Prágai Magyar Hirlap, 1935. június (14. évfolyam, 126-148 / 3678-3700. szám)

1935-06-22 / 142. (3694.) szám

sonix izsmriMrx •jejjo mjsrq B e; -dEJcq^i ‘bujoa EDBqzoÁiBpBqBdaiu JBsofBq-0A0J B }.}Oia;ni S BJB|9ZUiq lUBqOJEJ BAinzs -oqpj upjn SEdpABqjJo jjozsqqoj uBquoZB ‘í^s^paqjaSDUj qauxjaA'S b ajjnj a^uiaja }BU9 zy qejJO 3A3J Áda BjiBqop laq-qSA -qq tiíjsiq ubib^ujso X3a uBj'Boon 9J]B^ ojnzssoq 0A0j v poqBJ-Bp ASa qTZSíprjs uajazsdunq AS^iizbzs b pi ixn pbib ojscl u3A3U3|i^j gj? uapunjiq zaq -J3ZSSuBq W)l JBUI BUl 8 lUBZS^pf Sara qnuni usjszsSuBq ÁSau-iuojBq uaqAa uapupiv *;3q -ajszsSuEq 919íuo[nq b ijsApaq inAiqpuaJ jbub;ub;§3sj Auuaui iBquauiB suiq jaj ppe jbh JDUD4UD4UJOZS JD>j|J0lUD X00 >jizsjol U0j0zs6uoq pQ[ •»?ípipj »rrw<v «w*-uiqpcföarai joz-sio.|3 Joqiui'B ‘mafaffa Sop^óq b uiozB ;iUiTiq^g go w^Bqijq^ uram 9qqoj mez.y uaqurq gsiouqy qeqga.iQif BqByq dBU9Bjy •uufin qiQSO'tf qAttifiqfra zb ubI -B'ClijkiiB’d .1 o*ipe.j. qjoipi[nőBzs q;o 91 .»a.z^A görá'iy ^oddBqa zy q.joA Bqui.q sBAiq napúira oq iaoirajy ;90'uqy — :’L9j ;j'uqBiq uBSBtaiB'plyj ejja-agÁdd a-p ^BSfBpíBq 9íci3yA b aqzau [addiasnjQAuoÁd Adun soqpEq dong zy •nöS3q'39[97>3 ‘bao^ Tp&t ' -ppi-dyra paz^igA nfAppjiq urnq bc[B9q neuCieui 1 ‘rrpípn JfBpBH *0 íippíoqioA-aiQ/Coiiö Adu. 8 193091 -rmpaq aqizotoeza auSgt q^oizo^pyun 9oitpi vág Áda Wpp qod uyj 9qpz3aqd9 zb s ■qBWcqfnXd laqöZJH iqrezopiy uy.r}JBd 9^pj b ;uáq T-öppctiy jj(Q.zs9aq dfctqoH ’qaí-9Z&A b q$q.fd$d} — ‘q-BnosoaiBa-Bd pBA.uzg — •pytLiiy :ram.ij pj &AdOA ppjq qgqiraozaq; pjBrq- tjyzetA v liniqa^; ^oAdBA adupÁd jyra -ma ■Bu.BJpmim w^qiaui b b qqpuöizíía zre quiiaa -WqjMjp jym napj raafia-g qgdiggqtQjq Bft'jqy ‘ppqQj íprQÁuqÁd. b }za uiB89Bqqy[dom ap jyq a»z«9 időig ‘aqipadiiDaidem 89 qajqzaAp e>p| leqrapm pps ^pBOire &a»u yjopjy n»A39rj — :B.UBpiU)Om ^CKoyspqraOT BqaiTirox ‘qqapzoq piqyziseq^ uo3u-Bq 93Á[ydaa;iiq a qqoqiu! BJ'qo^B[[iao b aoaujy zeo zy •[9[3j Bzsrjp oq^za b b^zoij ppuazp pffQj qp^u-azad'aux [íXAqa^A qaiqA^seq üiínjq, tt ApuiB ‘^ppoqe.raq lyza 1^3 piSuoaz uBÁ^yj ippi 3ysq'is b ‘qo^B^iao b qB^iriLÁ^cq a qqoipiOŐTiAtD^ dBu b ímray ’-pq-QC-ptraqjid pap qyppoqjBq opqyptA soyqftmjy iBUi b s qiaqiaqi noaotioaa i'S5p>3at0<A y •eapfipijoj B|i^y jqdpra oq'pze'Ap :^í[90 aqayp piára ‘app p|oa ib3 -dysvdo^npoqi 99 {arairaoio ■aAiza 3fj rapP'iaq jpeij jaqirao 3eao ‘zsp ‘eiyCppj Bippppy qtqi^jBiyj 3JTui a p qrupart nBqBdB.irA nfj’p dioppBiJ aoini "iy "^popayA b po;iB4 3'tqppxiaps3 trzsaojj •qaqpo-qou-aqpi 4jbjb apppzaiA soraijy qiooreA^teuii b uiqqnzg; •paazijop jbá3bth piq b BppsoyiA -oq, sppznuan Bctó^-sAdo efnqaa ipjqiza-A y •U'arAiruaraBi’BA qauqzaA b qyqppjBiq — pm b áofApj A^r ^ázaJolaui pfpqae rqy — •p9q,so.Birep imppapj b qBíiyz tao'U iq Bqiö« ‘iBpyqn 3ap ^3d 11103 ‘9 IUI09 PIÍBJPP'BAI J8Z0A pq B A^O>q qiB'aqepB-o-04 paq bjoíb ^ipad pz0A &oui|y -0x -0Z8A qoaBÁd'Bai b pqöi ui.au ipqSyaiqazme-n: apui Jotq>:pB 'z&aj BqqpBAii nij. i[BuaoW[y ^inr Adoq 'pqqapppziöza b Ízb 3öui jpqppsoad! A3q •pqiBj'ipaBq qy^opyiu^iaq u«pq b- puirui aquaA b 0qqi0 a eqAipipa Adö ^pqzaaa© qx9A a íytdrBq B'jqd^tSBqpp jbABl jtJBq 19Z.9A pq y •3«0iur qoi^ppao-ad papA qippa zy 'qaujqz -3A sora^y qaqpinqsu p^eiaiiq 9 sb^ 99 puQ lpir°x ‘uwjiqqiqjL Pq,n,jj ‘ppja ‘aouqy :iaii0,z -0A 3i0ia;i0'Z;uii0iuoj qaq b qa^uA^azsiao ‘bü[oa qBqpip'Ui qBuqn popira ap ‘qa^pojnzaoqpj •qBqqKBJo'őg^em. ^oeoBuBq b q>o-irBAd’Bra y -api -pfoj Bp'jqy ‘BJped'ndu q&uufutora g pj qaii -8Í'p'0qi0U'0q Ad'Oiq ‘b^OiSbabI' ízb S'»uqy ‘bij q buk[f qouníposBra Bpiiy 9 azaso qapn Bisyz -ojjaoycrBj, •BaqmmBZg 3yza.no zb paj quza Ádoq ‘jjBipoJOdBzap bxiAuub aiSaA 3ira PiBq -d'Bz&.iOBAnpzg qoqpi 3Íyqoa ^oiba^Bíui y 0S0pozj0zsj0A ^oaeÁBötuso zy j (TfinfiBiApj) v ___ *w[Oa noiB^repa ipíaj b Bq -iwrm ‘Sara nozoqiBjTtAu uo<Í9yX'p uarpApm -ezs qBnysBiri) BpB[ b m “a; 9PJi[Qj 3aui ap; -»t Ipa ‘st Biiyq 3aux' aapp raoaBq 'podzora ippo qBaaraa^ -qBA3y933n4 b BiiBdpq -tniq poBpBqoizs nazp^a Bpyi b A3oq ‘pj ípájq^ bjxb pqymip 9ouyrpux iqxiijf 9bCbjj 1VOYW VriISPTIYhiQ vryayi na mnyw v nomwv *pjyAx>^ b iinipaojai u 01 inam ASoq ‘pratapoTap nioqsoJOA uBp;3op]oq « BqdyA eqipain’ Á3n pAimypz® piru A3a U3qyA0q ouBq b BiuBA3ra Pt'n'H qBAB9BpK>3BA -p trappaoraaaozg qqu^pzpi uyipair zb ipaa -azsaö uBaOqirod UBqyrap iquK 15 as9U0qqcjz qqoA3Btr3'0i Bpy^ y •’iöqazoqin qqaaaAaqpaj « pq’qo'UBipui zb biada ioqqB ua-dda liara ‘iyiu]y zb aqpiiaoja uBqqiOÍ dara yB&o uBq -9Í9PA za ap ‘0119 Bquióaoid Ad0-A3a ??f?pyi m p{j?nu B lOyiUIB ‘ubaJoTI, 1U0ZZ0I -aziáaQ-azsaQ qu0iza9p9p’f Bipn; tuaa ppq -ntwu isypoofEiiy qpiputöam uaiazppöjuaqta; y •BpO'ipqi 3t{B jyra ’ iyrap[ piasiq iy9y; -prajq; ^oaBp zb b T-'ppiQ-qty pl'Bqi y -Biyd -Bm ’ ipiBizoqBiyA dlyqoa mau uyp qyxo íjaiaa 99 nryiupp aaquaipnod b mop zy :ippiO'qzaÁpqi[a uaaampAueq nBqAdrBpddnj v B9 aqdaaiq 91 py nappa b ipidnaq pdípj ‘■joqmod acwpji b BiraoÁudarai uyizy -dara &1P1J9 Bq^nB ar ipjqanii bibib^b qqofdaj vpyn b Adoq) ‘uBqpq ubAjo ap ‘q;Buypy{ b Ropnom bt iB-qogyiBiziq ajajja 991111 3a^ ;5fnnÍ3auT rq^wijj TrasanatAda U19 3am aj, ; zoqppio-qBiqy zb aaoria pozoy wraaa paiyau ‘— uBqBdBm Bi3k>tuubm — mypy| 99Apaq; ‘Cpj a^j — ’JBABfyp-yj jti iifjym b iqpaASe ^bso ‘noppioi uiau pqqaA3a ruiinaa xyui 71901a p mairasa3iua.i -dói souiq uappra papA p3?A apiuapftq qzoqiBUOA BisypbqB.iqy zb 5puqzg]isorBq y qqaqaia axiazpp'ajjaqaq b 99 hbjb Bipq qo<g -Bqn ’zb ipi^pia ia3a9saA3nBqsaBui ipnp riaptaj b pza at ^amqi raadaqjuopfBia'i A3oq ‘B.ipq -Bxqqor ‘ napdquipq’ ubixbabz 99 pisyzoq -ppoao b imrai yA0<q pop ni mau np ‘qjBU -j;n30.ro zb TM'gauaAda izgiqspl'Bq 9oq[f>j.qyA -Aubjb zb iB33BS8BUBApn ’ 80'jBi'BAiq ana|0j — ‘A3ara Bqior-jj quoÍBq b uazaiq' ‘qfBupBi -Bm uqfBq b qnp xou b aaaapzigauuaj^ — •popqznq adóra Biyq xtidajo ppy aiiafpara b aAqap Adoq ‘plBdBB.I'OllBq B l,pi8fTdam Adn 91 BdBUI yi l_íy[púira ap qiqiri'j^ [nuiapq'uaqiio ai-zaptpq’ — í’jfBTTpBJBtrT tpf.Bq b pqiai qpiy 191.1 y — •dara qqtp&a-q, po lysyqBip qnxy lEjiixauai E 98 puiaapdi b luam' ‘qrauaAdej uypz[a.p0ji 99iyq B uaqppii pppq B qöaeqaiia zb Ad’ioq, y.c uaAdai Bppuof) jAmiiuaj, xaqanm • ‘' iPU^H — 'HyiJB^Bip u«7/9oidia 5fO®Bqn q^ydoi qp llpp vqm1]^ b lyfqBp zb q.auirqB ‘ayiun i.qBpaA irz&íispfBq 90}[oh[baAu'BJB Add Bl\i:qBp[ —■ jAUíUK\L iapim • • * i91PH *' * i9Ií^H — ‘IP B.1PI-btj mau jbui lAsquij javaim 0<j 'HOiBidBA zoqquod'zoqi íjnqpupjq) b uasauűAda iqnp •afianq'Zpd iK)[-qq uozBmy zb pnpioq, voAdBuii au-azsAd^ •qaraxaAd ojnjauip uaqoaapi.uioiza AuBApq 9oq,Bppűi9o b urBaoiBiiqy updosaa — ;uapi qf b navuiajai vadoizis iAu.uaur 99 uiodyp.A b jjbuiuba qűdpp gqsara uaApui ‘qo — •BJllBpp-Adaq 9P9zniqai diiJBdjaduai b rq sjiaqqaq -uai rupBjBzg vaApuiB ‘uozsba i'ppaj iiayiio 1 iuBjba vuiíu ‘Bt'qpj BqjBq-Bqjui 9pBÁqo«q -Ada qBzyq b ’s; Ajo-dyjq BdBui ipi yAOiBqnyi iyuBdy[iA oAuyqzqi b diára ‘pqoiq: b 9 pqApiu -oq UBpvAuoziq b iiiozoq.Bimoqtq 91 pu, -Addrqj ozruoza'oq ppo zb luajjjUB.idy *qpq. -pí dBl'9BA 91'Ura]TlAd0iZ999 ZB 5[B ld'0 A p unó d ‘bavuo pgaBxqizs pqqmd'Biu ‘BAioduyv uasai -auippi pqiB ‘BXiBzopoqdo zb q.aipojaA qod -op/aozni Tsyi.19 tpqyqxoi gapnoíiiax oAuyq -zni od.roqBq aaqqo'sojia g,j iBuii'oqozs y qaraj gdzni Anzay b bipv -UBpTCtdara uBq'BA[piroq 99.ouo.noq .iBiBqpf aody’itAppq b xoqiiuiB ‘qppiuaAoC ‘lUBfaf ‘pi -púi 'viapa{ap[a a.uaz9Ada s uBqBiBpnuuy ub-[ -BlxyiBq vpB.rem ba^iiAu 9p Bl'BqaoBl'yza T^in]\[ y •aj'999'i-iqAua puod uapiuiui 11'ózO'qiBvn.ra qatuazaaoAJO o[ apa 90dB[tAppq b uaqadag -[azQq pqo lApdyu y •Bg'SBi uaquiizs sy^zoj 1911191 iB9BiipBqBZ9iq C90Bq [OBq sa • i<ad9A in 19u b Adoq ‘bj.ib Í]oa 90d0adaia uadtia 9|« zb zb ‘aaqazppav qiiipBraxBq b nopioqz.9Bd -Bqpv joqaÁfára pL'Bq b diray -0J9A|Z9 9ipf -BizgBdiAdara trBa.io.Ad 99 ofiuoqp uaAuuoq q.aui.raAd b ftiqfau 9yiBq ifB'iipBXBra mau iBABzg qiiJO'pq ‘sodBspl' Asiutj aapip •iplj-'B zb Bifoqzsniitq uapaduaAd sa pqara -xaAd b aipio zoqit:dBra Aapuj jaigira auiiu ‘liapmdq pudoApd umqpfBA y^jaiq sodB.[BZ9 b UB[B)Z9i»AaAfoj i'uodáoq i'fnjffaupjfp y uqnp xap'iui aaAip'aq. ‘fiauiug uiapj — •Ásjiuqq j-ai9iui dara eqzaAdaC —* iqizaqiuaiaC arán -Offy ifnqpaqpxp qiApuiBfBA ‘iiuiiu oq’ —r •iq-rtíf^ uapaAun’oq aipfaj — ‘qímzaqjia Bqoyp qqB.iBiuBq dara Adq inára •[Bq A3bu raau za Ado-q ‘raazgiif py — (61) n|q 1 v soqraoQ :bmj U8q?p?| 0 ! >1 n |/\| sbíbh — ISI —/- 961 — Vn'°;a Trón, Yány'iy Pisti. WenKu Oltó. Soraiulzis utjái! az I. dijat Újhelyi Elza (Na^vtoronya), a „Mesemozi" cimü köny­vöt, a II. dijat Antony István (Tornaija), a ..Maqyar_rnult“ cimü könyvet és a III. dijat Werner Öttó (Uuciabánya). a ..Kis mayya rnk könyve'1 cimü könyvet nyerte. Találd ki! KERESZTREJTVÉNY Vízszintes: 1. Szalad — más szóval. 4. A zsidók szentkönyve. 6. Ez a legeqészsé.qe- sebb ital. 9. Nyári munkás. 11. Német ki­kötőváros. 13. Visszafelé: mindenre vi­gyáz. 14. AK. 16. Cipészszerszám. 17. Nem régi. 19. A róka ilyen állat. 21. Ezzel lövik ki a nyilat. 23. Visszafelé: vágóeszköz. 24. Földműves szerszáma. 25. Az Amerikai Egyesült Államok kezdőbetűi (angolul). 26. AA. 28. Visszafelé: címzésekben sokszor olvasható szócska. 29. Fordítva: orvos é6 ügyvéd neve elé Írják. 30 A bánya része. 31. Turókészitésnél visszamaradó folyadék. 32. A0. 33. Bib.. 34. Kettőzve: kisleányok kedvenc játéka. 36. B-vel az elején csipő6 fűszer. 38. Ez javítja meg óránkat. 40. Sár­ga fém. 42. Nézd — másképen. 43. A nem felületes ember sajátsága. 45. Tagadó szócs­ka. 46. Igazgató rövidítése. 47. TA. 48. Okos ember enélkül semmit som tesz. 50. Tavasszal a hóról és a jégről mondjuk. 53. Névelővel: ebbe kötik a learatott búzát és rozsot. 55. Bárkájában élte túl a vizözönt. 56. A reményeiig színe. 57. Foirditva: ősszel belepi a mezőt. Függőleges: 1. Nem városi. 2, Ugyanaz, mint a. 28. viz-szinles, csak nem. fordítva. 3. Kopasz — más szóval. 4. A Balaton is ez. 5. Az ábécé legismertebb két betűje. 6. Erünkben folyik. 7. A-val a végén vallásos fogalom. 8. Lármával — más szóval. 10. Éles és hegyes szúró fegyver. 12. Ige. for­dítva ajtón vau. 14. Népvándorláskori nép a jelenlegi Magyarország területén. 15. Ud­var bejárata. 17a. Forditva: napszak. 19. AK. 20. S-el a végén nagy ragadozó madár. 21. Kötőszó. 23. Szárnyas háziállat. 25. Min­den falusi háznak van. 27. Igen — csehül. 29. Fogoly — más szóval. 31a. Anglia fő­városa. 33 Akta — magyarul. 33a. Tengeri ragadozó. 35. Paprikájáról híres magyar város. 37. Sir — más szóval. 38. Állatok férőhelye. 39. Ékezet nélkül: nélküle Ízetlen az étel. 41. Személyes névmás. . 43. Török tiszt. 44. Kevés ellentéte. — 46. Fordítva: Éva — becézve. 49. A koldus teszi. 51. Ékezettel: háziállat. 52. Disz első és uto’só betűje. 53. Az teszi, akinek sok van. 54. Fordítva: tizenkét hónap. Baranyay Edit (Vágeellye) betürejlvénye: 8 csK üt ő Prohászka Marcell (Érsekújvár) hullámrejtvénye: NSORAGEISLANE EMKÁVÉAZKOÉVK Szabó László (Somorja) körrejtvénye: \ ,*> *ő *0 ** A* O* *0 * N o, .0 \ ........ c* .9 * Qt ** Kovács Pali rejtvénye: O jp Mi újság a nagyvilágban? ITT A NAGY SZÜNIDŐ Tavasz elmúlt, itt a nyár, :tt a tanév végz már. Kezdődik a szünidő, testet, lelket üdítő. Erdő-mező várva vár s titeket hiv a madár. Nosza, rajta, szaladva, fussatok a szabadba ! •tljTMVIy,TiT^ííTra-n>muTiTrmnitrDv1TiiTmTnTO'-‘iíP',‘ii,iii«'M,rir;iMii,]M:!|||I-ííi,nrTr Teljes napfogyatkozás lesz a jövő évben 1936 jun'us 19 én teljes napfogyatkozás lesz, mely Japánban lesz a legjobban ész­lelhető. A jaoán tudósok már ióelőre felké­szülnek a ritka tünemény megfigyelésére s ez alkalomra harminc nemzet képviselőit hívták meg. Elvándorolnak a „vándorhegy" alatti lakosok Délfranclaország Roquebillere nevű fa­lucskája határában emelkedik az úgyneve­zett Vesubie-hegy, amely arról nevezetes, hogy nagy esőzések után mindig közelebb csúszik a faluhoz. A lakosrág ezért a hev- gyet „Ví‘ndorhegví<-nek nevezte el. A hegv eleinte csak néhány centimétert csúszott. Az idei nagy esőzések következtében azon­ban egyszerre néhány métert tett meg. A lakosság attól való félelmében, hogy a hegy egy napon egészen elsöpri a falut, tihatározta, hogy elköltözik a faluból. Áramvonalas vi,f ám vonat A leg«j?.bb amerikai áramvonalas v'Hám- vonat a o^íkáTÓ—portiam!! 3609 kdoméíe- utat ?9 óra -V» perc akit: tette meg ami '29 kilométer ó'á'kc-’ti áílagmkr-sréirnek "elei meg. Az elért legmagasabb sebesség ■'"ír' ^rjt 163 Jtí'qt*(!!e>* vo'f. \ vcafof dl- amosá'am haj ti?., megvet a moz'ony 1209 léc'ős r>'r?c!-aic tora ?11>t el A Épül a vi’áq legnagyobb rGcüóáacrrása Az amerikai K>**ü«r i rnin-'t'-iAr:---’ r? Ma­wa! sa'geírken a Po’*’n‘on ♦:Vé',c-é'*őf Is­mert ic'-Tf?’! n-kn-H te1’"? — vto-y r*ag- kpzdíe a világ I?—~v"bb rá 'bár'lopásá­nak építését, A" álP ■• ághoz r'r*- ó;'ás to- roiv. cgv r-T’',! iv 'í -»?-•>' v '!rrcay, továbbá három h^f-tm”? é? rá­d'é*?'vcvő’-ó-.--t" ■ *- rr óüo- r”".s állandó rr'Uó'’<~‘ ’■■'**-* '■ •• -> ! az Am-rika és a távoli Ke’et kösatt 1 “z'-ke- tlő óriási repülőgenekke!. Miből ó;’ ez e-rpbr r ícf? Egv londoni tudós a raroh-h?•■* f hí' "ást tartott az emberi test alkatriszc’rő 1 ogy könnyebben fclfoghatóvá teg-e ne emberi testben lévő árván* ok és e- éli anvágok mennyiségit, érdekes Ög.e' rsoni tásekat tett. Előadásában kpehrteUe hogy egy rendes felnőtt ember teste a következő al­katrészekből áll* negyvenöt Pter vh, hét rúd szappan kés it^^é’ ez ele'1'"’ ő :s r. ki­lencezer irón ké"zií'séhez szi'U'égrs rén, kétezerötszáz gyulAiejie való foszfor, egy kis kén és magnézium, valamint annyi mész, amennyivel egy csirkeólat ki lehetne meszelni és annyi vas, amennyi’ öl egy lécszöget lehetne készíteni.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom