Prágai Magyar Hirlap, 1935. november (14. évfolyam, 250-274 / 3802-3826. szám)
1935-11-27 / 271. (3823.) szám
9 Í91* enwreanber 2T, szerda. A szepességi és gömöri érdekeltségek nagyszabású akciót kezdtek a Poprád- dobsinai vasút megépítése érdekében A popridi ankét e'öteriesztéseit küldöttség viszi Prágába és Pozsonyba Poprád, november 26. (Saját tudósítónktól.) A ooprádi redut nagy te nmében a Foprád—dob irai raeut megépítése érdekében a két város vezetősége által egybehívott ankét volt, amelyen Poprád, Dobáina, Rozsnyó. Késmárk, Lubló városok, a tál- ravidéki gazdasági éa idegemfomgalmi sz?r\ezete'<, i hatóságok és az összes érdekeltek képviselői résztvettek. A vastttügyi minisztériumot dr. Pav- llk képviselte. Az ankétét Varga Imre főesperes, Poprád polgármestere nyitotta meg. Vázolta a vasút megépítésének szükségességét, annak gazdasági és idegenforgalmi előnyeit, rámutatott arra is, hrgy a vasútépítés által több ezer ember kapna évekre munkát, ami a mind kiterjedtebbé váló munkanélküliséget lényegesen enyhítené. A vasút megépítése gazdasági, idegenforgalmi és rzcciális érdek. A vasút tervét már a háború elő ti Ivekben kidolgozták, de megépítését a világháború akadályozta meg. A szepességi és g&mö.vdéki l-rc- és fatermelésnek nagy érdeke a vasút, éppígy íz idegenforgalomnak is. A Sajóvölgynek a Felső szép ességge l való összeköttetése uj gazdasági megélénkülési vonna az egész vidék számára ma a atán. Az érdekeltek remélik, hogy a vasulv na'at é kormány nagy beruházási programjának keretében meg fogják valósítani. Ruffinyi mérnök, Dobsina polgármestere széle; keretek közölt vázolta a vasú lé pt és fontosságát. A történeti előzmények ismerte'.é'e után azt b z> lyitottá, hogy a vasútépítés elkerülhetetlen gazdasági szükség. Mindkét város, Poprád és Dobsina, mnaik a vidéknek a középpontjában fekszik, ame'y gazdasági szempontból rendkívül jelentősége 1 bír és ezt a jelentőségét növelné a Póprád—dobsinai vonal létesítése. Ezenkívül mindkét város kiindulópontja az idegenfórgalomnak, Poprád a Magas Tátrába irányúiénak, Dobsina pedig annak smely az Alacsony Tátrába, a dobsinai jégbar(A prágai devizapiacon) Brüsszel és Stockholm 50, London 2.50, Milánó 37.50 fillérrel javult, Zürich és Madrid 25, Varsó 12.50 fillérrel gyengült. ,..J ; (Emelkedett a csehszlovák vasúti alkalmazottak száma.) A csehszlovák államvneutnnk ez év aügtitfztubában 143.841 alkalmazottja volt, , vagyis 4.02 száz allékkal több, mint az elmúlt év augusztusában. Ebből az államvaeut ti zéróéin éJ 143 096 alkalmazótt (4.04 százalék gyarapodás), a vasutügyi minisztér'umnál 745 alkalmazott (0)4 százalék gyarapodás)’ teljesített szolgálatot. (A lengyel kormány a drágaság csökkentéséért.) Varsóból jelentik: A lengyel államvasutak igazgatósága azzal a tervvel foglalkozik, hogy leszállítja á mezőgazdasági termékek, a nyersanyagok é6 a félgyártmányok szál itási dijtételeit. Ez a rendszabály kapcsolatban áll a kormánynak azzal a- törekvésével, hogy csökkentsék a drágaságot. A lengyel gabonakivitel az utóbbi időkben fokozatos emelkedést mutat. Míg szeptemberben a kivitel 52 544 tonna volt, októberben már 91.752 tonnára .emelkedett. A kivitelben első helyen áll az árpa és a rozs; az előbbiből 45.875, az utóbbiból 20.703 tonnát vitték ki a külföldre. (Erős konjunktúra az osztrák vasiparban.) j Bécsből jelentik: Október havában az bsztrák vasteímélés rendkívüli emelkedést ért el. A nyers- érctermelés a múlt év október havi 39.330 tonnáról 92.900 tonnára a nyerstermelés 12.155 tonnáról 22 720 tonnára, a nyersaoélgyá. tás 13.506 tonnáról 20.748 tonnára és végül a hengervasgyá;tá6 11.146 tonnáról 16.477 tonnára fokozódott. A nyersére és a nyersvasterrnelés emelkedése az Alpine második kohójának tizembehelyezésével függ össze, a nyersacél es hengervastermelé6 fokozódásában pedig az osztrák kereslet nagyarányú emelkedése jut kifejezéshez. Minthogy a nemzetközi vaecső-karteil feltámasztására irányuló tárgyalások nem vezettek eredményre, az osztrák va6ceógyárak most a kormány elé terjesztett javaslattal a vascsőimportra vámemelést kértek. (Nehézségek a francia—román kölcsöntárgya- lásokon) Ellentétben a Bukarestből érkező jelentésekkel, francia pénzügyi körökben úgy tudják hogy a francia-román kölcsönfárgyalások korántsem vezettek még sikerre. Az Information cimü lap értesü ése szerint súlyos akadályok merültek fel. A lényeges ellentét főképpen a tervbevett egyezmény időtartamára vonatkozik; A francia kormány ragaszkodik ahhoz, hogy az uj egyezmény érvényét hosszú időre terjesszék ki. mig román részről csak rövid időtartamot óhajtanak. (Amerika októberi arany-szaporulata: 315 millió dollár.) Az aranyáramlás az Egyesült Államokba égy re nagyobb méreteket ölt. A legújabb kimutatás szerint október havában 315.424 000 dollár értékű aranyat vittek be az Egyesült: Államokba és ezzel szembén az aránykiviíel mindössze 76.000 dollár értékű volt. langffioe, a döiwical óeeppkőbarlangfhot 6 Kfasína- horkára Irányul. Ha á vasait létesül, úgy a Magad Tátra a délre fekvő államokkal kedvezőbb összeköttetést nyer. Samuhel és Lónga képviselők kijelentették, hogy az akciót a legmelegebben támogatni fo ják. Nitsch Andor, a Szepesség képviselője hosszabban foglalkozott a Sajóvöigye, a gömöri vidék éa a Fclsőszepeseég gazdasági helyzetével és kijelentette, hegy azoknak a vidékeknek, amelyek as áflamforda* lat előtti piacaikat elveszítették, más gazdasági elhelyezési lehetőségét kell megnyitni. Erre szolgálna a Poprád—dobsinai vasút Is, az erre vonatkozó akciót minden erejével támogatni fogja; Rámutatott Nitsch Andor az idegeníorgalmi szempontokra is, amelyek a vasút megépítését indokolják és felszólította jelenlevő képviselőtársaiig ho-ry — úgy mint ő maga — már á költségvetési vita keretében foglalkozzanak a bizottságokban és a parlamentben a vasútépítés térvével. í)r. Szóntagh Miklós főorvos a Tátraszövetsé? és a Kárpátegyesüfét csatlakozását jelentette be az akcióhoz, amelyet idegenforgalmi szempontból tart rendkívül jelentősnek. A Popfád—dobsinai vasúit a Magas Tátra élelmiszerellátása szempontjából is nagyon fon o«, befolyásolja majd a piaci áralakulást és ez/.eí jobb kalkulációs lehetőséget nyuijt a tátrai intézmények számá ra. Több felszólalás ulán határozati javaslatot fogadtak el, amelyben a va6ut megépítését követelik, Nitsch képviselő indítványára propagandabizottságot alakítottak és végül elhatározták, hogy küldöttségileg lógják a vasútépítésre vonatkozó memorandumot Pozsonyban és Prágában ii országos hivatalnak és ai iűétéké6 mitíLsztériümófchák átnyújtani. (X.) (Erősödik á csokoládékartetl.) A morva-sziléziai csokoládégyárak egyhangúlag elhatározták, hogy csatlakoznak a már fennálló csokoládé- kartellhez, amely mellett január 1-i kezdettel kakaóközpoDtot fognak kiépíteni. A troppaui és mShriscb-oétraui gyárak szombaton tárgyalták le ezt a kérdést a kereékedélmi kamarában, úgyhogy ezek a gyárak is csatlakozni fognak a kartellhez. A kötelező szerződéseket Prágában Írják alá november 28-án. (Emelkedik az exporthitel-biztosítás.) A hitelbiztosító részvénytársaság jelenti: Az exporthitelek biztosítási alapja most adta ki jelentését a folyó év harmadik négyed éré vonatkozólag. A jelentés szerint 160 kérvény került tárgyalás alá és a biztositó intézet ajánlatára ebből 134 kérvényt (83.75 százalék) kedvezően intéztek el, 26 esetben pedig (16.25 százalék) a kérvényezőket elutasították. A jóváhagyott biztosítások összege körülbelül 50 mi liő koronára rúg, úgyhogy ez év kezdetétől a harmadik negyed végéig a kiviteli üzletek biztosított összege 179 millió koronát tett ki. A textilipar kivitele e kimutatás szerint 50 százalékról 37 százalékra esett, azaz ennyivel kevesebb biztosítást igényelt a textilipar. Az üveg- és porcéliánipár részesedésé az exportbiztosítás tükrében 24 százalékra emelkedett. Az üz.etek lebonyolítása viszonylagosan kedvező. Az ipar és kereskedelem érdeklődése a kiviteli biztosítás iránt megélénkült. (Magyarország külforgalmában el ő helyen Németország áll.) Budapestről jelentik: Az októberi külkereskedelmi adatok tanulsága szerint Magyarország külkereskedelmi forgalma tekintetében Németország továbbra is vezető helyen áll s úgy a behozatal, mint a kivitel negyedrészét Magyarország a német piacokkal bonyolította le. Októberben 9.1 miílió pengő (tavaly 6.6 miliió) értékű árut importált Magyarország a Dómét birodalom ból és 12.7 (8.5) millió pengő értékű árut szállított ódát. E hónapban a külkereskedelmi mérleg 3.5 millió pengő aktívumot mutat Magyarország javára a tavalyi 1.8 millió pengővel szemben. Az év1 első tiz hónapjában á magyar- német kölcsönös áruforgalom a múlt év ugyanezen időszakához képest lényegesen emelkedett. Magyarország bevitele a múltévi 51.5 pengőről 71.9 millióra, a kivitel 65.1 millióról 74.8 millió pengőre ment föl, csökkent azonban az aktivum, amely az idén csak 2.9 millió pengőt tett az első tiz hónap alatt, a múlt évi 13.6 millió pengő helyett. Németország az év első tiz hónapja alatt Magyarország behozataináak 23.5 százalékát (tavaly 18.4 százalékát) foglalta le, Magyarország kiviteléből pedig 2121 százalékot (tavaly 20.6 százalékot) vett át. Magyarország behozatalában • feltűnő a bevitt nyersanyagok (nyersbőrök, rongy, nyers- é6 ócskavas, 6zén) egyre emelkedő jelen- > tősége mellett is a porosz Szénnek a magyar piac- ) ra való visszatérése, ami részben a csehszlovákiai import rovásáfa történik. Magyarország ki- - vitelét természetesen majdnem kizárólagosan a mezőgazdaság táplálja. I szíovenszkói idegenforgalom kívánságai és panaszai Ujtátraliired, november 26. (Saját tudósítónktól.) November 23-án ói 34-én idegenforgalmi ankét volt a Tátrában, amelyet a Pozsonyban székelő szíovenszkói idegenforgalmi szövetség hivott egybe és amelyen réselveltek a efclovenstkói Idegenforgalomban érdekelt testületek és a hatóságok képviselői. Az-ankéten — amelyen az eg.ez- ségü&yi minisét éri um és az állami fürdők közpoo'i igazgatósága nevében dr. Sládek BJiusiav miniszteri tanácsos jeJent meg, dr. Safarik pozsonyi kormánytanácsos elnökölt Az első napon á csehszlctvák tttristakliib tátrai titkára, Lutonsaky tartott 'élőadást a turisztika és a* idegenforgalom viszonyáról. Ezután Budai, a Nemzeti Bank föellenore referált arról, bolyán szerezték íneg az elmúlt Szezonban a Magás Tátra magyarországi és németországi vendégei szántára a ázükséges devizákat és hogy milyenek a ki á á- sok a valuta megszerzése tekintetében a jövő.e néáve. Előadása során kiemelte, hogy a Néirelor- seágból a Tátrába irányuló vendégforgalmat fölpg a Kárpá-tegyesület bonnyolitotta le és ezért a szükséges váíülákat Is ennék át egyesületinek bocsátották rendelkezésére. Budií előadása nyomán Po’.nisőh Artúr, — ótátrafüred igazgatója, aki a devizákén!é&eknek szakértője, — igen értékes felszólalásban foglalkozott a fürd ötele peknek ezzel a folyton ismétlődő 6ulyo« problémájával és végül azt a javaslatot tette, hogy a Magyarországgal és a N< metországgal való forgalomban vezessék be az utazási csekkeket. A hártnádik előadást dr. Pmufny, á prágai eta- tlézlikai hivatal osztálytanácsosa ta: tolta at idegenforgalmi statisztikáról. Ezután Tománek mérnök. az országos útépítési hivatal szakértője beszélt a szíovenszkói útépítésről, kilőnie tek:n ette! az idegenforgalomra. Előadása kapcsán Hefty Ojr. Ando-r, a Kárpátegyesület főtitkára a tátiai körútnak nyugati irányban való kiépítését és a völgyből a tátrai kőrúthoz vezető úthálózat ki pitédét szorgalmazta, dr. Szöritagh Miklós főorvos pedig a tátrai menbelyekhez vezető autóutak létesítését. Az ankét második napján dr. Ruman (Prága) a szlovéDezkói idegénlőrgálöm és az autóügy szervezéséről tartott előadást. Héfty Gy. Andor tanár azt javasolta, hogy fíédecuél újabb határállomást létesítsenek Lengyelország felé az autósok számára. A második előadást az ankétnek ezen a befejező napján dr. Safarik kormánytanácsos tartotta á szíovenszkói botelviszonyokróí és a hotelhitel kérdéséről. Fodor, ad idegenforgalma szövetség titkára a jövő évi idegenforgalmi propagandára vonatkozólag tett gyakorlati javaslatokat. Dr. Izák Lajos ujifürédi orvos előadása során, amely a szlo- venszkói idegeníorglom kjvánságairól és panaszai ról szólott, kiemelte annak a fontcs.-á^át, hogy a Magas Tátra számára az illetékes körök minden rendelkezésre álló eszközzel biztosítsák a magyar- országi vendégeket, amelyek mindig a külföldi vendégek legnagyobb hányadát képez.ék és amelyek nélkül a Tátrá riém prö&peláthat. Az előa lá;t követő vitában Pfouza Lajos és Lutonszky titkár a legnagyobb felháborodás hangján fcglalkczt k ázzál a váddal, fio^y a tátrai fürdők drágák és rámutatlak ennek az állításnak a teljes alaptalanságára. (N.) Értéktőzsde Prága ingadozó Prága, novetmber 26. (Pragoradio) Már tegnap mutál koz i-ak a tőzsdén az elfáradás jelei, ami a mai üzlet folyamán még erősebben tápéit előtérbe. A lanyhuló irányzat a legiöfob papírra átterjedt és csak egyes értékek tudtak neki szórványosan ellentáUei. Az alapirányzat ugyan sziiiárd maradt, de egy sereg árfolyam letöredezett. Ap-ollo és Csel Kereskedelmi 10, Dux-Bodembaohi és Kábel 8, Prágái Malmok, Brüxi Szén és Podoli Cement, továbbá Selilér és Berg és Hűtlen 5, Prágai Vas 14, Ringhoíler 7, Cseh-'Morva 12, Északi Vasút 15, Aussigj Fiuomátó 10, uj bonok 3 és Skoda 6 koronával gyengült. N és tömi tzi 25, Sok) 20, Nemzeti Bank és Észak- ! cseái Szén 10 és Kőnigsihofi 5 koronával javult. A beruházási piacon általában tartott irányzat mellett néhány állami érték 5—10 i fillérrel gyengült. A nemhivatalos kulisaban Bécsi Solo 30, Magnezit 12 50 koronával ja- 1 vult. A bankrészivények nagyjából változatlanok, úgyszintén és magán kunba rd lételek. BUDAPEST BARÁTSÁGOS I Budapest, november 26. Élénk forgalom mel ) lett barátságos volt az irányzat. Kezdetben , majdnem a legtöbb kategória emelkedő tenden- 5 ciát mutatott. Későbbi bécsi jelentésekre a ked- . vezö helyzet tartós maradt. Az érdeklődés elő- t terében Magyar Cukor és vasutforgaími rész- . vények álltaik és áz utóbbinál javuló üzletme- r nétfőí érkeztek h tok. A záróirányzat szilárd 3 volt. A beruházási piacon szintén barátságos , iráuyzat uralkodott és az árfolyamok javultak. , BÉCS SZILÁRD Bécs, november 26 A föérdeklődés a rész- vénypiac felé fordult és a kedvező üzleti jelen- tések következtében az osztrák ipari papírok- nagyobb keresletnek örvendtek. Legtöbbje á.r- x folyamjavulásra tudott szert tenni. A kóliszbau Alpine iránt mutatkozott nagy kereslet és ez a paipir a tegnapi 13.95-ös árfolyammal szem boa ma a 15-ös árfolyairaot érte ed. Rima némileg gyengült. A betruházásd pbcou nyugodt üzletmenet mellett 6z'lárd volt az alapirányzat. A szövetségi kölcsönök svájci tranobea. javait Schidüngkölcsöniftk tartottiak. BERLIN EGYENETLEN Berlin, november Hl. Igen csendes üzlet mellett az árfolyamlejlődés nem volt egységes. Festékipar vásárlások ellenére gyengült, moulánérlékek nagyrészt nyomottak, néhány káliérték 1%-kal gyengült. Kábel- érlékek barátságosabbak voltak. A járadékpiac csak lényegtelenül változott. Napipénz változatlanul 3—SH%. ÁRUTŐZSDE Változatlan a prágai terménytőzsde Prága, november 26. (Pragoradió.) A prágai terménytőzsdén az árfolyamok nem változtak. A gabonapiacon a lisztüzlét vontatott és a malmok tartózkodó magatartást tanúsítanak. Mindaddig, amíg a mnllévi termésből bura- és rozskészletek vannak, addig az idei termés nem számíthat nagyobb üzletre. Az Arpiac stagnál és a zabüzlet minimális. A tengcriiizlet is igen csendes és az árak ebben a kategóriában is változatlanok. A szalma ára 2 koronával csökkent. A következő árakat jegyezték: 'angerl szabadkeresk for"rlomban tM — '^2, szíovenszkói tengeri 150—170, bnzakorpa 87—88, rozskorpa 86—87, nagyszemii bnzakorpa 95—96, Viktoría-borsó 230—2t0, sárgaborsó 175—195, nagyszemü zöldborsó 220—25Ő, kisszemü 180—200, szíovenszkói fehér bab 135—160, morva fehér bab 199—220. lóbab 140—150. cseh té i bükköny 240— 270, kék mák 460—500, ezüstszürke 600—62^ belf. lenmag 180—200, kendermag 155—175, holland kömény 480—500, savanvu láza cseh széna 60—61. édes laza széna 64—65, snvanyu préselt cseh széna 61—62, édes préselt cseh széna 65—■ 66, rozs csépszalma 50—52, préselt takarmány- szalma 42—44, láza takarmányszalma 41—43, egyéb szalma préselve 40—42, lazán 39—41, búzadara 2S9—290, specAlis buzasütőliszt 309—310, búzaliszt 0HH 269—270, buza’iszt 0. 254—255, búzaliszt 1. 239—240. hozalíszt 4. 184—185, búzaliszt 8. 96—110 rozsliszt 0 1. 204—205, 70%-oa rozsliszt 184—195, köles 198—238, burmarizs 155— 165, törmelékrlzs —.—, legfinomabb burgonya- kemény! ‘ő —.—, rózsaburgonya 39—46, sárgahnr- gonyá 35—38, amerikai sertészsír 1160—1170, holland 1130—1140, holland flomen 1200—1210, dán 1180—1190, délszláv 115C—1160, magyar 1150— 1160. teavaj V*—lA kg os csomagolásban 19—20, 5 kg-os csomagolásban 18—19, 25—50 kg-os hordókban 1714—1814, cseh és morva főzővaj 1514 — 16'/}, szíovenszkói 14 '4—15'4, cseh és morva tojás 39—40, szíovenszkói tojás 35—37 korona.-j- Nyugodt a prágai cukorpiac, nyersáru- j egy zés ab Ausstig k*ko 62—63 korona. A közgazdasági könyvpiac szenzációjaJ Dr. Enslii Károly bankkoimányzó időszerű uj müve: i)z irányított gazdaság Ternyel László fordításában e héten megjelenik. Ara vászonkötésben 35 korona — Megrendelhető a PMH-nál. Mit kapunk a valutákért ? Prága, november 26. Kő 100 pengőért ........................... 478.25 100 schillingért ...................... 463.50 10 0 Zloty ért ........................... 462.— Í0 0 lejért ........ 12.275 100 márkáért.......................... 723.— 100 d inárért .......................... 53.30 100 svá jci frankért.................. 778.50 100 fran cia frankért ..... 159.70 100 belga frankért ..... 408.— Í00 líráért ........ 159.40 10O holland forintért .... 1627.— 1 amerikai dollárért .... 24.35 í angol fontért.................. 120.— Mit fizetünk a valutákért? Prága, november 26. Kő 100 pengőért ....... 481.25 1Ö<> schillingért ...................... 466 50 10 0 zlotvért .......................... 465.— 100 lej ért ........ 13 475 100 márkáért ....... 727.— 100 dinárért . . ................... 53.70 10 0 svájci frankért ..... 781.50 100 francia frankért . , * ; . 160.30 100 belga frankért ..... 410.— 100 líráért . . . . ; . 160.60 !C0 Vrf a"9 V .... 1633— , 1 "ne r" : gr- ér( .... 2*.55 I i angol fontért ...... 121.— t
