Prágai Magyar Hirlap, 1935. május (14. évfolyam, 101-125 / 3653-3677. szám)
1935-05-21 / 117. (3669.) szám
12 lettek. A lanyihulási folyamattal ellentétben Urikányí árfolyama jól tartott irányzatra valL A szilárdkamatozáeu értékek piacának forgalma barátságos irányzat mellett ólónk ütemben bonyolódott le. BÉCS EGYfeNETLEN. Bécs, május 20. Az értéktőzsde mai foi- galmát egységes irányzat biján bonyolította le. Kuliszban már a tőzsdeidő első felében ingadozó irányzat vált észlellbetővé. A tőzsdeidő későbbi folyamán az irányzat lanyhává változott. Korlátban ingadozó irányzat uralkodott. A beruházási értékek piacán csöndes forgalom mellett a szövetségi kölcsönök árfolyama visszament. A schillingkölcsönök árfolyama jól tartott. A konvertált kölcsönök piacán egységes irányzat nem jött létre. BERLIN INGADOZÓ. Berlin, május 20. Nagyfokú üzlettelenség és ingadozó irányzat jellemezte az értéktőzsde mai napját. A tőzsdeközönség tartózkodó magatartása következtében egységes irányzat nem jött létre. Az árfolyamok kialakulásának folyamatát egyedül a piac technikai helyzete befolyásolta. A két irányú árfolyameltolódások nem haladjak meg a 2%-os határt. Árutőzsde Nyugodt a pozsonyi terménytőzsde Pozsony, májra® 20. (Pragoiwldo.) A mai terménytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Dunai tengeri azonnali szállításra ab uszály Pozsony—Komárom 45—46, májusi szállításra 45—46, délszláv köles ab uszály Pozsony—Komárom 95—98, Viktória-borsó 160—180, borsóvetőmag 190—220, sterilizált borsó 180—200, zöldborsó 130—150, sterilizált zöldborsó 150—170, nyári bükköny-vetőmag 155—160, kék mák 330—360 román lencse elvámolva 220—260, román bab elv. 82—85, eckendorfi takarmányárpa 1100—1200, mammuth- takarmányrépa 1050—1150, vörös lóhere 750—900, lucerna 650—750, lucerna plombáivá 1000—1100, ispargéta 190—240, speciális búza sütőliszt 280— 320, búzadara 245—255, búzaliszt 0HH és OH 235— 245, búzaliszt 0 230—240, búzaliszt 1. 225—235, búzaliszt 2. 220—230, búzaliszt 4. 215—225, búzaliszt 4/a. 200—210, búzaliszt 5. 185—195, búzaliszt 6. 170—180, búzaliszt 7. 150—155, búzaliszt 734 130—135, 65%-os rozsliszt 195—200, 70%-os 190— 195, olasz rizs ab Pozsony 295—320, extra-blue Rose 260—275, olasz glacérizs 200—205, burma rizs II. 146—152, buzakorpa ab Pozsony 86—90 rozskorpa ab Pozsony 84—88, búza takarmányliszt 93—95, rozs takarmányliszt 89—92, délszláv sertészsir 1085—1095, magyar sertészsír 1085— 1095, amerikai sertészsir 1105—1115, holland és dán sertészsir 1075—1085, román és bolgár sertészsír 1085—1095, magyar hátiszalonna 920— 1050, amerikai —.—, szárított répaszelet 84 korona,-f- Nyugodt a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyer&cukor azonnali szállításra ab Aussig loko 46.25—46.50, októberi szállításra 48—48.50 korona.-j- Állatvásár. A mai prágai állatvásárra 272 cs-eh-morva és 348 szlovenszkói szarvas- marhát hajtottak föl. Élénk irányzat mellett a következő árakat fizették: cseh-morva áru: ökör 3.40—5.10, bika 3.65—5.10, tehén 2.70— 5.50, üsző 3.40—5.40 korona. Szlovenszkói áru: ökör 3.25—6.50, bika 3.50—5.25, tehén 3—4.50, üsző 3.25—4.70 korona. 10 cseh- morva eredetű vágómarha eladatlan maradt.-}- Sertésvásár. A mai prágai sertésvásárra 754 cseh-morva és 1127 szlovenszkói hússertést, valamint 397 lengyel hi"ót és 90 román bízót, továbbá 615 délszláv hizott sertést, 62 román házott sertést és 280 magyar hizott sertést hajtottak föl. Élénk forgalom mellett a következő árakat érték el: cseh-morva hússertés 5.60—7.45, szlovenszkói hússertés 6.20—7.25, romáin hizó 6.50—6.90, lengyel hizó 5.60—(G.80, délszláv hizott sertés 5.70— 6.50, román hizott sertés 6.30. magyar hizott sertés 610—6.50 korona. 92 hizott sertés eladatlan maradt.-f- Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 6.50—10.50, vidéken vágott belföldi borjú 8—9, gyöngeminőségü áru 6—7.50, Prágában vágott belföldi borjú 8—9.80, vidéken vágott belföldi sertés 9.50—10, gyöngéin imöségü áru 9, hizott sertés 8—8.30, szalonna 8.80 —9.20, bárány 4—7.50, kecske 6—8 korona.-f- Marhahusárak Prágában. A mai prágai húspiacon a következő marhahusárakat fizetők: ökör eleje 6.50—9.50, hátulja 7—11.50, bika 7.30—8.30, tehén eleje 6—7.50, hátulja 8.75—0.25, növendékmarha 6.80—7.50 korona. Kiadj*: Prágai Magyar Hírlap T>M:GAlMAGkARHl RLAI> 1935 május 21* kedd. A prágai értéktőzsdén előfordult kötések május 20 május 18 S yereményköleaőn .... 91.85 —.— 91.85 —— 6%-ot bersbiiásl kölcsön 98.—- —.— 95.— — 8%-o» beruházód köles. 1S3S 95.20 —.— 95.20 — LiaztkOlcefln .... 92.70 —92.70 — 6%-o» In* AliamkOlcrÖn . 92.70 —92.70 — .— 5%-ot államkölcsön 1928 . . 89.10 —.— 8910 — 4%-ot Kaasa-odsTbcrgi . ■ , 70 60 —.— 70.60 —.— 4%%-oc pétjáradék > t • • 72.— —72.— 4.2%-o« pétjáradék. ii|> 66.— —66.— — .— 4%-os dótjárnék . iiii 61.90 —61.90 —.— 3 60% o. pótjáradék « * ■ > 56.75 —.— 56.75 — HadikOleeönkárUlan»tá# . • • 49.— —49.— — .— 5%-ot mórra oram köteaTa 77.25 — 3%-ot bábon előtti adósság . —.— —.— — 6%-ot eeeh Jelzálogbank . . 97.— —97.— — 4%-oe Kassa oderbergt 1889 — Csehszlovák Nemzett Bank . 4540.— ——.— — Hordhatni . ..«••« .4330.— —.— 4800 - 4310 — Nordbahn Bcnook . , a c > 905.— —.— 900.— 905 — Csek Cukoripar , a a a a * 594.— —£98.— — SobóUei •■■■■• 1700.— —. — 1720.— — Horrát Ónkor . •••■«« 60.— ——.— Ansslget Finomító t • • • • 875.- 880 — 885.— 890 — artiik . «■■•*. 805 — -.— 808.— — Prágai Malmok . , a a a .1165.-1175,-1180.— — Rollnl Műtrágya • • c • • —.— —290.— — .— KolinJ Káré • ■ s e ■ * —,— Áolmi tízess , i | | i • , —. — —t 1 ujtpmr . . « ■ « e • ——.-1370.— — Alisáig! Vegyi 935.— —.— 944.— Badwetai Sör —.— —.— — Könlgsboter Cement . • « . 878.— 880 — 888.— —.— Cseh Mórra Kőiben Danik • . 1440.- 1432 —1435.— — Brünm tíépek . 1 • « 1 • 81.— —80.— — Btnghoffer .«•«•■• 399.— —392.- —.— Nyugatcseb Szén. 1 1 |,a • 342.— —344.— —.Alptne . • • 1 • 1 1 £6.— —. — 55.50 —. — Berg ét BUtten esete 1510.— -.-1520 - — .Poldl ..teree . 604 - -.- 606 - -.Prágai Vác. tettes 557.— —. — 565 — — Skoda . a e e e t e • 968.— —.— ' 75 — —. — Joza0nr Kábel tett* 730.— —723.- 723 inwald ecete* 18.— -.— — OUesobsnt Pspb a « e e • • —.— — „— —.— A budapesti értéktőzsde árfolyamai: május 30 májra® 18 Magyar Nemzeti Bank 176.— 178 25 ................... • 134.- 135. Ma gyar általános Kőszén 310.— 312. — 8»l«ó ....................... . a . 29-— 29.3) Unkán y ..tette 80.— 79.60 Magyar Fegyrw isse*. 96.50 98.^üaot Dannblns e t a * e t 24.40 24 35 L4a* ....................... t t . 87.60 87.50 Vagóngyót .e sesee. 22.- 22.Rlma . t t « • e e e • 46.60 47.— Oía faipar .te................ 27.Nora • • • • s s • e . 21.10 21 50 államrasnt 27.50 27-5Ü ltóasi . .estet. 77.80 77.50 Magyar Cukor t t • e e • 142.— 142. — izzólámpa . e 1 • l • • 195.— 198.— Béstyébysór a e e e e • 135.— — Hangárt* műtrágya etet —.__ 28. — tíz tkrn . , a e e e e • —.— —. — Féltén .etetett* —.— —.— (Jüanná , , •ecete. 5950 69.70 A prágai tőzsde dev zajegyiéseí: ma tegnap Hiv pénz áru pénz áru disk \ Alexandria 121.10 121.90' 120.925 121 72 7 Amsterdam "i C-23.— 1632.— 1627.25 1631.2 4 Athén . . . 22.50 22.80- 22.50 22.80 7 Belő rád . 55.386. 55.6366 05.3866 :5.6366 5 Berlin . . 964.25 S66.75 964.25 966.75' \ Brüssel . . '*06.025 407.226 406.025 407.225 2 Budapest . -07.35 709.35* 707.35 709.35 04 Buen. Aires 522.— 628.— * 621.— 627.— Bukarest . 24.126 24.826* 24.126 4.326 14 Danzie . . 450.— 4c3.—- 450.— 453.— Helsingfors 52.20 52.60 52.05 52.41 - ! Kopenbagen 629.50 532.60 527.50 530.50 >4 I Kowno . . 402.2 404.25 402.— 404.— Lissabon . 107.85 103.15* 107.1Q 107.90 London . . 118.39 118.95 118.075 118.67 Madrid . . 327.76 329.75 327.50 329.51 14 Mailand . . 197.85 198.65 197.85 198.6: <4 Montreal . 23.69 24.11’ 23.99 24.11 >4 New York . 24.02 24.12 24.— 24.10 >4 Oslo . . . 593.50 :.96.50 693.- 96.— <4 Paris . . . 158.20 158.60 158.05 158.45 >4 Biga . . . 778.50 731.60* 778.50 781.50 14 Rio de Jan 204.— 206.—* 04.— 706.— Solia . . . 28.90 29.—* 28.90 29.-* Stambul . . 19.20 19.30* 19.20 19.30’ Stockholm . 609.50 612.50 508.50 611.50 Ve lallinn . . 649.— 653.—* 648.— 652.— < VVarscbau . 451.75 453.75 451.50 453.50 1 Wien . . . 569.15 570.65: 569.15 570.65 Zürich . . 775.50 777.50 775.70 77 050 2 ‘4 T>RAGAiyVy\Ci^ARHlPJiAP Felelős szerkesztő: Forgách Géza ♦ Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: I. Hor thy Miklóa-ut 21 IV 3. Telefon 59 8 98. Szer kesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkeeztöeég ée kiadóhivatal: Lőrinckapu-ucca 17. II. Telefon: 27 87 Szerkesztő Rehorovezky Jenő. — Ruszin szkői szerkeeztőség ée kiadóhivatal: Uogvár, Vár alja ueca 7/2. Szerkesztő: Rácz Pál. - Kassai szerkesztőség és kiadóhivatal Fő-ucca 105 I Telefon 35 29 Szerkesztő Dr Sziklay Ferenc ée Kelembért Sándor. — Nyitrai gzerkeaztőeég és ki adóhivatal Wilson ucca 34. I. ée Methód-tér 3. Szerkesztő: Dallos István. • Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk viasza • llirlopbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 50.660/ V 51 1934 sz. rendeletével engedélyezve ApcóUicdetíseU | Minden szó egyszeri közlése 60 fillér, vasAr- és ünnepnap 90 fillér, á legkisebb hirdetés ára 6 Ké. A hirdetés alatt lérő kis szám alapján megtudható a cím a kiadóhivatalban. — Vidékről beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának előzetes megküldése esetén közlünk. — Apróhirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, a szöveget a szelvényre lehet Írni. Tudakozódó és továbbítandó levelekhez 1 Ké-s postabélyeg csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a kiadóhivatal: Praha II., Panská ulice 12. szám. III. Jeligés hirdetők rímét a kiadóhivatal nem közölheti. Az apró- hirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt okmányokért felelősséget nem vállalónk. Egy közáptanu izirajelita Uá&O&SÁQ In házvezetőnői I álilá»t (kietres maigámos ur- mái va#y úrnőméi, esetleg HÁZASSÁG CÉLJÁBÓL öraetg háziaBfP'ájmáil, éves megásmerkedmók int. 40 bwsorayihványoikika.1, jrainaraí évem felüli, 180 can. ma- eíeejére vagy teenotodii- gas, lehetőleg akadémiiát ■^0^)OEte^ végzett keresztény úri- Fő-racca -38. l7ol emibenrel. Chem. mérnök, nyugdíjazott tiszt, híva- (I0r.no* tainek, fogorvos is lehet. Fényképes ajánlatokat, ...........—........ ■ „C iharaikbe<r“ .jelige alatt Tanítói család a kiadó továbhit. 1752 NYÁRI VAKÁCIÓRA I havi 100 sUliingért gyermekeket vállal, akik németül akarnak tanulni. ___________________Egészséges vidék, házná! cn vnvm/xt a ír fe*®, Untereohützem bei GONDNOKNAK. ^ Oberwart, Rwgenland. Thormáné, Pered. 1755 cimme. 1718 ÖNGÖRDÜLŐ ÜÓ FOGADNA ÖRÖKBE ríicpövvAv hárem és fel éves. egeszFÜGGÖNYÖK fiacskámat? Levekülönleges sróp u.jidtomság leket „Örökbefogadó*1 számára, ügynökök ke- jeligére a kiadóba ké- reetetpek! F. Memkeü,: rek. 1749 Braunau No. 129. 1758 Drótez5rü 1—i—m FOXTERRIER . . I kölykök, fajtiszták, törzsfWcátib U&CC& I k ön yvezettek, kaphatók . I jratányosian Feikésházy T... , , ... gyógyszerészinél, KrómKözépkorú, tel.reeen meg- p^gy 175( bízható urimő, kisebb-——-----------------------há ztartásba, vagy iidő-|A MAGAS TÁTRÁBAM sebb házaspárnál, esetleg 900 m. magasságban, magányos irrnönél, vagy Alsótátraifüreden, széf iimál keres ei'helyeizke- szoba négyszeri étkezés d'ést. A háztartás minden naponta 28 Kc-ért kap rajiunk ájában önálló, sü- ható. Fekvőkura a femy téebem, főzésben perfekt. vesiben. Pensáon Fitópi E Szíves megkereséseket J. Dalny Smekevee, Tat„Lelkiismeretes11 jelágére ry.________________1751 a kiadóba kér. 1731, BALATONALMÁDIBAN Szerén vigémyü int. urimő nyaraló jun 0 . , —aug., esetleg szent, hónagy oh0 piax.ssal ra. jmtányos á-ren kiadó HÁZVEZETŐNŐNEK G. Dezsöné. Bratislava Kuzmány-ra. 1., földszint elmenne, önállóan főz, 175^ varr, minden házi-műnk á- ~ ~ . ,, [boz ért. Ajánlatok „Jó Ügyes. mt„ jól főzna tudd házvezetőnő11 jelige alattUinmo kf~r,sDCTTT e lap kiadójába kéret-' . 1 akmjl nek. 1730 ,,'rat’ va-y hölgyet 7____________________ 8000 Ke tőkével a Magae iMCTDiTi íTnui ai t iCT Tát|ri|)a weekemdliáz INSTRUKTORI ÁLLÁST felépítéséhez. Villamos vállal m-oeit érettségiző megálló mellett fenyves- 1 magyar reálgim-nazista bem telek vara. Komolyan nyári hónapokra vidéki reflektáló leveleket 2. családnál Sikerrel készít válaszbélyeggel „Sai- elő pót- és kiegészítő ?o-nra már jövedelmez is11 vizsgák-ra. Megkeresése- jeligére poet. rest. Dolmy két a P. M. H. kassai Smokovec, Tafrry. 1754 szerkesztőségébe kór. | Az IRGALMAS NÖVÉ- 1744 REK UJ NYARALÓHÁZA------------ | néMETPRÓNÁN. mLÍ S mfe4ny a fenjT-M «Mb« ujonar 111 jnom épült DyaraJéháawitk ELHELYEZKEDÉST ez év j-uliiras 1-én miegnyi- i T„u. „ 'lik. Felveszünk fim- és R6!]66 o-nTrinsiftrií V6 k6n leánvnövem-tlékeket. Nézett’ főzés-bem" házveze- met tánsalps, német ok- z.tt tözeboen, naz eze ej^k-ósizités nemet tesbem perfekt Magános aivaf.y pót vi-zsuniemWk Mzve-zetesót -k ’JeleSe12S fe/hlt 15-4g. Felveszünk menetesen vállalná, i iskolán évre is bemmliakó avagy tarealködónőnek,1 ^vemdékeketf, 1759 háziasszony támaszának nóvemdie-keket.--------stb. elmegy. Férjhez is! ELADÓ menne id-ősebb úrihoz, el- egy 8 vál'tozaitu, htuzálos, válthoz vagy özvegyhez, pedáloe orgona uj prim- Szives leveleket „Ambi- eiipál snipokkal. Cim: R. ció“ jeligére a kiadó to-!kat. templom, Bába, okr. vábbit. 1747iPahkan. 1760 HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: Pozsonyban: A P. M. H kiadóhivatala, Lőrinckapu-n. 17. — Nyitrán: a nyit* rai kiadóhivatal. Wilson-ncea 34. szám. I. cm, — Methód-tér 3. — Léván: Miiiler Lajos. — Ipolyságon: Tóth & Br«a. — Körmöcbányán: Paxner & Bírón. — Kassán: fírossmann, Gyár-u 3. — Komáromban: Hermann Endre. — Rimaszombatban: ifj Rá hely M. — Nagyszomhalhan: Prvá frnav- ská váeobecná ohehodná kancelária. Pe- kurská ni. 3. — Rózsahegyen-. Lichermann \>lmos. — Ixtsoncon: RedIinger Ignác. — Fiileken: Rrömer Jeremiáu. - Tornaiján: niumeir.thál Sándor. — Párkányban: Háher ‘"zsél. — Aranyo^maróton: Steiner Sámuel ; el,-11 jváróit: Grün Izsó. Romáromská 14. — Nagymegyoren: Goldberger Júlia. — Legolcsóbb beszerzési Hnaram o r r á s REIF gyári lerakata Baíiská Bystrica Árjegyzék ingyen FELSZABADULVA KÖSZÖNTI AZ EGÉSZ EMBERISÉG Dr. VEREBÉLY TIBOR egyetemi tanár A rákbetegségről most megjelent müvét Mindnyájunkát egyformán fenyeget ez a rettegett betegségI Olvassuk el a világhírű orvosprofesszor kitűnő felvi! ágositó müvét l Védekezzünk és előzzük meg a veszélyt idejében I Ara Ki 5.60 Portó 3*—, utánvétnél 5*—Ke Kapható a lap kiadóhivatalában Roosevelt töltőtoll majdnem ingyen Csak véleményét kérjük ki a „ROOSEMELT" tfillitollrAI. A „Roosevelt" töltőtollat, melyet az angol országok a töltőtollak legjobbjának tartanak, most Csehszlovákiában is bevezetik.— A 14 karátos keményített hegyű arany-plated- tollal ellátott „Roosevelt“-nek speciális öntöltő és tintaszolgáltató rendszere van. Konstrukciója olyan eres, hogy egy emberöltőn keresztül kitart. A „Roosevelt“ töltőtollakra korlátlan idejű garanciát nyújtunk. A toU tíz év múlva Ugyanúgy fog imi, mint az első napon. A „Roosevelt" tolinak még sok más előnyét sorolhatnánk fel, de azt tanácsoljuk, hogy On mondjon véleményt, s erre alkalmat adunk önnek. Ezen lop olvasóinak korlátolt mennyiségben rendelkezésére bocsátunk „Roosevelt" töltőtollakat, töltötollankint csekély <14 — 5CC megtérítése ellenében, mely összeghez az utánvételezés! díj árul, azon feltétellel, hogy a toU átvétele után egy hónappal levélben megírja nekünk véleményét a „Roosevelt" töltőtollról, amely véleményt azután esetleg reklámképen nyilvánosságra hozzuk. Meg vagyunk győződve írről, hogy a. nagy anyagi áldozat, amit szokatlan reklámmal hozunk, rövidesen mindenkivel megkedveltet! a ,.Roosevelt" öltötollat. A „Roosevelt" töltőtoll kétféle alakban kapható, egy sok tintát felvevő, robusztus ■ érfitoll valamint egy karcsú női toll alak- ában, minden színben. Fekete Tengerzöld Karminvörös Sötétkék . feltételek mellett csak egyszer történik a .Roosevelt" szállítása, ezután már csak üzle- ekben lehet majd a töltőtollat kapni. Küldje oe nekünk 5 napon belül az alábbi szelvényt ,,Roosevelt” Speclal-Offert jelzéssel. \ töltőtollat a 14-— Ke valamint a portó- költség utánvételezésével »zon sorrendben küldjük szét, amint a rendelések érkeznek. Ugyanazon személynek legfeljebb két „Roose- veít“ töltőtollat szállítunk. 10 éves garancia fvaltlánui Kérjük, lehetőleg jZtSIVCliy. gépírással kitölteni A , Prágai Magyar Hírlap*1 Prága II., ; l’antiká 12. „Roosevelt" Special-Offert, továb- bitás végett. Kérem küldjenek nekem 1—2 darab. .ROOSEVELT-' töltőtollat darabonkint 14-— Ké utánvételezése mellett Egy hónapi használat után levélben közlötn Önökkel véleményemet a „Roosevelt" toliról. Hölgy .................................................................................. ! Né v U,_____________________________ Uc ca________________________________________ Ki vánt szin.............................. Helység__________________ A „Hölgy" vagy ,.Ur“ törlendő aszerint, hogy milyen tollat kíván, a szín kitöltendő. Olvasható Írást kérőnk. Borítékban felbélyegezve beküldendő. .apkiadóvillalat Ssftvetkasat kori fal — Nyomaton a Morcy H. Fia oyomdájibao. Prágitaa, — Nyomáéért felölte. Em. Krátky. %