Prágai Magyar Hirlap, 1935. szeptember (14. évfolyam, 200-223 / 3752-3775. szám)
1935-09-25 / 220. (3772.) szám
J 10 T^<^MAG^ARHTKLa^ 1935 szeptember 25, szerda* SZENT GELLERT gyógyfürdő és szálló BUDAPEST Nyári és téli kúrákra kiválóan alkalmas tökéletes berendezésű rheuma gyógyfürdő 47° C-os kénes hőforrások. Iszapkurdk. Elektro-fény-meckano therápia Hölég és v izgy ágy kezelés. Napfürdök. Elsőrangú szálló a fürdővel közvetlen kapcsolatban. A legmodernebb kényelmü berendezések. Gyönyörű társas helyiségek. Télikert. Park. Egyágyas szobák 6-14 pengőig, kétágyas 14-24 pengőig. Mérsékelt áru napi pensio. Hullámfürdő (Fizetésképtelenségek.) Fenyő Henrik 6zövő- árukereökedő, Aranyo&marót. Követelés 10.606, tartozás 24.227 korona. — Bánó Mihály illat- szerkereskedő, Érsekújvár. Követelés 33.532, tartozás 36.963 korona. (A Jegybank kormányzója a mezőgazdaság védelme érdekében foganatosított intézkedésekben látja a drágaság okát.) Englis bankkormányzó ismeretes cikksorozatában ma a csehszlovák korona devalvációjának kérdését taglalja és azt állítja, hogy Csehszlovákia a devalváció .révén elkerülte, hogy erőszakos módon kellessen az árakat és a gazdasági számokat csökkenteni. Az árak a devalváció következtében — állítja Englis — azért nem emelkedtek, mert a devalváció csak olyan méretű volt, hogy kiküszöbölte a csehszlovákiai árak és a nemzetközi áraik színvonala közötti különbözeiét, de a csehszlovákiai árakat nem szorította a nemzetközi árak színvonala alá. Az indexszámok későbbi emelkedésének oka nem a devalvációban, hanem a mezőgazdasági irányított gazdaságban van (?). A cikkíró továbbá leszögezi, hogy a devalváció nem pótolhatja a belső gazdasági egyensúlyt és ezért ezt az egyensúlyt még külön kell megteremteni. Ha ez az egyensúly nem jönne létre, ha az állam eladósodottsága a nemzeti jövedelem egyévi hozamának összegéhez közeledne, ha az árak emelkedése az állami tiszt- 1 viselők fizetésének emelkedését és a kiadások növekedését vonná maga után és ha az állami kiadások fölülmúlnák a gazdaságok tárgyi és személyi teherbiróképességét, akkor a valutáris alap is bizonytalanná válna. (Német-csehszlovák kereskedelmi tárgyalások.) A ma érvénybeu levő német-csehszlovák kereskedelmi szerződés érvénye november 30-án lejár. A szerződés meg'hosszabbitása érdekében október végén megkezdődnek a két állam megbízottai között a közvetlen tárgyalások. A német-csehszlovák fizetési forgalom mérlege mintegy 315 millió koronával Csehszlovákia szá mára aktív. Ez év első felében Németország havonta átlag 82 millió korona értékű árut szállított Csehszlovákiába és ezzel egyidejiien átlagosan 94 millió értékű csehszlovákiai árut vitt be. Júliusban a Csehszlovákiába irányuló német kivitel értéke az előző havi kimutatásban közölt 87 millióról 101. millióra emelkedett s augusztusban 96 millió koronás' értékre ment vissza.. A másik oldalon Németország importja csehszlovákiai viszonylatban júniusban 96 m:l- lió, júniusban 95 millió és augusztusban 90 miliő koronára rúgott. (Tévedni emberi dolog.) A Národnd Osvo- bozeni annak a véleményének ad kifejezést, hogy a kormány tévedett, amidőn az 1935 évi állami költségvetés összeállításánál azt hitte, hogy a gazdasági helyzet annyira megjavul, hogy az adóbevételek összege emelkedni fog. Azt hitték, hogy visszatér a magasabb költségvetések ideje és ezért szubvenciókra is nagyobb összegeket irányoztak elq. így a többi között a földművelési minisztérium is. több, nagyobb összegű szubvenciót vett föl költségvetésébe. Az idézett lap úgy véli, hogy ennek az irányzatnak a követéséről egyelőre’ lé kell mondani. (Tisztujitás a kárpátaljai ipartársulatok szövetségében.) Ruszinszkói szerkesztőségünk jelenti: A kárpátaljái ipartársulatok szövetségének vasárnap tartott tisztújító közgyűlésén elnökké ismét Simonovics Emilt, az ungvári „Pál las“ újságárus üzlet tulajdonosát, alelnökké pedig Berger Elek munkácsi ipartársulati főnököt választották meg. A 18 tagú választmány tagjai a következők: Tamás István, Róth Ábrahám, Weiszmann Henrik Ungvár, Petrusovics Éván, Hermann Bernát'Munkács, Sajó Lajos Oroszvég, Reínitz Henrik; Engel Dezső, Szabó Lajos Beregszász,'Cseduik Miklós, Szendrovios Izsák Huszt, Ámorüh’ Ferenc Szőllős, Róth Jenő, Magod Náthán Técső, Abisoh Ferenc Hahó. MorinHsteim Zsigmond Szolyva, Borgida Jakab Nagyberezna, Steril Vilmos Po- roekő. ÉRTÉKTŐZSDE Prága üzlettelen Prága, szeptember 24. (Pragomdio). Nagyfokú üzletteleniség és egyenetlen irányzat jellemezte az értéktőzsde mai napját. A forgalom vontatott ütemben bonyolódott le és több érték árfolyama mérsékelten visszament. Egységes irányzat a tőzsde- idő egész folyamán nem jött létre, az árfolyamle- morzsolódások azonban többségben vannak. Bánya és Kohó 20, Cseh Kereskedelmi 10, Cseh Cuikor 6, Cseh-Morva Gépgyár 25, Dux-Bodenbadbi 7, KoliniVegyi 7, Königshofi Cement 15, Krimik 5, Ollesohaui Papír 2, Poldii 6, Prágai Vas 13, Zettlitizi Kaolin 20, nj Északi Vasút 6, Sellier 5, Aussigi Vegyi 18, Auesigi Finomitó 20, Hengerművek 3, Rakó 5 és Skoda 10 koronával gyöngült. A másik oldalon ezzel szemben Birünmi Gépgyár 3, Kolini Pótkávé 8, Kosmanos 8, Tejipar 5, Orion 20, Ringhoffer 2, Schoeller 3, Walt-er 5 és Btrüxi Szén 5 koronával megszilárdult. A beruházási értékek piacán ismét szilárd irányzat jött létre és a forgalomba került állam értékek újabb. 10 fillérig terjedő, árfolyamnyereségre tehettek szert. Nemlhiivatalos kuliéiban a Pozsonyi Magnezit 10 és Oupria 15 koronával megszilárdult. Az e.gzóta- piac beruházási értékei közül a frankra szóló Sko- d a-obi igáé iában élénk üzlet volt, a nemhivatalos kuliisz forgalma azonban szűk keretek között mozgott. A bankrészvények magánforgalmi árfolyama változást nem mutat.. A lombarfcölesönök kamatlába ugyancsak változatlan . BUDAPEST INGADOZÓ Budapest, szeptember 24 Az értéktőzsde mai forgalmát egységes irányzat híján bonyoli'otta le. A tőzsdekö'zönség a külpolitikai helyzet biz'nyta- lansása következtében tartózkodó magatartást. *a- nusit. A tőzsdeidő első felében Newyorkbóil és Parisból érkező kedvező jelentések nyomán szi’árd irányzat jött létre. Az érdeklődés e'öíerébe Bauxit, Rima, Magyar Általános Szén és Magyar Cukor került. A tőzsdéidé későbbi folyamán a kereslet csökkent és a forgalomba került értékek árfolyama lemorzsolódott. A förgalcm gyönge irányzat mellett ért véget. A szilárdkamatozásai értékek piacán egyenetlen irányzat vált észlelhetővé. egyedül a hadikölcsönpiacon mutatkozott barátságos hangulat. BÉCS EGYENETLEN Bécs, szeptember 24. Az értéktőzsde mái forgalmát kedvetlen hangulatban és lanyha irányza1 mellett kezdte meg. A tőzsdeidő későbbi folyamán az irányzat barátságosvsá változott és több ku'ismerték kezdeti árfolyamveszteségre is szert tehetett. Korlátban jól tartott irányzat vált észlelhetővé. A beruházási értékek piacán a szövetségi kölnsörök árfolyama visszament. A &ohi 11 i,ngkölosönök árfolyama jól tartott irányzatra mutat. BERLIN LANYHA Boriin, szeptember 24. A tőzsdék özönlő g tartózkodó magatartást tanúsít és az irányzat kialakulásának folyamatát Londonból. Rómából, valamint Géniből érkező hírek befolyásolják. A tőzsde az abesszíniái viszály kérdésében pesszimista álláspontra helyezkedett s ennek következtében az irányzate 11 anyhült. A forgalomba került értékek árfolyam® 1.50 százalékig terjedő mértékben gyöngült. 1130, magyar 1120—1180, román 1090—1100, bolgár 1090—1100, teavaj %-r-% kg-oe csomagolásban 19—20, 5 kg-os csomagolásban 18—19, 25—50 kg-os hordókban il'A—WA, cseh és morva főzővaj iSA-tVA, szlovepszkói 14K>r-15>í, cseh és morva tojás 35—36, szlovenszkói tojás 33—35 korona.-f Tartott a cukorpiac. A mai pirégai cukorpiacon tartott irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor októberi szállításra ab Aus- sig loko 43—48-50 korona. A prágai értéktézsdén előfordult kötések szept. 24 szept. 28 Syereménykölc&Sji .... 98 2Ó —93.15 5%-os beruházási kOlcsto 96.10 —96.10 — 5%-os beruházási köles. 1923 96.30 —96,30 — liisztkölesOD ....................... 95.70 —95.60 —.— 5%-os Inv államkölcsön . 95.70 —.— 95.60 — 5%-os államkölcsön 1928 . 9Ö.25 —90.25 — 4%-os Kassa-oderbergi . . 73.35 —73.35 — V/2%-09 pótjáradék » * • 72.75 —— 72.75 — 1.2%-os pótjáradók. . • , 70.46 —.— 70.40 — .— 1%-os póljáradék . < ■ ■ 67.60 —67.50 — .— 5.50%-os pótjáradék . . , 61 65 —61.60 — .— Badikölcsönkártalanitás . . 53.65 —53.60 — 5%-os morva őrs* kölcsön —.— _____ 37._ — 5%-os háború előtt) adósság -7.— —.__ —,— — 5%-os cseh jelzálogbank 97.— __97.— —. — 1%-os Kasaa-oderbergi 1889 78. —.— 78 — — Csehszlovák Nemzeti Bank 4860.— — Nordbahn .... —-v— 4605.— — Nordbafcm Bonnok . , , . —— .rr 1470.■— — Cseb Cukoripar . . ■ • . 652 — — 657.— 658 — áchölier ..... . 1717 - 1715 — 1715.-1712 - Horvát Cukor. , . • . , —. — — Aússiger Finomító .... 1Ö20.- 1030.— 1050.— —— Kriíik ..... 925.- —.- 930 - — .— Prágai Malmok . » . . 1140.— —1140 — — .— Kolini Mjltrágya .... 330.— —337.- —.— Kolini Kávé ..... Kolini Szesz ...... —.— —.— —.— —.— Tejipar ....................... 1925 — |92Q — Hu ssigi Vegyi ..... 980 - 976 - 995 - 994 Budweisi Sör .................. — - — - —. _ Königshofer Cement . . . 940.- 93Q - 932 945 Oseh Morva Kőiben Danék . 1720 - 176Ö - 710 173' — íJrünni tjének .................. 106 — - - 103 — — ding hoffe, , .... 487. i 485 - 439 483 Nyugatcseh Szén ..... 438.— —438 - 439 ‘Upine ....... 61 — rr. — 61 — — .— űerg éf Hfltten ..... 1780 1765 - 1770. - 1785 — | Poldi ....... 712.- 710 - 710- 716 — 1 Prágai vas. ...... 730. - 725 - 735 - 738 Skoda....................... . 1185.- 1180 - 1187 - 1190 — r-u nr Kibe) . . , , 775.- 762.- 775 Jlleschaui Papír ..... 502 — —.— 504 — — A prágai tőzsde devlzafegyzései: ma tegnap Hiv. pénz ám pénz áru disk % Alexandria 1?2 2*5 128 025* t??.36 1*8.1** 7«* Amsterdan. '637.— '.641— 641.— 1*45.— 6 Athén . . . 22.50 22.80 22.50 22.80' 7 Retarad 35.386 5.6366 30.386 5.6366* 5 Berlin . 71.76 míb 973.75» 4 Brüsael '08.65 409.85 4C9.Í5 410.35 2 Budapest . '07.36 709.85 707 85 709 35* 4 Buen. Aires *?.— -52.— • 6 iukarest . 24.12 4.826" 24.12 24.8?6 4*/» llanzis 1*500 >58.50* ;5p3ö J58.58* 6 Helsinefórs 52-35 52.75 62.3Ó 52.70 4 Kopenhage 32.50 535:60 r,32.b0 535.50* 3% Kowno . . 105.— fnb'Tk a Lissabon . 108226 U9.0?b* 108.35 tOÖ.lB 5 Són . ! 18.95 119.56 H9.076 11Í.675 2 Madrid 30.- 132.- 30.- 38?- 5 Mail and ! 197.3- 598,1? 97.85 198.15 5 Montreal . 23.89 24.01 "3.91 24.11 8% New York . 24.19 24.29 24.19 24.89 1 % Oslo . . . 697.— 600.- i ??.- 600. — 9* ! Paris . 159.30 159J0 159.30 *59.70 3 Riea . . . 783,60 786-50’ ?83-50 786.50' 5% Rio de Jan 704.— 706.—-' 04.— 200-—* sofia . . 28.90 29.-* 28.90 29.—' 6 Stambul . . 19-16 19 25* 19.15 19.25* Stockholm . 614.— 47.— 614.— Tallinn . . 657.— 561.—" 657.— ^61. 5 Warscbau . 455.37o 467.375 455.37 457.375 5 Wien . . 568.65 571.15* 568.65 671.15* 3% iüricb* . . 787 25 789.25 787.50 78960 2* A budapesti értéktfizsda árfolyamai: 6zept. 24 e?ept. 23 Magyar Nemzeti Bank . . 170.— 171.50 Banxit • 120-— Magyar Általános Kőszén , . 302.— 301. — Salgó 24.40 24.20 Orikány <•••«>• 63.50 62.60 Masyar Fegyver .**.»< 5Í. — 56.50 Qanz Danubiu* 23.50 23.30 Láng . ••••»•■ —80Vagöngyár .>•••■• k 17.50 17.50 Rima .*•••«•» 45.30 44.60 Ofa faipar •■•••••• — — — .tNova • • 1 1 1 > • 1 > 18.50 —. — AUamvmsnt . 25 25 26.50 l'röszt . .•««**- 7ijí.- 73.80 Magyar Cukor 131.80 130.— Izzólámpa ••»■»♦ —Í98.— Réazvénysör .••■»» ~.— —. — Hungária műtrágya • t » , 26 50 Őzikra ..«*•■■* —.— —. — Feltan . • « 4 • » 1 • • ——.— Gumiul ,<**••••• 53.— 51.— KatBtt devizák: szeptember 24 szepterber 23 pénz áru pénz ára Béce ... 448.50 455J50 448.50 455.50 Budapest 498.— 497.— 498.— 497.— Riga 687.— 688.- 627.- 688Tallln 606.- 614.— 606 - 614.Bukareet 18.45 18.85 18,45 18.8* Árutőzsde Tartórkodá a prágai terménytőzsde Prága, szeptember 24. A terménytőzsde mai forgalmát tartózkodó irányzat mellett bonyolította le. A burgonya 1 koronával olcsóbodott s a kék mák ára 10 komával visszament. Tengeri szabadkeresk. forgalomban 132—133, szlovenszkói tengeri 150—170, buzakorpa 94—95, rozskorpa 92—93, nagyszemii buzakorpa 99—100, Viktória-borsó 230—270, sárgaborsó 175—195, nagyszemii zöldborsó 220—250, kisszemü 180—200, szlovenszkói fehér bab 135—160, morva fehér bab 190 —220, lóbab 140—150, peluska 185—195, cseh téli bükköny 240—270, cseh mustármag —.—, kék mák 460—500, ezjistszürke 600—625, belföldi lenmag 180—200, kendermag 155—175, holland kömény 480—500, savanyu laza cseh széna 57—58, édes laza cseb széna 61—62, savanyu préselt cseh széna 58—59, édes préselt cseh széna. 62—63, rozs csépszalma 49—51, préselt takarmányszalma 41— 43, laza taknrmányszalma 40—42, egyéb szalma préselve 39—41, lazán 38—40, búzadara 286—203, speciális búza sütőliszt 326—351, búzaliszt 0HH 265— 282, búzaliszt 0. 249—266, búzaliszt 1. 235—252, búzaliszt 4. 181—196, búzaliszt 8. 100—110, rozsliszt 0/1. 205—215, 70%-os rozsliszt 187—205, köles 198—238, burmarizs 200—210, törmelékrizs —, legfinomabb burgonyakeményitő —•—, rózsaburgonya 39—45, sárgaburgonya 35—38, amerikai sertészsír 1120—1130, holland 1095—1105, holland Hornén 1165—1175, dán 1095—1105, délszláv 1120— Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ cimü soffőrképző tankönyv második kiadása. Bors Kálmán gépészmérnök, a Kassa álL első ipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szlo- venszkóD egy alaposan kidolgozott, mindenre Kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szak könyvre, ameiv egyformán kielégítse ugv az autótulajdonosok, mint az állam soförvizsgára készülök erényeit Bors mérnök valóban értékes Könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és ak) autót |ól akar vezetni és ismerni ‘hajtja mindazt, amely tudás nélkül neír szabad senkinek a volán thoz ülni. A Könyv 24 c koronáért megrendelhető a ,’rága Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál Rraba il., Panská 12/111. Port/ s*— Ke itánvétné 15*— Ke Alkalmi könyvvásár Asch Schalom: A zsoltároe, vászopkötés . 28.80 — Mottke, A tolvaj . . . . . 21.60 Aszlányi Károly: Aludni is tilos .... 21.00 Babay József: Rózeafabot, főzve .... 14.40 vászonköté6........................ .... 21.60 Collier John: A majom-feleség, fűzve 21.60 vászon kötés ..............................................30.—r E§ sed Bey: Mohamed.................................24.— Galswort hy John: Virágzó vadon, fűzve 30.— vászon'kötée ...............................................39— Gi randoux Jean: Harc az angyallal, fűzve 24— vászonkötés ................................ 33.— Gr ey Zane: A dübörgő csorda.........................6— Lőr inczy György: Magyar csodák .... lg.-* Margueritte Victor: Mindent az aranyért vászpn kötés....................... 12.-^ Ma tolcsy Andor: Valaki jön ... Fűzve 15.60 vászonkötés.......................................... . 22.80 Mé szöly Gedeon: Földiekkel játszó... Oso konai Vitéz Mihály életregénye. Vászonk. 30— Mohácsi Jenő: Lidércke. Madách Imréné Fráter Erzsébet élete............................18.— Op atosuh József: Mordecháj, az erdei zsidó • vászonkötés ...................................................28.80 Pitigr illi: Ut a szerelemhez. * ... 12— Rabener Johanna: Mert ember voltam, vászonkötés ................................ 21.60 Rédely M ária: Kaseainé ifjaeszony, félbőrk 28.80 Schlumberger Jean: A családfő, fűzve 27.60 vá&zbnkötée 4 . . . ... ... 36— Solochow Michail: A csendes Don, viszont 24— Szántó György: Aranyágaceka . . 28.80 Tamás István: Lányok az éjszakában, viszonkötés............................ 12.— Tark ington Booth. Lányok és asszonyok vászonkötés . ........................................... Tó th Béla: A magyar anekdotakincs, vá- Szón kötés............................ 30— Vas zary Gábor: ő Az íré ered. rajzaival 24— Wren: A fekete szirén.................................6— Za rek. Ottó: Egy nép szerelme. ^ í ’ 2 kötet Vászonkötés.................................56.*Zw etg Stefan: Stuart Mária. Vászook. . 48.**- Kaphaíók a Prágai Magyar Hírlap kiadóhivatala utján. Portó 3.—, utánvétnél 5.— Ke. T>RA^AIAAagV\RH 1 RliAP Felelős szerkesztő: Forgách Géza ♦ Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: I. Horthy Miklóe-ut 21. IV 8 Telefon 59 8 98 Szerkesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőeég és kiadóhivatal: Lőrinckapu-ucca 17 II. Telefont 27 B7 Szerkesztő Rehorovezkv Jenő — Ruszin* szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Hngvár. Váralja ucca 7/2 Szerkesztő: Rác* Pál Kassal szerkesztőség és kiadóhivatal FŐ-ucca 105 1 Telefon 35 29 Szerkesztő Dr Sziklay Ferenc ét Kelembéri Sándor. — Nyitral szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson ucca 84. I. és Methód-té* S. Szerkesztő. Dallos István * Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vigíja. • Hirlopbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII 1984 sz. rendeletévé! engedélyezve Uicdesmt aVcóqúí HloQjfac Uidap-fatH Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkexet kori. tel. - Nyom atott a Mwcj a Fia ngromdájiban, Prágában. - Nyomiaórt Em. Krátky.
