Prágai Magyar Hirlap, 1935. július (14. évfolyam, 149-173 / 3701-3725. szám)
1935-07-27 / 170. (3722.) szám
10 1935 július 27, szombat 1 'PR&GM-MaG^SJí-HIRMP Mit kapunk a valutákért9 Prága, julius 26. Kő 100 pengőért ........................ 478.50 IC O schillingért ,................ 435.50 10 0 zlotyért 454.50 100 lejért ............................. 14.50 100 márkáért 798.— 100 dinárért ......................... 53.675 10 0 svájci frankért ..... 785.50 100 francia frankért ..... 159.325 100 belga frankért * ■ . . . 414.— 100 líráért.............................. 183.40 100 holland forintért .... 1622.— 1 amerikai dollárért .... 23.80 1 angol fontért ..... 119.75 Mit fizetünk a valutákért? Prága, julius 26. Ki 100 pengőért ........................ 481.50 ICO schillingért .................... 536.50 10 0 zlotyért............................. 457.50 100 lejért ............................. 14.35 10 0 márkáért........................ 802.— 10 0 dinárért ..................... . 54.075 10 0 svájci frankért ..... 788.50 100 francia frankért................. 159.925 10 0 belga frankért................. 416.— 10 0 líráért ........ 184.60 100 holland forintért .... 1628.— 1 amerikai dollárért ...» 24.— • 1 angol fontért ...... 120.75 (Ezerhatszázötven hektár mocsarat csapolnak le Ausztriában, Az osztrák kormány a nagy mun- kat-erv keretén belül megadta a Felsőausztria és Salzburg között elterülő mocsaras terület lecsapolnának pénzügyi lehetőségét. A lecsapolás révén 1650 hektár egészségtelen, mocsaras terület válik értékes és telepítésre alkalmas területté, amelyet a munkanélküliek telepítésére fognak felhasználni. A lecsapol ás i munkálatokra 3.5 millió shillinget irányoztak elő. (Amerika nem ad munkanélküli segélyt.) Londonból jelentik: Roosevelt hosszasabban tanácskozott a Fehér Háziban Morgenthau kincstári államtitkárral és közmunkaügyi vezérkarával és kiadta a „hadiparancsot“, amely szerint teljes erővel megindul a „köz- munk-atámadás11 a munkanélküli&ég ellen. A közmunkatervek a folyó pénzügyi évben 4880 millió dollárt, 1938—37-ben pedig 3000 millió dollárt fognak felemészteni. A tanácskozás után Hopkins kijelentette, hogy november elsején gőzerővel fog folyni a közmunka és ezután a nap után senki sem kap egy centet sem azért, hogy semmit sem tesz, vagyis megszűnik az állami munkanélküli segély, amelyet jelenleg 5 millió család élvez. Ezek 20 százalékának, a munkaképteleneknek eltartása az egyes államok szegényalapjait fogja terhelni. A hozzá intézett kérdésekre Hopkins kénytelen volt bevallani, hogy a szédítő arányú közmunkák eddig mindössze 15.000 munkanélkülinek adtak kenyeret. (Állatbetegségek.) Julius 1. és 15. közötti időben a következő állatbetegségekről tettek jelentést: Pestis suum: Pozsonyi járás 3 község (3 •ház), ógyallai járás 3 (40), feledi járás 1 (10), galántai járás 3 (3), gölnicbányai járás 4 (9), bo- monnai járás 3 (5), kékkői járás 3 (13), nagykő posi járás 2 (15), komáromi járás 4 (17), kassai járás 2 (4), losonci járás 7 (30), mezőlaborci járás 1 (1), nagymihályi járá6 2 (20), modori járás 2 (6), szepsii járá6 4 (21), párkányi járás 1 (1), eperjesi járás 1 (1), nagyrőoei járás 4 (24), rozs- nyói járás 5 (76), szobránci járás 2 (6), Ipolysági járás 1 (1), vágsellyei járás 7 (33), somorjai járás 13 (37), tornaijai járás 2 (14), tőketerebesi járás 1 (4), nagyszombati járás 1 (7), verébéiyi járás 1 (14). érsekujvári járás 1 (8), zólyomi járás 4 (6), ungvári járás 12 (86), beregszászi járás 10 (69), ilosvai járás 3 (47), munkácsi járás 7 (114), pe- recsényi járás 2 (24). nagyszőllősi járás 5 (82), nagybereznai járás 2 (7). — Erysipelas suum: Pozsonyi járás 6 (6), báni járás 5 (18), bártfai járás 1 (1), breznó bányai járás 1 (1), vágbesztercei járás 1 (1), nagybicc6ei járás 6 (6), galántai járás 10 (11), illavai járás 6 (15), kékkői járás 2 (4), kézsmárki .járás 1 (1), komáromi járás 5 (15), kassai járás 3 (6), korpánál járás 1 (1), lévai járás 1 (1), lőcsei járás 3 (6). ki&uccalhelyi járás 4 (6), vágújhelyi járás 1 (1), nagymihályi járás 1 (1), modori járás 6 (7), aranyos maró ti járás 1 fi), mijavai járás 1 (1), námeeztói járás 1 (1), párkányi járás 3 (5), eperjesi járás 4 (6), perivigyei járás 3 (3), puhói járás 3 (3), nagyrőcei járás 1 (2), rozsnyói járás 1 (1), kisszebeni járás 3 (6), széniéi járás 2 (2); szakokat járás 5 (10), rimaszombati járás 2 (6), szobránci járás 3 (3), iglói járás 2 (2), dunaszerdahelyi járás 1 (1), sztrepkói járás 9 (18), Uptószentmiklósi járás 1 (1), ipolysági járás 4 (25), vágsellyei járás 5 (13), somorjai járás 3 (4), Selmecbányái járás 2 (2), nagytapoksányl járás 5 (5), tornaijai járás 1 (1), tőketerebesi járás 2 (2), trencséni járás 1 (3), nagyszombati járás 12 (24), turócszentmártoni járás 2 (2), verebélyi járás 1 (5). érsekujvári já- rá«s 1 (1), zólyomi járás 4 (5), zselizi járás 7 (16), zsolnai járás 2 (3), ungvári járás 1 (1). — Cholera et pestis avium: Nagykaiposi járás 1 (2), kieszeljem járás 2 (12). (Csőd.) Herskovics Lajos esztergályos Ilosva. Csődtömeggondnok dr. Kardoss Ernő ügyvédjelölt Ilosva. Az első tárgyalást augusztus 5-én tartják a beregszászi kerületi bíróságon. A követeléseket augusztus 27-ig kell bejelenteni. ÉRTÉKTŐZSDE Prága ingadozó Prága, julius 26. (Pragoradio.) Az értéktőzsde tegnapi forgalmában megnyilvánult erősen szilárd irányzat nem terjedt át a mai tőzsdenapra. A forgalom lanyha irányzat mellett kezdődött és a spekuláció nyereségrealizálásai következtében a forgalomba került értékek árfolyama visszament. A tőzsdeidő későbbi folyamán az irányzat ingadozóvá változott, majd barátságos irányzat lett úrrá a piacokon. Zárlat előtt az irányzat megszilárdult és több érték behozhatta kezdeti árfolyamveszteségét, sőt még árfolyamnyereségre is szert tehetett. Az értéktőzsdén hire terjedt, hogy a Holland Nemzeti Bank további 1 % -kai felemelte a kamatlábat. A hir nyomán a spekuláció nagyobbszabá- su vásárlásokhoz kezdett, mivel úgy véli, hagy a hollandiai politikád válság következtében újabb valutáris bizonytalanság keletkezhetik. A tőzsdeközönség érdeklődése ma főképen a cukorpiaci értékek piacára koncentrálódott. Északi Vasút 85, Aussigi Finomító 20, Kolini Szesz 15, Walter 15, Rakó 15, régi Északi Vasút 10. Sohoeller 10, Kosmanos 8 és Pozsonyi Kábel 5 koronával megszilárdult. Ezzel szemben Gentrokomise 85, Tejipar 25, Königshofi Cement 23, Bánya és Kohó 15, Cseh Kereskedelmi 15, Dux—Bodenbachi 10, Malomipar 10, uj Északi Vasút 10, Nestomitzi7, Poldi 6, Aussigi Vegyi 6, Cseh—Morva Gépgyár 5, Olíle- s-chaui Papír 5 és Orion 5 koronával gyengült. A Skoda árfolyama erős ingadozás után 16 koronával visszament. A beruházási értékek piacán a tőzsdeidő elején erős kínálat vált észlelhetővé, de a tőzsdeidő későbbi folyamán fokozódott a kereslet 6 az állampapírok többsége megtarthatta tegnapi árfolyamát. Néhány államérték 10 filléres árfolyamjavulásra tett szert.. Az osztrák szövetségi államkölcsön árfolyama 80 fillérrel emelkedett. A nemhivatalos kulisz osztalékos értékeinek piacán gyenge irányzat jött létre, csupán a cukoripari értékek árfolyama mutat barátságos irányzatra. A külföldi valutaköilcsö- nök árfolyama mérsékelten lemorzsolódott. BUDAPEST TARTÓZKODÓ Budapest, julius 26. A spekuláció és a tőzsdeközönség tartózkodó magatartása következtében az értéktőzsde mai forgalma szokatlanul szűk keretek között bonyolódott le. Fedező vásárlások következtében néhány bányaipari érték árfolyama megszilárdult, a többi érték árfolyama azonban lanyha irányzatra vall. Zárlat előtt nagyofobmennyiségü áru került piacra és az árfolyamok lemorzsolódásának folyamata erősebb méreteket öltött. A szilárdkamatozásu értékek piacán egységes irányzat nem jött létre. BECS BARÁTSÁGOS Becs, julius 26. Az értéktőzsde mai forgalmában a nagyfokú üzlettelenség ellenére is barátságos irányzat alakult ki és több érték árfolya ma megszilárdult. A tőzsdeidő későbbi folyamán az irányzat elvesztette egységes jellegét. Korlátban az osztrák ipari értékek árfolyama lényegesen nem változott. A magyar értékek piacán egységes irányzat nem jött létre. A csehszlovákiai értékek piaca elhanyagolt. A beruházási piacon jóltartott irányzat vált észlelhetővé. A valutaértékek árfolyama ingadozó irányzatra mutat. BERLIN TARTÓZKODÓ Berlin, julius 26. Az értéktőzsde mai forgalma a tőzsdeközönség tartózkodó magatartása következtében szűk keretek között és egységes irányzat híján bonyolódott le. A holland hivatalos kamatláb fölemelése különösebb hatást nem keltett. A forgalomba került értékek árfolyama csak lényegtelenül módosult s a kétirányú árfolyaméitól ód ások mérete nem haladta meg az 1%-os határt. Árutőzsde Stagnál a prágai terménytőzsde Prága, julius 26. (Pragoradio.) Mérsékelt látogatottság és nagyfokú üzlettelenség jellemezte az értéktőzsde ma] forgalmát. A malmok, noha az aj gabona árát hivatalosan is megállapították, még mindig tartózkodó magatartást tanúsítanak. A következő árakat jegyezték. Tengeri szabadkereskedelmi forgalomban 129— 130, szlovenszkói tengeri 135—150, buzakorpa 86— 88, rozskorpa 84—86, nagyszemü buzakorpa 89—92, szlovenszkói fehér bab 135—160, morva fehérbab 190—220, lóbab 146—150, peluska 185—195, cseh nyári bükköny 180—190, cseh mustármag 325—375, kék mák 375—415, ezüstszürke 540—590, belföldi lenmag 180—200, kendermag 155—175, holland kömény 480—500, savanyít laza cseh széna 50—51, édes laza cseh széna 54—55, savanyu préselt cseh széna 51—52, édes préselt cseh széna 55—56, rozs csépszalma 50—52, préselt takarmányszalma 42—44, laza takarmányszalma 41—43, egyéb szalma préselve 40—42, lazán 39—41, búzadara 300—305, speciális búza sütőliszt 326—351, bu- liszt 0HH 280—290, búzaliszt 0. 255—265, búzaliszt 1 240—250, búzaliszt 4 186—196, búzaliszt 8 101—106, rozsliszt 0/1 218—217, 70%-os rozsliszt 203—208, köles 198—238, burmarizs 140—150, moulmainrizs 200—210, törmelékrizs 118—120, legfinomabb burgnyakeményitő 270, sárgaburgonya 96—106, febérbélü 90—95, amerikai sertészsír 1090—1100, holland 1060—1070, holland flomen 1130—1140, dán 1060—1070, délszláv 1070— 1080, magyar 1070—1080, román 1070—1080, bolgár 1070—1080, teavaj K—Vi kg-os csomagolásban 17^—18^, 5 kg-os csomagolásban 16V-x— Yl%t 25—50 kg os hordókban 15lí—16/4, cseh és morva főzővaj 13—14, szlovenszkói főzővaj 12— 13, cseh s morva tojás 2814—29)4, szlovenszkói tojás 25.50—27.50 korona.-f Nyugodt a cukorpiac. A mai prágai cukorp'accm nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerecukor októberi szállításra alb Aus- sig loko 44.25—44.75 korona. + Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 8—10, vidéken vágott belföldi borjú 7.50—8.50, gyöngeminőségü áru 7, Prágában vágott belföldi forju 8—9.50, vidéken vágott belföldi sertés 10— 11, Prágában vágott belföldi sertés 11—11.50, hízott sertés 8.20—8.50, szalonna 8/50—9.40 korona. + Marhahúsának Prágában. A mai prágai húspiacon a következő marhahusárakat jegyezték: ökör eleje 7.50—9.50, hátulja 8—11.50, bika 7.50— 8.60, tehén eleje 7—8.20, hátulja 7.50—9.50, növendékmarha 7—7.50 korona.-f Lóvásár. A mai prágai lóvásárra 28 csőd őrt, 25 kancát és 2 csikót hajtottak föl. Közepes-'.forga- lom mellett a következő árakat jegyezték: vágóid 700—2000, könnyű igavonó 1000—4500, nehéz igavonó 1500—6000, csikó 800 korona. + Pozsonyi állatvásár. A mai pozsonyi állatvásárra 52 ökröt, 94 bikát, 58 tehenet, 60 növendék- marhát, tóvábhá 2 tenyészsertést, valamint 71 malacot hajtottak föl. A következő árakat jegyezték: ökör 3.70—6.35, bika 3.20—5.15, tehén 3.10—4.50, növendékmarha 3/20—6.20 korona élősúlyban ki- logramonként. Tenyészsertés 720, malac 150—280 korona páromként. Nyllttér* A pozsonyi nyilvánossághoz! Pozsonyban az utóbbi időben különféle módom olyan tendenciózus híreket terjesztettek, hogy a kávéházi üzemek állítólag kizsákmányolják a pincéreket. A Vendéglősök és Italmérők Szövetsége ezt az ügyet a pincérszervezetek, mégpedig az „Otakar csehszlovákiai pincérek szövetsége**, „a köztársasági alkalmazottak szakszervezete** 1 * * 4 * * * *, a „vendégipari alkalmazottak szlovenszkói osztálya** és a „Pincérek szlovenszkói szakszervezete** képviselőinek jelenlétében felülvizsgálta. A szakszervezetek képviselőiből összeállított bizottság az „Astoria kávéház1* alkalmazottainak kihallgatása után megállapította, hogy ezek a vádak alaptalanok. Az Astoria kávéház kihallgatott alkalmazottai jegyzőkönyvileg kijelentették, hogy a százalékok és egyéb járulékok felosztása mindig helyesen történt és a megállapodás alapján fizették ki és osztották szét azokat. Erről az alulírott szervezetek meggyőződést szereztek. A nyilatkozat helyességének igazolásául a következő szervezetek írják alá: Vendéglősök és Italmérők Szövetsége Pozsonyban. „Otakar*1 Csl. Pincérek Szövetsége pozsonyi fiák. A Köztársasági Alkalmazottak Szlovenszkói szakszervezete, a Vendégipari alkalmazottak osztálya. Pincérek Szlovenszkói Szakszervezete Pozsonyban. *) Ezen rovatiban közöltökért nem vállal felelős, séget a szerkesztőség. Kötött devizák: julius 26 julius 25 pénz áru pénz áru Budapest , . 498.— 497.—- 498.— 497.—* Béce .... 447.— 450.— 447.- 450 __ Ri ga .... 627.- 683.— 627.- 688.— Tallin .... 606.- 614.— 606.— 614.— Bukarest . . 18.45 18.85 18.45 18.85---- ----------------- ----------- . ------------ --Kiadja; Prága i Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezet kori. tol. *— Nyomatott a Meroy H. Fia nyomdájában, Prágában, A prágai értéktőzsdén előfordult kötések julius 28 julius 25 1 NysramónyMletOa . . . , • 92.75 —92.75 8%-o» bweaaOrt . . 96.15 —96.15 — .— 6%-o« bvrohásáat fcölc*. ÜSS . 96.85 —96.86 — .— UntkOlMOa ....••! 94.15 —94.15 — .— SVoi táv álUmkökwön , . 94.15 —94 20 — 5%-o» államkölcsön 19Í8 ■ » 90.60 —90.60 — .— 4%-os Kassa-od orbergi • ■ • 71.60 —71.40 — 446%-ot pötjárarfék • i • i 4.8%-ra pótjárulék. iii. 68.75 68.70 4%-ot pótjáradék 64.85 —64.40 —.— 8.50%-ov pót Járadék . • , , 59.65 —59.60 — fladlkölesöftkártelanitáa . • , —63.50 — 5%-ot morva ona kötesT* ——.— 8%-ot bábon: előtti adtaiig , 53.50 —52.25 — 8%-os esek Jelzálogbank . , 97.— —97.— —.— <%-©• Kassa-oderbergl 1889 . ——.— Osshstlovák réti Bank , < ——.—4620.— — Nordbatu . .4695,-4620.— —.— —.— Hordbahn Bonnok , ( ■ « 1190 - 1230 - 12C0.-2220.— Cseh Cukoripar 630.- 645 - 616.- 625.— DehSUer •teái . 1630.-1645.-1635 Rorrát Ónkor . _ — —.— — — Ausulger finomító , , • , , 900.- 915.- 885.- 890.— Hrtllk ..«••(, 898.— —.- 885.- 890.— Prágai Malmok •••■■. 1110.— -.-1120.— — toliul Műtrágya « ■ • • , 806.— —.— — Solíni Kávé . 128 - —__ Ko ünl Bseas ■«■•••« 1585.— ——.— — Tejipar .«■•(•• 1550.- -.-1575.Anasigt Vegyi •••••» 975.- 979.- 979.- 985.Bndwelíi Sör ••««(• —.— —.— — Könlgehoíei Cement . • a . 905.— 903 — 930.— 928.— Oeeb-Morva Kőiben Danik • , 1520.- 1525 —1505.- 1530.— Brünm Oépek • t , § « • —84.- — Rlnghoflw ..... e . 415.- 414.- 415 Nyng.tc.eb 8*én. ..... — ilpin. ...... 59 — —.— 60.— 62.— Berg ta flottén . . . ■ , 1535.- 1540 - 1550.- 1540.— Poldi ....................... t , 637 - 639 - 640.- 645.— Prágai Va». , ....................... 572.- —575.Sk oda —.— —.— 116.— —.— ^o.íonyi Kábé] * , . . , 745.— —738.- 740 — .ii... 20 - 20.25 20 - -OUeacbant Papír ...... 488.- 490.- 490 - 4S5.— A budapesti értéktőzsde árfolyamai: julius 26 julius 25 Magyar Nemzeti Bank , , , 174.-= 174.50 Baoxil ... . . a I 106.« 107.Magyar általáno. Ktazén , , 293.« 291.50 Balgé , ■,..aaai, 29.«' 23.90 Űrt leány 67.^ 68.25 Magrnr fegyver 77.60 79.— Oaa. Oannblne •■«.•» 22.30 22.93 Láng •.(■*•■.* 30 50 81. — Vagóngyóf , , a • a . ■ . —.— — Rima . a • a • . t . , 41.— 41.— Óla faipar • a . « . • a . 20.— 21.— Nova • a • a • a • » . 18.40 18.30 állam varat 24.50 24-50 lYöast «••■■■■> 70.60 71.— Magyar Cukor ...... 12250 123.75 Unó lámpa , , ( « a I • i 170.— 170.— RáxványaOr , , ( t • ■ > — Mnngári* műtrágya , • t i — Bstkre . , | , | i , ( | i ——.— Fejten , i ■ | , a I • — Oamuri , , »•••,,. 52.— 53.— A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hív. pénz áru pénz áru disk.% Alexandria 122.35 123.15* 122.35 128.15 7% Amsterdam 1625.— 1629.— 1625.— 1629—— 8^ Athén. . . 22.50 22.80* 22.50 22.80* 3 Bel2rád . 55.3866 55.6366* 55.3866 55.6366* 5 Berlin . . 967.75 970.25 967.75 970.25 4 Brüssel . . 408.65 409.85 408.65 409.85 2 Budapest . 707.35 709.35* 707.35 709.85* 4% Buen. Aires 644.— 650.— 644.— 650.— 6 Bukarest . 24.126 24.326* 24.126 24.326* 4% Danzig . . 463.50 456.50 455.50 458.50 6 Helsingfors 52.75 53.15 52.55 52.95 4 Kopenhagen 535.— 538.— 584.50 637.50 2% Kowno * . 404.50 406.50 404.60 406.50 6 Lissabon . 108.60 109.40 108.475 109.275 5 London . . 11970 120.30 119.575 120.175 2 Madrid . . 329.875 331.875 329.875 331.875 5 Mail and . . 197.85 198.65 197.10 197.90 3% Montreal . 24.04 24.16* 24.04 24.16* 8% New York. 24.09 24.19 24.10 24.20 1% Oslo . . . 601.50 604.50 600.50 603.50 3»£ Paris . . . 159.80 159.70 159.30 159.70 4 Riga . . . 761.50 784.50* 781.50 784.50* 5£ Rio de Jan- 204.— 206.—* 204.— 206.—* Sofia . . . 28.90 29.— 28.90 29.—* 7 Stambul. . 19.05 19.15* 19.05 19.15* Stockholm. 617.25 620.25 616.50 619.50 2ft Tallinn . . 656.- 660.—* 656.— 660.—* 5 Warschau • 455.50 457.50 455.50 457.50 5 Wien ... 569.15 570.65* 569.15 570.65* 4 Zürich . . 787.— 789.— 787.— 789.— 2% <pra:gai-Ma&Ímí-hi rlap Felelős szerkesztő: Forgách Géza A felelős szerkesztő távollétében a szerkesztésért Darvas János felel. + Budapesti ezerkesztŐ6ég és kiadóhivatal: 1, Horthy Miklós-ut 21. IV. 3. Telefon 59-8-98. Szerkesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkeeztöeég és kiadóhivatal: Lőrinckapu-ucca 17. fi. Telefon: 27—87. Szerkesztő: Reborovszky Jenő. — Ruezin- szkói szerkesztőség kiadóhivatal: Dngvár, Vár* alja-ucca 7/2. Szerkesztő: Rácz Pál. — Kassa! szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ueca 105. L Telefon: 35—29. Szerkesztő: Dr. Sziklay Ferenc é« Kelembéri Sándor. — Nyitral szerkesztőség és ki- adóhivatal: Wilson-ucca 34. 1. és Methód-tér 8, Szerkesztő: Dallos István. • Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk viasza. • Hirlapbé’.yeg használata a prágai postaigazgatóság 56.660/VII—1934. az. rendeletével engedélyezve, Nyomásért felelős: Em. Krátky,
