Prágai Magyar Hirlap, 1935. december (14. évfolyam, 275-297 / 3827-3849. szám)
1935-12-03 / 276. (3828.) szám
1935 december 3, kedd* T>iyíGAlMAG^ARH ! UIiAP i C SOORTBudapest válogatott csapata I kitűnő játékkal 5:1 (3:0) arányban győzte le Párisi Lille-ben kikapott a Sheffield Wednesday — Normandia legyőzte Jugoszlávia B.-t Az otthon játszó csapatok győzelmi napja az állami ligában A Sparta, Slavia és Viktória Pilsen nagy gólaránnyal nyertek Saazoa kikapott a Zsidenice, a Bratislava megverte a Teplitzer FfC-ot II 9 Páris, december 2. Mintegy 15.000 nézd előtt a Budapest néven szereplő magyar válogatott csapat a párisi Parc des Princes-stadlonban nagyszerű győzelmet aratott az idegen játékosokkal megerősített párisi válogatott csapat ellen. A sáros pályán, amint a francia jelentések mondják, a magyar együttes iskolajátékot produkált, úgyhogy a közönség elragadtatással szemlélte a magyarok valóságos exhibiclós mutatványait. A ma- gyár csapat minden tekintetben felülmúlta a lelkes, azonban nem egységes párisi csapatot és fut- balltudománya több klasszissal felette állott ellenfelénél. A magyar csapatban ezúttal főleg a csatársor volt elemében, de minden tekintetben megfelelt a halfsor és a védelem Í9. Egyénileg Vincze, Toldi és a gyöngélkedő Sárosl voltak a legjobbak. A párisi csapatban csupán Diagne és Delfour játéka érdemel különös említést. Leclerque bíró sípjelére a két csapat a következő felállításban szerepelt: Budapest: Szabó — Biró Sternberg — Szalai, Túrái, Dudáé — Cseh, Vincze, Sárosi, Toldi, Titkos. Páris: Roux — Hall, Diagne — Banide, Jordán, Delfour — Aston, Sas, Stabilé, Veinante, Mathé. A sáros talajon és a szemergő esőben csak neBécs, december 2. A bécsi Hakoah a Diatia- fürdőben kétnapos uszóversenyt rendezett, amely nagyszerű eredményeket hozott. A verseny hősei a magyar és a csehszlovák úszók voltak, akik több országos rekordot értek el. A verseny eredményei voltak: 100 m. gyorsuszás: Csik (BEAC) 58.4 mp., 2. Wilfan (Bécs) 1:00.8, 3. dr. Steiner (Pozsony) 1:02.2 p. 400 m. gyorsuszás: Lengyel (BEAC) 4:59.2 p. Magyor országos rekord! 2. Gróf (UTE) 5:09 p. 3X100 m. vegyesstaféta: BEAC, Budapest (Csik, Lengyel, Kiss) 3:29 p. Magyar rekord! 2. Schwarz- Rot, Bécs 3:33.8 p., 3. Bar Kochba., Pozsony 8:42 p. Műugrás: Hoff (Bécs), 2. Hódy (Budapest), 3. James (Bécs), 4. Nesvadba (Slavia, Prága). — Toronyugrás: James, 2. Hódy, 3. Nesvadba, 4. Kael (Slavia). 400 m. női gyorsuszás: Schramek (Aegir, Brfinn) 5:58.4 p. Csehszlovák rekord! 2. Deutsch (Hakoah) 5:58.8, osztrák rekord. 8. Freund (Pozsony) 6:09 p. 3X100 m. női vegyes-staféta: Hakoah 4:20.9 p., 2. EWASK 4:21.2, 3. Bar Kochba, Pozsony 4:37.7 perc. 100 m. gyors ifj.: Frucht (Pozsony) 1:05.2 p, — 100 m. hát ifj.: Baederle (Pozsony) 1:18.8 p. 200 m. gyorsuszás: Gróf (UTE) 2:19 p., 2. Lengyel 2:20 p., 3. Hnatek (Bécs) 2:23.9 p., osztrák rekord. TÉLISPORT )( Budapesten szombaton a bécsi Wahring és WEV vegyescsapata a BKE-t 5:3 arányban győzte le, de vasárnap a magyar válogatott csapattól 1:4 arányban kikapott. A válogatott góljait Gergely, Miklós, Minder és egy öngól (Trappl) szerezték, mig a bécsiek részéről Jacoby volt eredményes. )( A bécsi EV Milánóban az ottani HC-ot 2:0 arányban legyőzte. )( Párisban a Stade Francais serlegmérkőzésen a londoni Earts Court Rangerst 2:1 arányban győzte le. )( Düsszeidorfban Berlin válogatott csapata Brüsszelt szombaton 6:0, vasárnap pedig 7:1 arányban győzte le. )( A pozsonyi Ski-Club MödÜngben az EV ellen 2:7 arányban vesztett A pozsonyiak góljait a második harmadban Bartoeek és Sucby ütötte. )( A »t.* moritzi HC szombaton Hollandia vá’o- gatott csapatát 5:0 arányban legyőzte, de vasárhezen fejlődnek ki a támadások, azonban a magyar csapat rögtön fölénybe jut. de gólt csak a 22. perctől kezdve érnek el Toldi, Titkos és Sárosi révén. Közben Túrái megsérült, Szűcs állott be helyette. Rögtön a második félidő kezdete után Toldi 4:0-ra állítja be a mérkőzést. A magyarok nagy fölénnyel támadnak, ennek dacára Mathé jobbszélső egyéni akciója meghozza a franciák becsületgólját. Utána azonban csakhamar Sárosi gólja jut Roux kapujába, aki közben Sárosi bomba 11-esét is kivédte. Franciaországban még három érdekes mérkőzés folyt le. Lille-ben a Spartát verő Sheffield Wednesday 2:3 (1:1) arányban kikapott az északfranciaországi válogatott csapattól — Rouenben Normandia a jugoszláv tartalék válogatottat 6:2 (3:1) arányban verte meg. — Elszász vá'oga- tottja Strasbourgban Würtemberg ellen 3:1 (2:1) arányú sikert ért el A csehszlovákiai SK Slezská Ostrava Párisban szombaton a Racing Clubtól 3:6 (2:0) arányban kapott ki, mig vasárnap Brestben az ottani FC-tól 1:6 arányú vereséget szenvedett. 100 m. mellúszás: Csik (BEAC) 1:14 p. Uj magyar rekord! 100 m. hátuszás: Wilfan (Bécs) 1:14.1 p. 4X200 m. gyorsuszó staféta: BEAC 9:38.9, magyar rekord! 2. EWASK 9:51.1 p., osztrák rekord beállítva. 100 m. női gyorsuszás: Schramek (Brünn) 1:11.4 perc. Csehszlovák rekord! 2. Wagner (Bécs) 1:15, 3 Deutsch (Bécs) 1:16.2 p. 100 m. női mellúszás: Wertheimer (Hakoah) 1:31.6, 2. Tilk (Bécs), 3. Karpeles (BK, Brünn). 100 m. női hátuszás: Freund (SPK, Pozsony) 1:24.6 p., 2. Wagner (Bécs). 4X100 m. női staféta: Hakoah, Bécs 5:16.2 p., osztrák rekord. Ifjúsági staféta (66.6—100—200 m.): Bar Kochba, Pozsony 4:24.1 p. ❖ )( Uj magyar uszórekord Budapesten. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A nemzeti uszodában tegnap Gombos (LASE) 1.12 perces teljesítménnyel megjavította a magyar országos rekordot, amelyet dr. Bárány tartott évek óta 1:12.4 perccel. Gombos egyike a legtehetségesebb fiatal magyar hátuszóknak és Kiefer érdekes uszómetódusát ő sajátította el a legjobban a magyar versenyzők közül. Egyéb eredmények: 200 m. mellúszás: Mezei 2:59 p. 400 m.: női gyors: Tótíh*Ilonka 6:35.6 p. ICO m. női gyors: Biró Ágnes 1:13.8 p. 100 m. női hátuszás: Győrffy 1:28 p. na.p a kanadaiakkal megerősített Amszterdam csapatától 0:1 arányban kikapott. BOX )( Nagyszombatban vasárnap az olmützi C.S.S. csapata vendégszerepeit, amely a Jánosik ellen 9:7 arányú győzelmet ért el. Az est legszebb sikerét Baranovics (Nagyszombat) aratta a kisnehéz- sulyban az olmützi Zách ellen, akit fél perc alatt kiütött. )( A pozsonyi BC Slovakia boxstafétája Zólyomban a ZTK-val 5:5 arányban eldöntetlenül mérkőzött, mag Besztercebányán a BSK együttesét 7:1 arányban legyőzte. )( A prágai Basta Marseille-ben Riccitöl első franciaországi vereségét szenvedte. )( Gustav Eder, a weltersulyu profi Európa- bajnok Kölnben az olasz Piazzát a 4-ik menetben kiütötte. )( Szombathelyen Nyugatmagyarország boxcsa- pata Stájerországot 6:4 arányban győzte le. Prága, december 2. A vasárnapi ligabajnoki mérkőzések kivétel nélkül a honi pályán játszó csapatok győzelmét hozták. Kiemelkedik közülök a Sparta, Slavia és Viktória Pilsen nagyarányú sikere, mig a Zsidenice Saazban kikapott és igy a tabellán az ötödik helyre esett vissza. Az SK Bratislava legyőzte a Teplitzer FK-ot, amely ezzel az utolsó helyre szorult. Az eredmények voltak: SLAVIA—DFC 5:1 (1:0). A DFC csak az első félidőben tartott ki. Raf.inszky sikerrel mutatkozott be, a becsületgólt is ő szerezte meg pompás fejessel. A Slavia góljain Bradács (2), Cvetler, Vytlaéil és Kopecky osztozkodtak. 8000 néző. Biró: Vlcsek. SPARTA—SK KLADNO 6:0 (3:0). Játszották a Slavia-pályán 8000 néző előtt. Könnyű győzelem. Gólok: Braine, Nejedly és Zajicsek (2—2, az utóbbi egy 11-esből). Biró: Pfiltzner (Karlsbad). SAAZ: DSV—Zsidenice 2:1 (1:0). Megéidemelt győzelem. Gólok: Radó, Paragi, illetve Sterz. ^200 néző. Biró: Dörfler (Prága). PILSEN: Viktória—SK Náchod 5:1 (2:0). PROSSNITZ: SK—SK Pilsen 2:1 (0:0). Megérdemelt győzelmek. A Viktória Pilsen utolsó bajnoki mérkőzését játszotta az őszi szezónban. SK Bratislava—Teplitzer FK 3:2 (1:1) Pozsony, december 2. Több mint kéthónapos szünet után végre győzött az SK Bratislava. Győzelme azonban egyáltalában nem volt meggyőző. Sőt, a játék alapján a döntetlen eredmény inkább megfelelt volna az erőviszonyoknak. A Teplitzer FK a mezőnyben klasszissal volt jobb, de technikában is magasan felülmúlta a Bratislavát, melytől csak a II. félidő utolsó félórájában láttunk elfogadható játékot A Bratislava formája még mindig nagyon gyönge. A közvetlen védelme vasárnapról vasárnapra romlik. Még Staszny is feltűnően bizonytalan. A csapatnak nincs centerhalfja. Horky semmivel sem jobb a rossz Daucsiknál. Szinte teljesen eltűnt a pályáról. Elől pedig csak Külföldi eredmények MAGYARORSZÁG. Barátságos mérkőzések : Újpest— Budafok 5:2 (2:1). — Budai XI.—Ferencváros komb. 3:0 (2:0). — Phöbus—Hungária 9:4 (8:1). — Profi-liga: Somogy—Szürketaxi 3:1, Csepel—Millenáris 5:2, Zugló—Váci Remény 7:1, Erzsébet—Vasas 3:3, Drogisták—Budatétény 3:3, VÁC—Arak, Székesfehérvár 4:3. )( ANGOL LIGA. Az I. osztályban a favorit csapatok közül csak a vezető Sonderland győzött, amely igy a Derby Countyt most három ponttal (26) előzi meg az élen A Huddersfield beérte a Derby Countyt (23) és ugyancsak három ponttal előzi meg a negyedik helyen álló Arsenált. — A II. ligában a Leicester City és a Tottenham H. egyforma ponttal állanak az élen. Skóciában az Aberdeen nagy előnnyel vezet, mert a Celtdc eldöntetlenül játszott. Az eredmények voltak : I. liga: Aston Villa—Stoke C. 4:0, Bolton Wand.— Birmingham 2:0, Brentford—Leeds Un. 2:2, Derby Co.—West Ham. Un. 2:0, Everton—Sunderland 0:3, Huddersfield T.—Arsena! 0:0, Middlesbrough— Manchester C. 2:0, Portemouth—Liverpool 2:1, Preston N. E.—Grimsby T. 1:0, Sheffield Wed.— Chelsea 4:1, Wolverhampton W.—Blackburn R. 8:1. — II. liga: Barnsley—Sheffield Un. 3:2, Brad* ford C.—Norwich C. 0:1, Bumley—Swansea T. 5:2, Oharlton Athl.—Leicester C. 1:0, Fulham— West Ham Un. 4:2, Hűl City—Bradford 1:1, Manchester Un.—DoncaBter R. 0:0, Newcastle Un.— Nottingham F. 5:1, Plymouth Arg.—Southampton 0:0, Port Vale—Bury 2:2, Tottenham H.—Black- pool 3:1. — Skócia: Aberdeen—Hearts 2:1, Air- drieonians—Arbroath 3:3, Air United—Third Lanark 1:3, Celtic—Partick Th. 1:1, Dmndee— Motherwell 2:2, Hibernians—Dunfermline 2:3, Queens Park—Albion R. 0:1, Queen of South— Clyde 2:2, Rangéra—Kilmarnoek 2:1. — Angol serleg: Cryet.al Palaoe—Bristol City 1:0, Coven- try—Sounthorpe 1:1, Reading—Corinthians 8:3, Kiesett a Cardiff City és a Newport is. )( BÉCS. Nemzetközi torna, szombaton: Admira—Pogo.n, Lemberg 13:3 (5:1). — Rapid— Wacker 5:4 (3:1). — Vasárnap: Wacker—Admira 6:3 (2:3). Nagy meglepetés. — Rapid—Pogon 9:2 (6:0). A verseny győztese a Wacker lett. — Serlegmérkőzés: Hakoah—Ostbahn 4:3. — Barátságos: Favoritner AC—Vienna 2:0, Wiener SC— Kapfenberger SC 7:2 )( BELGIUM. Wbite Star AC—FC Mechelen 3:1, Racing Mechelen—TSV Lyra 5:1. Liersc'he SK— Berchem Sport 4:0, Union St. GilLis—Beerschot AC 6:1, Standard Lüttich—OS Brugge 2:0, FC Brugge —Daring Brüsszel 3:4, Antwerp FC—SC Ander- lecht 1:4. )( JUGOSZLÁVIA. Jugoslavija, Belgrád—Hajdúk, Spalato 1:1 (szombaton), Belgrádi SK—Haj( duk 5:1 (vasárnapi. Bajnoki mérkőzések. )( NÉMETORSZÁG. Bajnokságok: Blau-Welss— Hextha Berlin 3;0j Waeker—Minerva 2:2, Rendőrkét ember van: Jávor és Bulla. Főleg Jávor tűnt ki újra nagyszerű Irányításával és gólképességével és nagy része van a győzelem kivívásában. Chodák, az uj jobbszélső egy-kétszer tanujelét adta tehetségének, de még nem kiforrott játékos. A Teplitzer FK határozottan jól állotta meg helyét. A nagyszerű Patzelt kapus előtt két jól rugó hátvéd áll. A halfsorban a galántai Kovács és Svaton tűnt ki. Mig elől Kővár jobbszélső volt a legveszélyesebb. Az első félidőben a TFK volt fölényben, de a Bratislava ekkor is veszélyesebb. Már a 2. percben megszerzi a vezetést a Bratislava, amikor Maszarovics beadását Chodák bevágja. Most, mintegy negyedóráig a TFK volt fölényben, de csupán Kővár kapufája az eredmény. A 28. percben Stoiber egyenlített. Szünet utón a Brati- slava feljavult, s a 18. percben Jávor passzából Luknár megszerzi a vezetést, de a 27. percben Kővár megszökik s lövése a kapufáról vágódik Hubek hálójába. A finis a Bratislaváé s a 33. percben Maszarovics beadását Jávor remekül vágta a léc alá. Biró: Krist. A ligabajnokság állása a vasárnapi mérkőzések után : Sparta 10 8 2 0 46:10 18 Viktória Pilsen 13 6 5 2 34:21 17 Slavia 10 8 0 2 40:11 16 SK Prossnltz 11 6 3 2 27:10 15 Zsidenice 13 5 4 4 27 .-21 14 SK Pilsen 12 6 1 5 32:28 18 SK Bratislava 12 4 4 4 25:28 12 SK Nác'hod 11 4 1 6 28:38 9 AFK Kőim 13 2 5 6 22:41 9 DSV Saaz 12 3 3 6 19:36 9 SK Kladno 11 3 2 6 21:35 8 Moravská Slavia 11 2 4 5 16:31 8 DFC Prága 12 3 2 7 11:29 8 Teplitzer FK 11 2 2 7 17:26 6 ség Cbemni'tz—Sportfreunde Drezda 3:2, Leipzig: Elntracht—Wacker 2:0, IFC Nürnberg—FC München 1:0, Wacker München—IFC Bayreuth 2:1, Sp. Vgg. Fürth—BC Augsburg 2:0, ASV Nürn- beng—FC Scbweinfurt 1:1. )( OLASZORSZÁG. A Bologna vezet 16 ponttal az FC Torino (14) és a Genova 11 pontja előtt. A vasárnapi eredmények közül feltűnő az Ambro- siana újabb veresége, amelyet Nápolyban szenvedett el 2:3 arányban. Egyéb eredmények; Sam- pierdarena—Bologna 0:0, Juventus—Triestina 3:0, FC Torino—Alessandria 2:0, Milánó—Róma 0:0, Fiorentina—Palermo 3:1, Bari—B rés áfa 2:1, FC Genova—Lazio, Róma 1:1. X SVÁJC. Serlegelődöntők: Lugano—Kreuzlin- gen 4:1, Young Fellows—Chíasso 2:0, Locarno— Winterthur 1:0, Young Boys—Grenchen 0:0 (félbeszakadt), Aarau—Concordia 3:1. — Bajnokság: Lausanne—Gras6hoppers 0:0. — Barátságos nemzetközi: FC Basel—Wiener AC 2:1. Szlovenszkói eredmények . POZSONY. Virág völgy—BTC 2:1 (2:0). Barátságos. A Virágvölgy megérdemelt győzelmet aratott a lelkesen játszó II. osztályú BTC ellen. A BTC végig jól tartotta magát. A gólokat Grieger IV. és Fehér II., illetve Kubricky (öngól) szerezték. Biró: Unreich. — Főrévi TC—Testvériség 3:0 (2:0). Barátságos. A jobb FTC megérdemelten verte I. osztályú ellenfelét. Farkas biró Pálfy (FTC) és Cservenyovszkj, valamint Kremnickd (Testvériség) játékosokat durva játékért kiállította. A gólokat Godfried (2) és Türinger lőtték.— Makkabea II.—MTE 8:2 (2:0). Barátságos. KASSA. CsSK—Katonai kombinált 12:3 (6:3). Barátságos. Biró: Trnka. 200 néző. Könnyű győzelem. A CsSK csapatában most szerepelt először a KSC-ból átlépett tehetséges Herditzky Béla, aki eiső mérkőzésén — bár társait még nem szokta meg — két gólt rúgott. A többi gólok közül Chafko, Oláh, Dudrik (a csapat legkiválóbb tagja) 3—3-at és Jerga. 1-et szerzett. A katonacsapat gólszerzői: Blazsejovszkv (2) és Seidl (1). Cseh- és morvaországi eredmények KÖZÉPCSEH DIVÍZIÓ. Bobemians—Csechie Katiin 3:3. — Meteor Vili.—SK Nusie 5:2. — Union Zsizskov—Sparta Kladno 4:2. — CsAFC—Sparta Kosire 1:4. BRÜNN. Moravská Slavia—Morávia 6:1. Barátságos. KARLSBAD. Slavia-KFK 4:1 (2:1). Barátságos. M.-OSTRAU. Slavia—Slovan 8:1. Barátságos. BUDWEIS. Linzer ASK— C-seské Budejovice 4:2. Nemzetközi. ZLIN. SK Bafa—Pöstyéni FK 9:1 (4:0). Barátságos. Sáros talajon a honi csapat könnyen győzött. Magyar és csehszlovák rekordok a bécsi nemzetközi uszéversenyen Csik, Grófi Lengyel és a csehszlovák Schramek kisasszony kitűnő szereplése
