Prágai Magyar Hirlap, 1935. július (14. évfolyam, 149-173 / 3701-3725. szám)
1935-07-24 / 167. (3719.) szám
8 rPMGAlMAG^SRHTOLSR 1935 juliua 24, szerda. SzroHÁzKöirtvKübTORA A szegedi szabadtéri játékok végleges programja és szereposztása Beregi Oszkár és Lehotay Árpád felváltva játssza Adámot JSport- , £!^S£B*BSSBS8£BBBSSS^aSS^B^& Cramm legyőzte AUisont Amerika—Németország í: i London, julkte 23. Hatezer néző előtt íolyt le tegnap a zónaközti döntő második mérkőzése a német G. Cramm és az amerikai Allison között. Cramm az első játszmát kiesé idegesen kezdte, úgy hogy az amerikai játékos már 4:2-re vezetett. Ekkor Oramm fokozatosam előtört, kiegyenlített és 8:6 arányban győzött. A második játszmát azután egy negyedóra alatt 6:3 arányban könnyen nyerte meg Cramm. A harmadik szebben mindenik játékos megnyerte adogatását és 4:4-re állott a játék,-amikor Cramm elvette ellenifelétől az ötödik, végül a hatodik games-t. Győzött végeredményben a német Cramm 8:6, 6:3, 6:4 arányban, így a mérkőzés állása 1:1. A küzdelmet a mai párosmérkőzés dönti el. Nem valószínű, hogy a Cramm—Lund német pár a világbajnok Allison —Van Ryn kettőst legyőzni tudja és ágy Amerika 3:2 arányú végleges győzelme a valószínű. )( Az Újpest kassai vasárnapi vendégszereplését, amelyet a rendőrség engedélyezett, nagy érdeklődés előzi meg. A magyar bajnokcsapat a következő felállításban szerepel Szlovenszkón: Hóry;. Sternberg, Futó; Szalay, Szűcs, Balogh; Pusztay, Vincze; Avar, Kocsis, Jávor. — A KAC Lebenszkyvel és valószínűleg Vdtétezel megerősítve áll ki a kitűnő vendégcsapat ellen. )( A prágai Bohemians Malmőben 2:4 (2:2) arányban kikapott a városi válogatott csapattól. )( A német utánpótlásos válogatott csapat Reykjavikban Izland válogatott csapatát 2:1 (1:0) arányban legyőzte. )( A Középeurópai Kupa góllövői: Vezető Sá- rosi 10, Sindelár és Boréi 7, Nejedly 6, Za.jicsek 5, Ferrari, Stroh, Toldi 4, Faczinek, Kiss 3, Braine, Monti, Viertel, Jerusalem 2, Kaloosay, Gabetto, Prendato, Táncos, Kemény és Móré 1—1 góllaL )( A Nyitrai AC futballszakosztálya tegnap rendkívüli közgyűlést tartott, amelyen a régi vezetőség lemondott. A közgyűlés megválasztotta az uj tisztikart. Elnök lett Lebeda József dohánygyári igazgató, alelnökök Valik igazgató és Rol- fesz Bernát. Titkár és intéző Neteoh Gyula, pénztárnok Schiwarz Dezső. — A közgyűlés tudomásul vette Fiseher Ede eddigi .pénztáros jelentését, amely szerint a klub az elmúlt évben 103.000 korona forgalmat csinált, de a Bribina-mérkőzések- re 9000 koronát ráfizetett. Erre a várostól 1000, a' járástól 2000 korona segélyt kaptak. — Az uj vezetőség a futballcsapat megerősítését és a sürgető edzökérdést vette elsősorban programjába. — A Nyitrai AC vasárnap egyébként Vágujhe- lyen játszott, ahol az ottani AC-ot 8:2 (7:0) arányban legyőzte. A honi csapatban a védelem igen rossz volt, sőt maga Kresa kapus is sokat hibázott A NyAC igy fölényesen győzni tudott. )( Gömöri sporthírek. Tornaiján vasárnap a Losonci MTE vendégszerepelt a TSC ellen, melytől 1:5 (1:1) arányban kikapott. A TSC teljes fölénybén játszott és megérdemelten győzött Her- csuth (2), Vyralatil (2) és Morkes góljaival. Az LMTE egyetlen gólját Iglár szerezte. Kovács (Fülek) jól bíráskodott. — Pelsőcön vasárnap a Rozsnyói SC vendégszerepeit az uj felállitásu PSC ellen, amely a vendégcsapatot 3:2 (2:2) arányban győzte le. A mezőny legjobb embere a péLsőci Dalai volt, aki mind a három gólt rúgta. A két tartalékkal szereplő RSC gyöngén játszott, míg a PSC összes játékosai megfeleltek. Az érdekes mérkőzést Koller vezette. )( A Salgótarjáni BTC az első magyarországi vidéki egyesület, amely az uj magyar Nemzeti Ligában helyet foglal. Érdekes megemlíteni, hogy a volt magyar Nógrád-megye két ipartelepéről: a szlovenszkói Fülekről és a magyar Salgótarjánból két kiváló futballcsapat került ki: az FTC és az SBTC, amelyek országos bajnokságokat nyertek. )( A tatabányai Angyal, a magyar Európa-re- korder úszó staféta tagja, a kiváló magyar gyors- úszó a tatabányai bányaszerencsétlenségnél szintén életveszedelemben forgott. Angyal is a bánya alkalmazottja és a tűz keletkezése alkalmával dolgozóhelyén nagy lélekjelenléttel, elzárta a haláltárna ajtaját és igy megmenekült. Angyal egyetlen vasárnap Debrecenben a kerületközi us zó versen yen győzelemre vitte a Dunántúl csapatát Dél együttese ellen kitűnő úszásával. Dunántúl győzött 75 ponttal Dél 66 és Kelet, 55 pontjával szemben. A győztes Horthy Miklós kormányzó aranyserlegét ezúttal másodízben nyerte meg. )( Az Újpesti TE vasárnapi rögtönzött atlétikai versenyén a 4X869 méteres staféta rekordidején kívül nagyszerű verseny volt a 3000 méteres síkfutás is. Győzött Görög (UTE) 8:48.8 p. alatt, 2. Verbőczy (BBTE; 8:57 p., 3. Beregi (UTE) 8:59.4 p. alatt. Mindhárom eredmény kitűnő. Szélcsend- Íven valószínűleg megdőlt volna az országos rekord. )( Kitűnő dobóeredmények Északon. A svéd H. Andersson Gávlóben a diszkoszt 52.30 méterrel lendítette. — A finn R. Toivonen Sáléban a gerelyve- téí&ben 68.40 méterrel győzött. )( A düsseldorfi nemzetközi teniszversenyen Csehszlovákia ifjúsági teniszbajnoka, Cejnár két második dijat nyert. A férfiegyesben Polhausen- től kapott ki, a férfi párosban Bendával a belga Borman—Gelhand-pártól szenvedtek vereséget. — A nőiegyest a német Horn szerezte meg a belga Adameon ellen, míg a nőipáTOsban a Horn-- Adamson-pár az Aussem—Peitz-kettőst kétszer 6:8 arányban legyőzte. % Kárpátaljai sporthírek A divízióé selejtező mérkőzések állása a teljes első fordaló lejátszása után: 1. UAC, Ungvár (4 3 1 — 12ta5 T 2. MISE, Munkács 4 9—1 16:6 6 8. Slován, Munkács 5 2 12 T:7 5 4. Slavia, Eperjes 6 1 — 8 4sl2 2 5. KSC, Kassa 6 1—4 7»16 2 A táblázat érdekessége, hogy a teljes első fórdúló után csak az első helyen álló UAC veretlen, — hogy a három első helyet a három kárpátaljai csapat foglalja, — hogy csak az UAC-nak és az MiSE-nek aktív a gólaránya, — hogy legtöbb gólt adtak az MISE-osatárok. é* legkevesebbet az eperjesi Slavia, — hogy legkevesebb gólt kapott az UAC és legtöbbet a Kassai SC. A selejtezők góllövői: Nyolc gólos: Fézler MSE. Hat gólos: Placzer UAC. N®gy gólosak: Molnár UAC, Bröstel K6C és Kain I. MSE. Három gólos: Stroes, Slován Munkács. Két gólosak: Lukács, Slávia Eperjes, Stairicsek, Slávia, Hantsohl, Slován Munkács és Zimmer- mann, MiSE. Egygólosak: Bartók, Konschelt és Krupa KSC, Cipera és Torauechex Slován Munkács, Szabó és Tóth MSE, Erbach III. és Kovács UAC. )( Az Ungvári SC rendes évi közgyűlése a következő tisztikart választotta: Elnök: Szilágyi Ferenc. Társelnökök: Juszkó János, id. Kendelé- nyi Ferenc, Novák Károly, Székely Béla ég Ty- roler Árpád. Titkár: Ifj. Kendelényi Ferenc. Jegyző: Pollák László. Pénztáros: Preusz Ernő. Ellenőrök: Geczkó Imre és Tirkánics Mihály. Szertáros: Szilágyi György. — A labdarugó szakosztály vezetői: Ifj. Keödelényi Ferenc és Szilágyi Ferenc. Atlétikai- és torna-szakosztályvezetők: Preusz Ernő é.s Worm Ferenc. Kluborvos: dr. Kata Jenő. — A tisztikaron kívül 12 tagból álló választmányt választottak. )( Átigazolások a CsAF-MLSz kerületben. Vojtkó Ferenc, az UAC szeptemberben leszerelő hátvédje, kérte visszaigazolását anyaegyesületé- be. — Galambosi, a Beregszászi M>SE kapusa az UAC-ba lépett át. — A CsAF kiadta Teicbsler Ervint, Beregszászi FTC a Homonnai AC-nak hathavi várakozással, 189 Ke ellenében, Hereko- vies Áront, Homonnai AC az UMTE-nek 39 Kő ellenében, Dunosák Sándort, Beregszászi MSE az SK Szepesbéla-nak kiadta a CsAF, Erbach Péter és Várady Lajos az UAC-ból a Beregszászi FTC- ba, Kábán Ferenc UiMTE a Csapi SE-be, Krón István UMTE az USC-ba, Lénárt Mátyás USMSC az USC-ba kérte átigazolását. — Kulcsár csatár Munkácsi Spartacus az MSE-be lépett át, hathavi várakozás mellett 355 Ke ellenében. )( Az UAC—Slávia-ügyben beadott fellebbezést, amelyet az ungváriak a selejtező elhalasztása miatt adtak be a CteAF-hoz a keleti divízió utján, a CsAF—MLSz központi intézőbizottsága is mar gáévá tette és a CsAF-nál különállóan is támogatja. )( Az MSE-nek a selejtezőkben való részvétele elleni tiltakozó iratot az UAC-on, Eperjesi Slá- vián és Munkácsi Slovánon kívül a CsAF—MLSz északi kerülete is aláirta azzal a megjegyzéssel, hogy a kassai kerület már előzőleg külön is tiltakozott a kiesett csapat részvétele ellen a CsAF- nál. A kérdést közmegelégedésre csak a létszámnak tiz évre való felemelésével lehet megoldani. )( Az abbáziai teniszverseny férfiegyes elődöntőjében a magyar Szigeti a prágai Vodicskát 6:4, 2:6, 6:1 arányban győzte le. Deutschné (Olmüc) viszont a német Herbstől kapott ki 1:6, 5:7 arányban. )( A brünni Rohrer hosszú szünet után ismét pályára lépett és Pölteniben Alsóausztria teniszbajnokságát Haberl ellen 6:2, 6:2, 4:6, 6:1 arányban megnyerte. A nőigyesben a bécsi Wolfné 6:1, 6:2 arányban győzött Rohmé ellen. )( Stefaninak, Olaszország él játékosának sürgősen haza kellett térnie Viareggióból, mert — mint katonát — mozgósították. Az olaszok igy nélküle állottak ki Jugoszlávia ellen. Az első nap az olaszok 5:4 arányiban vezetnek. Mangold Kukuljevi- cset, Palmieri Palladát és Puncecet, Mangold Sdháffert, Kukuljevics pedig Canepelet győzte le. )( Csehország teniszbajnokságát Táborban döntötték el. A férfiegyesben Krásny Csemochot. Románia újdonsült bajnokát 3:6, 9:7, 6:2, 6:4 arányban győzte le, míg a női egyesben Drtina győzött 3:6, 6:4. 7:5 arányban Kysela ellen. )( A Kassai AC házi atlétikai versenye. Tudósítónk jelenti: Junior, ifjúsági és kezdő atléták részvételével rendezte meg a KAC házi atlétikai versenyét a következő eredményekkel: 100 m. kezdő: Csikós 12.5 mp. — Távolugrás ifjúsági: Freudenfeld 4.82 cm., Csikós, Uzarovics. — Súly junior: Zenovics 11.20 m. — 800 m. junior: Gyur- csán 2.08 rop., 2. Mahely II. 2.17 mp., 3. Uzarovics 2.18 mp. — 3000 m. junior: Mahely I. 10.20 mp., 2. Mahely II. 10.42 mp. — 60 m. kezdő leányok: Seb áffér Edith 10 mp. 2. Kor.nhauser Magda. — Súly kezdő leányok: Kornhaueer Magda 7 m. — Távol kezdő leányok: ScháWer Edit 332 cm. — A KAC atlétikai szakosztálya minden hét keddjén és csütörtökjén tart régi atléták irányítása mellett rendes edzést, a szombati napokon pedig rendszeresítik a háziversenyek tartás ál Mindazon kezdő, ifjúsági stb. atléták, akik a KAC színeiben szándékoznak szerepelni, felvételre jelentkezhetnek a jelzett napokon. )( ökölvívó mérkőzés Vágujhelyen. Tudósítónk jelenti: A vágujhelyi AC ökölvívó-csapata a nagyszombati AC Jánősik-együttese ellen állott ki, amelytől 3:7 arányban vereséget szenvedett. Augusztus 3-án kezdődnek a szegedi szabadtéri játékok, amelynek előkészületei lázba.n tartják a tiszaparti várost. A tradíció szerint „Az ember tragédiája41 előadásával kezdődnek az ünnepi játékok. Nyolcszor tűzték kj egyelőre Az ember tragédiáját. Augusztus 3-án, 4-én, 11-én, 14-én, 17-én és 18-án. A Dómtéren éjjelnappal dolgoznak az ácsok, asztalosok, festőik, kárpitosok és szerelők. Ma délelőtt közel ezerfönyi statisztával megkezdték a próbákat. A végleges szereposztás a következő: Évát Tőkés Anna alakítja, Lucifert Csortos Gyula. Ádám szerepét felváltva játsza Beregi OszkáT és Lehotay Árpád. Fontos szerepet kaptak a tragédiában Könyves Tótih Erzsi, Toronyai Gyula, Szigeti Jenő, Zátony Kálmán, Lengyel Vilmos, Váradi Lajos, Várkony Zoltán és Sar- lay Imre. Gróf Bánffy Miklós művészi irányítása mellett Oláh Gusztáv és Nádasdy Kálmán rendezik Madách, remekművét. - ■ ■ Augusztus 10-én mutatják be a „Parasztbe- csület“-et Piet-ro Mascagni vezényletével. A főzerepeket Cobelli, Bartelli és Granforte, a milánói Soala tagjai éneklik. Periele Ansaldo, a római Operaház szcenikai igazgatója rendezi az előadást.. Maecagnit ünnepélyesen fogadja a pályaudvaron Szeged város vezetősége és a társaság tagjaiból alakult fogadó bizottság. Hubay Jenő operájának, „A eremonai hegedűsének előadását Fleischer Antal vezényli, a főszerepeket Halász Gitta, Laurisln Lajos, LoKarinthy 20.000 pengő kártérítést kér egy amerikai filmgyártól a „Hasmütétért“ Budapest, július 28. Karinthy Frigyes, a kitűnő iró érdekes pert indított az egyik legnagyobb amerikai filmgyár ellen. Az iró keresetében igen szellemesen mondja eL, hogy véleménye szerint az amerikai filmgyár „Hasmütét" című elbeszéléseinek mozzanatait használta fel a „8 óra az élet“ című filmben, amely hetekkel ezelőtt az egyik előkelő budapesti elsőhetes moziban is szinrekerült. Karinthy vidám olvasmánynak is beillő érveléssel követeli jogait az amerikai filmgyártól. Tudvalevő, hogy a 8 óra az élet című filmben egy hires sebészprofesszor önmagán végrehajtott műtéttel menti meg az életét. Karinthy Frigyes Hasmütét című novellájában azt a témát dolgozza fel, hogy a hires professzor altatás nélkül fekszik a műtőasztalra és munkatársai pontos utasításai szerint metszik fel gyomrát. Az iró feltűnő hasonlatosságot lát a két téma között és szerinte kétségtelen, hogy az amerikai gyár az ő elbeszélése nyomán jutott a különleges téma feldolgozásának gondolatára. Az utóbbi évek egyik legérdekesebb plágiumperét minden valószínűség szerint az dönti majd el, hogy Karinthy novellája vagy pedig az amerikai hangosfilm született-e meg előbb. Értesülésünk szerint a „8 óra az élct“ cimü film Karinthy elbeszélésének megjelenése előtt már készen, megírva feküdt a filmgyár dramaturgiai osztályán. (*) Eggerth Márta nj Lehár-filmben. Néhány nappal ezelőtt kezdték forgatni Récében Eggerfch Márta uj filmjét, amelynek „Szerelmi melódia1* a címe és Lehár Ferenc „Clo-Clo“ cimü operettjéből készült. A film rendezője Walter Tourjansky. a szövegkönyvet Ernst Marischka irta. A többi' főszerepeket Slezák Leó, Hang Maser ée Ma Wüst játsszák. (•) Filmbank alakult Angliában. Londonból jelentik: Az angol filmipar részére uj finanszírozási lehetőség nyílt meg azáltal, hogy a British and Dominione Mercautile Bank Ltd. elhatározta, hogy filmgyártók ée filmszínházak részére hiteleket fog folyósítani. A gyárosoknál ée a kölcsönzőknél a kölcsön biztosítéka a színházakkal kötött szerződéeek összege, a mozgószínháztulajdo- noeok pedig akkoT kaphatnak kölcsönt, ha a mozi saját tehermentes házukban van. A bank 5% kamatot igényelj viszont kockázatot a film- gyártásnál nem vállal. eonczy György, Komáromy Pál és Érdy Pál jábsza. A zenekar tagjait a budapesti hangversenyzenekar együtteséből állították össz-e* Eredetileg úgy volt, hogy Hubay Jenő személyesen játsza az opera hegedűszólóját, de a mester nem vállalta a megbízást. Egyidejűleg az újszeged! uszodát is átalakították szdnlházi előadás céljaira. A viziszlupádon mutatják be Ercole Luigi Mőrsein olasz költőnek „Glankos11 cimü tragédiáját. A török—magyar futbaliliniérkőfflós iránt is nagy a külföldi sportibarátok érdeklődése. A Galata Serail nevű többszörös bajnokcsapat augusztus 15-én mérkőzik a Szegedi FC-bal. Nemcsak Olaszországból ée Magyarországból mutatkozik a rendkívüli érdeklődés a szegedi ünnepi játékok iránt, hanem más külföldi államok utazási irodái is állandóan foglalnak le jegyeket és szállást. Egyes külföldi automobil- klubok részletes tájékoztatást és térképeket kértek. Afelől érdeklődtek, hogy autóval hogyan lehet legjobban megközeliteni Szegedet. A külföld érdeklődését fokozza, hogy á magyar kormány rendkivüli vizumkedvezményt engedélyezett a szabadtéri játékok alkalmával. Ez a kedvezmény augusztus 1-től három hónapig tart. A vizumkedvezményen kívül féláru utazási kedvezmény is érvényes ezeken a napokon Szegedre. A játékok tartama alatt filléres vonatok indulnak Szegedre, de az egyéni utazásoknál is kedvezményt kapnak a ven- , dégek. (•) Shaw ismét próféta Saját hazájában. Be*^> nard Shaw, akit. a világ minden színpadán játszanak, de Angliában ritkán jut szóhoz, a nyári szezonban egy kissé Londoniban is divatban jött. A „Q“ színház ma este mutatja be a hires Írónak „Warrenné mestersége11 cimü darabját. Ez a szatíra a háború előtt Budapesten is nagy sikert aratott Julíus 29-én bemutatóra kerül Shawnak legújabb müve, amelynek öspremierjét a télen tartották meg Nevvyorkban. A nyári időszak ellenére k majdnem minden színház nyitva tartja kapuit Londonban. A héten több bemutatót tartanak. A százén nagy slágerét, a „Lady Precionus Stream11 oi- mü kínai darabot átvitték a harmadik színpadra. Teljesen uj szereposztásban folytatja tovább karrierjét ez a különös színjáték. Per Lindberg dr. svéd színházi vállalkozó Ibsennek „Kísértetek11 cimü darabját viszi az angol közönség elé. (*) René Clair befejezte első filmjét Kordánál. Londonból jelentik: Korda Sándor művészi irányítása mellett elkészült René Clair első angol- nyelvű filmje. Címe: „Az utaizó kísértet.1* A női főszerepet Jean Parker játssza, a férfi főszerepet Róbert Donat. (*) Vértes Marcel amerikai díszlettervező. Newyorkból jelentik: Vértes Marcel két esztendővel ezelőtt. Parisban mint színházi díszlettervező mutatkozott, be. A Katinka cimü magyar operett díszleteit készítette az Empire színháziban. Ezzel a munkával egyszerre a legelső francia díszlettervezők sorába emelkedett és azóta egy- re-másra kapja a megbízásokat a legelőkelőbb színpadoktól. A magyar rajzolómüvész most. New- yorkba érkezett. Több színháztól és filmatelieiv tői kapott megbízást díszletek tervezésére. Vértes Marcel két-három hónapot tölt Amerikában. (*) Olasz—francia filmtröszt. Rómából jelentik: Giovachini Forzano olasz—franca a. trösztöt alapított kétnyelvű filmek gyártására. Meg i« kezdték két film felvételét. Az egyiknek címet „Az arany liliom11, a másiknak: „Éljen a királynő!11 Mind a két változatban Maria Bell játssza a a női főszerepet. (•) Josephine Baker filmezik. Párásból írják: A Pathé—Natan-müteremben néhány nap múlva kezdik meg a „Tam-tam hercegnő11 cimü uj film forgatását. A film főszerepét Josephine Baké* játssza. A KASSAI CAPITOL-MOZGÓ MŰSORA í Egy asszony, aki tudja, mit akar. Lil Dagover és Adolf Wohlbrück világslágere. A KASSAI TIVOLI-MOZGÓ MŰSORA: Szicíliai szerenád. Claire Fuchs és Maris Wetra nagy énekes filmje. AZ UNGVÁRI MOZGÓK HETI MŰSORA* VÁROSI: Sze rda—csütörtök: Carioca.
