Prágai Magyar Hirlap, 1935. október (14. évfolyam, 224-249 / 3776-3801. szám)

1935-10-06 / 229. (3781.) szám

Í

j Vidéki özvegy, gyermek- pnHHMBMM Kezdő IGYEKVŐ és KITARTŐ

'télén, középkorú, állás- ' s I FOGTECHNIKUSNŐ képviselők moet még )•«

|ban lévő főtisztviselő, AMást ÍCCCC* I havi 300 kor, vagy Ol-Ientőe nagy tókereket ér*

,egy nyugdíjas vagy va- ■ látásért laboráUst is vál-hétnek el rotetta, fütf*

gyonosabb urinő ismeret- .fi . .. . .. . iaj Cim- Bondy E., Uz-göny, zealugáter, linó*

ségét keresi 48 éve6 me£blzk'!tó n5 horod. 7 2151 lum, szőnyeg, hímzés é«

uradalmi kertészetben poéta Vodexady, íupa Bratislava . ...... ...... ; ! SZAKÁCSNŐI __________ 1-infMrritA nwJ/\T)Aá,rrr»lrr.».

ár

jegyzék kívánatra ingyen Alapittatott 1846-bei, HAZASSAG CÉLJABÓL’vagy ápolónői állást ke-19 éves 6ZÓló” rendelé6^^SS

~ ■ —" = tés ára 6 KÖ A hirdetés alatt léyő kis lzám aki hajlandó volna azon- rés. F. Herforth Brünn- BORBÉLYSEGÉD |vei Magas jutalék. A

alapján megtudható a cím a kiadóhivatal- nal a házvezetést vállal- Hueovic, Trebisskeho 5. azonnali belépésre állast kezdőket bedolgozzuk, . . t bán. — Vidékről beküldött apróhirdetést ni, mint házvezetőnő. Szi-______________________Szerény igényű.

Hu

ngária gyógyforrás, ^GTEC^- ™

Dn Ja«Acl postautalvánnyal is lehet föladni, a szőve Dobrovitzkv nanirkeres- fekt operatív és techni- Perfekt

DUudDGSl get a szelvényre lehet írni. Tudakozódó uoDrovitzuy papinteres . .... b . Um^mm

és továbbítandó levelekhez I Ké-s posta- kedésébe, Levice, kéret- Cim. Killián József ^wÍrmfuiv® I

Lithiumus és rádiumos (69 eman.) ásvány- bélyeg csatolandó. - Apróhirdetéseket nek. 2122 Trónéin, Mostová 9. 2118 október ^ tői ' " """"" ''

víz (40 C°). Ivókúrák a modem ivócsar- íolvesz a kiadóhivatal: Praha IL, Panská -------------------------------------------------------------------- rást keresnek elvín h^NŐI ÉS GYERMEKRUno

kban. Vese- és hólyagbajoknál, valamint ullce /í1, h‘r<1®tö^n t4' Kimondottan jóképű, 25 Int. jól főző lyen, ahová együtt elme- HÁKAT,

köszvénynél az orvosi tapasztalat szerint hirdetésedre "beküldőn váTszokboz "csatolt ^ves fiú va^°k, hossM MIWz0Envftványok ^míníek' V ASatok í'k06ztümöket és kabáto*

kiváló gyógyító hatású. A Hungária gyógy- „takarókért Melffetégol nem .állnlnnk. » Hm*™* “ndel- Li ajánlkolik.7-^^ K«

VÍZ szénsavval telítve kitűnő borviz és .................. '■ 1 ■ ' ...-=™- kezem. Bucskó Franciska, Senec, Vizi-u. 10., címre. 2146Í?Sr?^JÍ2,VÍ!íSí

„H

armatviz néven kerül forgalomba. ■■■■■■■■■■ ba-, konyha berendezés. HÁZASSÁG CÉLJÁBÓLBazmi ut"_________2123 HÁZVEZETŐNŐI Inőiszabó, aki nőiszabóKa

phato kicsinyben es vagontetelben Bu- ~~~ I Leveleket „Szerény11 jel-: 30 éves int nőtlen per- d , szalonját a Stefanik ucca

dapest szkfv. Ásványvíz üzeménél, L kér. KÖUsÓhÖU fi igével a kiadó továbbit, az olyan leány, vagy fia- fcvee uoweű’ V*T vagy hasonló állást ke- 69. szám (Lőcsei ház) alól

Gellért-iakpart 1. szám. ■ 2443 tál özvegyaszony isme- itraSÁGT INAS rés :int. nő. Jói főz, var- Kosice. Raktár ucca 21.

_________________ . retségét keresem, aki ha- . C „A ráfihoz is ért. ^Ajánlató- szám alá helyezte át.

fe

tfWKTOMMaBBBM—■——^ MINDENNEMŰ Biztos egzisztenciává! ,, ^ , hor/áiá- ÉS S0FFÖR kát .,^suletes jeligére 2120

—--------— kölcsönöket iótállás nél rendelkezői 28 éves íia‘8 , " éves bizonyítványokkala kiadóba kér. 2148--------------------------------AZ ELET KÖNYVE: Va'CT<m°~» Ltf l™v»Sh„a'í4?4Stike«“- Igé"^it«e- I BÉLYEGCSERE.

** -w- A -marrn* laknak, nyugdíjasoknaksabb k*** su üzlet megnyitásához, re^nyek. Szives megkere- j „ , . fi Magyar bélyeg ellenében

iSÉk BUS. legjutányosabban. Leger HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL. Esetleg ugyanezen ösz-'séseket Szolid41 jeligére Miatt Uúf% I csehSovák7^bélytgeket

Bankház Praha. H., Pur- szeggel benősülnék egya ^ia,(1<:)l:)a ............ ■ ■ 1 " adok. Dr. Václav Chytil,

20 EVVEL FIATALABB LENNI! Most — *«£££»£“• Praha Bred“wt4 U

akkor szívlelje meg azokat a tanácso- tok___________________OTonwttk“°XiKe' iítlí let .Hüség“ jeligére a FODRASZSEGÉD ük óber 1-re fölvétetik]

kát, melyeket Káldor Miklós dr. ......■■■—■■■■■ |ct?onyunv jeUöe 2147 kiadó továbbit. 2126 tartós-, viz- és vasondo-Potásch Emil, Dunajska NAGY CSALÁDI HÁZ

sz

anatóriumi főorvos nyújt Önnek. Ppi/oPa 0* fi ____________________________________________llálást, hajvágást perfekt Streda 340. 2137. villanegyedben, főleg

Ul AfiVAM WD 111 HFTJmr PL I ■ ------- végez, azonnali belépésre pnnRi^7NŐ | nyugdíjasoknak aJkalHO

QYMN KekULHeTJUK EL ............................. i 9 állást keres. Hatévi pra- FODRASZNO, |mag^ gy0 qí.öI fenyőfáé,

A KOSAI ÖREGEDÉST?? TÁRSASÁG Rendelje meq azonnal xis. Cim a kiadóban. ügyes vizondoláló, ma-szfikőkutaÉ parkban. 4e. müvében. Ára Ké 16.50 hiányában kassai mtell. . -------------*------------------- vétetik. Állandó alkal-'^^^j. rolet\ás naÍ;

Po

rtó Ke 3.- Ctánvétnéi Ké ő. Sftny S^óyeVfffi Út llfihlllcfi íllíllOR SZESZGY ÁR VEZETŐ mazás. Szlovák nyelvis- ablakjai, porósz cseRapbatO; a P. ál. a, kiadábivaia 6ban “bb “ Uí. PÍHIUIÖ UJfUMI 83 évi CTakor,a«ai, **. KSní““Ír“ ^pkáiyLAfekaL FtirdS------—-----*---------------------------------------------- bér ismeretségét szóra- ipész, a gazdaság minden!---------------^4°f?«ba konyha, élestár,

1 " kozás céljából. Kalando- 30 legszebb [ágában jártas, azonnalra Nyugdíjas, középkorú,^kA^vha*’ nlnc^f4

RCBENCX r<Jk kiméi jenek! Jelige: magyar nótát tartalmazó | állást keres. Cim a pozso-1 gyermektelen urinő csa /gflJ Keiáratta'l zárható)*

„Véletien“, a kiadóba^ ay nyi kiadóban. 2132 ládi otthonra

tós4i.43fó^<&!rlfÖ®EIE HÁZVEZETŐNŐ. nökök nem dijaztatnak.

t

r-™—i PlSil OÖaá&lf0ilw¥PI Lelkiismeretes, rom. kat.lEsetIeffes házaS6á? nincs Komolv érdeklődők for// ^ > fi HW>W^¥ll|WWl va-llasu leány magyar eskizárva< Szives fényké- dúljanak alábbi címre:

H&ZÚ&ÍM4' | szlovák nyelvismerettel pe6 ajánlatok „Főtisztvi-i Rimavska-Sobota No.

1" ....... .......... B mely csak ajánlkozik 6ej5‘« jeligére, Dobrovitz-4198. 1941

Mely

ik nyugdijképes úri- UiaHóhiv/atali mknól kanhatn GYERMEKEK MELLÉ ^ . papirkereskedésébe

embernek volna kedve k.adoh.vatalunknál kapható ^ Uzimy t4ma,Uto«-téreta<ik- -ÜL1 F0DRASZ0ZLBTNEK

ve^m i.a ui ma. szául. Könnyebb varrás-Keresünk azonnali belé- alkalmas, életképes, legHÁZASSÁGRA LÉPNI? ™ 251 hoz és kézimunkához jól pésre a gazdaság összes forgalmasabb helyen fek30 éves özvegyasszony __ ., utánvátnái ks -s- ért- Cim: A* F-’ Nővé-!teendőiben jártas, fiata- helyiséget megvenvagyok. Hozományom 20 Portó Kö 3- utánvétnél Kő 3- zámky J’oste restante. jlabb, keresztény, a szlo- nek vagy berbevennek.

ezer korona és egy szó- L .. ----------- . — 2152 vák, magyar és német Ajánlatokat „fodrász

nyelvet szóban és írás- jeligével a kiadó továb- ............................ IIIHHWMBMMBBM HHüllll) IMII1IIH I !■ H 1 IIIIBI IMS—LIMM™ bán tökéletesen bíró Wt.________________2136

Al

kalmi könyvvásár I skjwssas

m nwiPB m 5» m m m wm w wivwiia ■ Ajánlatokat eddigi mü-€?y 16.000 lakosú város

ködésük megadásával főuccáján megbetegedés

MALÉ-GEJOVCE Schalom Aschs Essad Bey: Gavln Hol*: IKoS^ciSífbérünk ^

üng megye. (Kisgejöcz) Podkarp. Rua. Motlke, a tolvaj Mohamed A halál színpadra lép 1 J ’____ 2153 bérbeadó.

^y

93»feaw. ..Ottkr (Mordechá.) kicsinyítő neve) A világtörténelem egyik legérdekesebL vlult számunkban nejelentettük a RÖFftQ niVATÁRIT Cim & kiadóban. 2062

. . egy sokgyermekes lengyel zsidó fia. alakítójáról, Mohamedről kapunk pia- Nova uj, kalandosregény ;orozatát. M ------------------------;---------------Kitüntetve: Paris J drb. erem, Marseille 2, Szinte születésétől kezdve a maga sztikus képet hssad bey híres kony- A. nagy tömegekhez szóló izgalma Ka kereskedésbo keresek tzkoki líITTOW

Moszkva 2, Bécs2, Budapest 4, Szegedig Szé- «WS ^ 2Sii. és'mai’mlnden'i hUzeíL* I fi^ta1’ ^ ’ •

kesfehervar 4 Kecskémét 1, Pécs 1 drb. erem, terül, iw ttelölf ,,a to“v2^ iszlám a XX. izfaad legexpanzivabb a vadonban c regénye voU. AmoÁt &édet október lövi belé- vonattól ^ bárom percnyiH. M. Vásárhely aranyokleve), Bekesmegyei a gyerekek réme, a szülök szé- világvallása. Ha megismerjük Mohamed megjelenő második kötetben (A ha- pesre. Ügyes eladót, ki- re, kiadó vagy eladó UJ,

gazd. egyesület, Orsz. gazd. Egyesület, Gőmör- ;yene. De szíve szeretetre vágyik, fJetéj „ tetteit, megértjük: “lér^- Iái a s/.inpadra lép) Gavin Holt egy rakatrendezéshez értőt. ÖtSZObáS lakás, mellékJádéld H-, epejSIrt Or?. ip.rewesüle.. fiit?, TuíCXS SS^^&SSti ’5LjSSLÍÍ,”Sr • AJtatoWc íé»,-képpel, bi- helyWs«»el. kerttel 8

Orsz. vas- es fém ipán kiállításon diszerem, a Miközben szennye életéért'a bűn- • korát: (Kosmos-kiadás. Kft 24—) ?eti le előttünk s a drámai lelep- zonyitványmáfiolattal ^ és kisebb lakasnak IS megkassai, késmárki kiállításokon aranyérem, korná* hödést keresi, emberileg megtisztul — I ■■im lezést: a „Karvaly" let.erítését egy fizetési igények megjelö- felel. Cim: Hetényi taniromi mezögazd. és ipari kiállításon diszoklevéL és,a rikító színekben bővelkedő, „ modern Sherlock Holmes Bastion légével WilCSék Salamon, tó. 2154

Ezenfelül 3 drb érdemkereszt, 1 a szófiai XS&ZZZűfeJílZ SfW “ Levicp, dm™. 2150-------------------------------ér

sektől. csena ki. Gellért Hugó fordítása ^ |----------------!---------"-------------- GÖZMOSÓ,---------------------------------------------------—----- elsőrangú.(Nova, kö^ve Kft 21-60) kÖÍtSIIlén^ei ' ISh Sw«*.«a*í*

■....................................................... — Kosztolányi Uezsö 50. születésnap D. H. Lawrence: lerio, iiatai, sziovauui fönnáLll-ó, berendezéssel,

n«

i rí . .. , , , ., Ottó Zarek: jára a Révai Testvérek hatalmas j ■ _ j Ac Htó1“bzeio házzal együtt eladó Cim

Melyen leszállított áron kapható *«««•■§* bkHIII,A^■ kötetben kiadta a nagy költő össze- LaöSf Cnatterley 6S MAGYAR LEÁNYT, Ser birlaoiroda ' LeKOSSUtn - könyvéről -yüjtött költeményeit, .'. könyv a kedvese . . : , , / iMuiie-r, mnapiroaa, ue

m rw m W r rm jr\. zarek Kossuth életrajzának olvasása megjelenése nagy ünnepe a magyar « aki a Szobaleanyi tóén- VICC. -2149

/H JF fŰ M I 0 I fi mély hatást tett reám. A szerző lélek- irodalomnak Kosztolányi Dezső Ennek a regénynek példátlan sikert dókét IS elvégzi, kere-----------------------------„ „

Jp Jf EL 1 M 1 W analizáló módszere, mely azonban so- csodálatos^^ tisztasággal testesíti az egész világ irodalmi közvéleményét 6ek okt. 15-re. Dr. Simái FÖLDBIRTOKOSOK

« fia « íftfo íme? >» hasem válik unalmassá, egészen köze »•*? i * fogalmát. Versw az éveken át izgalomban tartotta. A téma ÍBéláné Kofiic© Pftftfi- lérdftkp íhnff’V földtórüle„„„ . ^ A . r? hozza hozzánk Kossuth Lajost,anélkül, étet titokzatos szépségeinek, a lélek és a megírás merészsége szenvedélyei j f.®13?®’ ^061C6>

Című Söifr&f’képző tankönyv hogy ez a közelség ártana Kossuth misztikus íullámzásamak, a szép- vitákra adott alkalmat. Cikkek és ta- ;ter 10. 2141 teik Cgy részét mielőbb

, “ nagyságának. Szerző kitünően ismeri .ég, a vagy és az álom kincseinek nulmányok foglalkoztak a kérdéssel: .. ,-----i------------ÜV'T gyÜmÖlc«ÖSSé alakítsak

má

sodik kiadasa. Kossuth korát; az akkor szereplő po- Kifogyhatatlan bőségével rendel jogában állt-e az anyaságra, az egész- Keresünk tlSZtlkonybánk ^ Elsőrendű ffyÜmÖiCSBocs Kílmás gépészmérnök, a Kassa 411. SS?t,S'S-'XSÍ“' Ö&rMS'í'íSSStó “wik»1

lelsÖÍDariskola tanárának tollából lelkesedéssel foglalkozik főhősével, nem ’aJab értelemben vett kultum vált térje mellől eltávoznia és a társa SZAKÁCSNŐT, Ojtott C6emege- 6S borfeisoipariskola tanarának tollából. £ jg!L”£Z aki már nagyobb kony- B^lő, valamint élősöMarévek om sürgető szükség volt szlo- StSStíTSS J .SSí bikát önállóan vezetétt. ínynek.tat™* gledltaa

venszkón egy alaposan kidolgozott, mindenre és ítéletéi, de ^hez, mim aki a kort Az immár második magyar kiadás a A magyar nyelven ki- gyökerek olcsón kapbakiterjedö, gazdagon illusztrált belföldi autós oly jói ismeri, joga van. Beverley Nichols: nyilvánosság számára készült angol vül a szlovák' vagy cseh fők „Arbor‘‘ faiskolánál,

szakkönyvre, amely egyformán kielégítse £ német *• nyÍlv tudása1 föltétlenül Dolny Jatov, p Tmovec

úgy az autótulajdonosok, mint az állami Szerző^ azonfelül nagy olvasottság SieretOK magasiskolája (Nova, vászonkötésben Kft 21-60) szükségéé. Ajánlatok ■ n. Vá.hom. Tulajdonos

soförvizsgára készülök igényeit. igen müveit elme, akinek Kossuth élet- Torzkép az angol arisztokráciáros s ái- ,,Dél6zlovenszkóu jeligére Fólonyi György esperes.

„ . ... ,. . .. , rajza meggyőződésem szerint, ;agy tatában az angol életről. Mr. Brian „ VinH/ihov Viiíirlfindők 2139

Bors mérnök valóban értékes könyvét nem könyvsiker lesz. Arról ís meg vagyok címe (kiben talán önmagát rajzolja Makkal Sándor* v ej, -----------------------------------------né

lkülözheti az, akinek autója van, aki autón győződve, hogy Zarek könyve nagyban mega világhírű író) egy kis pletykalap _ f 2®i_______________tókut

azik és aki autót iól akar vezetni és ismerni hozzá fog járuln ihhoz, hogy Kossuth szerkesztője és mint ilyen, kalando; Aj glGt kérdfiZfill ÍTfíYNrtKrtKFT JUegvcreiie Kereseti

uraziK es aKJ autói JÓI auar vezetni es ismerni révén érdeklödéf ér rokonszenv tá kapcsolatba jut egy arlsztokTatahölgy " t B UUYrstMAUiktii vő

óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem madjOD a magyarok iránt azon körök gyei. Szerelem és szenvedély adja meg Makkai erdélyi református püspök keres F. Merkel redőny- „ , uftr>j*C7T

szabad senkinek a volanthoz Ülni. ,el1 »S, melyekben bennünket vagy az iramot. az újságíró bepillantás' Hatalmas tanul, ánykötete magyar o-vára Braunau 3 Ui- ftCATTER rUKcOAl.

.... > , .. , . egyáltalában nem. vagy rosszul is- nyer a legizgalmasabb, légi üliedtebb tit- nroblémákat tárgyal erdélyi szem . .. .. _ ... T, . j-,.

A könyv 24 C koronáért megrendelhető a -n-rtek. Kft 5 6-— kokba is. Beverley Nichols remek kor- me| aézve. A múlt Hatalmas alak donságok ÖngÓrdÜlŐfÜg- Cim: Ludik JÓZSef, DllPrágai Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, kép-regényét Tábori Pál dr. fordította iajt) a jelen mindennap' kérdéseit gönyökben. 2078 naszerdahely. 2142

Praha II., Panská I2/II1. Portó 3*— Ke. «... _ £ag3£rra- fNova. rétpengö- orozat. egyforma rajongó bittel és ugyan I ................................................................:----------------at

ánvétné 15- Ke. ~_____________________ Sk JSSVÍSfXÍS HIWSW8BKW SBBOBI1 If »

i mi 111 n ——iw———wm—b——w StUSTi M3M3 <2ik kihámozni belőlük, ami a mai VESZ; Pozsony bán; A P« M. H. kiftdóhivs*

■——— - .......................................................... -teiai. zweig a legtragikusabb női Boolh TarkinatoR • magyarság éietútjára hasznos, hasz tala, Lorinckapu-n. 17. — Nyitrán: a nyitFo

ntos aktuális kony vujdonság! Most, elem meg l íSs S nyéken, '^münk Lányok ÉS aSSZOHyOk ^Adt 'cndr^' estSóia^g- em k'ad • "MMlor

P - n n Jt>rr\7 rr> U Jt j nő nagyra formálódik Királynővé, izzóbb aktualitásokig ível skálája. ®DK, — Uethód-tér 3. — Léván. Muller

oVjJlKl jy&K i /ILj iuCgoy^UOS látjuk a .zerelem virágoskertjét Li. Tarking-on, Amerika egyik lég. (Révai Társulat kiadása Vászonkö- Laj09. — Ipolyságon: Tóth & Bns. — KoPn na m m m m m kinyílni szivében. Izgatottan figyel- .épszerübh humoristája azokról a tésben Kft 38.—) möcbányán: Paxnér & Bírón. — Kassán:

Lalin befteaseaek ------------— !

■Es

hb Hűmé ■*V ® niB Ib be. és Stuart Mária között és amint áll. A regény 31 fejezete remekbe Csupa szív. esupa poézis ez az ú.1 Hermann Endre. - KiniaSZOniDat Dán: IIJ.

B n H.í JL. m egyre mélyül a szakadék kettőjük készült, élethü fényképe egy-egy regény . . Rá hely M. — Nagyszombatban: Prvá trnaYK6S81KSZ6S6 ÉS s.nK^.'sx’.f-sss, m»» u* $•*** pHorváth Zoltán és Dr. Kelen Képben a saját arcára ne ismerne. RÓZSSfSbOt kar9ká ük 8. — Roi8En6gy6D; LíehemilUlO

Mnrn&kMnam&Jmm m Ferenc fordította. (21 méiynyo- (Singer és Woifner .. Vilmos. — Losoncon: Redlinger Ignác. —

^W®9!fít3S3 KÍ48-Í' eeészvlszonkötésber köt^K6K|2.!o)° K Kő 2^60 Füleken: Krfimer Jeremiás. - Torn.lján:

__________Blumenthál Sándor. — Párkányban: Háber

Ár

a t8— Kő — Portó r— utánvétnél 5*—Kő _ , . a. .. .. ... „ . LJ. , „ 1J.U 'tiA- Jóisel. — áranyosmaráton: Steiner 8ámnel.

Kapható a iaP kiadóhivatalában Poriü á'"“ utanve^é| o*- Ke. Megrendelhető a „Praga- mlagyar Hírlap" ioad5h.ya.ala uijan. Érseknjvároti: Grün Issó. Komáromská 14.

i — Nagyraegyeren: Goldberger Júlia. —

Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori lel. — Nyomatott a Morcy H. Fia nyomdájában, Prágában, w Nyomáéért fdelóe: Em. Krátky.

20