Prágai Magyar Hirlap, 1935. október (14. évfolyam, 224-249 / 3776-3801. szám)
1935-10-25 / 245. (3797.) szám
12 T^GAK-VWAARHl rlap 1935 október 25, péntek* (Amerikában négy évén át korlátozzák a rozstermelést.) Washingtonból jelentik: Wala- ce amerikai földművelésügyi miniszter hozzájárult a rozstermelésnek négy éven át, bezárólag 1939-ig való csökkentéséhez. Azok a termelők, akik a rozsvetésterületet 25 százalékkal csökkentik, kártalanítást kapnak, amelynek összege bushelenként legalább 35 cent lesz. (Az amerikai pénzügyminiszter a nemzetközi yaluta-rendezésrőL) Washingtonból jelentik: Morgenthau kincstári államtitkár többheti európai tartózkodás után hazaérkezett. Utazásához több oldalról sok kombinációt fűztek s egyes értesülések szerint Morgenthau az óvilágban a nemzetközi valutarendezésről folytatott tárgyalásokat. Morgenthau egyik nyilatkozatában ezzel szemben kijelentette, hogy a nemzetközi valutastabilizáció kérdésében Európában csak egy megbeszélést folytatott, és pedig Tannery- vel, a Francia Bank kormányzójával. Az államtitkár kijelentette még, hogy az amerikai kormány álláspontja a nemzetközi valutastabilizá- rió kérdésében ugyanaz, mint volt ez év májusában, amikor a kormány közölte a többi érdekelt hatalommal, hogy az Egyesült Államok mindenkor hajlandók résztvenni a nemzetközi valutastabilizációban, ha a többi kormány részéről is hajlandóság mutatkozik annak végrehajtására. ÉRTÉKTŐZSDE Prága egyenetlen Prága, október 24. (Pragoradio.) A külföldi esti tőzsdék szilárd irányzattal reagáltak az angol külügyminiszter beszédére, de ezzel szemben a prágai értéktőzsde várakozó álláspontot foglal el. Az irányzat nem volt egységes és a tendencia nem volt szilárd, azonban néhány éj-ték javulásra tudott szert tenni. Az alapirányzat barátságos volt végig. Nemzeti Bank 15, Cseh Kereskedelmi 15, Cseh Cukor 4, Cseh-Morva 2, Kábel 5, Kolini Vegyi 9, Königshofi Cement 2, Poldi 4, Ringhoffer 13, Sellier 3, Nyugatqseh Kaolin 5 és Skoda 5 koronával javult. Ezzel szemben Brosche és Nordbahn-bonok 10, Nordbakn 25, Prágai Vas Z, Schoeller 13, Csehszlovák Solo 3, Ércmüvet, és Walter 5 és Brüxi Szén 3 koronával gyöngült. A beruházási piacon tartott irányzat mellett az állampapírok javultak. Munkakölcsön 10 filléres nyereségre tett szert A nemhivatalos kuliszban élénk üzlet mellett a C. C. járadékok és a frankra szóló Skoda-kötvények javultak. Osztrák C. C. járadék 15, magyar 1.50 és Magnezit 35 koronával javult. A magánlombardtételek változatlanok*. BUDAPEST NYUGODT. Budapest október 24. Igen nyugodt üzlet mellett barátságos volt az alapirányzat és néhány papir javulásra tett szert. A főérdeklődés megint cukorrészvények felé fordult, de Bauxit és Rima is keresetnek örvendett Zárlat előtt elcsendesült az üzlet, de az alapirányzat továbbra is barátságos volt. A beruházási piac irányzata élénk üzlet mellett nem volt egységes. BÉCS GYENGE. Becs, október 24. Nyereségrealizációk következtében az irányzat ma gyengült. Később a korlátban szilárdulás állott be és néhány speciális érték javult. A beruházási piacon tartott volt az irányzat. BERLIN NYUGODT. Berlin, október 24. Igen nyugodt üzlet mellett montánértékek iránt érdeklődtek, amelyek némi javulásra tettek szert. A második félidőben a közönség nagyobb érdeklődést tahusitott, úgyhogy egyes speciális értékek javutak. A járadékpiac nyugodt. Festékipar yK%-os veszteséget szenvedett. ÁRUTŐZSDE Nyugodt a pozsonyi terménytőzsde Pozsony, október 24 Kis üzlet mellett a ga- bonanemüek nem változtak és egyébként a következő árakat jegyezték: Dunai tengeri ab aszály Pozsony—Komárom 63—63, szárított tengeri 58—59, tengeri mised PRÁGA I. 6.45 Torna, zene. 7.30 Reggeli hangv. 8.20 Közlemények. 8.30 Strecker: Preludium és Dvorák: Preludium. 8.55 Szabadság napja. 9.10 Dalok. 9.30 Rádiókiál- litás megnyitása. 10.00 Hangi 10.05 Munka és szabadság. 10.25 Kórus. 10.45 Irodalom. 11.15 Közlemények. 11.20 Zenekari hangv. 12.05 Hirek és időjárás. 12.20 Szórakoztató hangv. 13.30 Mezőgazdaság. 13,45 Hanglem. 13.55 Előadás. 14.15 Német mezőgazdaság. 14*30 Hangi. 16.00 Szórakoztató hangv. és előadás. 17.10 A gyerek egészsége. 1730 Hangi. 17.35 Német óra. 18.50 Hírek é6 időjárás. 19.05 Bordalok. 1930 Október huszon- nyolcadika. 20.00 Bevezetés a következő hangversenybe. 20.05 A cseh filharmónia ünnepi hangv. Talich vezénylete alatt: Smetana: Hazám. 21.45 Versek. 22.00 Hirek és sport, utána hangL 2235 Esti hangv. %-*•. *-* •-«• v PRAGA II. 1430 Világkartellek újjáépítése. utána szórakoztató zene. 1530 Próza és versek. 18.00 Ifjúsági óra. • ' ír <*•*•>** •„ íi POZSONY 6.45 Torna, zene. 830 He- gedü-zongoraszonáta. .930 Egyházi zene. 10.00 Katolikus prédikáció. 10.15 Közlemények. 10.20 Cseh áriák. 10.45 Irodalom. 11.15 Közv. Prága. 12.20 Szórakoztató zene. 1330 Mező- gazdasági hirek. 14.00 Vízállás. 14.05 Szórakoztató zene. 1430 Közv. Prága. 16.00 Könnyű hangv. 17.00 Hangi. 1730 Hangjáték. 17.55 Magyar óra. (,.Változatok a G-huron“, hangjáték a cseh Paganini énekéből) 18.40 Előadás. 18.50 Közv. Prága. 1905 Bordalok. 21.45 Előadás. 22.20 Magyar hirek. 2235 Zenekari hangverseny. KASSA OKTÓBER 27. és zongoraszonáta. 10.20 Hanglemezek. 1030 Szabadság költészete. 11.15 Közv. Prága. 12.20 Zenekari hangv. 1330 Mezőgazdaság 13.45 Hangi 14.30 Közv. Prága. 16.00 Szórakoztató zene. 17.00 Hangi. 17.30 Szabadság. (Hangjáték.) 17.55 Kárpátaljai óra. 1830 Előadás. 18.45 Kárpátaljai és magyar hirek, 18.55 Hangi 19.00 Hirek. 19.05 A borpincében. 1930 Közv Prága, 21.45 Közv. Pozsony. 22.00 Hirek és sport. MÁHR.-0STRAU 9.30 Irodalmi matiné. 9.55 Hangi 10.45 Kamarazene. 12.20 Szórakoztató zene. 14.15 Fúvós- zene. 16.00 Szórakoztató hangverseny. 19.05 Bordalok. BUDAPEST I. 9.15 Egyházi zene és szentbeszéd közvetítése Szegedről, a Fogadalmi-templom felszentelésének évfordulója alkalmából. A szentbeszédet mise közben Sík Sándor dr. piarista egyetemi tanár mondja. Énekel a Szegedi Székesegyházi Énekkar, Ceamák Elemér székesegyházi karnagy vezényletével. Előadásra kerül: Király-König Péter: Szegedi mise, a-moll (szóló vegyeskar, férfikar, nagyzenekari Idsérettel). A magánszólamokat énekli: Óholnoky Margit, dr. Jobba Fiilöpné, Kertész Lajos és Bité Ferenc dr. A változó részek Harmat Artúr feldolgozásában. Orgonái: Antos Kálmán. 11.15 Evangélikus isten- tisztelet a Deák-téri templomból. Prédikál Kemény Lajos budapesti esperes. 12.30 Honvédgyalogezred zenekarának hangversenye. 13.45 Rádiókrónika. Elmondja Papp Jenő. 14.00 Hanglemezek. 15.00 Időszerű gazdasági tanácsadó. Székács Elemér gazdasági főtanácsos előadása. 15.50 Dr. Langsfeld Gézáné magyar nótákat zongorázik. 1630 A Vág völgye. Rexa Dezső előadása. 16.50 Losonci- Schweitzer Oszkár szalonzene- kara. 17.50 Dalol az ifjúság a határon innen és túl. A Nemzetközi Rádió Unió köradása. A magyar rádió részéről közreműködik a Szilágyi Erzsébet leánygimnázium énekkara B. Sztojanovits Adrienné vezetésével. 20 05 Hangjátékelőadás a Stúdióban. „Két plakát Bir- minghamban. Hangjáték hárem részben. Irta: Moly Tamás. Rendező: Csanády György. Személyek: örlay Ádám — Törzs Jenő. Csőke Bálint — Lehotay Árpád. King, lovászmester — Petheo Attila. Marten6, bohóc — Köpeezi-Boócz Lajos. Mifcs Florénce, akrobata — Ditrói Ica, Charles, akrobata — Peré- nyi László. Ping, bohóc — Kö- peczi-Boócz Lajos. Pong, bohóc — Petbes Sándor. Titkár — Palásthy Géza. Hordár — Dózsa István. 1. fiatalember — Pethes Sándor. 2. fiatalember — Sala Domokos. Plakátragasztó — Sala Domokos. 1. gyerek — Dévényi Laci. 2. gyerek — Dévényi Gyuri. Mehmed — Dózsa István. Pincér — Palásthy Géza. 1. férfihang — Dózsa István. 2. férfihang — Palásthy Géza. 1. női hang — Palotás írén. 2. női hang — Hollós Melitta. Kisleány — Mednyánszky Magda. 22.00 Hirek, sport- és lóverseny- eredmények. 22.20 Az Operaház tagjaiból alakult zenekar. Vezényel Fridi Frigyes. 1. Kreutzer: A granadai éji szállás — nyitány. 2. Siklós Albert: Régi magyar táncok. 3. Ponchielli: Gio- conda — balettszvit. 4. Stefániái Imre: Vidalita. 5. Brahms: Magyar táncok. 6. Poldini: Farsangi lakodalom — közzene. 7. Bizet: Carmen —- szvit. 8. Strauss János: Déli rózsák — keringő. 9. Suippé: Könnyű lovasság — nyitány. 0.05 Hirek. BUDAPEST II. 15.00 Palló Imre dr. magyar nótákat énekel, kiséri Pertis Jenő és cigányzenekara. 17.25 Lo- sonci-Sohweitzer Oszkár szalon- zenekara. 18.05 Élők világa a havasokon. Gebhardt Antal dr. előadása. 18.35 Hanglemezek. 1935 A Tizian-kiállitás Velencében. Péter András dr. előadása. 20.00 Dobos Imre tárogutó- zik (zongorakisérettel). 20.30 Hirek. sportéredmények. 21.00 Mursi Elek és cigányzenekara muzsikál, Kalmár Pál énekel. 128—129, Viktorta-borsó 160—165, zöldborsó 138— 140, nyári bükköny 170—200, kék mák 470—500, lóhere 500—600, plombáit 900—1000, árpa 170— 250, köles 175—190, rizs 195—205, extra 270— 280, glacérlzs 250— 260, kiirmatin ff. 173—179, buzakorpa, pozsonyi paritás 81—85, rozskorpa pozsonyi paritás 80—82, búza takarmányliszt 95— 100, rozs takarmányliszt 92—95, jugoszláv sertészsír és magyar sertészsír 1175—1215, amerikai zsír 1210—1250, holland és dán zsír 1180—1210, magyar hátiszalonna 1030—1110, szárazszelet 84 korona.-f- Tartott a prágai cukorpiac. Nyersárujegy- zés prompt ab Aussig loko 61—62 korona.-f- Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 6—9.50, vidéken vágott belföldi borjú 7—8.50, gyöngeminoségü áru 6—6.50, Prágában vágott belföldi borjú 7.50—9, vidéken vá<- gott belföldi sertés 10.25—11, gyöngeminoségü áru 10, Prágában vágott belföldi sertés 10.80— 11.40, bakonysertés 9.50—9.75, szalonna 10.60 —11 korona.-f- Marhahúsának. A mai prágai húspiacon a következő mafhahusáraikat érték el: ökör eleje 7.50—11, hátulja 9.50—12, bika 7.90—8.30, tehén eleje 7—7.50, hátulja 7.50—9.50, növendékmarha 7—7.50 korona. + Sertésvásár. A mai prágai sertésvásárra 335 szlovenszkói hússertést, 50 lengyel nehézsertést, 65 román nehézsertést, 90 jugoszláv ba- konysertést, valamint 53 román bakonysertést hajtottak föl. Közepes forgalom mellett a következő árakat érték el: szlovenszkói hússertés 7— 7.65, lengyel nehézsertés 6.65, délszláv bakonysertés 7.25—7.50, román bakonysertés 7—7.80 S korona. A prágai tőzsde deviza jegyzései: A prágai értéktőzsdén előfordult kötések október 23 október 24 'íyK.reméflvkOloiSn .... 58.- *.— 93.— — 5% o» beruháíAei kijlf ífla 95,75 —95.75 *.— >%-o» bernbáWUi kfflos 1938 95 95 — .<*- 95.95 jisztkBleíBa..................... .... 95 40 *.— 95.45 — 5%-oa Inv illstnkOlPfBn . 95.46 *.— 95.45 — )%-o» AllamkBWBn 1938 , 90.60 —90.69 — 1%-os Kawa odwhergi . t 78 60 —.— 78 30 — O* pótjárarték , i ■ 73 50 *.— 78.60 — i 2%-os pót járadék. , ■ , 70.50 —70.50 — .— 1%-os pótjáradéV • « • a 67.40 •—.— 67.40 — .— 1 50% o# pótjira<iék . . , 61 95 —61.95 — HadikBIpffinkártalanitAs . > 53.15 —53.15 —.— 5%-08 morva őrs* köleaflu — 1%-os bábom előtti adósság —60.— —.— Vfc-Os ceeb Jplüiogbank , 97.— —97.* — (%-o« Kas«a orlerbergl 1889 75.— —.— ’ —, — __ Jsehsziovik Nemzeti Bank 4850.— —.— 4855.— tfoMbahn . • s 8 • ——.— 4555.— — Noróhahn Bonunk . • s • 1415.— —.— ——.— >eh Cukoripar . • i • » 689.- 677 — 68l.— —.— Schflller ...sí . 1860,- 1878 * 1870 -1865 - florvát Ónkor. • . a ■ • —.— 71.— — Aussi^er Finomító . , . . lr85.- 1090 — 1090.— —.üriiik ., 8 8 * 980.- 985.— 935.- —.Prágai Malmok .. 8 8 , 1145.— —1145.* —.— Kolini Műtrágya * ■ s . 323.— —.— 832.— —. — KoIInl Kávé . ...ás* 121.— -.— 120- -.* kolml tízes* , i , , ■ ■ *.—' —.— ——.— Tejipar . . . » • s • • 1790.— .—;*» 1790.— — Ansaigl Vegyi .áss, 987.* 992.— 996.* 991 — Burivrei&i SBr ,,.88 *.— — .r* ——. — Könlgehofer Uembnt . • . 9$6.— —942.— 938 - >eb Morva Kőiben P&ngk . 1682.-1700.* 1705.-1702 - EÍrOoní Gépek ..sasi 105.* —.* 104.53 *.— •tingboflBr . .<••■■ a 510.- 515.— 630.— 528.— Syagateseb tízén. « . • . 452.* —.— 462.* — Alpine . . . a ■ • a 61 25 —.— 61 50 —. — Berg éa Bütten . a . • • 1785.- 1792 — 1799.- 1790 - földi . 716 * 718 - 722 - 721.Brágai Vas. a a a • • * 775.— 780.— 778.— —. — ................................................. . 1177.- 1181.- 1187.- 1186 ’i t'onvi Kábel s • • • 761.* 765.— 768.— 770.— nwald . —.— —.— —.— —.— Mlesoban) Papi* • ■ • i i 585.— —502.— — A budapesti értéktőzsde árfolyamai: október 23 október 24 Magygr Nemzeti Bank , • « 170.— 169 50 .......................................................... 116.50 118.Magyat általános Kéeaéa , . 299.50 300.Salgó . . a a • • ■ a 24.60 25.10 Urikiny ■ a 61.25 61.75 Magvar Fegyver 50.— 50.Gant Danubius a • ■ • e » 20.80 20.80 Láng >«••■•••» 29. — —. — Vagóngyát . • e t • a ■ a 17.— 18. Rima .seetaae* 47.20 47.30 Ofa faipar aeeaeeas 19.50 20.— Nova • s ■ • • • a * • 19.20 19-20 államvaant • § a a a a a a —.— 28.75 TrBazt . • • ■ a ■ ■ • 74.75 74.80 Magyar Ónkor b a a • a • 187.50 137.50 Izzólámpa . . • • a a a » 194.— 196.— RéatvéoyaOr . • • a a b a —.— — •— Hungária műtrágya, r sas 28.— 28.— Szikra . , . • • ■ a a • V 180.— — Féltén , taaaaaat — Gumrnl , a * • • a a a • 54 50 54.— Kötött devizák: október 84 október 23 páni áru páni áru Béc« .... 448J50 455S0 448A0 455ÖO Budapest . . 498.— 497.— 498.— 497.— Riga . . 627.- 683.— 687.* 683.Tallin ... «Ht- 614.— 606*- 614.Bukarest . . 18.45 18.85 18.45 18.85 Alexandria Amsterdam Athén. • . Belgrad . . Berlin . . BrUsgel . . Budapest . Buen. Aires Bukarest . Danzig . . Relsingfors Kopenhagen Kowuo . . Lissabon . London . . Madrid . . Mailand , . Montreal . New York . Oslo . . . Paris . . . Riga . . . Rio de Jan Sofia . . . Stamuul . . Stockholm . Tallinn . . Warschau . Wien ... Zürieti . . ma tegnap Hív. pénz ára pénz áru disk.%# 181.85 122.65* 121.85 122.65* 7% ~ 1640.50 1644.50 1640.— 1644.— 4% 22.50 22.80* 22.50 22.80* 7 55.3866 55.6366* 55.8866 55.6366* 5 970.25 972.75 971.75 974.25 4 407.15 408.35 407.15 408.35 2 707.35 709.35 707 35 709 35* 4 667.— 673.—* 667.— 673.-* 6 24.125 24.326* 24.126 24.826* 4% 465.— 458.— 465.— 458.—* 5 52.40 52.80 52.30 52.70 4 531.50 534.50 531.— 534.— 3£ 406.50 408.50' 406.— 408.—* 6 107.90 108.7J t07.90 108.70 5 113.95 119.55 118.85 119.45 2 330.— 32.— 330.— 332.— 5 196.10 96.90 196.10 156.90 5 23.86 23.93* 23.84 5 3.95 8% 24.16 24.2 i 24.16 24.26 1% 596.50 .199.50 596.- 599.— 3% 159.30 159.70 159.30 159.70 3 782.60 785.50* 782.50 785.50* 57, 204.- 206.—’ 204.— 206.—’ 29.15 29.25- 29.15 29.25* 6 19.15 19.25* 19.15 19.25* f 13.50 16.50 ol3.— j16.— 2‘/, 656.— döO.—' 655.— :59.—* 4 454.25 155.25 455.25 457.25 5 568.60 571.15’ 568.65 o71.15 3% 785.75 737.75 785 50 787.50 2 7, p ^ gyártmÁuyok ^ rgj^ @ valódi csak ebBen I ........mamm.aiSíiihl Gy ümölcsfák, Usz bokrok, dt az Iák nagy mennyiségi ea, elsőrendű minőségben utányos áron kaphatók a közismert Voderai y (Vedrfid) uradalmi kertészetben poéta Voderady. zupa Bratistava árjegyzék kívánatra ingyen Alapittatott 1845-ben Széchenyi Gyógyfürdő Budapest-Városliget A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, díszes magánfürdők. Modern gyógybe- rendezések. A földalatti vasút végállomásánál. SZÁSZN É# BENE ILONKA elsőrangú Erdélyi Magyar Szakácskönyve Kapható a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatalában Prága II., Panská ul. 12./III. Ara KI 36*-, Portó Ké3.-, utánvétnél Ke 5.TRA^-A\ító!AR-HlPJiAP Felelős szerkesztő: Forgách Géza + Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: 1. Horthy Miklóe-ut 21. IV a Telefon 59 8 98. Szerkesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség ée kiadóhivatal-. Lőrinckapu ucca 17. II. Telefont 27 —87 Szerkesztő: Rehorovszky Jenő. — Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: UngvAr, Váralja ucca 7/2. Szerkesztő: Rác2 Pál. — Kassal szerkesztőség és kiadóhivatal: Fö-ucca 105- L Telefon 35 29 Szerkesztő-. Dr. Sziklay Ferenc ée Kelembéri Sándor. — Nyitrai szerkesztőség és ki- adóhivatal: WÜ8on-ucca 34. I. és Methód-tér 3. Szerkesztő: Dalios István. • Kéziratokat nem őrzünk meg ée nem adunk viasza. • Hirlopbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.860/VI1—1934 ez. rendeletével engedélyezve, —*—’1 Eivu.1 fhg. Kirúg L.(ki^triinn4 mti tort, wl - ünmiM » a iá wWP*. ea. miiig. Vasárnapi i*á«lió 6.45 Torna, zene. 8.30 Hegedű