Prágai Magyar Hirlap, 1935. szeptember (14. évfolyam, 200-223 / 3752-3775. szám)
1935-09-24 / 219. (3771.) szám
1935 szeptember 24, kedd. 'PRXGAI-MAO'tARH IRLAP 9 Magyarország megőrizte veretlenségét 'Csehszlovákia egygátas vereséget szenvedett (Budapesten Megbízható védelmek, rossz csatársorok mindkét oldaton ■ Csődöt mondott a Polgárdéle centermegoldás ■ Klenovec a nap hőse ■■ 25.000 néző ■■ Magyarország az Európa Kupa-torna harmadik helyén Csehszlovákia előtt Budapest, szeptember 23. Budapesti szerkesztőségünk telefon jelentése: Gyönyörű, nyárias napsütésü időben 25.000 főnyi néző előtt zajlott le a budapesti Hnngária-pályán Csehszlovákia és Magyarország válogatott csapatainak Európa-serlegmérkőzése. A 4 órára kitűzött mérkőzést csak negyedórás késéssel lehetett megkezdeni, mert félreértés folytán mindakét csapat vörös mezben jelent meg és az Üllői-uti FTC pályáról kellett a magyar játékosok részére aj trikókat hozni. így a magyar csapat zöld-fehér Ferencváros színekben lépett a pályára. A himnuszok eljátszása után Langenus belga biró sípjelére Burger választ nappal hátban. A két csapat a következépen állt föl: Csehszlovákia: Klenovec — Burger, Csty- roky — Srbek, Boucsek, Kostyálek — Horák, Farai nek, Sobotka, Pucs, Kalocsay. Magyarország: Szabó — Sternberg, Futó — Szaly, Szűcs, Seress — Markos, Kiss, Polgár, Toldi, Titkos. Az első félidő Az első félidőben a csehszlovák csapat talált előbb magára. Horáknak már a 3. percben nagy helyzete van, gólt is lő, de a biró lesállás miatt érvényteleníti. A magyar csapat rendszertelenül játszik, támadásait a védelem és főleg Klenovec könnyűszerrel teszi ártalmatlanná Különösen a magas labdák fogásán bán bizonyul nagy mesternek a hórihorgas csehszlovák kapus. Mindkét oldalon a szélső- csatároknak volna alkalmuk a gólszerzésre, de rossz lövéssel és határozatlansággal minden helyzetet elrontanak. Különösen Horák és Titkos szalaszt el sok kínálkozó alkalmat. Változatos, nagy iramú játék folyik, a csehszlovák tizenegy egységesebbnek látszik, a magyarok csatársora nem tud kibontakozni. Gólnélkül végződik az első félidő. A második félidő — meddő magyar fölény Újrakezdés után általános meglepetésre a most már fehértrikós magyarok lendülnek mindinkább támadásba. A fedezetsor kezd jól működni és sok használható labdát ad előre. A csatárok azonban mindent elrontanak. A csehszlovák csapat kezd lankadni. Szórványos támadásaikat rendszerint Pucs elhamarkodott, hibás lövései fejezik be. A fedezetek kihagynak, a magyar fölény egyre nyomasztóbb lesz. De gólt képtelen lőni. Polgár nagy kapufalövése ennek a periódusnak legkiemelkedőbb eseménye. A 15. percben azonban Markos megszökik Srbek elől, a kapu felé közeledik és a centere- zést váró Klenovec mellett belövi a nap egyetlen, egyben győzelmet jelentő gólját. Egetverő ujjongás köszönti a nehezen megszületett eredményt. A siker és a közönség buzdításának hatása alatt a magyar csapat sorozatos támadásokat vezet. A csehszlovák védelem nehéz perceket él át. Klenovec azonban mindent ment. A 24. percben Polgár éles lövését Klenovec előbb kiejti, de hirtelen utánakap és még elcsípi, A közönség zajosan gólt reklamál, amit a biró azonban nem ad meg. Percekig tart a heves tüntetés. A csehszlovákok szórványosan támadnak még, de előbb Sobotka, majd Pucs ront reményteljes helyzetből. Az utolsó percek ismét a magyar támadások jegyében állnak. Szabadrúgás, két tiszta gólhelyzet marad azonban kiaknázatlanul. Az eredmény már nem változik. A mérkőzés végén Markost a közönség vállára emeli és zajosan ünnepli. Két rossz csatársor A csehszlovák együttes hátulsó formációi megállták helyüket. A védelem kitünően állt a lábán. Klenovec pedig egyenesen remekelt. A csatársorban azonban négy szélsőcsatár játszott három különféle egyesületből. Csak természetes, hogy ezek nem érthették meg egymást. Nem volt összhang és rendszer ebben a csapatrészben. Végeredményben azonban a csehszlovákok tisztes vereséggel távoztak Budapestről és ezzel be is váltották a szereplésükhöz fűzött reményeket. A magyar csapatban is a védelem volt a legjobb rész. Szabó, Futó és Sternberg jól játszott. A fedezetek csak a második félidőben múlták felül ellenfeleiket, de adogatásban messze elmaradtak a magyar standardtól. Az erőt, határozottságot és erélyt képviselő magyar csatársorig uilap est, szeptember 23. (Budapesti szerkesztőségünktől.) A szlovenszkói magyar sport szempontjából is nevezetes mérkőzés volt vasárnap Budapesten a nagy válogatott mérkőzés előjátékaképpen. A CsAF-MLSz északi kerületének csapata hosszú idő után most állhatott ki másodszor a magyar főváros közönsége előtt. A Budapestre érkező kassaiakat ünnepélyesen fogadták, a Nemzeti szállóban szállásolták el őket és a figyelmes vendéglátók vasárnap délelőtt autócarra ültették a kassaiakat és megmutatták nekik a magyar főváros nevezetességeit. Délután a nagy Európa Kupameccs előtt 2.15 órakor szaladtak ki a kassaiak Kassa váróé színeiben a pályára. A két csapat a következő felállításban játszott: Kassai kerület: Princ; Drab, Drotár II.; Takács, Lebenezkv, Tréza; Drotár III., Jurenkó. Vitéz, Fazekas, Drotár I. Budapest: Régi; Suhai. Füetöe; Király, Táncos, Vida; Csutorás, Tóth, Kállai, Regős II., Savargó. Kassa indit és a balszárny mindjárt formáé támacíáet vezet, de Vitézt gáncsolják. A szabadrúgást fogják és már szalad Pest balszárnya, úgyhogy Drab kénytelen sarokra menteni. Regős a komért kapu mellé lövi. Pest egymásután több támadást vezet. A kitörő Savargót Drotár I. kornerre szereli. A kivágott labdával Drotár I. szalad, de összeütközik Vidával, megsérül és kiáll. Helyét Huszágh foglalja el. Újabb pesti támadásokat a védelem tisztáz. Princ védésével tűnik ki. Ezután Drotár I. visszatér, de látszik, hogy nem fit. A mezőnyjátékban Pest többet van frontban. A 18. percben Fazekast csak az utolsó percben szerelik. A kassaiaknak a 22. ée 27. perc(Kárpátaljai sporttudósitőnk távirati jelentése.) UNGVÁR: CsSK Ungvár—Beregszászi FTÖ 3:1 (2:1), Diviziós bajnoki mérkőzés, dr Markó jó vezetése mellett. Az első két gólt az ungváriak Kaffunek és Skladal révén érik el, a 38. percben Ruszinkó kezelése miatt 11-esből Ko- lovrat lövi Beregszász becsületgólját. A második félidő elején Gerschl átadásából Skladal lövi az utolsó gólt. Az ungvári szláv csapatban jól játszott a csatársor, Grieger és Schichtar. A BFTC- ből Várady, Ortutay és Kolovrat. A vendégcsapat általában csalódást keltett Munkácsi Slovan—Ungvári Vasutasok 2:0 (0:0). Zsupabajuoki. Nivótlan, lassú játék. GÓÜlövők: Engelmayer, Pucfhlik. Harmadik gólt a biró nem adta meg. UMTE—UKMSC 7:0 (4:0). Biró Grünstein. Nyomasztó fölény. A mezőny legjobb embere Kelle* bán nagy hibák voltak. Polgár, mint azt a közvélemény előre féltette, csődöt mondott A két i összekötő nem tudott úgy kombinálni, mint a megszokott Sárosi és Móré alkotta környezetben. A szélsőcsatárok sokat dolgoztak és keveset lőttek. — Téves volt tehát a magyar szövetségi kapitány elgondolása a csapatának támadósoráról. A belga Langenus pártatlanul vezette a mérkőzést Az Európa-Kupa állása: 1. Olaszország 6 5 — 1 15:6 10 2. Ausztria 7 3 2 2 13:11 8 3. Magyarország 6 3 1 2 11:10 7 4. Csehszlovákia 7 1 4 2 9:10 6 5. Svájc 8 116 13:24 3 ben nagy helyzetük van, előbb Drotár I., majd Vitéz lövése megy mellé. Ezután Pest támad. Tóth kitör, Kállai kapja a labdát és védhetetlen gólt lő, 1:0. — Pest ezután nagy fölényben van, támadás után Csutorás kapja a labdát, aki belövi a második gólt, 2:0. Kassa nem adja föl a harcot. Drab szép labdával indit kombinációt, amelynek befejezéseképpen Fazekas szépen behelyezi a labdát, 2:1. A második félidőben Kassa egyensúlyban tudja tartani a játékot. Pest ugyan többet támad, de Kassa védelme biztosan ment. A kassaiaknak még volt két szép helyzetük, de a megérdemelt kiegyenlítés elmaradt. A csapat meg lehet elégedve a Pesten elért eredménnyel, játékuk általános elismerésre talált. A. U. S. ★ KELESZLOVENSZKÓI ZSUPA—ÉSZAK- MAGYARORSZAG 2:2 (0:1) Miskolc, szeptember 23. A kassai, igiói és eperjesi zsupacsapatok játékosaiból összeállított válogatott tegnap Miskolcon szerepelt, ahol Északmagyarország amatőrválogatottjával mérkőzött. A mérkőzés lanyha iramú játék után eldöntetlenül végződött. Félidőig a magyar csapat vezetett Kovács góljával. Szünet után Csavkó egyenlít, majd a 20. percben ugyanő a vezető gólt is megszerzi a zsupaválogatottnak. A 40. percben Zsengellér éles lövéssel egyenlít. * MAGYAR PROFILIGA. Somogy—Csepel 6:1 VÁC—Budaié tény 5:0. ARAK—Millenáris 3:3. mes középcsatár, aki három gólt Is lőtt. UAC—Csapi SE 1:0 (0:0). UAC-pályán lejátszott bajnoki mérkőzés Ackermann bíráskodása mellett. Az UAC négy tartalékkal állt föl. Fölényben játszott, de gólt az első félidőben nem tudott elérni. A 31. percben Ackermann csapi kapust ismételt tettlegesség miatt a biró kiállította. A 60. percben Varjassy könnyű lövése a felső belső kapufáról kipattan, a biró a határbiró jelentése alapján megadja a gólt. A közönség erre betódult a pályára és a rendőrség beszünteti a játékot. Az UAC játéka kapu előtt erőtlen volt MUNKÁCS: Duchnovics—SK Beskid Nagyszőlős 0:0. Zsupabajnoki. Palánkén: Testvériség SE—MSE b. 2:1. Halpert bíráskodott A mérkőzés a 41. percben félbeszakadt. Taucz MSE csatár a kapus kezéből kirúgta a labdát, mire egy palánkai hátvéd rátámadt, a közönség betódiult a pályára, verekedés támadt és öt MSE-játékoa könnyebben megsérült, Áldott állapotban lévő nők, ifjú anyák és többgyermekes asszonyok az enyhe természetes „Ferenc József1* keserüviznek már mérsékelt adagokban való használata által is könnyű és hig örülést, úgyszintén rendes gyomor- és bélmüködést érnek el. M modern nőgyógyászat főképviselői a Ferenc József vizet igen sok esetben kipróbálták és azt kivétel nélkül gyor- I san és megbízhatóan és fájdalom nélkül hatónak találták. Galambos a magyar maratoni-bajnok Kitűnő eredmények Magyarország stafétabajnokságain Budapest, szeptember 23. Vasárnap tartották meg Magyarország 1935. évi marathoni futóbajnokságát Budapesten. Győzött Galambos (BBTE) 2:57.40 órás eredménnyel. A második helyen Gé- gény (Szeged) 2:58.22 órás eredménnyel végzett, harmadik Zelenka (Sátoraljaújhely) lett, aki 3 óra 02.03 mp. alatt futotta be a távot. * )( Magyarország 1935. évi stafétabajnokságait az Uj BEAC-stadionban rendezte a MASz. A részletes eredmények: 4X100 m.: BBTE 41.9 mp., 2. MAC 43 mp. — 4X400 m.: BBTE 3:18.8 mp., 2. MAC 3:31.4 mp. — 4X1500 m.: MAC 16:22 perc, országos rekord! 2. UTE 16.26.2 mp. — 5000 m. csapatverseny: BBTE 35 ponttal, 2. UTE 66 ponttal. Egyénileg Kelen (BBTE) győzött 15:33.6 perces idővel. )( Az osztrák marathoni futóbajnokságot kilencedszer nyerte meg Tuschek (Ausztria) 2:46.32 mp. alatt Béna (Sparta, Prága) előtt, akinek ideje 2:48.34.3 mp. volt. Harmadik Rottmaier (Villach). Olaszország — Franciaország 83:65 Torino, szeptember 23. Franciaország atlétacsapata újabb vereséget szenvedett ezúttal az olaszoktól. A részletes eredmények: 100 m.: Toetti (0) 10.7 mp. — 400 m.: Boisset (F) 49.1 mip. — 800 m.: Lanzi (O) 1:54 p. — 1500 m.: Beccali (O) 3:52 p. — 5Gu0 m.: Mastroieni (0) 15:00.1 p. — 110 gát: Caldana (0) 14.8 mp. — 400 gát: Facelli (O) 54.8 mp. 4 X 100 m. staféta: Olaszország 41.8 mp. — 4 X 400 m. staféta: Olaszország 3:18.2 p. — Magasugrás: Dotti (0) 191 om. — Távolugrás: Maífei (0) 730.5 cm. — Rúdugrás: Ramadier (F) és Innocenti (0) 390 om. — Diszkosz: Winter (F) 45.32 m. — Súly: Drecq (F) 14.50 m. — Gerely: Agosti (0) 61.71 m. — Kalapács: Cantacali (0) 47.48 m. )( Pekarova megjavította a hölgyek súly- dobó rekordját 13.40 m-es dobásával. A régi rekord 12.88 m. volt. A Prágáiban rendezett versenyen különben hosszú szünet után ismét indult Koubková, aki igen jó formáról tett bizonyságot. A magyar ökölvivók 10:6 arányban legyőzték a csehszlovákokat Budapest, szeptember 23. A városligeti sportarénában szombaton, mintegy 2000 főnyi közönség előtt tartották meg Csehszlovákia—Magyar- ország válogatott ökölvivómérkőzését a Középeurópai Kupáért. A nyolc mérkőzésből ötöt nyertek a magyarok és hármat a csehszlovákok, végeredményben tehát 10:6 arányban a magyarok győztek. Ez azonban nem volt elegendő a KK második helyének megszerzéséhez, amely jobb tussarányuk révén a lengyeleknek jutott s Magyarország a harmadik helyen végzett. A légsulyban Énekes II. pontozással legyőzte Fialát és a magyar csapat 2:0 arányban vezetett. A bantamsulyban Kubinyi fölényesen győzte le Dolezalt (4:0), de a pehelysúlyban Szabó volt Európabajnok pontozással kikapott Nováktól, aki megérdemelten győzött (4:2). A könnyüsulyban Frigyes könnyen bánt el Chudeiával, de kiütni nem tudta és csak pontozásos győzelmet aratott (6:2). A weltersulyban HroubeS pontgyőzelmet szerzett Harangi ellen (6:4), a középsulyban Varga győzött pontozással Vlőek fölött (8:4), a kis- nehézsulyban Szigeti biztosan verte Jankovszkyt (10:4), ellenben a kecskeméti Szabó a nehézsúlyban kikapott Neitektől (10:6). Budapest amatőrválogatottja— CsAF-MLSz kassai kerülete 2:1 (2:1) A kassai csapat szépen játszott és kivívta a budapest ek elismeréséi Kárpátalján két mérkőzés botrányba fulladt Kikapott a BFTC Ungvárott Magyarország—Csehszlovákia 1:0 (0:0)
