Prágai Magyar Hirlap, 1935. május (14. évfolyam, 101-125 / 3653-3677. szám)

1935-05-03 / 102. (3654.) szám

12

^I«GAlA\AfitARHTKLAI>

1935 május 3> péntek.

Széchenyi Gyógyfürdő Budapest-Városliget

A régi Artézi fürdő 74 C° hőforrása által táplált gyógyfürdő. A főváros legnagyobb termálfürdője. Nagy társas gőzfürdők, diszes magánfürdők. Modern gyógybe- rendezések. A földalatti vasút végállomásánál.

LANDESMANN TESTVÉREK. Kosice, Mylnská-ucca 11. BÚTORÁRUHÁZÁBAN nagy választékban kaphatók hálók, konyhaberendezések, szekrények, ágyak, asztalok, székek, sezlonok és díványok, sodrony és matracok, szőnyeg és futószőnyegek, sezlon- és ágytakarók, mindenfajta összerakó vaságyak, stb. Ruhaáruházában nagy választékban kaphatók: a legújabb divatu férfiöltönyök, raglánok, hubertuszok, Trenchkoatok, Lacco-kabá- tok, jankerek és sportöltönyök, gyermek- és fiuruhák, kabátok. Vállalunk öltönyöket mérték szerint is a raktárunkon lévő szöveteinkből. Női kabátok nagy választékban. Áraink olcsóak és adunk részletfizetésre is. Tessék meggyőződni.

PRÁGA I.

6.30 Torma, zene. 7.00 Zenekari haaig verseny. 8.30 Orgona- han.^verseny. 9.15 Gemballo- hangverseny (Sdoidiiug és Dvorak). 9.40 Tmtellektuel'iek és mmn- k ás nők. 10.25 Előadás Napóleonról. 11.00 F Ibi oh és Dvorak müvek. 12.05 Hírek és Mőjárásje- lentés. 12 15 Zenekari hangvens. Közben 12.50 Felolvasás. 13.30 Mezőgazű. hírek. 13.45 Szociális információk. 16.00 Zenek, hangverseny. 17.30 Előadás Albániáról. 17.45 Hanglemezek. 17.50 Német óra. 18 50 Hírek és idő- járásjelentés. 19.05 „A Moldva" (zenekarral). 20.35 Szórakoztató zene. 21.15 Előadás. 21.30 Kórus 22.00 Hírek és sport. 22.30 Tánc- zene.

PRÁGA II.

14.30 Német óra. 16.30 Modern orosz irodalom.

Május 5,

rek és „A Moldva". 20.35 Szórakoztató zene. 21.15 Előadás. 21.30 Kórus. 22.00 Hirek. 22.20

Magyar közlemények.

8.30 0rgom aihaugv ems-en y. 12.15 Könnyű zene. 16.00 Szórakoztató hamgv. 17.30 Előadás. 17.50 Német óra. 20.35 Szórakoztató hangverseny. 21.30 Kórus.

iíiili ifj J MMM

6 30 Torna zene. 8.30 Evang. istentisztelet. 945 Orosz kórus.

10.15 Hangi. 10.25 Közv. Prága.

12.15 Zenekari hangv. 13.45 Vízállásjelentés. 16.00 Zenekari hangv. 17.55 Magyar óra (A Sze- pesség költészete és zenéje; dr. Nemény Vilmos hangképsorozata közre-müködnek: Kolos Lili, Mázán Antal, a Szent Márton egyesület férfikara, Dücsné Tanka Viola és Benyó Antal. A zongorák iséretet Móry János látja el). 18.40 Hanglem. 18.50 Közv. Prága. 20.35 Szórakoztató zene.

21.15 Előadás. 21.30 Kórus. 22.00 Hirek. 22.20 Magyar közlemények. 22.35 Cigányzene.

6.30 Torna, zene. 8.30 Evang istentisztelet. 9.45 Hangi. 10.00 Közv. Prága. 12.15 Zenekari hangv, 16.00 Szórakoztató zene. Közben felolvasás. 17 30 Szlovák népdalok cigányzenekar kísérettel. 17.55 Magyar óra Pozsonyból. 18.40 Előadás. 18.50 Kárpátaljai és magyar hírek. 19.00 Hi8.45 Hírek. 9.10—9.55-<ig Rádió- üzenetek a Nemzetközi Vásár stúdiójából. 10.00—11.10-ig Egyházi ének és s-zent beszéd az Egyetemi templomiból. A szentbeszédet mise után _ Tóth Tihamér dr. mondja. Énekeinek a Központi Papnevelő Intézet növendékei. Vezényel Kondela Géza dr. 11.15—12.15-ig Evangélikus istentisztelet a Deák-téri templomból. Prédikál Magócs Károly kerületi központi lelkész. 12.30—13.55 iig Rádióüzenetek a Nemzetközi Vásár stúdiójából. 14.00 Rácz Pali és cigány zenekara. 14.45 „A baromfikolera". Csontos József dr. főállatorvos előadása. 15.30—16.55-ig Rádióüzenetek a Nemzetközi Vásár stúdiójából. 17 00 A Diósgyőr- Vasgyári Vasmunkások Dalárdája. 17.50 Li'ber Endre előadása „Anyák napján". 18.15 Szalonzenekar. 19.25 „Boccaccio". Radó Antal előadása. 19.55 A varsói rádióállomás műsorának ismertetése.

20.00 A vansói rádióállomás műsorának közvetítése. , Kunyhótól kunyhóig". Lengyel parasztdalok, táncok és játékok. Közreműködik Aniela Szlemin- eika, Maria Zabozynska, Andrej Bogunki, Stanislaw Belski, M. Janowski és a lengyel rádió zenekara. összeállította és vezényli Tádéit sz Sygientynski.

20.35 Gi'tá -est. Rendező Ná- day Béla. Közreműködik Rácz Tilda (ének), Végh Sándor (hegedű). Kerpely Jenő (gordonka). Bertha István (celesta), Frits Miklós dr., Náday Béla. Odry Zuárd és Varga Istvá.nné (gitár), vezényel Bertha István. 1. Ne- vin: Narcksus (hegedű gordonka, celesta, gitáregyüttes). 2. a)

Ohamimado: Bölcsőd al; b) Sedae- Kiszely: Mexikói népdal (ének). 3. a) Deliibes: Sylvia pizzicato; b) Moszkovszkij: Spanyol tánc (hegediü, gordonka, gitáregyüttes). 4. a) Tosti: Sí tu le vonlaié; b) Cliutsam-Odry: Néger bölcső- dal (ének). 5. Náday-Bertha; Zenélő óra (gltár-oelesta négyes) 6 Gassi-Náday: Altatódal (ének). 7. Le mais: Lepke-vagott (hegedű, gordonka, celesta, gitár- egyiites). 8. Ruibinstein-Odry: Románc (ének). 9. a) Riimszkij- Korszakov: Hindu dal; b) Deld- bes: Naila keringő (együttes).

10. Soreli-Harsányi Zsolt: Bölcsődal (ének). 21.40 Hirek, sport és lóveisenyeredmények. 22.10 Közvetítés a Nemzeti Torna Egyletben eldöntésre kerülő magyar kardv'ivóbajnokságról. Beszélő Plmhár István. 22.45 Lakatos Gyula és Vince cigányzene- kara muzsikái. 23.25 Vajda Sándor—Pártos Ernő jazz-zemekará- nak műsora. 0.05 Hírek.

BUDAPEST II

12.40—13.50-ig Hangi. 15.00— 15.45-ig és 16.00—16.40-ig Honvédgyalogezred zenekara. 17.55 —18.30-ig Eyssen Irén énekek zongorán kiséri Kazacsay Tibor. Mozart: Figaro házassága —

Oheruibin áriája. 2. Donizetti: La Favonita — ária. 3. Korn- gold: A holt város — Marietta áriája. 4. Puccini: G. Sohicohi: Lauretta áriája. 5. Ravel: Ha- banera. 6. Debussy: Románc Boros Dezső fordítása. 7. Sámy Zoltán: Hindu dal a „Savitri" c. operából. 8. Stefániái Imre— Lázár Pál dr.: ősszel. 9. Turry Peregrim: Este az ablakban. 10. Hadnia István: Csók a piros

hintóbán. 18.40 , Palóc történetek". Marék Antal elbeszélései. 19.20—20.00-ig Baranyai János dr. zongorázik. 1. BacJh-Bnsoni: Ohaconne, 2. Schumann: Toccata op. 7. 3. a) Debussy: Tűzijáték; b) Ravel: Szökőkút. 4.

a) Kodály: Bécsi harangjáték;

b) Szkrjabin: Noetourme (balkézre); c) Rimszkij-Korszakov: A dongó. 20.05 „Miért kutatunk a bánfád a i Szelim barlangban"?

Gaál István dr. előadása. 20 40 Hirek, sportere Imények. 21.10— 22.00-ig Erőse István jazz-zene- karának műsora.

Mélyen leszállított áron kapható

AZ AUTÓ

című soflőrképző tankönyv

második kiadása*

Bors Kálmán gépészmérnök, a kassa álL felsöípariskola tanárának toUábóL

Már évek óta sürgető szükség volt Szio- venszkón egy alaposan kidolgozott, mindenre kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvTe, amely egyIormán kielégítse úgy az autótulajdonosok, mint az állami soforvizsgára készülök igényeit.

Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nétkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót jól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volán thoz ülni.

A könyv 24 £ koronáért megrendelhető a Prága’ Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha II., Panská 12/111. Portó 8*— Ke, után vétóé 15*— Kö.

Hipnózis gyógymód

A SZERVI és LELKI BETEGSÉGEKNÉL

Irta Dr. tölgyesi Ferenc

A hipnózis által rövid idő alatt gyógyított beteg •ógek számtalan esetét tartalmazza e rendkivü- érdekes munka, mely szerint a legsúlyosabb szerv betegségek (bénulások, rheumatikus megbetegedések tuberkulotikus bajok, stb.) továbbá az egyébkén! szinte gyógyithatat'annak vélt lelki betegsévek (melancbolia. kényszerneurózis, moifiuizmus, betege* szerelem stb.i hipnózissal hamarosan elmúltak. A ssabadakaratri'Ua lourdesi csodahetyröl, az alkoholizmusról, a uemi működés zavarairól, as ideges asthmiról, moi fin izmusról, szivbajokról, különböző félalmi állapotokról szóló fejezetei, továbbá • „Hipnózis és su*gestio a bibliában" c. fejezete fénnyel világítanak bele a test és a lélek kulisszák megetti világába, b rendkívül érdekes, vaskos könyv ára csak 27*— Ke, portó 3' Ke, utánvétnél 5'— Ki Kapható a lap kiadóhivatalában.

Felelős szerkesztő:

Forgách Géza

♦

Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatsl: I Horthy Miblóe-ut 21 IV 3 Telefon 59 8 98 Szerkesztő Zólyomi Dezső — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal Lörmekapu ucca 17 II Telefon: 27 87 Szerkesztő Rehorovözky Jenő — Ruezin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal Cngvár Váralja ucca 7/2 Szerkesztő Rácz Pál Kaar-ai

szerkesztőség és kiadóhiva’al Fő u<ca 105 1Telefon 35 29 Szerkesztő Dr Sziklay Fenni és Kelembéri Sándor. - Nyitrai ezerkesztnöég és kiadóhivatal Wilson ucca 34 I és Methód-tér 3. Szerkesztő Hallos István.

*

Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vis«za. •

Hirlapbéiyeg használata a prágai postaigazgatóság 50.660/VII - 1934 sz. rendeletével engedélyezve.

Kiadja; Prágai Magyar Hírlap Lapkiadóvállalat Szövetkezei kori fel — Nyomatott a Mercy ti Fia. nyomdájában. Prigihaa. — Nyoot iáért felelő*. Em. Eri tik/.

%

I Ótvofsa itfaweMa!

kő k*

Baodouin: Az ön fegyelmezés művészete 19.50 Dr. Lukács: Elhízás és soványitó gyógy*

Dr. Bien: Allergia és allergiás betegségek 1950 eljárások 19.5C

Dr. Bodon: Hogyan éljen a szívbajos ember . 19.50 — Hogyan éljen a gyomorbajos ember . 192j(!

Dr. Bucsányi Érelmeszesedés . , . . . 12.— — Hogyan éljen a veeebajos ember? . . 10.50

_ Nyerskoszt 19 50 Dr. Müller: Meghűléses betege, megelőzése 10.—

— Természetes gyógymód ...... 82.50 Dr. Markovits; Kvarcfénykezelés .... 16-50

Coué: Egészség és önfegyelmezés . ■ ■ . 2210 Dr- Mezei: Mit tegyek, mit ne tegyek, ha

— Az öngyilkos.......................... 19.50 szép akarok lenni 16.50

Dr

. Décsi: Az impotenciáról ..... 12.— Dr. Müller; A tuberkulózis megelőzése és

Dr. Donáth: Alkoholizmus — Alkoholkérdés 6.— gyógyítása diétás kezeléssel .... 19.50

Dr. Englánder; A visszeres láb..................1170 Dr. Pogány: Tápszerek és kész ételek táp— Ischias és derékfájás.................12.— értékének táblázata ..........................10.—

— Lúdtalp, bokasüllyedés ...... 12— Semmelveis, az anyák megmentője, fűzve . 13.—

Dr. Englánder: A rheumás bajok házibezelése 16.50 kötve » 22.50

Dr. Ehrenfeld; A szépitő-eebészetről . . . 18.— Dr. Soós: A diétás konyha technikája, fűzve 87.—

Dr. Feldmann: idegesség és ösztönélet . . 19.50 kötve 48.—

Dr. Földes: A nő a változás korában ... 1950 Dr. Somogyi: Az esős dohányzás kövefckee— A fiatal anya , , • . . 16.50 mény^i .................................... 6.50

— A nő5 betegségekről . • . • 22 50 gtekel: A modern házasság, fűzve » ■ » 1930

— Mit kell tudni a méh rákról ..... 9.— kötve * . . 24.—

D*. Gartner: Lelki betegség kezelése ée _ a fejfájás, migrén és egyéb idege* fájgyógyitása ......................28.— dalmak ......................19.50

— Az ember harca a civilizáció rabságában 19 50 Dr Stebe,; üzenet Myáknak r réez. Cse_

Gergő: Gyakorlati életbőlcsesség • • 16.50 csőkor tói 2 éves korig........................16 60

Dr Goldner: A prostata-megnagyobbodás lé- II. rész; Óvodáskor és az első iskolaévek 22 50

Qye8e, l6*0' ős gyógyítása....... 1950 jrész: Serdülőkor és ez érettség kora 22.50

Dr Hermann: A psiehoanalizie mint módszer 15.60

Dr Hohenberg: A dohány és dohányzás . . 22 50 Schimmert: Allopathia - RomoeopathJa 9—

Dr Holló: A gfimükór ......................15.- Dr- Teleki; Az ultrarövid hullámok jelentőDr

. Horvai: Anyagcsere betegségek • ■ . 15.— sége és therápiai alkalmazása .... 26.—

— A cukorbeteg kosztja . ... 15 60 Dr Torday: Egészségügyi csecsemő-gyerDr. (zsák; Az idült székrekedés . • * • . 19.50 mekvédelem 9.10

Dr. Káldor: Az ötvenéves ember . ... 87 - Dr. Váradi: Népszerű egészségügyi előadások 16.50

— Hogyan kerülhetjük el a korai Öregedést 16.50 Dr. Vende: A nemibetegségek 15.—

Dr. Kellner: Mit kell a sportolónak saját Dr. Verebély: A rákbetegségről , • * . 5.60

testéről tudnia ...... 24.70 Dr. Völgyegsj: Hipnózis-gyógymód a szerv!

Dr. Klemperer: A tüdőtuberkulézis ... 1650 és Ielkibetegségeknél .........................27.—

Dr Korányi: A hugyszerveb betegségei . . 16 50 Dr. Wallenstein: Hogyan éljen a mai Ifjúság 16.50

Dr. Kromayer: Bőr- és nemibetegségek . . 24.— Dr. Wexberg: Az ideges gyermek . , . 21.60

A lenti könyvek a PRÁGAI MAGYAR HÍRLAP kiadóhivatalában kaphatók. Legajánlatosabb posta- szelvényen megrendelni a könyveket. Portó 3.—, utánvétnél 5.— Kő.

UJDOIVSÁG! Feltétlenül fontos minden oyakorlóorvos számárai

Dr. HORVAI LAJOS

Főorvos:

iöjicrttepi

ARA Kei5-Portó y-, utánvétnél 5'Kapható a P. M. U. lei adóhivatalában.

A prágai értéktőzsdén előfordult kötések

május 2 április 30

NyeroménykOleáeB 91.85 —91.85 —8%-oí bemhácásl kölcsön . . 94.95 —94.95 —

6%-ot Osruhicási kötő* 1038 95.20 —.— 95.20 — *—

LlsítkölesOa ........................... 92.70 —.— 92.70 — .—

6%ot Inv államkeletOa , . 92.70 —92.70 — .—

6%-os iltamkölcsön I9ffl * * 88.56 —.— 88.50 —

4%-©« Kasea oderbwgí , a , 70 60 ■—.— 70.60 —

4Yj%-ot pótjiradék .itt 71.90 71.90 —

4.2%-o» pótjáradék, , ■ i , 66.— —66.— —

4%-os pótjáradék • t ( i • 61.75 —.— 61.75

8.50%-o* pótjiradék , f . , 56.70 —56.70 —

EadlkBIesönkáriaiaoHá* . * , 49.— —.— 49.— —.—

5%-o» morva órai kStesTo —77.— —.— 8%-ot háboro előtti adósság • —

6%-ot esek Jelzálogbank . • 97.— —97.— —

4%-os Kaasa-oderbergt iWí 74.— —— .—

Csehszlovák Hamzetl Baak . . —.— —.—4520.— —.—

Nordhátin .4280.— —.—4255.—4260.—

Mord haha Boncok . • ■ « i —.— —

Ceeb Onkoripai , ( ( • • • 580.— 575.— 565.— 575.—

8ehöUer •••••> 1670.— —.— 1670.— —

H orv át Ónkor. . • § • , • ——.—

Ansslget FUjomltó , , t t t 840.— 850.— 810.— 816.—

Kniik 775.- 775.- — .Prágai Malmok , , a a • .1215.— —.— 1210.—

Kolim Műtrágya « ■ • « , 27$.— —.— 270.— 266 —

Kolini Kávé . —.— —

Kolun Szesz .,,«■«• —.— 1800.— —

tejipar # 1360 - — .-1365.— —

Aussigi vegyi 930 - 925 - 909.- 918. ~

BndweUi Sör . . , • , 1760.— -.-1715.— —Königuüofei Otmoni . ••. 868.— 873.— 862.— 874.— Oeeb Morva Kőiben-Danik t . 1395.— —.—1385.— —

Brflnni Gépek 8L60 —81.— —

Btngboffei . ..#■••• 395.— —395.— —

Wyugatoaeb Szán. « « « « . 337.- —336.— —

Alptne . . . . s c • e • 52.75 —.— 63.- —

Berg és Hetién , , , , . 1445.-1438.-1425.- —-'sziza . 594 - —.- 591.- 593 Brágai Vae. • « ( t ■ t < 648.- 555 - 540.- 542.fikoda . * z • * ■ z . 943.- 939.- 930.- 937.Poz*onn Kábel t » w t t 732.— —.— 732.— —

la**!*! . . • i i i i i —.— 17.- —

OUesnham Papír ««•••« —

A prágai tőzsde devizajegyzésel:

ma tegnap Hív.

pénz áru pénz áru disk.%

Alexandria 118.35 119.15* 118.35 119.16* 7

Amsterdam 1620.75 1624.75 1620.50 1624.50 4%

Athén . . . 22.50 22.80* 22.50 22.80* 7

Bele rád „ 55.3866 55.6366* 55.3866 55.6366* 5

Berlin . . 963.75 966.25 963.25 965.75 4

Brüssel . . 405.40 406.60 405.40 406.60 2%

Budapest . 707.35 709.35* 707.35 709.35* 4%

Buen. Aires 615.— 621.— 614.— 620.— 6

Bukarest . 24.126 24.326* 24.126 24.326* 4«£

Danzig . . 458.50 461.50 782.50 785.50 4

Helsingfors 50.85 51.25 50.76 51.15 4

Kopenhagen 517.— 520.— 515.50 518.50 2%

Kowno . . 401.75 403.57 401.75 403.75* 6

Lisabon , IC5.10 105.90’ 104.90 105.70 5

LonloD . . 115.60 116.20 115.35 115.95 2

Madrid . . 327.25 329.25 327.25 329.25 5V,

Mailand . . 197.975 198.776 197.975 198.775

Montreal • 23.76 23.88 23.76 23.88 8 */,

New York. 23.93 24.03 23.875 23.975 1%

Oslo . . . 581.- 584— 579.— 582.— 3%

Paris . . . 158.05 158.45 158.05 158.45 2%

Riga . . . 778.50 781.50’ 778.50 781.50* 5%

Rio de Jau 204,— 206.—* 204.— 206.—*

Sofia ... ?925 29.85* 29.25 29.35* 7

Stambul . . 19.20 19.30’ 19.20 19.30*

Stockholm . 596.50 599.50 593.50 596.50 2>/,

Tallinn . . 638.— 642.—* 636.- 640.—’ 5

Warschau . 452.— 454.— 451.50 453.50 5

Wien . . . 569.15 570.65’ 569.15 570.65’ 4

Zürich . . 775.50 777.50 775.125 777.125 2

A budapesti értéktőzsde árfolyamai;

május 2 április 30

Magyzr Semr.etl Bank 176.— 177.50

tízuxii . , 158 50 124.Mxsvzi általános Kőszén £34.— 335.—

Saleó ........ 30.90 30.—

Unkán? • . , . » . 72.25 71.60

Maiívai r«err«t ...... 111.— 1C8.25

Oan* Danubius ...... 26.4Ó 26.20

Láne ....... 37.50 —.—

VaaóozyAi ........ 20.— 20.—

'izzass. 47.80 45 30

Of» faipar . . ( s s s . - 29.- 27.50

Nova ' . s s s s a • 21.80 22.iliamvasui , S s . . s • 30.— 29.75

Irö.iu • • s s a s 84.50 84.—

M-i-sva. t.niKou . . s s s • 144.— 144. —

Indiánba . • s s S s • 201. — 200. —

R*|.7V*UV«t! . » i S s » —.— 134 —

Hungária műtrágya t s s s 26 50 26 50

8ztkr» . . . s s s > —.— —

.................................. • * ' —.— —.—

(i

lumiai . ,•'.»• 62. — 61. —

Kötött devizák:

május 2 április 30

pénz áru pénz áru

Budapest. 403.- 407 - 403.- 407 Bívs 447 - 4Ő0. - 447 450.Bukarest . 18-30 18.70 18.30 18.70

ftjo-a 027 033— 627 633 Tallin ... 606. 614.— 606.— 614.-