Prágai Magyar Hirlap, 1935. november (14. évfolyam, 250-274 / 3802-3826. szám)

1935-11-03 / 251. (3803.) szám

T 1935 november 3, vasárnap. T>RXGAlAV\G^ARHlmtAI> ____________________________ 15 A CsAF-MLSz (a csehszlovákiai Magyar Labdarugók Szövetsége) HIVATALOS KÖZLEMÉNYEI: A CsAF Felügyelő Bizottsága a következő elvi 'határozatokat hozta: Szervezeten kívüli tárgyalásra, ha külföldi játé­kosról van szó, csapán a CsAF Választmánya ad­hat engedélyt, do csak ama. kikötéssel, hogy azt belföldi bíróság előtt teszik meg. — Eme határo­zat a játékosok szerződéseibe és megállapodá­saiba, mint azok egy pontja, kerül bo. Ama kérdésre, hogy mit számíthat föl az egye­sület a tagsági dijakon kívül fizetett játékos át­lépésénél, kimondja: Fizetett játékostól az átlépés­nél a hátralékos illetékeket csupán ama esetben követelheti az egyesület, ha nincs megállapítva, illetve nem követelik ama játékos után a váltság­díjat Az egyesület nem köteles a fizetett játékosnak piegfizetnf a megállapított jutalmat, ha a játékos :i mérkőzés napján foglalkozásából kifolyólag el van foglalva s nem vehet régit egyesülete mérkő­zésén, mivel foglalkozásából nem tudta magát zabáddá tenni, azonban csak ama esetben, ha •rre vonatkozólag nincs az egyesületnek a játó- .ossal más megállapodása. Azonban meg kell fi­zetni. az egyesületnek a fizetett játékos részére íz illetékes jutalmat a megállapodás szerint, ha i, játékos tényleges katonai szolgálatot teljesít és mhibáján kívül katonai parancsnokságától nem ■raphat engedélyt az egyesületi' mérkőzésre. Szövetségi átlépéseket, amelyekben a játékos helytelenül adja meg igazolt nemzetiségét, a CsAF titkársága érvénytelennek fogja minősitent Az Átig. szab. 5. §. B. bekezdéséhez kimondja, ■hagy a játékengedély megadásánál mérvadó ama nap, amelyen az uj egyesület részére a játékenge­dély a CsAF anyakönyvéhez 'befutott. Feloszlatott egyesület fölfüggesztett játékosa, mint uj játékos azonnal igazolható uj egyesületé­hez, tehát bármely CsAF-e'gyeSülét részére, azon­ban az uj egyesületében büntetésének hátralévő részét ki kell töltenie. (Rekord 42.) A CsAF—MLSz titkársága az Ált. rendszabály 20. §. értelmében a folyó évben is elkészíti az egyesületek igazolt játékosainak névsorát. Min­dén névsorhoz nyomtatott elismervényt kapcsol, amelyet az egyesület legkésőbb f. é. december 31-ig hivatalos utón tartozik a központnak eza-l bályszerü aláírásokkal és egyesületi bélyegzővel ellátva visszaküldeni. Amelyik egyesület ezt el­mulasztja, rendbírságban fog részesülni. Fölkérjük a Kerületeket, hogy a névsorokat postafordultával továbbítsák az egyesületeknek. A nyomtatvány hátlapjára az egyesületek eseti, megjegyzéseiket megírhatják. Az I. B. a Komáromi. FC-ot. (Stróbl Károly) éf a Beregszászi MSE-t (Varsányi Elek) igazolványá­nak be nem terjesztéséért, előzetes fölhívásunk ellenére, 30—30 Kő rendbírsággal sújtja ée újból fölhívja az egyesületeket, hogy annak további következménvek terhe mellett tegyenek eleget. (D 739. Kt 114/935.) Az I. B. a Déli kér. bejelentése alapján fölhívja a Zselizi SC-ot. hogy központi engedély nélkül a Salai SK ellen folyamatba helyezett polgári pő­rét haladéktalanul vonja vissza, ennek megtör­téntéről hivatalos utón tegyen jelentést. Fölhívá­sunk be nem tartása esetén az L B. a Zselizi SC-ot november 11-iki hatállyal fölfüggeszti, mely bün­tetés automatiqe lép életbe. (D. 922/935.) Az L B. a Keleti kér. 1072. sz. levele alapján a Huszti SE játékjogát november 11-től fölfüg­geszti, a Királyhelmeoi SC-nak járó 230 Kő költ­ség megfizetéséig. Egyben utal a szept. 8-án kö­zölt határozatára, amely föllebbezési dij nélkül a HSE föllebbezését ad acta teszi. (Kt 746/935.) A CsAF a következő játékosszerződéseket hagy­ta jóvá: Kovács Elemér—Érsekújvár! SE, Funyik András—Füleki TC, Fézler László—Munkácsi SE. (D 246, Kp 839, Kt 808/935.) Az I. B. engedélyezi a Keleti kerület november B-iki zsupa elleni válogatott mérkőzését. (Kt 686/935.) Ezzel kapcsolatban az L B. megállapítja, hogy (válogatott) fizetett játékosoknak a kerületi ren­dezésekre való átengedéséért az egyesületeknek semmiféle ' költséginegtérttési' idényük nem lehet. (S 923.) Steril berg Józsefet: Zvolensky TK—Losonci AFC a CsAF föltétel nélkül kiadta a svájci szö­vetségnek. (Kp 904/935.) Az I. B. érvénytelenítette Agócs Zoltán Losonci HITE—LAFC átigazolási kérelmét, mivel előző 6 havi átigazolása a Zvolensky TK részére még érvényben van. A Közép ker.-nek erre vonatko­zóan külön átirat ment. Figyelmeztetjük az egyesületeket, hogy az ok­tóber 20-iki hivatalos közleményünkben megsür­getett pálya- és edzőadatokat, valamint az ugyan­akkor ötnapi határidőre bekért sportbarát-orvosok pontos lakcímét 8 napo-n belül rendbírság terhe melleit küldjék be. (A 853, 882/935.) Az I. B. az okt. 20-,án megjelent fölfüggesztő -határozattal kapcsolatban következő egyesületek felfüggesztését hatályon kívül helyezi, közpouti tartozásuk részbem. vagy teljes kiegyenlitése ál­tal: JÉrsekujyári SE, Farkasd—-NSQ, Gutái SE, Ki- rályhelmeci SC, Komáromi Egyetértés RSC, Mun­kácsi SE, Munkácsi Spartacus (Paiánkai PTSE-el fuzionált), Presovi TVE, Tiszaujlaki SE Szenei SK, Zselizi SC, Beregszászi FTC, Brat. Újvárosi LE, Kassal Baraki SC. Presovi Törekvés MSE; föl­hívjuk ama egyesületeket, amelyek részlettörlesz­tésre engedélyt kértek és nyertek, hogy azokat legpontosabban tartsák be. Az I. B. Lefner János: Beregszászi MiSE-játé­Közóazda^ágP ■ Csökkent a betétállomány „A valutáris diskusszió hátrányosan befolyásolja a betétállomány alakulásának folyamatát" Prága, november 2. A Csehszlovák Nemzeti Bank most tette közzé legújabb beszámolóját a pénzpiac, valamint a gyáripari és a mezőgazda- sági termelés helyzetéről. A jelentés megállapít­ja, hogy az elmúlt időszakban az állami fizeté­sek esedékessége következtében a jegybankkal szembeni hiteligények mérete emelkedett. A ma­gánosok ezzel szemben nagyobb hiteleket nem igényelnek s a mérsékelt kereslet kielégítésére a pénzintézetek elegendő mennyiségű anyagi eszközökkel rendelkeznek. Rövidlejáratu hitel iránt alig van érdeklődés s a pénzpiac erősen likvid, f A prágai takarékpénztárak és az országos pénzintézetek betétállománya szeptemberben csökkent. Vidéken a helyzet alakulásának fo­lyamata természetesebb irányt mutat, de álta­lában megállapítható, hogy a valutáris termé­szetű diszkusszió és sajtóvita a betétállomány alakulásának folyamatát igen gyorsan káro­san befolyásolta. A jegybank beszámolója szerint a gyáripari pro­dukció terén jelentősebb változások nem észlel­hetők. A mezőgazdasági termelés tekintetében j megállápitja a beszámoló, hogy az őszi vetési munkálatok általában befejeződtek. Az illetéktörvény szigorának enyhítését kéri a kamarai központ A csehszlovákiai kereskedelmi kamarák köz­pontja az akció során most emlékiratot intézett a pénzügyminisztériumhoz s ebben a memoran­dumában azt állítja, hogy a törvény rendelkezéseinek értelmezése terén felmerült kételyeket a minisztérium irányelvei sem oszlatták el, sőt az irányelvek megjele­nése óta egyes pénzügyi hatóságok olyan gya­korlatot folytatnak^ amely szigorúbb eljárást jelent a régi gyakorlathoz képest. Az emlékirat részletesen felsorolja a kétes esete­ket és ezek tisztázásán kiviil azt kéri, hogy a pénzügyminisztérium a magánfelek megrendelé­seinek bélyegkötelezettségére vonatkozó ren­delkezéseit változtassa meg, A magAnfeEk meg­rendeléseit ugyanis 5 koronás okraánybélyeg- gel kell ellátni, ami igen hátrányosan befolyá­solja a kereskedelem üzletmeneté*-, sót bizonyos esetekben lehetetlenné teszi a magánfelek írás­beli megrendelését is. A gyakorlatban igen kel­lemetlen következményeVe* vonhat maga után a megrendelés elEgadúji, ha a megrendelőlap kiállítóját feljelenteni kc i,t - . u, mert kiteszi magát annak, hegy ezzel elveszti vevőjét. A pénzügyminisztérium irányelvei lehetőséget nyújtanak arra, hogy a nem kereskedő és ipa­ros magánfelek megrendelései is olyan alakban történjenek, amely nem jár bélyegilletékkel, a nagyközönség azonban nem ismeri kellően a bélyegkötelezettség és a bélyegmentesség kö­zötti árnyalatokat ezért kívánatos lenne, ha a kereskedelmi levelezés még akkor is bé­lyegmentes lenne, ha a levelek feladói nem iparosok és kereskedők s a levelek tartalma nem vonatkozik üzletük vagy iparuk tárgyát alkotó cikkekre és ha e bélyegmentességet azokra a levelekre is kiterjesztené a pénzügyi kormány, amelyeket magánfelek; intéznek a kereskedőkhöz és iparosokhoz. Ezzel a módszerrel több kényes kérdést lehetne megoldani,, igy a többi között a gazdák részéről kiállított kötlevelek. ügyét s a gazdák ajánlatai felülbélyegzésének kér­dését is. A pénzügyminisztériumban kijelentették, hogy a kamarai központ emlékiratában foglaltakat a minisztérium tanulmányozás tárgyává teszi, de jelentősebb módosításokat nem eszközölhet, mi­vel ehhez az illetéktörvény novellázására lenne szükség. ..v. . . v .. . (A bankjegyforgalom 5714.64 millió koroná­ra emelkedett.) A Csehszlovák Nemzeti Bank ma közzétett október 31-i keltezésű kimutatása ezerkoronáis tételekben a következő adatokat tartalmazza;. Követelés: aranykészlet 2691.400 (—309), külföldi követelések és vaiutakészlet 104.884 (—1603), egyéb készpénz 223.413 (—15.967), eszkontált .-váltók 873.686 (— 77.516), eszkontált értékpapírok —.— (—), ér­tékpapírokra nyújtott kölcsönök 418.471 (-j- 31.968), az államadósság maradványa 2055.311 (—633), egyéb követelés 767.395 (—j—6983) * — Tartozás: részvénytőke 405.000, tartalékalapok és tartaléktőkealap 63.588, bankjegyforgalom 5714.645 (-j-290.122), a.hitelezők zsixókövete- lése és egyéb azonnal esedékes összegek 476.813 (—365.417), egyéb tartozás 474.514 (-f-18.218). A csehszlovák korona aranyfedezete 43.5%. (öt koronával emelkedett a magyar pengő árfolyama.) A mai prágai devizapiacon Buenos Aires 2, Stockholm 1.50, Kopenhága 1, Milánó 0.25, London 0.07.5 és Newyork 0.01 koroná­val lanyhult. Amszterdam 1, Zürich 0.25, Mont­real 0.04 koronával megszilárdult. A valutapia­con 5 koronával emelkedett a magyar pengő- bankjegy árfolyama. A zloty 1 és a holland fo­rint 1 koronával megszilárdult. Az olasz líra árfolyama 5 koronával visszaesett. A román lej 0.15 koronával lanyhult. Prága, november 2. A számlák és a kereske­delmi iratok felülbélyegzése kérdésében a pénz­ügyi hatóságok olyan gyakorlatot folytattak, amely ellen az érdekeltek körében számos pa­nasz merült fel. E panaszok arra indították a pénzügyminisztériumot, hogy irányelveket szab­jon meg a részben már elavult illetéktörvény kezelésére. A pénzügyminisztérium irányelvei azonban nem jártak a várt hatással s a kereskedők körében újabb mozgalom indult meg a kérdés végleges tisztázása és a rendel­kezések szigorának enyhítése érdekében. kosnak a SK Jezbiny részére a katonai vendég- szereplési engedélyt megadja, azonban fölhívja az egyesületet, hogy az igazolvány ügyében október 24-én a Keleti kér. utján küldött levélre haladék­talanul tegyen jelentést. ill. az arcképes igazol­ványt szolgáltassa be. (Kt 880/935.) A titkárság sürgetésére a CsAF megállapítja, hogy Rohm Konrád: AFC Sternberg-játékosnak a Kassai SC-hoz kért katonai játékengedélyét azért nem adhatta meg, mivel anyaegyesülete az erre vonatkozó írásbeli engedélyt, valamint arcképes igazolványt hivatalos utón még nem terjesztette be. (É. 661/935.) A CsAF hatályon kiviil helyezte a következő katonai játékengedélyeket., a szükséges okmány beterj. elmulasztása-'címén: Kőrössy Károly Rima- szombati ME—-CsSS Olomouc, Jenái Sándor Be­regszászi FTC—SK Slávia Hradec Králové. (Kp .255/935. Kt- -1024/34.) Következő játékosok játékjogát, a CsAF fölfüg­gesztette, kiadatási tartozásuk kiegyenlítéséig : Marec Vlad. SK Viktória Slezská Ost-rava (Ra- gyoíci TC 195 Ke), Draskovics Sándor SK Levoca (Rimaszombati ME 300 Ke).. Schwandtner Lápot TTS Trécéin (Losonci AFC 303 Kö). (Kp 349. 550/935. .976/934.) kerületi száma van. Az 50 Kö kiadatási összeget —a CsAF megterhelő értesítése alapján — az ASC terhére irtuk. (Kp'768/935.) A CsAF jóváírt Cirok Imre Losonci AFC—SK Handlova kiadatásáért 160 Kő-t, mely összeggel a LAFC számláját elismertük. (Kp 837/935.) Fölhívjuk a Ligeti SC-ot, hogy a föltétel nélkül kiadott Borbély János igazolványát haladéktala­nul terjessze be. (Ny 890/935.) Következő játékosok átlépésüket visszavonták: DobrovQtzky Pál Munkás TE—1-Brat. Újvárosi LE és Mészáros László Polgári TE—Patonyszéli 'SE. Az I. B. a Kapo6i TK-t november 11-től fölfüg­geszti, az Ungvári ÁC-nak járó 153.40 Ke rende­zéséig. (Kt 780/935;) ■' • :. Újból fölhívjuk a Beregszászi MSE-t, hogy a törlését kért Klein Lajos játékos 'arcképes- igazol­ványát rendbírság terhe mellett .haladéktalanul küldje be, (Kt 879.) Haspulókép fölszólítjuk a Losonci AFC—ot, hogy Stockbauer Ján-os igazolványát azonnal ter­jessze be, miután nemzetközi kiadatási ügynél bármily körülmények közt az igazolványt csatolni kell (lásd október 27-iki hivatalos közléménvt). (Kp 918/935.)' Az Apátfalusi SC-ot fölhívjuk, jelentse mielőbb, hogy Hámor László igazolványát a CsAF-tó.l köz­vetlenül megkapta-e és annak milyen CsAF- és A Munkás TE följelentését két törölt játékosa ü tán i kövei elés ügyében a CsAF-hoz továbbítot­tuk; (Ny 925/935.) Megindulhat a szeszgyártási kampány Prága, november 2. A csehszlovákiai szesz­gyárak gyártási kontingense, amint azt már je­lentettük, az 1935—36. gazdasági évre 850.000 hl-t tesz. A termelési hányadot a pénzügyi mi­nisztérium osztja Töl, az egyes gyárak között és az egyes kontingenseket december 1-ig kihirdeti. Mikiént az elmúlt három esztendőben, úgy az idén Is az egész kontingensből 3.5 százalékot kap­nak azok a nem szövetkezeti szeszgyárak, melyek az uj szesztörvény életbelépte előtt többet gyár­tottak, illetve amelyeket a fölosztás uj rendszere hátrányos helyzetbe hozott. A pénzügyminiszté­rium ezenkívül fölosztja a 8.000 hl-re rugó tarta­lékkontingenst is, amelyből azok az uj vá lala- tok is kapnak gyártási hányadot, amelyek május 1. után. a niotorerejü jármüvek hajtóanyagának keveréséről szóló törvény következtében léptek a szesztermelők soraiba. Az a szeszgyár, amely idejében nem kap hivatalos értesítést a gyártási hányadról, az 1934—35. évi hányad 50 százalé­káig menő mennyiséget szabadon gyárthat. A gyönge burgonyatermésre való tekintettel a szesz­gyáraknak az idén joguk lesz ahhoz, hogy bur­gonyán kívül a Gabonatársaságtól vásárolt árpát Is fölhasználhassák a szeszgyártáshoz cukrot azon­ban nem szabad a szeszgyártáshoz fölhasználniok. (Öt évvel meghosszabbították a foszfát-mütrágj a- gvárak kartellszcrzödésénck érvényét.) A foszfát- tartalmú mü'trágyá* készítő gyárak karféllszcrz^dó- sének érvényét 1940 dec. 31-ig meghosszabbítot­ták. (A Bafa-konszem terjedelme.} A Bafa-cég ma­gánértesülések szerint, az 1928-tói 193ö-ig terjed í időszakában gyártmányainak 40 százalékát expor­tálta Csehszlovákiából külföldre. A külföldre szál­lított cikkek százalékszáma az 1933 1934. év kién 20-ra esett vissza, A Baía-ccg ezzel egyidejűén k il- föfdi gyártelepeinek számát 7-re emelte. A válla­latnak Csehszlovákiában mintegy 2OC0 és külföl­dön. 150Ö saját árusitófiókja van s összes alkalma­zottainak Száma meghaladja a 43.000-t. A Bafa- gyárak napi kapacitása 280.000 pár cipőt tesz, de a napi termelés csak 250.00 párra rúg. Ebből a mennyiségből egyedül a zlini telepre mindegy 160—170 ezer pár cipő’esik. A vállalat termelési ágainak számát csak részben szaporítja, azért, hogy a csökkent fogyasztás ellenére se kellessen munká­sainak létszámát apasztani s a termelési ágak szá­mának szaporítása azzal a céllal is összefügg, hogy a konszern függetlenségét emelje, megtakaritáso- katérjén él és a konszern nyomást gyakorolhasson szállítóira.' '-A Baía-gyár jelenleg naponta 20—-30 ezer pár harisnyát készít, ez a mennyiség azonban csak a felét teszi a Bafa-kon6zern szükségletének. A Bafa-müvek vezetősége nem vesz bankhitelt igénybe s noha 1931 óta családi alapon álló rész­vénytársaság lett (175 millió korona alaptőkével), mérlegét nem teszi közzé. A vállalat 1934. évi for­galmát 3.5 milliárd koronára becsülik. “•(Gyarapodik a szociális biztosítók központiénak vagyona.) A szociális biztosítók központjának va­gyont, a központ szeptember 30-i kimutatása sze­rint, a tavalyi év vége óta 4.823 millióról 5.191 mil­lió koronára emelkedett. (Nem változik a gömbfa ára.) A csehszlovákiai erdészeti szindikátus főbizottságának határozata szerint a gömbfa ára az uj gazdasági évben sem változik. , - ' ' , ... IIP II ■Iliiül mii M— Mit kapunR a valutákért’’ Prága, november 2. Kó 100 pengőért . ....................... 483 50 10 0 schillingért ...... 463.50 100 zlotyért ........................... 462.— IC O lejért . ........................... 13.45 10 0 márkáért ....... 678.— 100 dinárért . . . . . . . 53.175 100 svájci frankért.................. 785.50 10 0 francia Frankért.................. 160.20 10 0 belga frankért . . . . . 409.— 100 líráért . . . ... . . 159.40 100 .holland forintért .... 1640.— 1 amerikai dollárért .... 24.10 1 angol fontért ...... 118.50 Mit fizetünk a valutákért? Prága, november 2. Kt. . 100 pengőért . . . 486.50 tOO schillingért . , , . . . 466 50 100 zlotyért , . . . . . . 465.— 100 lejért ............................... 13.75 100 m árkáért. 682.— 100 dinárért . . . . . . 53.575 100 svájci frankért .... 788.50 100 francia frankért 160.80 100 belga frankért................. 411.— 100 l íráért ^ - . . • • 160.60 100 holland forintért .... 1646.— 1 amerikai dollárért .... 24.30 1 angol fontért . . . . . • 119.50

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom