Prágai Magyar Hirlap, 1935. augusztus (14. évfolyam, 174-199 / 3726-3751. szám)
1935-08-27 / 195. (3747.) szám
1 «TiViU>U'i ’ I li KöZfíAZDA^ÁfiP , A normális magyar-csehszlovák forgalom nagy jelentőségéről beszélt Najman kereskedelmi miniszter a pozsonyi Dunavásár megnyitásán Gyümölcsfák. díszbokrok, díszfák nagy mennyiségben, elsőrendű minőségben jutányos áron kaphatók a közismert Voderatiy (VedrŐd) uradalmi kertészetben poStaVoderady, zupa Bratislava árjegysék kívánatra ingyen Alapittatott 1845-ben Pozsony, augusztus 26. Tegnap nyílt meg igen ünnepélyes keretek között a XV. nemzetközi Dunavásár Pozsonyban. Mint minden évben, úgy ezúttal is Stodola Kornél szenátor nyitotta meg az üdvözlőbeszédek sorát. Köszöntötte a vendégeket, elsősorban Najman kereskedelmi minisztert. Beszédében a szlovenszkói ipar és kereskedelem különleges szükségleteire utalt és hangoztatta a Dunavásámak, — mint a keleti országok és Csehszlovákia közötti összekötő kapocsnak, — különös fontosságát. Bella Methód a mezőgazdaság és az ipar együttműködésének szükségességéről tartott előadást. Utána Najman kereskedelmi miniszter emelkedett szólásra. Elsősorban a kormány gazdaságpolitikai feladataival foglalkozott. Rámutatott a csehszlovák kivitel emelésének fontosságára, mert az ipart csak igy lehet a régi kerékvágásba hozni. A jelenlegi kereskedelempolitikai tárgyalásokat siker koronázta, részben pedig a még le nem zárultak sikerrel kecsegtetnek, Különös nyomatékkai emelte ki a nyáron Magyarországgal megkötött gazdasági keretszerződést, mert ezáltal ötévi szerződésnélküli állapot után a két szomszédállam újra megkezdheti a normális gazdasági összeköttetést. A magyarországgal kötött kereskedelmi szerződés elsősorban Szlovenszkó számára bir nagy fontossággal és a pozsonyi Dunavásár fontosságát szintén ez a szerződés emeli. A miniszter reméli, hogy ez a keret- szerződés megindítja a zavartalanul működő kereskedelmi életet a szomszédállámokkal. Reméli, hogy Ausztriával az ősszel sikerül megegyezni. A kormány elsősorban az iparra és a kereskedelemre óhajt tekintettel leírni és Szlovenszkó gazdasági struktúrájára különös gondja lesz. Az állami gazdasági életre nézve károsnak tartja azt a tendenciát, hogy az ipar a kereskedelem kikapcsolásával egyenesen a fogyasztóhoz fordul. Elvárja a kereskedelmi és ipari szervezetektől, hogy tárgyilagosság és lojalitás fogja őket vezérelni, mert a kormány azon van, hogy segítsen rajtuk. Reméli, hogy a kisipari novella, amelyet ősszel tárgyal le a képviselőház, szintén segítségére lesz az iparnak. A kereskedelemügyi minisztérium az ipar gazdasági és szociális kérdéseinek, de elsősorban az adókérdéseknek nagy figyelmet szentel. A kisipar adóleszállitásának lehetőségéről nemsokára írásbeli ankétot rendeznek. Ez idő szerint az ipar szociális támogatására a kereskedelemügyi minisztériumnak csak egymillió korona áll rendelkezésére, de a miniszternek lesz rá gondja, hogy a következő költségvetési évben ezt az összeget fölemeljék. A negyvenórás munkahét kérdésében a kereskedelmi miniszter azon az állásponton van, hogy a munkaidő további csökkentése káros hatással lenne a kisiparra. Beszéde további során a miniszter a csehszlovák dunahajózással foglalkozott és úgy a pozsonyi, mint a komáromi kikötők számára tarifakedvezményeket helyezett kilátásba. (A múlt héten emelkedett a tőzsdeindex.) Az ipari értékek indexe augusztus 23-i terminussal (1927 január 3=100) 97.04-re emelkedett az előző heti 95.29-cel szemben. Az állami kölcsönök indexe 101.65-re emelkedett 101.49-ről. A teljes tőzsdeindex az elmúlt heti 95.28-ról 96.62- re emelkedett. (Cukorfelszabaditás.) A közös választmány a teljes kontingens újabb 3 százalékát tette szabaddá az . augusztusi belföldi cukorfogyasztás számára. Ez idő szerint 68 százalékot tesz ki a teljes felszabadítás a multévi 77 százalékkal szemben. Az idén felszabadított cukormennyiségbe azonban nem számítódik be az adómentes kristálycukor. ( (Nagy ezüstkrach Londonban.) Az ezüst árában a túlhajtott spekuláció erős visszaesést idézett elő. Az utóbbi hetekben főleg az indiai ezüstpiacon öltött nagyobb arányokat a spekuláció, mig most azután a legnagyobb bombayi ezüstspekuláns fizetésképtelenséget jelentett. Ez a londoni piacra nagy kihatással volt és több •öngól cég súlyos veszteséget szenvedett. Most további nagy áresést várnak. (Tengeriből 100.000 vagon exporífeleslege van Romániának.) Románia idei tengeritermése az eddigi becslések szerint mintegy 530.000 vagon. Ebből 100.000 vagon kiviteli feleslegre számítanak. A búzatermésre vonatkozóan megállapítható, hogy eddig már minden kivihető felesleg elkelt, és pedig igen kedvező, vagonon- kénti 41.000 lejes áron. (Egyenetlen a prágai devizapiac.) A mai prágai devizapiacon Amszterdam 1, Helsingfors 0.125, Kopenhága 0.50, Liszabon és London 0.125, Madrid és Oslo és Stokholm 0.50, Tallin 2. Varsó 0.125 és Danzig 2 koronával javult, Zürich 0.50 és Newyork 0.01 koronával javult. (Pénteken kezdődik a prágai mintavásár.) Az eddigi őszi mintavásártól eltérően az idei minta- .vásár két nappal korábban kezdődik. Ez a korábbi kezdet azonban csak a kiviteli csoportok kiállítására vonatkozik. Az eddig befutott jelentések szerint az idei őszi mintavásár kiállítási pavilonjai teljesen tele lesznek. A játékáruk, üveg-, porcellán- és textilcsopoítok kiállítóinak száma változatlan marad, de a többi csoportoké növekedett. Hollandia, Anglia, Belgium, Palesztina, Lengyelország, Svájc és Angol-India részéről igen nagy érdeklődés mutatkozik az őszi mintavásár iránt. A 33 százalékos vasúti kedvezmény már ma, augusztus 26-án lép életbe és szeptember 12-ig tart. (A lipcsei őszi vásár.) Lipcséből jelentik: Az idei őszi vásár kitűnőnek ígérkezik. Eddig 5000 kiállító jelentkezett, jóval több, mint az utóbbi két esztendőben. A vásáron tizenhárom külföldi ország képviselteti magát 204 kiállítóval. Csehszlovákia részéről 113 cég vesz részt a vásáron. Külföldről 25 százalékkal több látogatót várnak, mint a múlt évben. (Kényszeregyezségek.) Szügyi János kereskedő, Ipolyság. Aktívák 161.400, passzívák 310.585 korona. Ajánlat 45 százalék. — Berg- mann Illés sapkakészitő, Kassa, Vörösmarti- tér 14. Aktívák 7380, passzívák 23.953 korona. Ajánlat 45 százalék. — Marcsak József szőrmés,’ Késmárk. — Standa János házaló, Zólyom- németl. Aktívák 24.000, passzívák 70.848 korona. Ajánlat 45 százalék. (A román kormány pénzügyi nehézségei.) A Reuter iroda bukaresti jelentése szerint a. román kormány súlyos gazdasági nehézségekkel küzd. A Párisba és Berlinbe küldött bizottságok eddig nem tudtak eredményeket elérni és ehhez járulnak az uj angol—román adósságegyezmény körül fölmerült nehézségek. A kormány helyzetét megnehezíti az a körülmény, hogy a közalkalmazottak, tekintettel az elsőrendű szükségleti cikkek drágulására, erélyesen sürgetik a fizetések fölemelését. ÉRTÉKTŐZSDE Prága barátságos Prága, augusztus 26. (Pragoradio.) A szombati magánforgalom kedvező tendenciája után a tőzsde az uj héten barátságos hangulatban nyitott. A spekuláció több kategóriában eladásokat eszközölt, úgyhogy az árfolyamnivó fejlődése bizonytalan és egyenetlen volt. Skoda- részvények letöredeztek és csak zárlatkor javultak újra. A korlátban speciális értékek iránt mutatkozott érdeklődés és Hellmann, Horvát Cukor, Kábel és régi Nordbahn-bonok előnyben részesültek. Ezek mellett cukorértékek iránt mutatkozott érdeklődés. Később az árfolyamnivó fejlődése igen bizonytalan lett, de a legtöbb értékpapír zárlatig megtartotta a nyereséget. Apollo 5, Berg és Hütten. 2.50, Brünni Gépek 4, Cseh Cukor 12, Cseh-Morva 40, Hellmann 18, Kábel 20, Kolini Pótkávé 15, Kolini Szesz 30, Kosmanos 6, Schönprieseni 6, Nestomitzi 15, Olleschau és Poldi 5, Prágai Vas 30, Ring- hoffer 4, Nordbahn 10, régi bonok 35, uj bonok 20, Északcseh Szén 2, Schoeller 10, Csehszlovák Solo 5, Aussigi Vegyi 9, Aussigi Finomító 30, Skoda 2 koronával javult. Königshofi Cement és Walter 15 koronás veszteséget szenvedett. A beruházási piacon a 6 százalékos ál- lamkölcsönök 10 fillérrel gyengültek, mig az olcsóbb kamatozású címletek 10 fillérrel javultak. Az egzótakuliszban osztrák C. C. járadék 7.50, magyar C. C. járadék 0.50 és frankra szóló Skoda-kötvények 20 koronával gyengültek, Brüxi Szén 16 koronával javult. A magánlom- bardtételek változatlanok. BUDAPEST BARÁTSÁGOS Budapest, augusztus 26. Az üzleti tevékenység szűk határok között mozgott, de az alaptónus barátságos volt. Később egyenetlen lett a fejlődés és néhány érték elvesztette a kezdeti nehézségeket. A zárlat egyenetlen volt. A szilárkamátozásu értékek piacán a fővárosi kölcsönök javultak. I BÉCS EGYENETLEN 1 Becs, augusztus 26. Mig a bécsi tőzsde beruházási piaca gyengülő tendenciát mutatott, részvények vásárlása iránt nagyobb kedv mutatkozott. A ku- liszban már a nyitási árfolyamok felette voltak a szombatiaknak és zárlatkor Alpine és magyar értékek nyereséggel hagyták el a piacot. A korlátban osztrák ipari értékek örvendtek keresletnek és magasabb jegyzést értek el. A csehszlovák és magyar értékek piaca csendes volt. A beruházási piacon a szövetségi kölcsönök külföldi trancneai letöredeztek, schillingkölcsönök tartottak voltak. BERLIN TARTÓZKODÓ .Berlin, augusztus 26. A lipcsei mintavásár sikerrel biztató megnyitása s a birodalmi pénzügyminiszter beszéde jó hatást váltottak ki ugyan, de az abessziniai konfliktus miatt a közönség továbbra is tartózkodó. A csekély üzlet, következtében az árfolyamok gyengültek. Hajózási értékek, villany- és barnaszénipapirok 1 százalékos javulást értek el, más speciális értékek 1—2 százalékos veszteséget szenvedtek. ÁRUTŐZSDE Nyugodt a pozsonyi terménytőzsde Pozsony, augusztus 26. (Pragoradio.) A következő árakat jegyezték: 79 kg-os üveges (kemény) búza 154—163, félig üveges 152—161, lisztes (lágy) búza 149—158, 70 kg-os rozs 115—113, 68 kg-os malátaárpa 120— 129, 60 kg-os 104—112, 59 kg-os 95—103, 53 kg-os zab 115—123, 51—52 kg-os 114—122, 50 kg-os 113—121, 48—49 kg-os 112—120, 45—47 kg-os 111—119, 42—44 kg os 110—118, 40—41 kg-os 109 —117, dunai tengeri azon. száll, ab uszály Pozsony— Komárom 61—62, nagysz. beli. kukorica ab Érsekújvár 112—129, kisszemü cinquatitino és pigno- letto, valamint lófogu 117—124, 56 százalékos arachid olajpogácsa 151, 38 százalékos lenmagpogácsa 137, 40 százalékos repcepogácsa 121, 45 százalékos napraforgómagpogácsa 118.50, szárított répaszelet 84, Viktória-borsó 162—172, zöldborsó 138—140, román lencse el vámolva ab vagon Pozsony 190—240, fehér bab 110—120, román bab elvámolva 86—87, nyári bükköny 200— 220, repce 219, keletszlovenszkói és kárpátaljai repce 215, kék mák 470—500, holland kömény 510—530, mustármag 180—200, inkarnát 200—230, fehér lóhere 500—600, ispargéta 120—140, speciális buzasütőliszt 280—330, búzadara 260—270, búzaliszt 0HH 250—260, búzaliszt 0 245—255, búzaliszt 1. 230—240, búzaliszt 2. 220—230, búzaliszt 4. 215—225, búzaliszt 4/a.200—210, búzaliszt 5. 185 —195, búzaliszt 6. 170—180, búzaliszt 7. 150— 155, búzaliszt 7Hí 130—135, 65 százalékos rozsliszt 200—205, 70 százalékos 195—200, rózsaburgonya 60—65, sárgaburgonya 80—90, fehérbélü i Vésőt pjtoQoi írását Szeptember 1-től 8-ig Vísárpalota aug. 30.-tól. CSJl 33% utazási kedvezmény — Felvilágosítások; Messeamt. Praha VII, Messepalas. Mit kapunk a valutákért9 Prága, augusztus 26. Ké 100 pengőért ..............................* 488.50 10 0 schillingért ........................ 455.50 10 0 zlotyért • 458.50 100 lejért ............................ 13.85 10 0 márkáért ....... 798.— 100 dinárért ....... 53.80 100 svájci frankért.................... 788.50 10 0 francia frankért ..... 159.95 100 belga frankért ..... 409.— 100 líráért................................. 176.90 10 0 holland forintért .... 1633.— 1 amerikai dollárért .... 24.10 1 angol fontért..................... 120.60 Mit fizetünk a valutákért? Prága augusztus 26. Kő 100 pengőért ....... 491.50 100 schillingért ........................ 458.50 10 0 zlotyért ............................. 461.50 10 0 lejért ................................. 14.15 10 0 márkáért............................. 802.— 10 0 dinárért ............................ 54.20 10 0 svájci frankért................... 791.50 10 0 francia frankért .... 160.55 100 belga frankért................... 411.— 10 0 iiráért .................................. 178.10 100 holland forintért .... 1639.— 1 amerikai dollárért .... 24.30 1 angol fontért ...... 121.60 65—70, fokhagyma 300—325, buzakorpa 80—88, rozskorpa 80—88, buzatakarmányliszt 93—100, rozstakarmányliszt 92—95, arakánrizs 176—180, olasz glacérizs 230—235, burmarizs II. 160—166, délszláv sertészsír 1080—1090, magyar sertészsír 1080—1090, amerikai sertészsír 1075—1085, holland és dán sertészsír 1035—1045, magyar hátiszalonna 970—1100 korona.-f- Nyugodt a prágai cukorpiac. Nyersáru- jegyzés októberi szállitásra ab Aussig loko 45.75— 46.25 korona. 4- A prágai állatvásárra 701 állatot hajtottak föl. Ebből 479 történelmi országbeli és 222 szlovenszkói eredetű. A cseh ökör 3.50—6, bika 3.80—5.60, tehén 2.20—5.40, borjú 3.50—5.65, a szlovenszkói ökör 3.75— 7, bika 3.50—6.50 és tehén 4.50 korona. A vásár csendes volt. + A prágai sertésvásárra 5495 darabot hajtottak föl, ebből 3258 hússertés, 657 zsirsertés, 1580 hízott sertést. A történelmi országokbeli hússertés 7.90—8.60, szlovenszkói 7—8.40, a román zsirsertés 6.80—7.50, a jugoszláv hízott sertés 6.60—7.70, a román 6.25—7.15, a magyar 7—7.50 korona. 727 hússertést, 216 zsirsertést és 246 bizót nem adtak el. A vásár közepes volt. + Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 7—9.50, vidéken vágott belföldi borjú 7—9, gyöngeminőségii áru 6.50, Prágában vágott belföldi borjú 7.50—9.50, vidéken vágott belföldi sertés 11—11.50, gyöngeminőségii áru 10—10.50, hízott sertés 9—9.25, szalonna 9.50—10 korona. + Marhahusárak Prágában. A mai prágai húspiacon a következő marhahsusárakat érték el: ökör eleje 7.50—10. hátulja 8.50—11.50, bika 8— 8.50, tehén eleje 7.25—8.50, hátulja 7.75—9.50, növendékmarha 7—7.75 korona.-f- A budapesti terménytőzsdén — mint azt budapesti szerkesztőségünk telefonon jelenti — az irányzat tartott. 77 kilogramos búza, tisza- vidéki 15.35—15.60, felsőtiszai búza 14.95— 15.05, egyéb búza 14.80—15. Pestvidéki rozs 14.30—14.50, egyéb rozs 14.50—14.75, másodrendű zab 16.30—16.50 pengő. <PRKGAI-Ma.Cí^.-HIRW® Felelős szerkesztő: Forgáeh Gé^a * Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: 1. Horthy Miklóe-ut 21. IV. 3. Telefon 59—8—98. Szerkesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal: Lőrinckapu-ucca 17. II. Telefon: 27—87. Szerkesztő: Reborovezky Jenő. — Ruszin* szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár. Vár- aija-ucca 7/2. Szerkeszíö: Rácz Pál. — Kassal szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ucca 105. L Telefon: 35—29. Szerkesztő: Dr. Sziklay Ferenc és Kelembéri Sándor. — Nyitraj szerkesztőség és ki- adóhivatal: Wilson-ucca 34. I. és Methód-tér 3. Szerkesztő: Dallo9 István. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. • Hirlapbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 50.660/VII—1934. ez. rendeletével engedélyezve,
