Prágai Magyar Hirlap, 1935. május (14. évfolyam, 101-125 / 3653-3677. szám)
1935-05-17 / 114. (3666.) szám
1935 május 17, péntek. 11 . KftZCÍAZDA^Afin A külkereskedelmi mérleg részletes adatai Prága, május 16. A statisztikai hivatal jelentése alapján tegnap beszámoltunk arról, hogy a külkereskedelmi forgalom áprilisi mérlege 104.76 millió koronás aktívumot eredményezett Csehszlovákiának s az első négy hónap kiviteli többlete 348.07 millió koronára rúgott. A külkereskedelmi forgalom a tavalyi év azonos szakához viszonyítva javuló irányzatot mutat. Tavaly áprilisban Csehszlovákia 552 millió korona értékű árut exportált külföldre s az idei év megfelelő szakáiban a kivitel értéke (623 millió koronára emelkedett. A kivitel javulását elsősorban a készárukivitel élénkülése idézte elő. A kész- áruexport tétele áprilisban a tavalyi év áprilisának 392 millió koronás kivitelével szemben 474 millió koronás értékre emelkedett. Javuló tünetre vall az a körülmény is, hogy amig tavaly a kivitel értéke áprilisban a már* ciusi adatokhoz mérten csökkent, az idén áprilisban Csehszlovákia nagyobbmenmyiségü árut szállított külföldre, mint az előző hó folyamán. A különben kedvező mérleg egyedüli aggasztó tünete, hogy a behozatal nem tart lépést a kivitellel s igy attól lehet tartani, hogy az import redukálása a kivitel lanyhulását idézheti elő, mert a mai külkereskedelmi viszonyok közepette az árucsereforgalom nagy része kompenzációs alapon, vagy hányadékrendszer alapján bonyolódik le s minden állam könnyen alkalmaz megtorló intézkedéseket, ha Csehszlovákia vele szemben csökkenti importját. Áprilisban mindössze 145 millió korona értékű készárut hoztak be Csehszlovákiába. A készáruibehozatal mögötte marad a márciusban importált 162 millió koronás értékű behozatalnak és jóval kevesebb annál a 176 millió koronát reprezentáló importnál, melyet a tavaly áprilisi mérleg tartalmaz. A nyersanyagbehozatal sem mutat kielégítő képet: az elmúlt hónap folyamán 290 millió korona értékű nyersanyagot importáltak Csehszlovákiába a tavalyi év azonos szakában behozott 320 millió korona értékű nyersanyaggal szemben. A nyersanyagok behozatalának csökkenése annyit jelent, hogy a gyáripar és ezzel egy ütt a kiviteli ipar nem reméli a fogyasztás és a kivitel nagyobbarányu élénkülését. A nyersanyagbehozatal az idén az előző hónapok során érte el mélypontját s a márciusi adatokhoz viszonyítva áprilisban mérsékelten javult, amennyiben márciusban mindössze 2-72 millió korona értékű nyersanyag került külföldről Csehszlovákiáiba. A behozatal csökkenéséből és a kivitel élénküléséiből adódó áprilisi kiviteli többlet 104.76 millió koronás összege a mai viszonyok közepette tekintélyes aktívumnak nevezhető, de ezt az aktívumot csak olyképpen lehet megtartani és növelni, ha a kereskedelmi kormány a behozatal terén liberálisabb gyakorlatot követ és Csehszlovákia fontos kereskedelmi partnereivel, elsősorban a Szloven- szkó és Kárpátalja fakivitele szempontjából olyannyira fontos Magyarországgal mielőbb rendes kereskedelmi viszonyt létesít és a mai kompenzációs egyezmények rendszerét föladva visszatér a kereskedelmi szerződések bevált rendszerére. Az. áprilisi mérleg részletes adatai a következők: 1935 április 1934 ápiilis Árucsoport behozatal kivitel behozatal kivitel ezer koronás tételekben Élőállat . . . 6.581 101 2.695 149 Élelmiszerek 74.885 36.178 75.464 29.323 Nyersanyag . 289.802 110.041 320.441 128.700 Készáru . . . 145591 474.384 176.902 392.582 Nemes fémek 1.749 2.671 3.944 1j09O Összesen 518.608 6231375 578.246 552.444 Leszámítva a pénzverési célokra szolgáló nemes fémet 4 1988 5 678 Tiszta árucsereforgalom .... 518.604 622.037 578.241 551.766 Ez év első négy hónapja együttes mérlegének adatai az alábbiak: 1935 április 1934 április Árucsoport behozatal kivitel behozatal kivitel ezer koronás tételekben Élőállat ... 30.910 999 15.775 825 Élelmiszerek 275.569 119.985 263.041 107.830 Nyersanyag . 982-994 467.986 1,125.889 490.788 Készáru . . . 571.312 1,608.772 614.311 1,425.480 Nemes fémek 5.724 17.443 18.559 6.250 összesen 1,86A509 2,214.587 2,037.575 2,031.173 Leszámítva a pénz v érési célokat szolgáié nemes fémet 890 12.076 6.436 1.183 Tiszta árucsereforgalom .... 1,865.619 2,202.511 2,031.139 2,029.990 Magyarország kiviteli többlete az első négy hónapban 15*3 millió Budapest, május 16. A statisztikai hivatal most tette közzé Magyarország áprilisi külkereskedelmi forgalmára vonatkozó beszámolóját. A jelentés szerint a behozatal értéke áprilisban 31.6 millió pengő volt a múlt év áprilisi 29.6 millió pengővel szemben, ugyanekkor a kivitel értéke a multévi 31 millió pengőről 31.1 millió pengőre növekedett, a külkereskedelmi mérleg tehát áprilisban félmilliós passzívummal zárult. A múlt év áprilisában 1.4 millió pengő volt a kiviteli többlet és hosszú idő óta ez az első eset, hogy a külkereskedelmi mérleg behozatali j többlettel zárult. ! Az év első négy hónapjában a behozatal értéke 115.6, a kivitel értéke pedig 130.9 mii- j lió pengőt tett ki, az első négy hónap tehát Magyarország javára 15.3 millió pengős kiviteli többletet tüntet fel j a múlt év hasonló időszakának 23.6 millió pen- 1 gős aktívumával szemben. Az áprilisi behozatalban az előző év ugyanezen hónapjához nagy mértékben emelkedett a {Gmkkent a bankjegyforgalom.) A Csehszlovák Nemzeti, Bank május 15-i keltezésű ma közzétett kimutatása ezerkoronás tételekben a következő adatokat tartalmazza: Követelés: Aranykészlet 2,686.638 (plusz 348),! külföldi követelések és valutakészlet 315.375 (mínusz 3825), egyéb készpénz 284.130 (plusz 2276), eszkointált váltók 722.146 (mínusz 671), értékpapírokba nyújtott kölcsönök 340.175 (mínusz 932), ajz állami bankjegyadósság maradványa 2,078.095 (mínusz 2786), egyéb követelés 827.568 (mirtusz 20.613). Tartozás: részvénytőke 405.000, tartalékalapok és tartajéktőkealap 63.588, bankjegyforgalom 5,525.02f) (mínusz 26.016), a hitelezők zsi- rókövetelései és egyéb azonnal esedékes összegek 914.776 (plusz 16.699), egyéb tartozás 345.737 (miníusz 16.886). A csehszlovák korona aranyfedezete 41.7%. (Tizenhároiín év alatt 618 százalékkal emelkedett Magyarországon a szövőipari termelés értéke.) Budapestről jelentik: A magyar textilipar kialakulásáról és fejlődéséről érdekes adatokat közöl a Magyar írltatis ztok ái Szemle most megjelent száma- Tiz< mihárom év alatt az üzemiben levő ipartelepeik .száma több mául 175 százalékkal emelkedett, vagyis az 1924. évi 114-ről 299-re szaporodott 1933-ban. 1925-ben az erőgépek és vidlamioeimtO'totnok teljesátőkiépesisége 29.468 lóerő volt, 1933-bam már 96.977. A szövőiparban foglalkoztatott maink ások száma az 1931. óvá 12.762- ről 49.428-ra emelkedett. A textilipar termelésének értéke 1921-ben még csak 54.6 millió pengő volt, 1933-bajn pedig már 337.6 millió, ami 617.9 százalékos ^nueilikedésuek felel meg. (Olaszországból cSak 50 líra ezüstpénzt lehet kivinni.) Aiz.j olasz hivatalos lap mámiiszteird rendeletét közöl a® ezüstkivitel megtiltásáról. A rendelet két eaail teusz'ból áll: az első szak asz megállapítja, ihiogy ja tiltott kivitel aiá eső árucikkekhez az ezüstöt 'hoazá kell számítana, legyen az akár nud, por, törmelék, lepény vagy pénz alakjában. A rendelet 1 második szakasza megállapítja, hogy mindazok, akik küllőidre utaznak, ezüetpénz- ben legfeljyjfob ötven lírát vihetnek magukkal. (A Skod; a-müvek mérlege.) A Sfcodia-müvek rt. tegnap tar. tóttá idei rendes közgyűlését dir. Loe- vensteée Karoly elnöklete alatt. Az 1934. évi mérleg 11 -2fi9.948.42 korona tiszta nyereséget tarI laltmaz. A vállalat az 5 százalékos osztalékom kirvül ,18 'k oronás szupenosztelékpt, , összesen 29 koronát föd; yósü réswvéa^ieeeáiaek, . 1.183 Mérsékeltén megszilárdult a nagykereskedelmi indexszám Prága, május 16. A statisztikai hivatal jelentőse szerint a nagykereskedelmi indexszám május 1 -én az áprilisi kimutatásban közölt 697-rö] 0.9%-kal . 703-ra emelkedett. I Az élelmiszerek ee élvezeti cikkek csoportjának indexszáma 719-ről 725-re (+8%) ment föl. A takarmányáruk indexe 708-ról 1.4%-kal 718-ra emelkedett. Az élelmiszerek és takarmánycikkek indexszáma l%kal ment föl. Az iparcikkek indexe 673-ró! 1%-kal 680-ra. emelkedett. A növényi eredetű élelmiszerek csoportjában a búza, rozs és a zab 1%-kal drágult, míg a burgonya 1%-kal olcsóbbodott. Erősen emelkedett az állati eredetű élelmiszerek csoportjának indexszáma. Valamennyi busám ; megdrágult: a marhahús 5.5, sertéshús 8.2, a bor- ! ju'hus 12.9, a birkahús 3.1 és a füstölt sonka 1.8%- kal drágult. A belföldi eredetű sertészsír és vaj ára közel 6%-kai emelkedett. Ezzel szemben a külföldi eredetű sertészsír 3.6%-ka! olcsóbbodott, A tojás á.ra 1.1%-kai ment vissza. Az egyélb élelmiszerek és élvezeti cikkek csoportjában a nyersemkor 5.9. a kávé 0.8 és a bor 0.8%-kal drágult, míg a kakaó, a tea, a komló és a maláta olcsóbbodott. A fémáruk csoportjában az öutöttvös 1.2%-kai olcsóbbodott és 4.1%-kal lanyhult a vasfélk'srft- méuyek és készáruk csoportjának indexszáma. A többi fém is erősen megdrágult: a réz 3 6, az óo 4.5, a cink 9.3 és az ólom 14 2%-kal. A szövőipari cikkek csoportjában egyedül a selyem ára esett vissza 5.4%-kal. A többi szövőipari cikk megdrágult. A gyapot 9.5, a gyapotfonal 2, a ! szlovenszkói gyapjú 6, a tengerentúli 8.9 és a juta 5.4%-kal drágult. Az egyéb anyagok és készítmények közül olcsóbbodott a nyersbőr és megdrágult a petróleum. (Megszilárdult a font és a dollár.) A mai prágai devizapiacon London 0.15, Newyork 0.025 koronával megszilárdult, amig ezzel szemben Buenos Aires 1 és Zürich 0.25 koronával gyöngült. i (Kcnyszeregvezség.) Simon János házaló, Zó- iyomnémeti. Kónyszeregyezségi gondnok dr. óa- , uhar Albert ügyvéd, Garamberzence. Az első tár- ! gyalást junius 14-én tartják a besztercebányai kerületi bíróságon. A követeléseket juniu6 7-ig kell bejelenteni. (Csődök.) Pastorek Mihály kötöttárukereskedő, Galgóe. Csődtömeggondnok dr. Szilárd Simon ügyvéd, Galgóc. Az első tárgyalást május 17-én tartják a nyitrai kerületi bíróságon. A követeléseket junius 1-ig kell bejelenteni. — Peierberger Alajos asztalos, Besztercebánya. Csődtömeggondnok dr. Rosenfeld Béla ügyvéd, Besztercebánya. Az első tárgyalást május 24-én tartják a besztercebányai kerületi bíróságon. A követeléseket juliius 4-ig kell bejelenteni. — Sykora B. O. építész, Zólyom. Csődtömeggondnok dr. Finka Zoltán ügyvéd, Zó- , lyom. Az első tárgyalást május 27-ón ta tják a zó- ! lyomi járásbíróságon. A követeléseket junius 15-ig 1 kell bejelenteni. — Autonóm ortbodox izraelita hitközség, Munkács. CsődtöTneggondnok dr. Kallós ! Jenő ügyvéd, Munkács. Az első tárgyalást május 28-án tartják az ungvári kerületi bíróságon. A követeléseket junius 12-ig kell bejelenteni. ÉRTÉKTŐZSDE Prága lanyha Prága, május 16. Az értéktőzsde mai forgalmát üzlettelenség és lanyha irányzat jellemezte. Külső körülmények a tőzsdeközönség hangulatát nem befolyásolták, ámbár a most közzétett j külkereskedelmi mérleg adatai szokatlanul kedvezőek. A tőzsdeközönség úgy a külkereskedel- ; mi, mint az ugyancsak ma közzétett Skoda-mér- leg adatait figyelmen kívül hagyta. A közvetle* nül nyitás után forgalomba került értékek árfo* ' lyama mérsékelten lemorzsolódott. A helyzet a tőzsdeidő későbbi folyamán sem javult meg, j csupán néhány árfolyamjavulás adódott. Az ér* 1 téktőzsde mai forgalmát egységes irányzat híján l j fejezte be, de az árfolyamveszteségek többség* ben vannak. Cseh Cukor 3, Hellmann 5, Kábel 7, Krizsík . 3, Rézmüvek 2, Orion 13, Poldi 2, Prágai Vas . 5, Egyesült Gyapjú 2, Északi Vasút 35, régi - Északi Vasút 10, uj Északi Vasút 8. Csehszlo* 1 vák Solo 2, Aussigi Vegyi 3, Aussigi Finomító ■ 5, Nyugatcseh Chamotte 5, Nyugatcsch Szén 2 > és Skoda 2 koronával gyöngült. A lanyha irány* ' zattal ellentétben Brosche 10, Cseh Kereskedel* ' mi 5, Cseh-Morva Gépgyár 5, Olleschaui 2, Hengerművek 10 és Walter 5 koronával megszilárdult. A beruházási értékek piacán a helyzet konszolidálódott. A piacon áruhiány vált észlelhe- tővé. Nemhivatalos kuliszban a csehszlovákiai küL földi kölcsön árfolyama 1.125 koronával csökkent. Prága város kölcsöne 0.25, a magyar C, C. járadék 0.50 és a Skoda-obligáció 5 koro- i nával gyöngült. A nemhivatalos kulisz osztalé- kos értékeinek piacán Bolgár Cukor 1, Zsolnai l . Cellulózé 3 és Brüxi Szén 7.50 koronával lanyhult, Ezzel szemben pozsonyi Magnezit 5 kocsn nyersdohány, a tengeri, a gépek ás a készülő- j kék forgalma, viszont csökkent a nyers pamut,' a nyerefémek és a koszén importja. A kiviteli j oldalon további növekedés állapítható meg a sertészsír és szalonna, az élősertés, a vasfélgyártmányok és a villaanosgépek exportjánál,, visszont csökkent a búza és a tojás kivitele.' Búzából 344.784 mázsát szállított Magyarország i áprilisban külföldre 5.9 millió pengő értékben, ■ mig az 1934 áprilisában kiszállított 713.355 mázsa búzáért 7.5 millió pengő folyt be. A ba- i romfikivitelnél 186, a villamoegépek és készülékek kivitelénél 519, a zsir- ée szalonnaexportnál pedig 741.000 pengős emelkedés mutatkozik a múlt évi áprilisi eredményekkel szemben. Az áprilisi mérleg fontosabb adatai a következők: Behozatal: ezer pengőben több vagv kevesebb ! 1934 Í985 április havában Nyers ée megmunkált fa . . 3025 2849 — 176 Papiros és papiro&áruk ♦ . 1692 1827 T 186 Nyers pamut ...................... 2454 1180 — 0-14 Gé peik és készülékek . . . 614 980 -f- 362 Kátrányfestőanyagok „ . . 700 874 + 165 Szén ...... a a . 1449 854 — 505 Nyers dohány 231 806 -b 575 Déligyütnölcs ...... 525 788 + 263 Selyem és selyemfonál . . 1078 741 — 387 Nyers fémek.................. 1246 660 — 586 Syemélyszállító, automobilok 221 621 + 400 Pamutszövet ...... 469 577 + 108 Fésült gyapjú . ..... 226 514 + 288 Tengeri..................... » . . — 448 + 448 Gyapjú . ....... 342 431 + 89 Prémbőr. kikészített . . , 315 411 + 96 Kivitel: Búza .... / .... 7495 5928 —1567 Vágó- és igásáMatok . . . 3327 4273 + 946 Disznózsír, Szalonna . . . 977 1718 + 741 Villamosgépek , és készülékek; elektrotechnikai óik ' kék ... ;......................2018 1284 + 186 Baromfi . ........................... 1098 1284 + 186 Va sfélgyártmányok .... 529 1075 + 546 Vasáruk..................... . . 749 889 + 140 Maláta ... w ... . 457 841 + 384 Liszt.................................... 843 671 —- 172 Tojás ......... 1062 615 — 447 Bor .... 442 544 + 102 ! 19 millidval passzív a német mér’eg Berlin, májúé 16. A etatiteztikai hivatal jelentése ezer.nt Németország áprilisban 359 millió márka értékű árut importált. A kivitel értéke 340 millió márkára rúgott. A külkereskedelmi forgalom áprilisi mérlege 19 millió márkával passzív. A márciusi mérleg 12 millió márka aktívumot tartalmazott, (Egyharmadával emelkedett Ausztria exportja Németországba.) Bécsiből jefeaiáak: Az osztrák külkereskedelmi mérleg adataiból megállapítható, hogy a NéiM'ttoirszágba irányuló export az óv első három hónapjában igein jelentékenyen emelkedett. A minit é v . első negyedében Ausztria 30.3 millió ©chilimig értékű árut exportált, Németországba, a folyó érv első három hónapjában pedig már 40,2 millió schdlliuig voilt ennek a némtet exportnak az értéke, az emelkedés tehát 33 százalék. A kivitel emelkedésével szemben a Németországból importált áruk értéke a miult évi 50.2 ecMIliingről 42.8 millió sebülliingire esett vissza. (Mezőgazdasági tervgazdálkodás Lengyelországban.) Varsóból jelentik: A lengyelországi mezőgazdaság Súlyos helyzete arra indította a mezőgazdasági kamarákat, és, egyéb gazdasági szervezeteket, hogy az egész lengyel mezőgazdaság érdekeit szolgáló uj. egységes szervezetet alakítsanak, amely a mezőgazdaság valamennyi ágazatára kiterjedne s .igy az egységes irányi társai ée a termelés , Szabályozásával kiiküszöbölhi&seék mindazokat a bajokat, amelyek ma oly súlyosan jelentkeznek a lengyel mezőgazdaság helyzetében. A tervezet elkészítőd a jelek szerint a német mintát tartották szem előtt és az uj szervezetet a német „Refc'hsna'lwstanirl;‘ elvi alapján akarják megalkotni. (Amerikának nem terem elég búzája.) Washingtonból jelentik: Az Egyesült Államok termését a földmű veié? ügyi minisztérium jelentése szerint „kétségbeejtő szárazság" fenyegeti a déli nagy síkságokon. Csak az északi vidéken esett a növényzet fejlődéséihez elegendő csapadékmennyiség. A déli búzatermést május elsején 431.6 millió bushelre becsülték, amely 3.8 millió bushéLlál kevesebb az előzőhavi becslésnél. WaJlooe földművelésügyi miniszter kifejezte azt az aggodalmát, hogy a búzatermés nem lesz elegendő, noha nem keli éhínségtől tartani. A homokviilhiar már fciz államot fenyeget és a porfelhő elérte a Mexikód- ö'bölt. (xx Változatlan a prágai Meinl-osztalók.) A prágai Méinl Gyula részvénytársaság tegnapi közgyűlésén elhatározták, hogy az 1934. évi nyereségből, a 15 milliót kitevő tőkére, mint a múlt évben, úgy az idén is 8 százalék azaz 32 korona osztalékot fizetnek. Az alkalmazottak biztosítási alapjára 250.000 koronát utaltak át. Az üzleti jelentés szerint az elmúlt év végén megkezdték egy keksz- és gyümölcsizgyár építését, mely valószínűleg még e hé folyamán megkezdi üzemié^.
