Prágai Magyar Hirlap, 1935. szeptember (14. évfolyam, 200-223 / 3752-3775. szám)
1935-09-17 / 213. (3765.) szám
1935 szeptember 17, kedd. 7-- ^MGH-MAGtekR-HníLXP Sparta a Középeurópai Kupa 1935. évi győztese Becsületes küzdelemben kapott ki a Ferencváros A tartalékolt budapesti csapat szebben játszott, a Sparta gőlképesebbnek bizonyult ■ ■ Sárosi betegen is jól irányította a puha zöld-fehér csatársort ■ ■ Braine nagyszerű játékával, két pompás góljával nyerte a Sparta a serleget ■ ■ A harmadik gólt Braine beadásából Faczinek szerezte ■ ■ ■ Hatvanezer nézőnek szűk volt a Masaryk Stadion ■ Félmillió korona tiszta jövedelem jutott a Spartának Sparta—Ferencváros 3:0 (2:0), összeredmény: 4:2 Prága, szeptember 16 (jf). A Középeurópai Kupa meglehetősen viharosan lefolyt kilencedik évfolyama tegnap végre befejeződött Az értékes vándordíját — ezúttal másodszor — a prágai Sparta nyerte meg, amely tegnap Prágában a Masaryk- stadionban 60.000 főnyi néző előtt 3:0 (1:0) arányban verte meg a budapesti Ferencvárost és igy 4:2 összgólaránnyal került ki a döntő küzdelmekből. A csehszlovák csapat megérdemelten jutott a serleg birtokába, mert nehéz küzdelmek révén szerezte meg annak védési jogát. A Ferencváros, amely az elmúlt vasárnapi győzelmével még nyílttá tudta tenni a helyzetet, viszont most becsületes harcban volt kénytelen meghajolni Prágában a balsorsadta körülményeknek és gólképe- sebb ellenfelének tudása előtt. A Ferencváros összeállítása az utolsó percekig kétséges volt. A vezetőség a Prágába érkezett Sárosira bízta annak megítélését, hogy óhajt-e játszani vagy sem. Sárosi vállalta a nehéz föladatot, mert hiszen ellenkező esetben Polgárnak a csatársorba való előrehozatala talán növelte volna a zöld-fehérek támadókészségét, azonban a minimumra redukálta volna az amúgy is gyöngébb védelem teljesítőképességét. Tisztelet és becsület a legjobb magyar csatárnak, aki egészsége kockáztatásával állott ki vasárnap a Masa/yk-stadion zöld gyepére és igazán nem rajta mullott, hogy a Ferencváros csapata nem tudta megtartani azt az előnyt, amelyet Budapesten — valljuk be — váratlanul szerzett meg. A Sparta az egygólos hátránnyal szemben minden tekintetben — lelkileg is — előnyben volt a magyar csapattal szemben, amely legjobb két fedezetjátékosa nélkül és az orrcsonttöréssel laboráló Sárosival volt kénytelen ellene kiállani. A Masaryk-stadion pompás gyeppályája, amely azonban a normálisnál rövi- debb és szélesebb, inkább megfelelt a Spartának, amely ezúttal minden részében kielégített. Általában mind a két csapat az elmúlt vasárnapi játékánál jobban szerepelt és a Ferencváros az első félidőben ezúttal is több gólalkalmat rontott el csatársorának puhasága és gólképtelensége révén, Sárosi az első percekben még fejelni is megpróbált, később azonban már csak az irányitó szerepét töltötte be. Sajnos, a szélsők: Kemény és Táncos számos esetben kihagytak. Kemény gyors lefutásai és beadásai hasznosak voltak, amidőn azután lövésre került a sor, úgy ő, mint Táncos csődöt mondott. Kemény például egyiz- ben három méterrel a kapu előtt hibázott. A csatársorban legjobb Toldi volt, csak kár, hogy túlságosan heves vére miatt kétszer is affér támadt és a biró komolyan figyelmeztette. Móréval együtt azonban ő volt tegnap a Ferencváros legjobb embere. A zöld-fehér csatársor gyöngesége főleg a második félidőben volt kirívó, amikoY — úgyszólván — egyetlen akciója sem volt befejezett, lövései vagy mellé vagy a kapus kezébe mentek és nem tudták már azt a lendületet kifejteni, amit egy egészséges Sárosival és egy egységesebb halfsorral biró Ferencváros csodálatosan létrehozni tud. Laky és Lázár hiányát a Ferencváros nagyon is megérezte, Mikes és Bán nem bírtak elegendő erővel a Sparta csatársorának föltartására, Móré maga pedig egyedül mindent nem végezhetett. A védelmi trió ezúttal jobb volt, mint az elmúlt mérkőzéseken, bár a Sparta gyönyörű góljai részben a védelem hibájából is estek. — Itt kell rögtön megjegyeznünk, hogy a Sparta védelme klasszissal múlta fölül a Ferencvárosét, főleg Klenovec kapus pompás beavatkozásai, Cstyioki és Burger nagyszerű fölszabadító rúgásai érdemelnek külön elismerést. A prágai halfsor gyöngébben működött, de igen jól tartotta Sáro- sit. A csatársorban a nap hőse Braine volt, aki egyben a mezőny legjobb játékosának bizonyult. Két gólja művészi teljesítmény volt. Mellette Kalocsay és Zajicsek agilitása tűnt ki. Kalocsay lefutásai és beadásai mindenkor veszélyt jelentettek. A csatársorban gyöngébb volt ezúttal Ne- jedly és Faczinek. A halfsorban Boucsek magas- lot ki gyöngébb partnerei közül. A játék maga izgalmas és fair küzdelmet hozott. Kezdetben a Ferencváros volt fölényben és több jó helyzetet kihasználatlanul hagyott. Főleg n kapura iövét»»l szűkölködtek a zöld-fohör csatárok. A Sparta az első gól után kapott szárnyra és a félidő végéig a helyzet ura volt. — A második félidőben lanyhán indult a küzdelem, a Ferencváros ekkor is támadott, azonban a váratlan harmadik gól újból föltüzelte a Spartát, amely 20 percig csaknem a kapuhoz szegezte a vendégeket. Ekkor már Háda igen jól védett és számos veszélyes helyzetet tisztázott a Polgár—Ko- rányi-hátvédpár is. A mérkőzés végén mindkét csapat az időt húzta, mert a Spartának már elég volt a gólelőny, a Ferencvárosr 'k pedig már nem volt nyerni valója. A Középeurr a döntőjében kikapni már nem jelent k A döntőben a két legjobb csapat harcol és az egyiknek okvetlen alul kell maradnia. El kell ismernünk, hogy a Sparta volt a jobb és szerencsésebb fél, egy esztendeig tehát ő a boldog védője a KK-nak, amit a mérkőzés végén Coppola, a KK elnöke és Meisl Hugó adott át a tömeg lelkesedése között a Sparta vezetőségének. A nagy meccs részleteiről egyébként az alábbi beszámolónkat adjuk: Magyar élet a prágai „Páris“-ban Szombat estétől kezdve a prágai Óvárosban fekvő elegáns Páris-szállóban óriási forgalom alakult ki. A szálló homlokzatán az állami lobogó és a magyar nemzet; .szinti, zászló jelezte, hogy itt laknak a Ferencváros futballistái. Ugyancsak itt tartotta üléseit a CsAF és a KK- bizottság is. Vasárnap délelőtt érkeztek meg Budapestről a külön autók — miután a eportvonat elmaradt. A szálló halijában több neves budapesti vendéget láttunk, köztük dr. Springer Ferencet, az FTC elnökét és Kenyerest, a budapesti MLSz főtitkárát. Eljött a futballisták meglátogatására a jelenleg Prágában filmező Székely István és Sz. Ágay Irén is. Beérkeztek közben a különvo- natokkal a szlovenszkór magyar érdeklődők, természetesen eljöttek a szabadjegyigénylők is, ezúttal azonban sikertelenül, mert a Sparta igen szűkkeblűén osztogatta még a hivatalos sajtónak is a jegyeket. Kapunyitás a stadionban Délelőtt nagy forróság ereszkedett a városra. Kora délután beborult az ég, enyhe szellő támadt és a levegő lehűlt. Délben 12 órakor megnyitották a Prágától kb. egy órára fekvő Masaryk-stadiont. A közönség áramlása már ekkor megkezdődött és két óra felé az autók ezrei vonultak föl Strachovba. Négy órára az arénaszerüen épített stadion tömve volt. Az állóhelyeken mintegy 54.000 főnyi ember szorongott, a 6000 ülőhely az utolsó jegyig elfogyott. A kapukon kivül még vagy 5000 ember rekedt. A stadion ' impozáns látványt nyújtott. A szél öt nemzet lobogóját (csehszlovák, magyar, angol, olasz és osztrák), valamint a Sparta és a Ferencváros zászlaját lengette. Háromnegyednégykor értek véget az előmérkőzések. Pontban négy órakor vonult ki a zöld-fehéringes Ferencváros a közönség udvarias tapsai között. Félkörbe állottak és üdvözölték az arénát. Utána viharos ünneplés között jött ki a pirosdresszes Sparta, majd a kistermetű angol biró és két osztrák segédje. — A megafonon megszólalt a magyar himnusz -^először Prágában. Áhitatos csönd fogadta. Utána a csehszlovák himnuszt közvetítette a hangszóró, amit a 60 ezer ember elénekelt. A hivatalos üdvözlések és fényképezés után Fogg (Boston) biró sorsolásra hívta föl a csapatkapitányokat. Burger és Sárosi nyújtottak egymásnak kezét. A sors a Spartának kedvezett, a Ferencváros enyhe széllel szemben kezdett. A két csapat komplett összeállításban szerepelt: FERENCVÁROS: Háda: Polgár, Korányi; Mikes, Móré, Bán; Táncos, Kiss, Sárosi, Toldi, Kemény. SPARTA: Klenovec; Burger, Cstyroki; Kostyá- lek, Boiuesekj Srbek; Faczinek, Zajicsek, Braine, Nejedly, Kalocsay. Vonalbirák: dr. Krader és Rosenberg osztrákok. yK* részére nélkü. YAvi Leton szappan, 1t mert mosóás KónriP<f<‘.1^ > 4? ntjllliuU ( I « •• | mint a legfino^ arcböiw. is A matt leányos arcbőr megőrzésére használja a LETON szappant az alább leirt módon. Használati utasítás; Esténként mossa arcát a LETON szappan krémszerü habjával. E gyengéden ható krémes habot hagyja arcán néhány másodpercig. Utána öblítse le bö melegvízzel, majd közvetlenül hidegvízzel. Ez az egész! Másnap reggel friss, bársonyosan üde arc fogja a tükörben mosolyogva üdvözölni. LETONl^ SZAPPAíP^^^i 6-. FBIfliakat: D. Engel, Bratlsiava, Venturská 12 és Masarykovo 6. labdát, előreadja Zajicseknek. A zöld-fehér védelem tétovázik, a labda Faczinekhez jut, aki néhány lépést lesz és a gól már Háda kapujában van. A Sparta a Ferencváros előnyét kiegyenlítette. Utána rögtön a meglepett magyar védelem ismét gólt ereszt be, amit a bíró lesállás címén nem adott meg. A Sparta most erősen támad és a 34. percben a belga csatár előretör. Jobbról és balról is fogják, elesik, azonban még van annyi ereje, hogy ballábbal védhetetlen lövéssel a jobb sarokba juttatja a labdát a hiába vetődő Háda mellett. Pompás gól volt! Leírhatatlan lelkesedés fogadta a második Sparta-gólt. A Ferencváros nem csügged, sokat támad, két újabb kornert ér el. A 43. percben az egyik csehszlovák hátvéd kézzel üti le a labdát. A biró azonban a közben kipattant lövésre kornert ítélt. Az első félidőben a magyar csatársornak legalább négy gólhelyzete volt, melyek azonban Klenovec biztos védései mellett problematikusak is voltak. i Az „ördöngős" Braine harmadik gólja A második félidőben a Sparta kezdi a támadásokat és Braine bombája Háda mellett süvít el. Utána Kalocsay lő üres kapu mellé. A Ferencváros most újból támad, de Klenovec helyén áll. A két méter magas kapus szinte magához vonzza a labdákat, mig a vele szemben álló filigrán Háda több veszélyt rejtő kifutással ijeszt meg. A Ferencváros két újabb kornert ér el, majd Móré és Kiss lövései mennek a kapu mögé és fölé. A Sparta ismét támad és a 24. percben Mikes röviden hátra ad, Braine kapja a labdát, Háda elébe fut, a hátvédek a kapuba szaladnak, de az ördöngős belga csatár nyugodtan és hatalmas erővel a tömegbe lő és a labda Korányiról a hálóba pattan. 3:0 a Sparta javára. A Ferencváros most már megadja magát, később ugyan ismét támad, de most is eredmény nélkül. Mozsárlövések jelzik, hogy a Sparta megnyerte a serleget. A közönség a pályára tódul, a vállukra emelik Fogg birót, aki a mérkőzést pártatlanul és mintaszerűen vezette. Mindenki boldog, aki csak ujjal érintheti meg a győztes játékosokat. A tömeg gyűrűjében történt meg azután a dijak átadása. A tömeg diadalittasan lepi el a villamosokat és mire kiizzadva és kifáradva a fénybenmszó Vencel-térre érünk, ügyes rikkancsok már árulják a különkiadásokat és a díjnyertes Sparta-játékosok képeit. 4c Az öltözőben A Ferencváros játékosai szomorúan ülnek. Elismerik a Sparta fölényét és a biró korrektségét. Dicsérettel emlékeznek meg a közönségről és a Sparta-játékosok fair harcmodoráról. Szerintük Braine és Boucsek volt a Sparta két legjobb embere. Remélik, hogy a jövő vasárnap a magyar válogatott revansot vesz itteni vereségükért. A Ferencváros este 9 órakor elutazott I'?í gálból. 730.000 koronás bevétel A tegnapi mérkőzés nemcsak nézőrekordot, hanem bevételi rekordot is jelentett a csehszlová' futball történetében. Hivatalos számítás szerint összesen 56.000 fizető néző volt kint a pályán, mig körülbelül 4000-en, akik a jegyet megfizették, a pályán kivül rekedtek. A jegyekből összesen mintegy 730.000 Négy be nem lőtt magyar gól és két Sparla-siker az első félidőben A Ferencváros lendületesen indul és a csatársora bizalomgerjesztőén kezdett. Kemény és Toldi egymásután jó helyzetbe jut, azonban hibáznak. Úgy a Ferencváros, mint a Sparta egy-egy szögletet ér el, a magyar védelem hibázni kezd. Huszperces szép mezőnyjáték után a közönség türelmetlenkedni kezd, a Sparta fölélénkül és a 26. percben Braine a pálya közepén kapja a Egy ünnepélyes pillanat: Burger, a Sparta kapitánya virágcsokrot nyújt át Sárosinak, a Ferencváros kapitányának.
