Prágai Magyar Hirlap, 1935. december (14. évfolyam, 275-297 / 3827-3849. szám)
1935-12-21 / 292. (3844.) szám
’ áu..i ■ ;* t.-' • ' ar,- ’ o.- .. .:V V,$ ?, _ . _ n ^ r 1935 december 21, szombat ______'PRAGA1-A\\G^AR-HIRLAI>____________________ 9 Na gyarországgal szemben 7.2 millió ioronás passzívummal zárult a novemberi kiilforgalom A külkereskedelmi mérleg országonkénti adatai BERLIN GYÖNGE. Prága, december 20. A efcatieztíkiai (hiwvbaJ miotst tette lkőz,aó a inovem'bon küLkercekeidölini iimérleg orezáigcnikénti adajtait. A kimutatás. 1 ;ma!y Ceethszlovákia legfontosabb keneö'ked-eh.tii -partnere™ vonatkozik, ezerlkoronjáa tó tétek bon & 'kovietkeaö adatokat tartalmazza: November Január-november OrszAg Behozatal Kivitel Behozatal Kivitel Nómetorezáig 115.635 126 691 1051.865 1083.318 Hanubang 16.497 11.070 157.053 58.913 Auőatria 32.598 83.405 280.471 683.404 Lanigycterez. 24.169 54.177 214.276 226.411 'Magyarország 22.730 15.527 117.845 125.257 iRo.máuia 46.738 35.864 226.170 247.953 Ju gowz.-iá'vsa 38. í 08 37.317 339.330 283.789 J 'Bulgária 6 000 10.264 60.885 85.530 »Beil|’iiuim 16 790 21.526 151.088 143.163 N,agylbTÍtan.nLa 36.010 59.167 326.915 492.987 Fmniciaonszág 41.628 32.996 335.340 277.166 OWorezág 32.375 20.033 177.678 198.313 Hollandia 42 016 30.887 256.409 260.890 Spanyolország 6.392 6.936 55.773 61.528 Svájc 25.734 27.008 181.649 748.179 Dánia 5.496 6.283 48.031 61.728 Norvégia 5.838 9.199 39.292 71.300 Svédország 16.527 21.043 138.964 177.S24 Litvánia 1.144 5.348 26 840 45.130 Görögoinszág 7.321 6 276 47.481 59.294 Oroszország 10.157 15.060 52.360 86.160 Türüko-nszág 7.597 4.450 68.181 70.153 Kim 2.899 11.037 25.274 79.G19 Jaltán 2.808 1.623 17.539 23.291 PaLoszitim 565 5.545 7.5S8 63.042 Brit India 36.189 10.043 263.770 78.279 Egyiptom 13.851 5.495 105.076 46.093 DéMrüka 1.582 5.520 10.989 54.455 Kanada 1.233 2.271 14.S3q 40.898 USA 48.889 57.105 343.685 561.723 ArgOintina 13.517 13.062 112.888 90.511 Brazillá 6,350 4,346 54.229 45.G94 Ausztrália 3.938 2818 47.167 30.794 A kimutatásból megállapítható, hogy novemberben a magyar—csehszlovák külkereskedelmi forgalom erős lendületet vett, amennyiben Csehszlovákia az előző havi kimutatásban közölt 13.6 millió korona értékű áruval szemben 22.7 millió korona értékű árut importált Magyarországról, a Magyarországra irányuló csehszlovákiai kivitel értéke pedig az októberi 14.9 millióról novemberben 15.5 millió koronára emelkedett. A magyar — csehszlovák árucsereforgalom volumenje 28.5 millió koronát tett ki, ezzel szemben a novemberi volumen 38.3 millió koronára rúgott. Az októberi mérleg 1.37 millió Ha befelezik a magyar-csehszlovákI gazdasági tárgyalásokat Prága, december 20. Beavatott helyen a magyar—csehszlovák gazdasági tárgyalásokról a következő értesülést szereztük: A Budapesten folyó tanácskozások kedvező mederben haladva a befejeződésükhöz közelednek. A kompenzációs egyezményre vonatkozó megállapodás elvben elkészült s jelenleg a fizetési forgalom szabályozásáról szóló egyezmény megszövegezésén tárgyalnak. Ezeket a tárgyalásokat Koníéek mérnök, a Csehszlovák Nemzeti Bank delegátusa végzi, aki tegnap érkezett a magyar fővárosba. Noha ma még újabb jelentés nem érkezett Budapestről, bizonyosra vehető, hogy a tárgyalások ma este vagy holnap befejeződnek s a csehszlovák delegáció vasárnap már Prágában lesz. Az uj magyar—csehszlovák egyezmény minden körülmények között január elsejével életbe lép és nem lesz szükség a régi egyezmény hatályának meghosszabbítására. (Jóváhagyták a szlovenszkói mezőgazdasági gyáriparosok szervezetének alapszabályait.) A szlovenszkói mezőgazdasági gyáriparosok országos szövetségének alapszabályait a belügyminisztérium jóváhagyta s a szövetség most máir megkezdheti alapszaibályszerü tevékenységét. A cukorgyárak és a sörgyárak kivételével valamennyi mezőgazdasági iparág képviselve van az uj szövetségben. A szövetség januárban közgyűlést tart s megállapítja az 1936. évi munkaprogramjának egyes pontjait. Az, uj gyáripari szövetség tevékenységének megkezdése előtt hivatalos alakban közli az illetékesekkel, hogy lojális együttműködés t kíván a többi gazdaságii szervezettel folyta tni. koronás kiviteli fölösleget tartalmazott Csehszlovákia javára, a novemberi viszont 7.2 millió koronás passzívumot mutat ki. A januártól novemberig terjedő tizenegyhavi időszak során a Magyarországról behozott áruk értéke 117.8 millió koronára emelkedett, ezzel egyidejűén pedig 125.2 millió korona értékű csehszlovákiai áru került Magyarországban bevitelre. A tíz havi mérleg 7.41 millió koronával aktív. A magyar—csehszlovák Arucsereforgalom élénkülése arra vezethető vissza, hogy a ma érvényben lévő kompenzációs egyezmény december végén hatályát veszti s ezzel egyidejűén lejár a mindkét részről kiadott behozatali engedélyek érvénye. Az érdekeltek erre való tekintettel igyekeznek behozatali és kiviteli üzleteiket mielőbb lebonyolítani. A Budapesten folyó magyar—csehszlovák kereskedelmi tanácskozások, amint arról külön közleményünk számol be, befejeződésükhöz közelednek. Igen kívánatos lenne, ha a január elején életbelépő uj egyezmény alapján a két szomszédállam gazdasági kapcsolatai intenzivebbé válhatnának. A kimutatás egyéb adatait nézve szembeszökő, hogy a német—csehszlovák kiilforgalom novemberi mérlege újabb aktívumot eredményezett Csehszlovákia számára. Ez a kiviteli többlet a német—csehszlovák kll- ringforgalom egyensúlya szempontjából nem kívánatos s ellentétben van azzal a mindkét részről megnyilvánult óhajjal, hogy a németországi áruk behozatalának növelése és a Németországba irányuló kivitel fékezése révén kell az egyensúlyt helyreállítani. Francia viszonylatban a novemberi mérleg 8.63 milliós és a tizenegyhavi mérleg 58.18 millió koronás passzívumot tartalmaz. Sajnálatos, hogy nem fordítva történt, mert Németország adósságát csak áruval fizeti s Franciaország, mely hitelezőinek készpénzzel fizet, Csehszlovákiának nem tartozik, sőt követelése van Csehszlovákiával szemben. A francia— csehszlovák külkereskedelmi forgalom szabályozását a csehszlovákiai érdekeltek már régen sürgetik, de eddig jelentősebb eredményt ezen a téren nem lehetett elérni, mivel Franciaország a beviteli hányadok terén olyan szűkkeblű magatartást tanúsít, hogy még olyan áruk beviteli kontingensét se hajlandó kielégítő mértékben fölemelni, ámely áruk iránt nagy kereslet van Franciaországban s amely áruk bevitele — amint azt legutóbb a csehszlovákiai üveggyárosok gyűlésén szögezték le — nem is érinti a francia gyáripar érdekeit. [ (Karácsony előtt befejezik a német—csehszlovák tárgyalásokat.) A Berlinben folyó német— csehszlovák kereskedelmi tárgyalások, beavatott helyen szerzett értesülések szerint, karácsony előtt véget érnek. (A francia kormány nem emeli föl Csehszlovákia beviteli hányadait.) A francja-oise!hsz,liovák keireskedolimi tángyiai’ások sarán a jövő év első negyedérnek beviteli hányada it állapitot/ták meg. Gsehszlováikia beviteli kontingense az idei év I utolsó negyedének hányadaihoz viszonyítva jóformáin nem változtak. A francia kormány egyedül néhány szövőipari áru kontingensének megállapítása során teljesítette a csehszlovákiai kívánságok egy részét, a szövőipari kontingensek azonban még mindig nem kielégítők. Újév után uj tárgyalások lesznek. (Karácsony előtt nem árverezik a kereskedőket.) A kamarai központ közölte a pénzügyminisztériummal, hogy a kereskedők szervezetei mozgalmat indítottak aziránt, hogy a pénzügyi hatóságok a kereskedők ellen kitűzött árveréseket a karácsony előtti időszakban ne foganatosíttassák. A kérelem megokolása szerint a mai súlyos gazdasági helyzetben a karácsony előtti idény az egyetlen olyan időszak, amikor a kereskedő forgalma kissé megélénkül. A kamarai központ magáévá tette a kereskedők szevrezetőinek kérését. A pénzügyminisztérium elhatározta, hogy a ké- íelemmeik eleget tesz és az alája rendelt hatóságokat utasítja, hogy a már kitűzött adóárveréseket januárra halassza. (Emelkedett a nyugdíjintézetnél biztosítottak száma.) Az általános nyugdijdmtézet igazgatósági Ülésén beterjesztett jelentés szerint a nyugdíj- intézet biztositottainak száma októberben é6 novemberben összesen 8669-cel emelkedett. December ’ elsején a biztosítottak száma a tavalyi év azonos 1 szakára vonatkozó kimutatásban közölt 315.806 i fővel szemben 328.681 főt tett ki. (A kereskedelmi utazók manifesztációs gyűlése.) A keletszlovenszkói és a kárpátaljai kereskedelmi utazók manifesztációs gyűlésüket december 22-én, vasárnap tartják a munkácsi városháza tanácstermében. A gyűlésen Bródy Béla, az utazók szövetségének pozsonyi főtitkára és az Unió prágai kiküldöttje számol be as utazók és a kereskedelmi képviselők időszerű kérdéseiről. Ney Tibor, a Mész elnöke és Weisz Hermáim, az Unió elnöke felhívást intézett a szlovenszkói és a kárpátaljai utazókhoz, hogy a munkácsi gyűlésen teljes számban jelenjenek meg. (Csődök.) Lipkovitz Jenő ingatl&nfoigalrai iroda tulajdonosa Pozsony. Csődtömeggondnok dr. Lederer Alfréd ügyvéd Pozsony. Az első tárgyalást január lő-ón tartják & pozsonyi kerületi bíróságon. A követeléseket december 28-ig kell bejelenteni. — Goldberger Samu Ügynök, Eperjes. Csőd tömeggod nők dr. Ferderber Jenő ügyvéd Eperjes. Az első tárgyalást december 30-án tartják az eperjesi kerületi bíróságon. A követeléseket február 5-ig kell bejelenteni. — Bodner Jakab gőzfürésztulajdonos, Herbnek. Csődtömeggondnok dr. Kellemiann Géza Ügyvéd Bártfa. Az első tárgyalást december 30-án tartják a bártfai járásbíróságon. A követeléseket január 31-ig kell bejelenteni IÉRTÉKTŐZSDE Prága nyugtalan Prága, december 20. (Pragoradio.) Az értéktőzsde mai forgalma a tőzsdeközönség nyugtalanságának jegyében bonyolódott le. Közvetlenül nyitás után lanyha Irányzat lett úrrá a piacokon és úgy látszott, hogy az árfolyamok erőteljesen visszaesnek. A spekuláció a hét végére való tekintettel nagyobb eladásokat bonyolított le, ami erősen befolyásolta az irányzat kialakulásának folyamatát. Az általános nyugtalanságra azonban a stabilizációs mérlegekről szóló törvényjavaslattal kapcsolatban forgalomba került hírek adtak okot. A tőzsdeidő második felében a kedélyek lecsillapodtak, mivel a tőzsdén hire terjedt, hogy a javaslat nem fog törvényerőre emelkedni. A külföldi hirek közül a Laval-kormány megrendült helyzetéről szóló hir keltett nagyobb nyugtalanságot. A tőzsdeközönség aggodalommal tekint a francia frank árfolyamának alakulása elé. Zárlat előtt az irányzat megjavult, de a záróárfolyamok színvonala nem magasabb a tegnapi záróárfolyamok nívójánál. A Skoda árfolyama nem változott. A korlát- értékek közül Brosche 80, Kolini Szesz 30, Rakó 11, Schoeller 10, Walter 7, Vegyi 2 és Apolló 2 koronával megszilárdult. Ezzel szemben Északcseh Szén 17, Északi Vasút 15, uj Északi Vasút 13, Cseh-Morva Gépgyár 10, Prágai Vas 10, Brüxi Szén 7, Nyugatcseh Szén 7, Hengerművek 6, Bánya és Kohó 5, Csehszlovák Nemzeti Bank 5, Cseh Kereskedelmi 5, Königshofi Cemenet 5, Olleschaui Papír 5 és Dux-Boden- bachi 8 koronával gyöngült. A beruházó értékek piacán barátságos irányzat jött létre és a forgalomba került állampapírok árfolyama átlagosan 5 fillérrel javult. Nemhivatalos kuliszban élénk érdeklődés mellett 12.50 koronával javult a Pozsonyi Magnezit árfolyama. Smichovi Sör 200 és Pilseni Sör 100 koronával megszilárdult, amíg a Cseh Fegyvergyár árfolyama 20 koronával visszament. A bankrészvények magánforgalmi piacán jelentékeny árfolyameltolódások nem történtek. A külföldi valutaértékek árfolyama nem változott, csupán a frankra szóló 6 százalékos Skoda-^bli- gáció kurzusa esett vissza 30 koronával. BUDAPEST LANYHA Budapest, december 20. A kittíipoliitiíkai helyzet b izeny bal árus égóra való tekintettel a spekuláció tartózkodó magatartást tamiéit. A hót végén szokásos -realizálások nyomán lanyha irány- zait jött tótire. Elsőnek a bányászati értékek árfolyama ment vissza, de a lanyha irányzat a tőzsdeidő későbbi folyamán valamennyi értékpiacra Átterjedt. A piac ellerutálló képességének tnlajdoniitbató, hogy m árfolyamveszteségek nagyobb méretekéit nem öltöttek. A lanyha irányzattal ellentétben egyedül Rima került piacra, miire az árfolyamvisszaesések folyamaiba erősebb lendületet vetít. A beruházó értékek piacán a tőzsde idő egész tartama alatt gyönge irányzat uiraillkodott. BECS KEDVETLEN. Bécs, december 20. Kedvetlen hangulat és gyönge irányzat jellemezte az értéktőzsde mai forgalmát. A kuliszban már a tőzsdeidő elején erőien lanyha irányzat uralkodott és a forgalomba került kuliszértékek árfolyama visszament. A záróárfolyamok a nap legalacsonyabb árfolyamai lettek, mivel a kuliszban a lanyha irányzat zárlatig tartott. Egyedül Alpesi árfolyama javult mérsékelten. A korlátban ingadozó irányzat jött létre. Néhány csehszlovákiai papír, továbbá több osztrák ipari érték árfolyama megszilárdult. A szilárdkamatozásu értékek piacán lanyha irányzat volt észlelhető. Berlin, december 20. Az értéktőzsde mai forgalma szűk keretek között mozgott. A forgalomban gyönge irányzat domborodott ki. Közvetlenül nyitás után a járadékpiacon forgalomba került értékek árfolyama visszament, mire valamennyi piacon megindult az árfolyamlemorzsolódások folyamata. Az árfolyamveszteségek nagyobb méreteket nem öltöttek. Árutőzsde Üzletfeleit a prágai terménytőzsde Prága, december 20. (Pragoradio.) A mai terménytőzsdén nagyfokú üzlettelenség és nyugodt irányzat mellett az árfolyamok nem változtak; Tengeri szabadkereskedelmi forgalomban 131— 132, szlovenszkói uj tengeri 115—125, buzakorpa 89—93, rozskorpa 85—97, nagyszemü buzakorpa 93—100, Viktoria-borsó 230—270, sárga borsó 173— 195, nagyszemü töld borsó 220—250, kisszemü 180—200, szlovenszkói fehér bab 135—160, morva fehér bab 190-220, lóbab 140—150, cseh téli bükköny 240—270, kék mák 495—535, ezüstszUrke 635—660, belföldi lenmag 180— 200, kendermag 155—175, holland kömény 525—550, savanyu laza cseh széna 54—56 édes laza széna 62—63, savanyú préselt cseh széna 55—57, édes préselt cseh széna 63—64, rozs- és csépszalma 45—46, préselt takarmányszalma 41—42, laza takarmányszalma 39—41, egyéb szalma préselve 38—39, lazán 37— 38, búzadara 289—290, speciális buza-sütőllszt 326—351, búzaliszt 0HH 269—270, búzaliszt 0 254—255, búzaliszt 1. 239—240, búzaliszt 4. 184— 185, rozsliszt 0/1. 204—205, 70 százalékos rozsliszt 194—195 árpadara 198—234, burmarizs 155— 165, amerikai sertészsír 1160—1170, holland 1130—- 1140. holland Lomén 1200—1210, dán 1130—1140, délszláv 1150—1160, magyar 1150—1160, teavaj Vi — % kg-os csomagolásban 19—20, 5 kg-os csomagolásban 18—19, 25—50 kg-os hordókban 17.5— 18.5, cseh és morva főzővaj 15.5—16.5, szlovenszkói 14.5—15.5, cseh és morva tojás 43—44, szlovenszkói tojás 40—42 korona.-t- Cukorpiac. A mai cukorpiacom nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték; Nyerscukor azonnali szállításra ab Aliséig loko 61.50—62.50 korona. - . . + Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő áraikat fizették: birka 6—8.50, vidéken vágott belföldi borjú 8—10, Prágában vágott belföldi borjú 8.50—10.50, vidéken vágott belföldi sertés 10—10.50, gyönge- minőségű áru 9—9.50, Prágában vágott belföldi sertés 10.40—10.70, bakonyseTtés 9—9.20, szalonna 10—10.50 korona. s + Pozsonyi állatvásár. Pozsonyból jelentik: A mai áMatvásárra 38 ökröt, 16- bikát, 32 tehenet és 29 növendékínarhAt hajtottak föl. A kővetkező árakat érték el: ökör 3—6.50, bika 8.90—5, tehén 2.20—5, növendékmarha 8.40—5.15 korona. Az állatvásár keretében tartott eertésvásáron 13 te- nvéezsertéet páronként 400—650 ée 46 malacot páromként 120—320 koronás árban adtak el. + Marahusárak. A mai húspiacon a következő marhahusárakat érték el: ökör eleje 6.50—11, hátulja 7.50—12, bika 8—8.40, tehén eleje 6.50—8, hátulja 7.50—9, növendékmarha 7—7.75 korona. + Lóvásár. A mai prágai lóvásárra 30 csődört ée 26 kancát hajtottak föl. Közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: vágóló 500— 2300, könnyű igavonó 1200—3000, nehéz igavonó 1500—5500 korona. Mit kapunk a valutákért? Prága, december 20. Ké 100 pengőért ....... 468.50 100 schiliingért ........................ 471.50 10 0 zlotyért ............................. 458.50 100 lejért ...........................................13.05 10 0 márkáért ....... 643.— 100 dinárért ............................. 53.925 100 svájci frankért... 781.50 10 0 francia frankért... 159.70 10 0 Belgáért ............................ 407.— 10 0 Uráért ................................. 179.40 10 0 holland forintért .... 1632.— 1 amerikai dollárért .... 24.20 1 angol fontért........................ 118.625 Mi t fizetünk a valutákért? Prága, december 20. Ké 100 pengőért ............................. 471.50 100 schiliingért ........................ 474.50 10 0 zlotyért ............................ 461.50 10 0 lejért ................................. 13.35 10 0 márkáért ............................. 647.— 10 0 dinárért ............................ 54.325 10 0 svájci frankért ..... 784.50 100 francia frankért ..... 160.30 100 Belgáért ............................ 409.— 10 0 líráért............ 180.60 10 0 holland forintért .... 1638.— 1 amerikai dollárért .... 24.40 1 angol fontért ...«*» 119.625 Dr. ENSLlS KÁROLY: A&.3E irányított gazdaság Ternyel László fordításában megjelent Ára 35 korona (kötve). Kapható a PMH kiadóhivatalánól___________ ________________
