Prágai Magyar Hirlap, 1935. szeptember (14. évfolyam, 200-223 / 3752-3775. szám)
1935-09-26 / 221. (3773.) szám
--------------—^ 12 1935 szeptember 26, csötftrtök. (Csődök.) Hiszem János rendőrifelügyelő Ungvár. Csőd tömeggondnok dr. Horejg József ügyvéd Ungvár. Az első tárgyalást október 1-én tartják az ungvári kerületi bíróságon. A követeléseket október 16-ig kell bejelenteni. Szer Mihály rendőrfelügyelő Ungvár. Csőd- tömeggondnok dr. Hofeji József ügyvéd Ungvár. Az első tárgyalást október 1-én tartják az ungvári kerületi bíróságon. A követeléseket október 18-ig kell bejelenteni ÉRTÉKTŐZSDE Prága egyenetlen Prága, szeptember 25. (Pragoradio.) Az értéktőzsde mai forgalmát egységes irányzat hiján bonyolította le. Az irányzat kialakulásának folyamatát főképpen a piac technikai pozíciója befolyásolta. A tőzsdeközönség megelégedéssel vette tudomásul a banktanács ma ismertetett helyzetjelentését, de a jelentésben foglaltak különösebb hatást nem keltettek. A tőzsdeidő elején lanyha irányzat jött létre. A tőzsdeidő későbbi folyamán az irányzat elvesztette egységes jellegét, de többségbe kerültek az árfolyamemelkedések. Bánya és Kohó 10, Cseh Cukor 3, Cseh- Morva Gépgyár 5, Horvát Cukor 4, Heinrichs- thali 2, Mahrisch-Ostraui Szesz 60, Orion 10, Prágai Vas 2, Aussigi Vegyi 4, Aussigi Finomító 5, Hengerművek 2 és Rakó 5 koronával megszilárdult. Ezzel szemben Cseh Kereskedelmi 5, Kábel 3, Nestomitzi 5, Olleschaui Papír 9, Ring- hoffer 3. Sellier 10, Csehszlovák Solo 15, Nyu- gatcseh Szén 3 és Brüxi Szén 7 koronával gyöngült. A beruházási értékek piacán szilárd irányzat vált észlelhetővé és a forgalomba került államértékek árfolyama 5—10 fillérrel javult. A szilárd irányzattal ellentétben néhány államérték árfolyama 5 fillérrel lanyhult. A munkakölcsön 10 fillért vesztett árfolyamértékéből. Nemhivatalos kuliszban Bécsi Solo 25 koronás árfolyamemelkedésre tett szert. A nemhivatalos kulisz beruházási értékei közül az osztrák C. C. járadék 6, a magyar 0.50 és a frankra szóló Skoda-obligádó 7.50 koronával gyöngült. A bankrészvények magánforgalmi piacán Zsivnó 2.50 és Unió 1 koronával lanyhult. A magán- lombardkölcsönök kamatlába nem változott. BUDAPEST TARTÓZKODÓ Budapest, szeptember 25. Mérsékelt forgalom és a tőzsdeközönség tartózkodó magatartása jellemezte az értéktőzsde mai napját. A spekuláció a külpolitikai helyezet bizonytalansága következtében tartózkodó álláspontra helyezkedett. A tőzsdeidő folyamán nagyobb mennyiségű áru került piacra, mire az irányzat, ellanyhult és az árfolyamok mérsékelten visszamentek. Közvetlenig zárlat előtt a hangulat javult és több érték behozhatta kezdeti árfolyamveszteségét. Élénk érdeklődés Magyar Nemzeti Bank és néhány malomipari érték iránt mutatkozott. Fegyveírgyár ezzel szemben 4.50 pengővel gyöngült. A beruházási értékek piacán egységes irányzat nem jött létre. A hadifeötcsönpiac lanyha. BÉCS ÜZLBTTELEN Bées, szeptember 25. Az értéktőzsde mai forgalmát. nagyfokú üzlettélenség jellemezte. A beruházási értékek piacán barátságos irányzat vált éez- lelhetővé és több ezilárdlkamatozásu érték árfolyama emelkedett. A barátságos irányzat a tőzsdeidő későbbi folyamán átterjedt a többi értékpiacra is. Kuliszban és korlátban aránylag tekintélyes méretű árfolyamemelkedések észlelhetők. BERLIN NYUGODT Berlin, szeptember 25. Nyugodt hangulat és aránylag tartott irányzat mellett bonyolódott le az értéktőzsde mai forgalma. A külpolitikai helyzet bizonytalansága ellenére nagyobb mennyiségű áru nem került piacra. Néhány érték árfolyama 2 százalékig terjedő mértékben gyöngült, ezzel szemben azonban 3 százalékig menő érfolyamerneIke- dések is láthatók. Árutőzsde-f- Tartott a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon tartott irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerecukor októberi szállításra aíb Aussig loko 48.25—48.75 korona. + Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a kővetkező árakat fizették: birka 5—10, vidéken vágott belföldi borjú 7—8, gyön- gemioŐ6égtü áru 6—6.50, Prágában vágott belföldi boTju 7.50—8.50, vidéken vágott belföldi sertés 10.75—11.40, gyöngeminőeégü áru 10—10.50, Prágában vágott belföldi sertés 11.40—11.75, hízott sertés 9.20—9.50, szalonna 10.20—1050 korona. ■f Marhahusárak. A mai prágai húspiacon a következő marhahrasá rakat érték el: Ökör eleje 750 —10.50, hátulja 8.50—11.50, bika 7J50—8, tehén eleje 7—8.50- hátulja 7.50—9.50, növendékmartha 7—7.50 korona. Egyéves gyökeres szfiMojtvásyok MBfakgw MMuji fajokkal Egyéves gyökeres szfiltvesszOk UHU k borfai okboa, továbbá oMrondi nemes fozibarackfa-ojtványok •ladik. 0 rá Ady M. szőlészetében BAGOTA, Szlovenszkó lOvónafra ér- és fajtajegyzék Ingyen kapható. A prágai értéktőzsdén előfordult kötések szept. 24 szept. 25 !fyer«néoyk8tes3n ...» 93.20 —.— 93.20 — 5%-o» berahásási kOleetto 96.10 —96.C5 — í%-4>8 beruhiiásl kBlce. 1938 96.30 —96.25 — úisztkölcsöo .... 95.70 —95.80 — 5%-o» Inv illamköloéön . 95.70 —95.80 — 5%-0» államkölosOn 1938 . 90.25 —90.25 — !%-<»• Kaíaa-oderbergi , t 73 35 —73.35 — pót járadék , , , 72 75 —72.75 — 1.2%-os pétjáradék. , ■ , 70.45 —70.50 l%-o* pótjáradék . , i , 67.60 —67.70 — i.50%-08 pótjáradék . . . 61.65 —61.65 — Hadikölcs5nkártalanitá« . > 53.65 —53.70 — 5%-oa mórra óra* kOleíOji —.— — 82.25 — í%-o» bábom előtti adóaf'ág ——.— — 5%-os e«eb jelzálogbank 97.— —97.— — .— 1%-os Kaszaoderbergi 1889 78. —.— 78.— —. — Csehszlovák Nemzeti Bank — Nordbahn . , , , —.— —,— —.— —. — (íordbahn Bonnok . , , > —.— —.— —.— — Cseh Cukoripar , , , , . 652.— —.— 655.— — ácböUer 1717 - 1715 — 1715.Síorvát Cukor , • . , ——.— 75 — — áussiger Finomító , . « .1020.- 1030.— 1035.— —.— iriiik .... 925.- —S20. — 925.Prágai Malmok .... 1140.— —1140.— — Kolini Műtrágya .... 330.— —.— 333.— — Kolim Káré . • . • • —. —.— _. .— iol mi Szesz ...... ——.— — — rejlpar ....................... 1925 - -.- -.Vu síigi Vegyi ..... 980.- 976 — 976 — 980 — áuchreisi Sör . —_____________ lönigs bofer Comeűt . . . 940.— 930.— 935.— 930 — Iseh-Morva Kőiben DanSk . 1720.- 1705.— 1710.— —.— irtani Gépek ..... 106.— —.— 105.— —.linghoffer . . , , . 487.- 485 — 482.- 4S3 — íyugatcbeb Szén. . . • . 438.— —434 - 435.— VIpine ...... 61,— —60 75 —.— ierg és Hfltten.............. 1780.- 1765.- 1775.- — ’o ldi................................ 712.- 710.- 708 - —Pr ágai Vas................... 730.- 725.- 725.- 727 li od»................................ 1185.- 1180.- 1178.- 1130.■' 'rtsonn Kábel . , , 775.— —.— 752.— 772 — nwald ..... —.— . ____ ___ ílle scbaui Papír ..... 502 — —.— 496 - 493 A prágai tőzsde deviza! egy zései: ma tegnap Hiv. pénz ám pénz áru disk % Alexandria 122-60 123.40* 122.225 123.025' 7* Amsterdam 1633.— 1637.— 1637.— 1641.— 6 Amsterdam ^ ^ ^ 22_80, ? Redorad ’ ' 55.386 5.6366 55.386t 55.6366“ 5 Beriin ! . 971.25 373.75’ 371.75 974.25 4 RrttUel 408.95 409.85 408.65 409.85 2 Budapest* *. 707 35 709 35; 707.35 709.35' 4 Riren Aires 662.— 068.— o52.— 658.— 6 Bukar^ 24.12- 24-326 24.126 24.326* 4% Daniié 455.50 458.50* 455.50 458.50* 6 Helsingfórs 52.45 52.85 52.35 52.75 4 KopeSen 534.50 537.50“ 532.50 535.50 3‘A K 404.50 405.50 403.- 407— 6 Liasabon 108.60 109.40 108-225 109025* 5 London . . 119 40 120— 118.95 119.65 2 Madrid ! 330- 332- 330- 332- 5 Mailand 197.60 198.40 197.35 198.15 5 Montreal I 23.89 24.01 23.89 24.01* 8% New York 24.185 24.285 24.19 24.29 1% Oslo . . 698.50 601.50 597— 600— 3'/, Paris * 159.30 159.70 159.30 159.70 3 Riffa * * ’ 783.50 786.50* 783.50 786.50* 5% mode’jan* 204- 206.-; 204- 206-* Sofia . . . 28.90 29—* 28.90 29—* 6 Stainból I 19.15 19.25* 19.15 19.25* BtoSdStt. 616- §19— 614- 617- 2* Tallinn . . §58— 662—’ 657— o61—* 5 WarschaÚ 455.375 457-375 455.375 457.375 5 Wien . , i 568.65 571.15’ 568.65 571.15’ 3% Zürich . . 786.50 788.50 787.25 789.25 2V, A budapesti értéktőzsde árfolyamai; ezept. 24 ezept. 25 Magyar Nemzeti Bank . • . 170.— 173. — Bauxit . .... 120— 121.50 Magyar általáno* Kőszén . . 302— 302.— Salgó . 24.40 24.50 Orlkiny 63.50 63.50 Magyar Fegyrer 57— 52.50 Ganz Danubius 23.50 23.10 Láng . —.— —— Vagóngyá* 17.50 18.Rima......................ti... 45.30 45.30 Of a faipar —— —— Nóra ...... % . . 18.50 18.60 lllamrasut ...... » , 25.25 25— Tröszt 74— 74.Magyar Cukor 131.50 131— Izzólámpa . i i i • ■ , —— —— Részrényeör .»■••• —.— —.— Hungária műtrágya • ■ > i ——.— Szikra . . . , , , i i • • ——.— Féltén , ««■••••• ——.— Gumód , , ....... 53— 52.50 Kfitőtt devizák: Ezeptember 25 szeptember 24 pénz áru pénz áru Béce .... 448-50 455J50 448.50 455.50 Budapest . . 498.— 497.— 498— 497.— Riga . . . . 627— 633.— 627— 683— TalMn .... 0O&- 614.— 606— 614— Bukarest . . 18.45 18.85 18.45 18.85 Háwz&öág. | Keresek diplomás, biztos állásban levő FÉRJET. Kissé molett, szőke lány vagyok. Vagyonom 200 ezer korona. írjon, aki egyedül van milliók között „Aranyeziv11 jeligére a kiadóba. 2114 Negyvenes elvált gazdatiszt MEGNŐSÜLNE állással. Keres jobbmódu független élettársat negyvenig. Lehet árva, özvegy vagy elvált. Mindenkinek válaszolok. — Leveleket „Keresztény gazdatiszt4* jeligére a kiadóba. 2106 Aiíási kap ÜGYNÖKÖKET keres F Merkel redőnygyára, Braunau 3. Újdonságok öngördülőfüggönyökben. 2078 Régi, jól berendezett cukrászda vezetéséhez TÁRSAT KERESEK. A társnak szakembernek kell lenni. Lehet nő ie, aki ért az üzlet vezetéséhez. Cim a kiadóban. 2097 pNh apróhirdetései utján eredményt ér el ammmammn m rtuuiru AUád Uece* j 18 éves KERESKEDŐSEGÉD magyar, szlovák nyelv- ismerettel és gépiró, állást keres. Nagy István, Velky-Meder _______2094 FO GTECHNIKUS, 25 éves, megbízható, per- fekt operatív és technikai munkás, állást keres. Cim: Killián József, Trenőin, Mostová 9. 2118 Szlovákul, magyarul beszélő nőtlen sofőr SZOBAINASI vagy házmesteri állást 'keres. Marsalik Pál Ko- mámo, Kovács u. 27. 2117 SZAKACSNÉ nagyobb konyha önálló vezetését elvállalja. Szállodába, restaurációba, pensióba vagy hasonló üzembe beléphet bármikor. ,,Szakácsné“ Cesko- slovensky Hotel, Ruzom- berok. 2105 URASAGI INAS, fiatal, nőtlen, éves bizonyítványokkal állást keres. Cim a kiadóban. 2104 Középkorú HÁZASOK ÁLLAST keresnek. A férj kertész és soffőr, a nő szakács- nénak elmenne okt 1-től. Cim L. Mikulás, Nővé Zátnky, Vojvodova u, 5/a. i A 2099 Kaucióval elmenne fiatal urileány TRAFIKBA vagy más üzletbe. Jelige „Reménység44. 2098 24 éves INAS állást keres jobb családnál október 15-ére vagy november 1-ére. Jelige: „Szobainas*4. 2109 Jobb családból való leány magyar s némi szlovák nyelvismerettel állást keres HÁZVEZETŐNŐNEK, háziasszony támaszául, esetleg* plébániára. Háztartásban önálló, főzés, varrásban gyakorlott. ,.M. S“. Nővé Zámky, poste restante. 2108 MINDENES SZAKACSNÉ állást keres plébániára vagy gyermektelen családhoz, szerény igényekkel, nem annyira fizetést, mint jó bánásmódot kíván. Falura is elmegy. Jelige „Szorgalmas..1 2113 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: A P M. H. kiadóhivatala, Iyőrinckapn-n. 17. — Nyitrán: a nyit* ral kiadóhivatal. Wilson-ucca 34. szám. L em^ — Methód-tér 3. — Léván: Miiller Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Brza. — Körmöcbányán: Paxner & Bírón. — Kassán; Grossmann, Gyár-n. 3. — Komáromban; Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj. Rá hely M. — Nagyszombatban: Prvá trnav- ská váeobecná obehodná k&ncelária, Pe- karská ni. 3. — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos. — Losoncon: Redlinger Ignác. — Füleken: Kramer Jeremiás. — Tornaiján: Blumenthál Sándor. — Párkányban: Háber József. — Aranyosmaróton: Steiner Sámuel. Érsekujvárott: Grün Izsó, Komáromská 14. —. Nagyin egy eren: Goldberger Júlia. — II Alig használt kézimunka EBÉDLÖBUTOR borszékekkel, dívánnyal olcsón eladó. Bratislava, Récsei-ut 47. 2112 <PRA:GAlAYjv(A\RH!EmAP Felelős szerkesztő: Forgách Géza Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: 1. Horthy Miklóe-ut 21. IV. 3. Telefon 59 8 98. Szerkesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Lőrinckapu-ucca 17 II. Telefoni 27—87. Szerkesztő: Reborovezky Jenő. ~ Ruezin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár, Váralja ucca 7/2. Szerkesztő: Rácz Pál. - Kassal szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ucca 105- ITelefon: 35—29. Szerkesztő: Dr. Sziklay Ferenc éf Kelembéri Sándor. — Nyitrai szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson-ucca 84. 1. ée Methód-tér 3. Szerkesztő: Dallos István. • Kéziratokat nem őrzünk meg éa nem adunk viasza. • Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/ VI1—1934. ez. rendeletével engedélyezve. Riadhat Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet korL fel, — Nyomatott a Mercy E. Fsa nyomdájában, Prágában. — Nyomásért Motós: Em. Krátky. Alkalmi kányvvátár Beverley Nlcholss O j y o a o z A x Maurlce Dekobra: Szeretők magas ^ ^ Festett szájak utcája iskolája Vászonkötí«bér KC 12—- tane Ure» ■ Leányrablás G Q Baxler. D. H. Lawrence: a vadonban « elmhoeála Lady Chatterley A sátán cimborája éS a kedVeSe Kartonkötésber ...»,, MC 6*— Kartonkötésben Kd 6-— (GELLÉRT HUGÓ új iorditása) A , ... ... .. _„ • Az élet natái és szerelem félelme Vászonkötésben Ke 21*60 esen nagyszerű játéka Aszl&nyl Károly: íannle Hur.t; Ha.ol..y *»dor = Aludni is tilos Mellékutca valaki jón... Fűzve KC 15,— Vászonkőtésben KC 21-60 Vászonkötésbei . KC 21*60 Kötvr KC 22.20 Portó 3* , utánvétnél 5 — K5. Megrendelhető a „Prágai Magyar Hírlap** kiadóhivatala utján. EBÉDKOSZTOT keresek magyar családnál Prága belvárosában. Jelige „Prágai magyar44. __________________2055 Egy jó lmenő férfi- és női fodrászüzlet férfiosztálya egy 16.000 lakosú város főuccáján megbetegedés | miatt BÉRBEADÓ. Cim a kiadóban. 2062 A MAGAS TÁTRÁBAN nyugodt otthont nyújtó és nagyon szépen jövedelmező üzlethez keresek független társat, vagy társnőt 5—6000 korona készpénzzel és egv kis garanciaképességgél. Ko- I molyán reflektáló, válaszbélyeges levelekre | kimerítően válaszolok. Leveleket „Biztos megélhetés44 jeligére a kiadóba kérek. 2095 KI SEGÍTENE énektanulmányom be<feje- i zéséhez? Szives választ !„Mária Th.“ Bratislava, ;Hauptposte restante, ké- rek._______________2101 TA TRA-AUTÓ, jtyp 11., csukott, jó karban, 7000 Kc-ért eladó. Rkat. far, úrad, Nem. Lupe a. ____________2119 | jE gy háromholdas GYÜMÖLCSÖS I villával eladó, esetleg (bérbeadó. Cim: Tóth és Brza, Sahy. 2116 ntvL, Yde,IN ÜUAUO csemegeszőlő mázsája Ke 250. Téli alma 4 korona kg-ja, dió 6 korona kg- ja, Cim: Molnár, Secov- ce, Fő-ucca 117. 2115 BÉLYEGCSERE. Magyar bélyeg ellenében csehszlovák bélyegeket adok. Dr. Václav Chytil, Praha II. Bredovská 5. 2103 Megvételre keresek NEMESSÁNYI HEGEDŰT (Guarnerius-kopiát). Ajánlatokat „Eredeti44 jelige alatt a kiadó továbbit. 2102 NAGY CSALÁDI HÁZ I villanegyedben, főleg {nyugdíjasoknak alkalmas. 370 D2-öl fenyőfás, szökőkutas parkban. 4— 5 nagy szoba, parkett, sesingeni rolettás nagy {ablakokkal, porosz cserépkályhákkal. Fürdőszoba. konyha, éléstár, előszoba, veranda, mosókonyha, pince, fáspince. (Egy bejárattal zárható). Szabadkézből eladó. Ügynökök nem dijaztatnak. jKomoly érdeklődők forduljanak alábbi cimre: Rimavska-Sobota No. 119a 1941 ApeéUit‘(UtíseU | Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasár- és ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 Kó. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján megtudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez I Kc-s postabélyeg csatolandó — Apróhirdetéseket fölvesz a kiadóhivatal; Praha II., Panská uliee 12. szám. III Jeligés hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti. Az apró- hirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalunk.