munkanélküliek moratóriumáról* 1 szóló eddigi törvényes rendelkezések és rendszabályok kivétel nélkül érvényüket vesztik. A szlovenszkói gyáripar helyzete n mváltozott Pozsony, december 30. A szlovenszkói gyáripar idei helyzetének legújabb adatai most váltak ismeretessé. A helyzet tavalyhoz mérten nagyobb változást nem mutat. Egyedül a vasipar foglalkoztatottsága mutat erősebb javulást, amennyiben a foglalkoztatottság mérete közel 25 százalékkal nagyobbodott. A vasipar helyzete már az 1930. év színvonala körül mozog, de még mindig alacsonyabb az 1929. évben elért nívónál. A vasipari termelés terén észlelhető javulás a fémiparral összefüggő többi iparágban is éreztette hatását. A szövőipar ebben az esztendőben 75 százalékos kaoadtással dolgozott. A vegyi ipar foglalkoztatottsága mérsékelten lanyhult. A cellulozegyárak és a papírgyárak foglalkoztatottsága a turócszentmártoni cellulozegyár üzemének beszüntetése után közepesnek nevezhető. Az ógabonakészlet: 5480 vagon Prága, december 30. A Gaibonatánsaeág mai kimiuitatása szerint az 1934. évi termésből még 3800 (deoembeír 6-án 4710) vagon belföldi búza, mintegy 1000 (1318) vagon délszláv búza és mintegy 680 (905) vagon rozs fekszik raktáron. Az óárpa és az őzab 'készlete már kifogyott. (26.2 millió lírára emelkedett az Olaszországban befagyott csehszlovák követelések összege ) Cseh- szolvákiai kliringforgalmának aktív tételei a ma közzétett kimutatás szerint a december 28-i állapot alapján a következők (a zárójelben levő ez m jegy a november 29-i adatokat jelenti): Bolgár viszonylatban az A) számlán 2.54 (2.50), a B) számlán 1.3 (0.2) millió korona, Romániával szemben 111.8 (114.0), Görögországgal szemben az A) számlán (cukor nélkül) 35.2 (30.6), török viszonylatban 59.4 (58.5) és délszláv viszonylatban 81.8 (83 2) millió korona. A Németországgal' szembeni aktívum 31.6 (30.6) millió márkára rúg. Az Olaszországgal szembeni követelések összege az előző havi kimuatatásban közölt 23.2 millióról 26.2 millió lirára emelkedett. Osztrák viszonylatban a fizetési mérleg 11.8 millió schillinges passzívumot tüntet föl Csehszlovákia számára. (Schuster volt miniszter kilépett a Pozsonyi Kábelgyár igazgatóságából.) Dr. Schuster Vencel volt kereskedelmi miniszter, a Cseh Unió Bank elnökigazgatója, a Pozsonyi Kábelgyár elnöke a kábelgyár részvénytöbbségének uj kézbe való kerülése következtében lemondott elnöki állásáról és bejelentette, hogy december 31-ével kilép a vállalat igazgatóságából is. (Az irányított gazdaság és a kisipar.) A cseh iparosak Náirodní Stred cimü lapja Vodicka mérnök cokikét közli az irányított gazdaság idő- ezer U kérdéseiről A cikikiró annak a nézetének ad kifejezést, hogy a kisiparra is ki kell terjeszteni azt a mozgalmat, amelynek célja olyan autonóm gazdasági szindikátusok autoritativ szervre, a cikkíró ezerint, a kisiparnak és a ke- reskedelemmék is szüksége van, mert ezeknek is védelmet kell nyújtani az elnyomással szemben és lehetővé kell tenni a fejlődés szabadságát ezáimntkra. Az üvegipar helyzete nem javult, a hangulat ebben a szakmában még mindig erősen nyomott. A lednicrónai üveggyár üzembeszüntetése után már csak az u janid völgyi, a málnapataki és az újbányái maradt üzemben. Az ércbányászat és a kohászat helyzete élénkülő irányzatra vall. Az építési tevékenység csak az év második felében élénkült meg kissé, az árak azonban igen leszorítottak. A mezőgazdaság helyzete tavalyhoz viszonyítva nem javult s az élelmiszeripar sem mutat helyzetváltozást. A malomipar helyzete nem kielégítő, a fogyasztás csökkent, a kivitel hanyatlott és különböző korlátozások gátolják a forgalom élénkülését. A faipar helyzete a kötött gazdasággal kapcsolatos intézkedések folytán szintén nem javult. A helyzetet kiviteli nehézségek is sulyosbbitják. (A novemberi külkereskedelmi forgalom a vasúti kimutatás tükrében.) Novemberben 44.795 vagon áru érkezett Csehszlovákiába és 52.861 vagon hagyta el a köztársaság területét. A 18.013 vagont kitevő tranzitoforgalom adatainak leszámítása után a tiszta behozatalt 26.782 és a tiszta kivitelt 34.949 vagon bonyolította le. A tavalyi év azonos szakának adataihoz viszonyítva a behozatal terén 1744 vagonos többlet és a kivitelben 355 vagonos hanyatlás észlelhető. (Tizenkét és fél koronával esett a líra.) A mai prágai devizapiacon Alexandria 0.50, Amszterdam 2, Brüsszel 0.75, Buenos Aires 4, Zürich 1-50, Hel- singfors 0.15, Kópénk ága 3, Lisszabon 0.625, London 0.60, Montreal 0.05, Newyork 0.10, Oslo 3 Tallin 3, Stockholm 2.50 és a kötött kifizetések közül Rio 1 koronával gyöngült. Madrid 0.25 és Páris 0.15 koronával megszilárdult. A valutapiacon 12 50 koronával visszaesett az olasz líra árfolyama. A magyar pengő 5, a svájci frank 1. a francia frank 0.50, a holland forint 5, az amerikai dollár 0.10 és az angol font 0.50 koronával lanyhult. Az ezüstmárka kurzusa 42 koronával zuhant. (A takarékpénztárak betétállománya.) A csehszlovákiai takarékpénztárak országos szövetségében tömörült takarékpénztárak betétállománya októberben 15.17 millió koronával emelkedett. (A fakitermelési hányad: 60 százaid.) A kormány — amint jelentettük —- meghosz- szabbitotta a fakitermelés korlátozásáról szóló rendelet hatályát s két újabb rendeletet adott ki. Az első az 1933—37. évi időszak évi termelési hányadát 50 százalékban állapítja meg, a második szerint 1936 március 31-ig érvényben marad az a rendelet, amely alapján az évi kvóta 60 százalékának megfelelő mennyiségű fa termelhető ki. (Javuló irányzat a vasipari és az acélipari termelés terén.) Ebben az esztendőben a világ vasprodukciójának mennyisége 73.3 millió tonnát tett ki. Az acélprodukció meny- nyisége 98.2 millió tonnára rúg. A vasprodukció 17.5 és az acélprodukció 18.7 millió tonnával emelkedett a tavalyi év adataihoz viszonyítva. Dr. ENGLlé KÁROLY: irányított gazdaság Ternyei László fordításában megjelent Á r a 35 korona (kötve). Kapható a PMH kiadóhivatalánál _______________ 9— 15 százalékos tarifális kedvezményt kapott a fOleki. a nagyszombati és a mateóci gyér Prága, december 30. A vasúti minisztérium tarifáik kedvezményben részesíti a fülek! zománc-edénygyárat és a mateóci, valamint a nagyszombati vasgyárat. A fülek! gyár 15, a mateóci 11 és a nagyszombati 9 százalékos tari- fális kedvezményt kap rézüst és rézüstalkatrész, továbbá vaságy, vaságyalkatrész, jégszekrény és a Z—4—d számú vasúti tarifában fölsorolt vasáru bármely csehszlovákiai állomásra történő szállítására. A kedvezményes tarifa a vasból készült mérlegek szállítására nem vonatkozik. (Miért dobják a kávét a tengerbe?) A tengere®- tuli nyersanyagtermelés válságának (túltermelés, árkatasztrófa, értékesithetetlenné vált készletek) legtipikusabb és leggyakrabban emlegetett példája a kávé. Az 1924—1928. évek átlagában a?, évi termelés világszerte összesen 15.6 millió q volt, 1929-be® már 24.2 millió, 1934-ben csaknem 25 millió. Ezt a termelést, amely igen erősen túllépte a fogyasztás határát, hatalmas áresés kisérte. A newyorki világpiaci ár az 1924—1928. években még 248 aranyfrank volt métermázsán- kint. 1929-ben 173 frankra, 1932-bem 100 frankra esett a kávé ára s a hanyatlás a múlt évben is folytatódott. Az évi átlagos ár tavaly 76 aranyfrank volt. A fontosabb országok fogyasztási adataiból megállapítható, hogy a kávé válságát nem a fogyasztás csökkenése, hanem a termelés fokozása okozta. Az európai országok közül ugyanis a tiz legfontosabb fogyasztó a válság legsúlyosabb idejében, 1929-től 1932-Lg nem is csökkentették kávé vásárlásaikat Ezek az államok az 1924— 1928. évek átlagában 8.7 millió q kávét vásároltak egy év alatt, 1929-ben 4.3 milliót, 1932-ben 4.2 millió métermázsát. A tiz ország között vannak erősebb és gyengébb kávéfogyasztók. Ausztriában például a válság előtt (1924—1928) egy-egy lakos évenkint 1.2 kg. kávét fogyasztott, az angol polgár azonban csak 0.5 kg.-t. A rendkívül csekély román fogyasztáshoz a magyar (0.34 kg.) és a lengyel fogyasztási fejátlag (0.21 kg.) járt legközelebb. 1932-ben a fogyasztási fejátlag tulajdonképpen csak azokban az országokban volt kisebb a válság előttinél, amelyek ebben az időben már a devizahelyzettel összefüggő vámintézkedésekkel korlátozták a bevitelt (Jugoszlávia 0.52 kg.. Ausztria 1.1 kg,, Magyarország 0.29 kg.), a többi országokban még mindig nagyobb volt a fejátlag, mint az 1924—1928. években: Németország 2.0, Franciaország 4.4, Románia 0.26, Svájc 4.7 kg. (Egyenetlen a világtőzsdék irányzata.) Berlinből jelentik: A világ legjelentékenyebb értéktőzsdéin az elmúlt héten az ünnepek előtti szokásos üzleti kedvetlenség uralkodott, amely ez alkalommal a szokottnál is nagyobb mértékben nyilvánult meg, minthogy a politikai helyzet bizonytalansága fokozott tartózkodást váltott ki Az irányzat egyenetlenül alakult. A 11 legjelentősebb értéktőzsde rész vény indexszámaiból kiszámított nemzetközi tőzsdeindex (1927. év végével 100 százalékot véve alapul) az elmúlt héten 52.2 százalékkal változatlan maradt. (Megötszöröződött Amerika kőolajkivitele Olaszországba.) Az Egyesült Államok külkereskedelmi hivatalának adatai azt mutatják, hogy Amerika petrólenmexportja úgy Olaszországba, m.int olasz Kelet-Afrika a. háború kezdete óta ugrásszerűen emelkedett. Szeptember havában •ugyanis Amerika 305.500 dollár értékű petróleumot szállított az olaszoknak, október havában azonban már 1,185.000 dollárra, november havában pedig 1.703.000 dollárra szökött fel az olaszoknak eladott petróleum értéke. Mit kapunk a valutákért? Prága, december 30. Ké 100 pengőért .......................... 468.50 10 0 schillingért ..................... 471.50 10 0 zlotyért ....... 456.— 100 lejért .............................. 13.05 10 0 márkáért.......................... 600.— 100 ezüstmárkáért ..... 745.— 100 dinárért .......................... 53.925 10 0 svájci frankért................. 781.50 10 0 francia frankért................. 159 20 10 0 Belgáért .......................... 406.— 10 0 líráért .............................. 149.40 10 0 holland forintért .... 1627.— 1 amerikai dollárért .... 24.— 1 angol fontért...................... 118.25 Mit fizetünk a vate'ákért? Prága, december 30. Ke 100 pengőért .......................... 471.50 10 0 schillingért ...................... 474.50 100 zlotyért .......................... 459.— 10 0 lejért .............................. 13.35 10 0 márkáért.......................... 605.— 10 0 ezüstmárkáért................. 745.— 10 0 dinárért ....... 54.325 100 svájci frankért................. 784.50 10 0 francia frankért ..... 159.80 100 Belgáért .......................... 408.— 10 0 liráért ........ 150.60 100 holland forintért .... 1633.— 1 amerikai dollárért .... 24.20 1 angol fontért .■«■«« 119.25