Prágai Magyar Hirlap, 1935. július (14. évfolyam, 149-173 / 3701-3725. szám)

1935-07-09 / 154. (3706.) szám

10 1935 joBos 9> kedd* Zsidenice - Kassai ACOsO Kassa, julius 8. (Tudósítónk távirati jelen­tése.) 3000 néző előtt szerepelt Kassán a Bu­dapestről visszatérő brünni profiesapat. A vendégeket * pályaudvaron több száz főnyi közönség fogadta. A KAC nevében dr. Wirk- mann üdvözölte a Középeurópai Kupában jól szerepelt együttest. A mérkőzés alkalmával meglátszott a ven­dégeken a vasárnapi pesti erős mérkőzés fá­radtsága, viszont a KAC túlságosan respek­tálta nagy ellenfelét és sok hibát csinált. — A második félidőben a Zsidenice erősen tá­madott, de a KAC védelem mindent mentett Később a mérkőzés eldurvult és a pályán több kínos incidens játszódott le. A brünniek játéka nem elégítette ki a közönséget. Leg­jobb emberek Burbert kapus, Pospickal, Nyvlt és Rulc voltak. A KAC-ban Drotár, Balázsházy, Lebenszky, Fazekas és Tóth vol­tak jók. Czinik bírónak nem volt jó napja. SK Rujs-UTK, UMTE vegyes 7:2 (5:1) Ungvár, julius 8. (Tudósítónk távirati je­lentése.) Kody (Técső) bíráskodása mellett az SK Rusj barátságos mérkőzésen 7:2 (5:1) arámyban győzte le a magyar kombináltat. Góllövők: Köb zár (3), Krajnyák, Krizs I. (2), illetőleg Kain II. és Vojtas. A Rusjban min­denki jól játszott, mdg a vegyescsap atban Hiczner kapus, Jaklovszky és Kain volt jó. A prossnitzi SK nyerte a Pribina-serlegei Nyitra, julius 8. Háromnapos küzdelem után vasárnap befejezték a harmadik Pribina-serleg- mérkőzéseket. Győzött a prossnitzi SK Prostejov jobb gólaránnyal a Pöstyéni FK előtt. Harmadik lett a zágrábi Concordia, a negyedik a Nyitrai AC. Pénteken a Nyitrai AC a Concordiát 4:2 (2:0) arányban győzte le, míg az SK Prostejov a Pös­tyéni FK-ot 3:2 (1:1) arányban verte meg. Szom­baton a Prostejov a Nyitrai AC-ot 5:3 (3:0) arány­ban verte meg, míg a Pöstyéni FK a Concordiát 4:2 (2:2) arányban késztette megadásra. Vasárnap a Pöstyéni FK a Nyitrai AC-ot 2:0 (0:0) és a Concordia a Prostejovot 2:0 (1:0) arány­ban verte meg. A végeredmény: 1. SK Prostejov 8:4, 4 pont, 2. Pöstyéni FK 7:5, 4 pánit, 3. Concordia 6:7. 2 pont, 4. Nyitrai AC 4:0, 2 pont A mérkőzések mind a három nap nagy közön­ség előtt folytak le. Vasárnap a döntőmeccseket 3000 főnyi néző szemlélte meg. Bírói:: I.oudhter (Pozsony), Fritz (Vágujhely), Kroesan Hujnic (Nagyszombat), Posák, Novák és Véress voltak. Svédország - Lettország 3:0 (2:0) Riga, julius 8. A magyar Boronkay által vezetett mérkőzés a svédek fölényes győzel­mével végződött. Ai UTE és a Salgótarjáni BT a magyar amatőr bajnokok Budapest, julius 8. Budapest amatőr bajnoksá­gában az UTE csapata 1:0 (1:0) arányban legyőzte a Törekvést. Ezzel a jubiláló Újpesti TE a máso­dik futbaHbajnokságot szerezte meg. A vidéki bajnokságban Salgótarjánban a SBTC a Pécsi EC-ot 3:1 (1:0) arányban legyőzte és az országos amatőr bajnoksági döntőben a bányászok mérkőznek az UTE-tel. Kielégítő eredmények a budapesti ifjúsági atlétikai versenyen Budapest, julius 8. (Szerkesztőségünk tele­fonjelentése.) A MAC-pályán folytak le Ma­gyarország ifjúsági atlétikai bajnokságai, amelyek a hideg és szeles idő ellenére jó eredményekét hoztak. 800 m.: Temesváry Ferenc (BBTE) 2:04.7 p. — 100 m.: Tőby (KEAC) 10.9 mrp. — Gerely­vetés: Csányi (BEAC) 56.82 m. — 200 m. gát­futás: Mayer (MTK) 26.8 mip. — Távolugrás: Vadas (ARAK) 7.03 m. — Rúdugrás: Zalai (FTC) 3.25 m. — 400 m.: Temesváry 51.7 mp. — Diszkosz: Kelemen 3906. — Hármas­ugrás: Kövér (MTK) 13.16 m. — 400 m. gát: Mayer (MTK) 59.9 mip. — 1500 m.: Híres László 4:18.6. — Sulydobás: Zavarkó (MTK) 12.57 m. - 200 m.: Tóbi (KEAC) 22:07. - Magasugrás: Cserna (MÁV) 1.70 m. — 110 rn. gáti utás: Sarudi (Nyíregyháza) 17.2 mip. •— Távolugrás: Vadas II. (Székesfehérvár) 7 03 m. országos ifjúsági refcord. Sikerüli revánshüzdelmek a Középeurópai Kupában A Ferencváros, Juven tus és Sparta a középdöntőben Megismétlik a Slavia—Austria mérkőzést ■■ ■■ ■■ A Ferencváros bravúros győzelme a Zsidenice ellen A Hungária eldöntetlenül játszott Torinóban mm ■■ ii Mind a három csehszlovák csapat kikapott az idegenben ■■ ■■ ■■ Multheti eredmény: 2:4, összeredmény: 8:5 Budapest, julius 8. (Budapesti szerkesztőségünk jelentése). Szombaton délután 15.000 néző előtt folyt le az Üllői-uti pályán a brünni Zsidenice és a Ferencváros revánsmérkőzése. Esőre hajló, kö- döe időben, ünnepi aktussal vette kezdetét a mér­kőzés. A megafonon a két csapat felvonulásakor meg: zól"!í a csehszlovák himnusz, amit a mint­egy 1500 főnyi csehszlovák kiránduló a zenével együtt énekelt. A magyar himnusz után Miess bécsi bíró megej­tette a sorsolást, majd dr. Felkay Ferenc fővárosi tanácsos kezdőrugására megindult a somdöntő küzdelem, amely a zöld-fehérek megérdemelt, nagy­arányú győzelmét eredményezte. A Ferencváros az első pillanattól kezdve lelkesen és teljes gőz­zel játszott és ragyogó támadójátékkal törte meg a nagy ellenfél-fölény dacára sokszor veszélyesen előretörő és nagy ellenállást kifejtő Zsidenicét. A brünni csapat Prusa helyén a csatársorban Tichy- vel és Novák helyett Rafinszky-vel állott ki. A második félidő elején legjobb emberük: Sterc meg­sérült és igy 40 percet 10 emberrel játszottak. Mindez azonban nem von le semmit a Ferencváros teljesítményéből, amely — feladatának tudatá­ban — régi pompás játékát mutatta, Főleg a csa­társor volt elemében. Sárosi nagy lendülettel ra­gadta előre folyton négy írását, de a szélek: Tán­cos és Kiss méltó partnerei voltak a kétségtelenül mezőnyben legjobban szereplő kiváló csatárnak. A fedezetenrban Laky volt a legjobb, míg a véde­lemben Polgár felülmúlta a iklssé nehézkes Korá­nyit- Hadának nem volt sok munkája, ezzel szem­ben a Zsidenice kapusa: Burkert a sok gól elle­nére, a brünniek legjobb embere volt. Néder jobb volt mint társa: Cserny hátvéd, de mindketten rengeteget dolgoztak. Rasinszky nem tudott Sá­rosával boldogulni. A csatársor legjobb embere a becsületgólt szerző Sterc volt, aki a második Fél­idő elején szemén megsérült és kiállt Tichy nem tudta Prusát helyettesíteni, Moták, Rulc és Nyvlt gyöngék voltak. Általában azonban a brünniek szépen harcoltak és a közönség több akciójukat megtapsolta, A Ferencváros azonban ezúttal klasz- szissal múlta őket felül, A magyar gólokat Sárosi (2), Toldi (2), Kiss és Táncos rúgták, ez utóbbi azonban két gólhoz járult hozzá. Miess jól bírás­kodott. CSEHSZLOVÁK KÖSZÖNET A MAGYAR RÁDIÓNAK A Ferenc város- Zöidenioe mérkőzés második félidejét a prágai rádió Budapestről közvetítette Laufer szerkesztő bemondása alapján. Ez volt a csehszlovákok első magyar rádióátvitele. Laufer teljes objektivitással adta le a mérkőzés második részét, elismerte, hogy a magyar csapat sokkal jobb ellenfelénél és kiemelte a kedves fogadtalást és a Ferencváros lovagias játékát. A közvetítés végén Laufer magyarul köszönte meg a magyar rádiónak a szives támogatást, amellyel az első bu­dapesti cseh nyelvű közvetítést részesítette. A Ferencváros igy a két mérkőzésből 8:5 arány­ban került a középdöntőbe, ahol ellenfele a harma­dik Slavia—Austria mérkőzés győztese lesz. — A szombati mérkőzésen Meisl Hongé mint megbízott vett részt. A nézőtéren megjelenít dr. Kelemen Kornél, az OTT elnöke, Boas, a híres holland bíró és Schaffer Alfréd, a Hungária uj edizője is. A meccs utón a csehszlovák csapat tiszteletére a Fe­rencváros estebédet adott. Juventus -Hungária t:t (1:0) Multheti eredmény: 3:1, összeredmény: 4:2 Torino, julius 8. A Miussolimi-stadiomban 8000 néző előtt állót ki revánsra szombaton a Hungá­ria a Juventus ellen Bízik ruttkai bíró vezetése mellett. A nagy melegben csak nehezen fejlődött ki a játék és a kék-fehérek kezdetben sokat kap­kodták. aminek a 15. percben Ferrari 20 méteres gólja lett a következménye. Ettől kezdve a Hun­gária fokozatosan feljavult, remekül harcolt* de győzni már nem tudott. A kiegyenlítés a II. félidő 3. percében történt Titkos bombalövésével. A má­sodik félidőben a Hungária négy-öt gólhelyzetet rontott el és főleg Sas tehetetlensége fosztotta meg a kék-fehéreket a továbbjutástóL A magyar csa­patban Biró hátvéd é6 Sebes középfedezet volt a legjobb. — Bizik bíró közmegelégedésre vezette a heves, de fair mérkőzést. Úgy a biró, mint Cc- polari KK-díenőr véleménye szerint a Hungária négy góllal is győzhetett volna, ha a balszerencsét is le tudta volna gyűrni. A Juventus 4:2 arányban került a középdöntő­be, ahol a prágai Sparta leez az ellenfele. Austria Shwia 2:t (í:í) Multheti eredmény: 0:1, összeredmény: 2:2 Bécs, julius 8. A stadionban 45.000 főnyi kö­zönség előtt mérkőzött meg a Slavia és az Austria. A Slavia egygólos előnnyel indult csak a reváns- küzdelembe, de az Austriának — dacára a saját pályának — csupán kiegyenliteni sikerült, úgy­Uj aszóvilágrekordok Amerikában Detroit, julius 8. Az amerikai bajnokságok so­rán Flanagan az egy angol mérföldön Arne Borg 21:06.8 perces világrekordját 21:00.4 percre javí­totta meg. (Flanagán idevágó 20:48.3 perces idejét nem ismerték el világrekordnak.) — A 100 méteres gyonsűsfcásibam Fick győzött 58.5 mp. alatt Gilhula előtt. — A 220 yardos mellúszást Higgíns 2:47.6 p. amerikai rekordidő alatt nyerte. — A 100 mé­teres hátuszásban Kiefer 1:07.8 perc alatt győzött és ezzel megjavította Kojacnak 1928 óta tartott 1:08.2 perces világrekordját. Meglepetés történt a 440 yardos gyorsuszásban, alhol Jack Medicát egy eddig ismeretlen nevű diákuszó: Joh MaeJon 4:51.5 p. kitűnő idő alatt legyőzte. — A műugrás ameri­kai bajnoka Degener lett 172.56 ponttal. Csik László a mellúszásban is kitűnő Budapest, julius 8. Budaipest uszóbaj­nokságai során szombaton Csik László a 200 méteres mellúszásban 2:56.8 p. alatt győzött A 100 méteres gyorsus zást Csik 59.2 mp. alatt nyerte. 100 m. női gyors,úszásban Hazai Vera 1:17.2 p. alatt lett első. A 100 méters női hát- uszásban Győrffy Irén 1:26.2 p. alatt orszá­gos rekordot javított. — A 400 méteres pró­baversenyen Gróf II. (UTE) lett első 5:06.2 perc idővel. Vizipoló eredmények: UTE—MAC 2:1 (1:0). — III. kerület TVE-MTK 2:2 (0:0). — BEAC—FTC 5:3 (1:2). )( A prágai vizipólóbajnokságban a Sparta a Sliaviát 4:0 (3:0) arányban győzte le Sclhmiiek és Kondrejceek góljaival. Jó báró volt dr. Neményi Géza. )( Würfel kisasszony Teplitzben a 200 méteres női mellúszás csehszlovák rekordját 3:15.5 percre javította meg. )( Freund Trude Zsolnán a 200 méteres női hát- uszás csehszlovák rekordját 3:1&3 percre javítot­ta meg. )( Willie den Ouden Brüsszelben a 100 méte­res gyors úsz ásban 1:05.6, a hátu s zásban pedig 1:23.4 p. alatt győzött. — Hollandia, vizipoló válo­gatottja Belgiumot 5:3 arányban győzőt le, mig a 4X200 méteres stafétát 9:54.8 p. alatt is a hol­landok nyerték. hogy harmadik mérkőzés fogja megadni a Ferenc­város jövendő ellenfelét A meccset valószínűleg a jövő vasárnap ismét a bécsi stadionban játszák le, miután itt nagyobb közönségre számíthatnak. Tegnap egyébként a bécsi csapat volt jobb, azon­ban a Slavia idegein talajon is megállotta a helyét, sőt a mezőnyben sokszor fölülmúlta a bécsieket Legjobb em,bérűik eizuttal Csambal (középfedezet volt, aki mellett a csatársorban Bradács tűnt ki Az Auetriánál Sindelár, Stroh éis Sesta volt jó. Az első félidőben mind a két csapat hevesen küzdött. A vezetőgólt Bradács rúgta a 16. percben, amit Jerusalem egyenlített ki 7 perc múlva. A második félidő 7. percében Jerusalem beadásából Stroh pompás keresztlövése jutott Plánicska hálójába. Ettől kezdve a Slavia volt a többet támadó fél, azonban kiegyenlítenie nem sikerült. — Herczka budapesti biró pártatlanul működött. Fiorentina - Sparta 3:1 (2:0) Multheti eredmény: 1:7, összeredmény: 4:8 Firenze, julius 8. 10.000 néző előtt a helyi csa­pat kitűnő játékot mutatott, azonban a Sparta nagyszerűen védekezett, sőt hellvel-kőzzel veszé­lyesen is támadott. Csatársora azonban, az egy Kalocsay kivételével, aki minden labdát fogott, csődöt mondott és feltűnően gyönge volt a halfsor is. Legjobban a Klenovec—Burger—Cstyroky vé­delem szerepelt. A Sparta védekező játéka követ­keztében az olaszok két 11-eshez jutottak, amiket Viani értékesített. Negro sarokrúgásból rágta a harmadik olasz gólt. Ezután a prágaiak Faczinek révén szépítettek az eredményen. A bécsi Franken­stein nem a legjobb formában vezette az erős, de fair mérkőzést. A Sparta 8:4 arányú összeredménnyel jutott tovább a Juventus (Torino) ellen. Schmeling legyőzte Paolinot Berlin, julius 8. A Posta-stadionban 30.000 né­ző előtt az exvilágbajnok spanyol ellenfelét meg­lehetősen nivótlan küzdelem után pontozással le­győzte. — Az előmeccsen a német Schönrath ta­lálkozott a csehszlovák Ambrozzal. Az 5. menet­ben Ambroz kiesett a ringből, mire a biró kiszá­molta. A vereséget nem érdemelte meg, mert négy menetben egyenrangú ellenfele volt a német baj­noknak. 100 méteres síkfutás - 102mp Lincoln, julius 8. Az itt kezdődő amerikai baj­nokságokon a néger Peacock a 100 méteres sik- I futásban 10.2 mp. alatt győzött. Kitűnő teljesít­ményét azonban hátszél segítette elő, úgyhogy vi­lágrekordnak nem számíthat. Peacock egyébként előzőleg Owens-szel futott, akit 10.5 mp. alatt elő­zött meg. — A távolugrást Peacock 7.995 méter­rel nyerte meg. — A 200 méteren Metcalf 21 nap., a magasugrásban Johnson 2 méterrel, a 400 mé­teren O’Brien 47.6 mp., az 1500 méteren Cunnig- liarn 3:52.1, 110 m. gátfutásban Beard 14.2 mp., a magasugrásban Meadows és Eston 4.215 méterrel, a gerelyben Oddil 66.18 és a diszkoszban Garpen- ter 48.45 méterrel győzöitit. * )( Oroszország munkás atlétikai válogatottja a finn munkásatlétákat 90:82 arányban győzte le Helsingforeban. A 4X100 métert az oroszok 42.3 mp. alatt nyertek meg. ÚSZÁS )( Németország uszóválogatott csapata Pártéban a Taris nélkül szereplő franciákat 114.5:73.5 pont­aránnyal győzte le. A 100 méteren Fischer 1:01.2 p. alatt győzött Diemer előtt. A 100 méteres hölgy- gyors úszásban a francia Blondeau 1:08.8 francia rekord alatt győzött. A 4X200 méteres stafétában a németek 9:37.4 p. alatt győztek a 9:39.6 perccel rekordot úszó franciák előtt. A műugrást a német Eeser nyerte a francia Heinlkele előtt. A vizipóló- mérkőzés 3:3 arányban eldöntetlenül végződött. Az első félidőben a németek 2:0-ra vezettek. — Jövő vasárnap a németek Budapesten vendégszerepei­nek Magyarország úszó- és vizipóló- válogatottja ellem. )( A londoni Henley -regattábao a Dl amond - Scullsban a svájci Rufli 8:15 perces idővel győ­zött a csehszlovák Zavfel előtt, aki 3Ü) m. hajó­hosszal lett második. AUTÓ és MOTOR A reimsi autóversenyen a marnei nagydijat Dreyfus (Alfa Romeo) nyerte 157.760 óránkénti sebességgel Chiiron és Lohoius előtt. * Ferencváros-Zsidenice 6:1 (2:11 vábbjutott A Slavia is vereséget szenvedett Bécs- ben, de csak egy góllal és igy harmadik mérkő­zés dönti el, hogy ő, vagy az Austria jut a kö­zépdöntőbe. — A Hungária Torinóban csaknem legyőzte a Juventust, azonban Budapesten szen­vedett két gólos vereségét behozni nem tudta és igy a Juventus jutott tovább a középdöntőbe. A középdöntő mérkőzéseit szabály szerint julius 21 és 28-án kell lejátszani. Jövő vasárnap kerül még sor a Slavia—Anstria megismétlendő mérkő­zésre A szombaton és vasárnap lefolyt küzdelmekből az alábbi részletes tudósításaink számolnak be: Prága, julius 8. A Mitropa Kupa elődöntő re ránsmérkőzései Budapesten, Bécsben és Olaszor zágban folytak le. Csehszlovákia, amely hároti sapattal volt a küzdelemben érdekelve, csupái :ét félidő rádióközvetitést élvezett a rendkívül ér lekes mérkőzésből. Mind a három csapat veresé ;et szenvedett. A Zsidenice Budapesten szombatot . régi kitűnő formáját játszó Ferencvárostól nag; [ólaránnyal kapott ki és igy az elsőrangúan de utáló brünni proíiegyüttes tisztességes harc utál úesett a további küzdelemből. A Sparta kikapot igyan Firenzében, de .jobb gólaránya révén to

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom