Prágai Magyar Hirlap, 1935. április (14. évfolyam, 78-100 / 3630-3652. szám)

1935-04-09 / 84. (3636.) szám

*935 április *» keou wr *

«rs:gai/v\ag^arhirlaií

fölkapott az J&Iói JtC lín&várott

A Kassai AC nagyszerű küzdelemben megverte a kassai CsSK-É, amely már három góllal vezetett ■ Győzött az SK Rusj Beregszászon

CsSK, Un gvár—Igl AC 1:0 (0:0)

Ungvár, április 8. (Tudósítónk távirati jelentése.) 10CO néző előtt a CsSK Ungvárnak sikerült a divízióban vezető Iglói AC-ot 1:0 (0:0) arányban legyőzni. Góllövő: Jedlicska a 48. percben. Iglónál a csatársor csődöt mondott.A honi csapat nagy fölénnyel játszott, amit a 9:0 arányú kornerarány

is mutat. A kassai Haideckér jól bíráskodott.

Rusj—Beregszászi FTC 2:0 (0:0)

Beregszászon a ruszin bajnok könnyen győzött Goilovics bíró vezetése mellett. Gólozók: Szudhov- 6zky és Kovács.

Kassai AC-CsSK Kassa 5:3 (0:3)

Kassa, április 7. Biró: Hamp (Proetejov). 2200 néző. A KAC összeállítása': Szacsury — Drotár II., Klein — Tróza, Lebemszky, Balázsházy — Drotár

III., Jurenko, Vitéz, Fazekas Drotár I. — A CsSK összeállítása: Maly — Regéczy, Csarny — Zlebek, Toanecsko, Iricsek — Dudrik, Donáth, Jrga, Hatko, Ruziceka.

A kassai divízióé derby iránt olyan nagy volt az érdeklődés, hogy még a közeli városokból Í6 e'jöttek annak megtekintésére. A mérkőzés minden tekintetben rászolgált a nagy érdeklődésre, mert ehez hasonló izgalmas küzdelmet már régen nem láttak Kassán. Fokozta az izgalmat az, hogy a CsSK az első félidőben — a KAC kapusának súlyos hibája folytán — már 3:0-ra vezetett, amely után bizony alig lehetett remélni, hogy a másodikban a KAC ezt a nagy hátrányt be tóid ja hozni. A KAC ezt a bravúrt megcsinálta azzal, hogy a hármat megtoldotta még kettővel és teljesen megérdemelten került ki győztesen a nagy küzdelemből.

Uj nszó - világrekordok

Newyork, április 8. A fedetbpálya uszóhajno; ságok harmaduk napján Jack Medica az 500 yardon 5:16.3 perces idejével 10.3 mp.-cel javította meg saját gyorsuszó világrekordját. 300 yardon Medica ideje 3 p. 5.8 mp. volt, amely szintén jobb Gilhula eddigi világrekordjánál, amely 3 p. 6.8 mp.-et tesz ki.

Baseliből jelenítik: Mastenbroek Rita holland' aszónő a 400 méteres női hátuszásban 6 p. 0.5 mp.-cel urj világrekordot állított lel.

A Donaustadt győzött aPTE ellen a nyugati kerületben

Pozsony, április 8. A nyugati kerületben három bajnoki mérkőzés volt, amely favorit győzelmeket eredményezett,

VIKTÓRIA—ADMIRA 5:3 (3:0)

A Viktória biztos, fölényes győzelmet aratott, a Csukás és Rédeki helyén tartalékkal kiálló Admira ellen. Már az első félidőben a Viktória a többet támadó fél, annak ellenére, hogy az Admira is helyenkét veszélyes tud lenni. Zrun és Kaiser két góljável vezet ekkor a Viktória. A 20. percben Ultzmann, a Viktória hátvédje, megsérül, kiáll és szünet után, mint jobbszélső játszik tovább. Ekkor Bognár a hátvéd, de igy is a Viktória játszik fölényben és Zrun, valamint Schmidt érik el az újabb gólokat. Biró Jákob.

DONAUSTADT—PTE 6:2 (1:1)

A PTE csak az első félidőben volt egyenrangú ellenfele a Donaustadtnak. Kranzl a PTE-nek szerzi meg a vezetést és a Donaustadt csak a félidő végén tud Nagd 11-eséből egyenlíteni. Szünet után a PTE teljesen visszaesik, a Donaustadt uralja a mezőnyt és Reinthal, Pfeif- fer és Sztrakele góljaival már 4:l-re vezet, amikor a 23. percben Mészáros szépít az eredményen. Továbbra is a Donaustadt van fölényben és ZankI, valamint Proksch révén ér el újabb gólt. A győztes csapatban a fedezetsor, a PTE- nél Varga és Goda tűnt ki. Biró Farkas.

SZENCI SC—VIRAGVöLGY 4:1 (2:1)

Szencen. Biró: Bucsics jó. Szép és helyenként izgalmas játékot vívott a két csapat s mig az első félidő egyenlő erők küzdelmét hozta, addig szünet után teljes szenei fölény alakult ki. A győztes csapat legjobb embere Hronyec center- half volt, mig a Virágvölgynél a közvetlen vé delem tűnt ki. Zapletál és Csánó góljai után ? 35. percben a virágvölgyiek Secholka ré\ érik el egyetlen góljukat. Szünet után Tham és Szalay révén eredményes a szenei csapat.

A KAC széllel szemben kezdte a mérkőzést, ami kissé zavarta különösen a védelme munkáját. Ennek oka volt, hogy már a 6. percben a CsSK 18 méteres szabadrúgáshoz jutott, melyet Csarny értékesített. Súlyos KAC védelmi hiba. A játék még ekkor kapkodó, ideges volt. A gól után a CsSK fölénybe került és sok munkát adtak a KAC-nak. Majd a KAC csinál szép támadást és a 10. perében Vitéznek már gólnak látszó labdáját Maly védi. Ekkor a KAC percekig ostromolja a CsSK kaput, de a ki-egyenlítés nem következett be. A 17. percben 90 méteres szabadrúgáshoz jutott megint a CsSK, melyet ujibói Csarny rúgott és értékesített. 2:0. Két perc múlva újból a CsSK eredményes.

Donát megszökik és Szacsury kiejtett labdáját értékesíti. 3:0.

A CsSK három gólos vezetése után a játék kissé ellaposodik s az eredmény a félidő végéig nem vál- tozak.

Szünet után

a KAC olyan játékot produkált, amilyet már régen nem láttak a kassai pályán. Mind a 11 fiú az

első perctől kezdve a legnagyobb elszántsággal küzdött és meg tudta fordítani a lehetetlennek hitt eredményt.

Már a 6. percben a KAC 8 komért ért el. A 10. percben a CeSK centerhallja megsérül és több percre kiállt. A 11. percben Tomecsko beáll. A 12. percben a KAC remek támadást vezet ée Vitéz beadja az első KAC-gólt. 3:1. A KAC továbbra i6 rohamoz. Drotár III. áttöri magát a CsSK védelmén és beadja a második gólt. 3:2. lumen nagy izgalmak közepette folyik tovább a játék. A 20. percben újból Drotár III. eredményes és sutja révén megszületik a kiegyenlítés. A CsSK most már teljesen deprimáltán játszik. Minden labdát most a KAC tagjai fognak el és intéznek támadásokat a Maly kapuja ellen. így született meg a 28. percben, Vitéz vezetiö- és a 32. percben Jurenko remek ötödik gólja. A CsSK 36. percben javíthatott volna, de Dudrik közelről hibázott. A KAC ezzel a szenzációs győzelmével biztosította Kassán a vezetőpozicióját. Tagjai közül remek játékot mutatott be Vitéz, Balázsházy, Lebenszky, Tréza, a második félidőben pedig a csapat minden tagja kitett magáért. A CsSK-ban Maly, Regéczy, Csarny, Tomecsko, Jerga, Hafko, Donáth váltak ki.

A keleti divízió állása: 1. Iglói AC 15 2. SK

Rusj 12, 3. Kassai AC 11, 4. CsSK, Kassa 9, 5. Beregszászi FTC 7, 6. CsSK Ungvár 7, 7. Munkácsi SE 3 pont.

1 Tfct'ocsay két góljával győzte le a Sparta a bajnok Siaviál

Dr. Brüll Gyula kitünően vezette a derby-mérkőzést Szerencsétlen harcban vesztett a DFC, saját pályáján súlyos vereséget szenvedett a TeplHzer FK

Prága, április 8. Mintegy 28.000 néző előtt, szeles és csűre hajló időjárásban folyt le az állami liga döntő jellegű mérkőzése a Sparta és Slavla között. Három esztendő után végre sikerült a Spartának a Slaviát megadásra késztetni és ezzel őt a bajnokság élén egy ponttal meg is előzni. A mérkőzés hősei Kalocsay a Spartánál, Csambal a Slaviánál és dr. Brüll Gyula, a biró voltak. Az előbbi szerezte meg a Sparta győztes góljait, mig Csambal — hosszas betegsége után — kitűnő formában játszott. Dr. Brüll Gyula az eleinte teljesen fairül folyó, később azonban természetszerűleg elfajuló hegemónia-meccset végig a kezében tartotta és mindenki megelégedésére pártatlanul vezette le. A pozsonyi magyar biró a prágai derby-meces hibátlan levezetésével a legszebb bizonyítványt állította ki magának. — A prágai DFC 2:0 arányú vezetés után meg nem érdemelt vereséget szenvedett a sereghajtó kolini ligacsapattól. A Teplitzer SK saját pályáján kapott ki több góllal és igy már teljesen elvesztette annak a reményét, hogy a Középeurópai Kupában az idén is részt- vegyen. A Zsidenice, amely csak nehezen győzött

tegnap, pályázik a helyére. — A 17. forduló után a bajnokság állása a kövtkező:

. 1. Sparta 17 13 1 3 55:30 27

2. Slavia 17 10 6 1 60:24 36

3. Vikt. Pillééin 17 10 2 5 33:25 22

4. ZeódeniiCe 17 9 3 5 35:24 21

5. Proetejov 17 6 5 5 33:33 18

6. Kladno 17 8 1 8 38:40 17

7. Teplitzer FK 17 7 2 8 33:36 16

8. SK Piben 16 6 2 8 31:36 14

9. DFC 16 5 3 8 31:37 13

10. Cseoháe Kari. 17 4 3 10 38:48 11

11. Bohemíams 17 2 5 10 26:46 9

12. AFK Kólán 17 3 2 12 24:48 8

A vasárnapi eredmények:

SPARTA—SLAVIA 2:1 (0:0). Mindkét csapat djee felállításban szerepelt. Az eled félidőben •yenramgu, szép küzdelem folyt. A második féltben a Slavia támad és

Kopecky beadásából Pucs lövi a Slavia egyetlen gólját.

Csambal nagyezertieu veti előre a csatársort, azonban a Sporta-védelem kitűnő. Közben Braine elő1''4 ölj a a S'onrta -es-atáro1- -t és Kalocsay a 22. percben éles lövésből kiegyenlített. 1:1.

Most mind a két ősapat elkeseredetten küzd a győzelemért. A Slavia azonban már kiadta az erejét.

A 40. percben Faczinek támadását szereli Plá- nicska, a labdához Kalocsayhoz jut, aki azt gyönyörű fejessel juttatja vissza a Slavia hálójába.

óriáei üdvrivalgás fogaidta a győztes gólt, amely ryben a mérkőzés végét ie jelentette.

AFK Kolin—DFC 3:? (1:2). A DFC-ben Ulla- v i . NncW’ ö *

: k Moták, Tornán és Hovorka góljaival. A DFC .részéről Trunschka volt kétszer eredményes. Hum[poHk bíró ©okát tévedett, legtöbbször a DFC káBRÜNNBEN a Zsidenice a Bohemianst 1:0 (0:0) arányban csak nehezen győzte le. A briinni Búr- kert—Néder—Cserny védelmi trió kitünően játszott. A Bob'finiiánr.ói'.in Tyrpekl síd o n- mer' írül 6 igy a vrsovidek a második félidőt 10 emberrel játszották végig és hősiesen kitartottak. A győztes gólt Sterc rúgta. Frys bíró 11.000 néző előtt eme rgiilvi is vóze tőnek b i zot i y a 11

PILSENBEN a Viktória az SK Prostejovval 1:1 (0:1) arányban eldöntetlenül játszott.

TEPLITZBEN az SK Kladno a meggyöngült TFK-ot 4:0 (2:0) arányban győzte le Junek, Kloc, Hromadka ée Nejedly (11-es) góljaival. A meccset Cejnár vezette.

Szombaton PRÁGÁBAN a Csechie Kariin az SK Pilsent 1:0 arányban győzte le.

Bajnoki nyitány Kárpátalján

UNGVÁR. UAC—Csapi SE-3:0 (1:.0) Biró: Rcxz- deiuitsckeir. Nagy fölény. Kameráján y 11:0. Góllövők: Nagydarcsi, Kovács 11-esből és Pipka. A

mezőny legjobbja Hiiml-ey (UAC) közéipfedezet. — UKMSC—UAC B. 1:1 (1:0) barátságos. Biró:

Plazter. Góllövő: Szabó. Vasutas SK—-Munkácsi Slovan 2:2 (2:2). Zsupabajmokság.

MUNKÁCS. SK Duchnovits—Beszkid, Nagyszőlős 5:2 (2:2.) Zsúp aha jnokeág. — Munkácsi Spartacus—Ungvári SC 3:2 (3:0). Biró: Ferenozy. II. osztályú bajnoki. — Pálinkái Spartacus—Őrgyarmati SC 6:6 (2:0.) Az őrgyarmati kaipust agyrázkódással kórházba szállították.

MSE—Kassai Törekvés 3:2 (1:1). Barátságos.

Jó báró volt Do'brovoloszky (Ungvár). Góllövők: Hajlik II (2), Kain, illetőleg Drab ée Pék.

HUSZT. HSE—UMTE 1:1 (1:1). Bajnoka. Biró: Göttlieb. Góliövflk: Aokermamn, illetve Kaiban I.

KIRÁLYHELMEC. KSC—Ungvári TK 1:1 (1:0.) Jó bíró volt Varga. (Nagymiihály.) Góllövők: Ihmatice, illetőleg Bobics. Mindkét ceapat tartalékkal játszott. UTK volt a jobb.

NAGYKAPOS. KTK—Beregszászi MSE 2:2. Biró Nagy Sándor (Ungvár.)

DÉLI KERÜLET

ÉRSEKÚJVÁR. ÉSE—Ipolysági FC 2:0 (2:0.)

Bajnoki. Góllövők: Kovács és Toldy. Első félidőién szép, később durva meccs.

PÁRKÁNY. PTE—Diószegi SE 1:1. A meccset

i második félidőben nem folytatták, mert a DSE

:m jött ki a pályára.

KOMÁROM. KFC XI.—KMTE 3:0 (0:0.) GólJö- j vők Lengyel (2) és Bemkó. Biró: Ruzic&ka (Érsek- újvár.) — Egyetértés—Dunaváros 4:1 (3:1.) Biró:

I Gold. GóLlövők: Malár, Czám, Zaizska és Márton a győztesek. Pa ülik IT. a veszteseknél. A biró i gyönge volt. Mindkettő II. osztályú mérkőzés.

Cseh- és morvaországi eredmények

KÖZÉPCSEH DIVÍZIÓ

Viktória Zeizskov—Lysa 4:0, Sparta Kosaié—♦ R-aipid 3:2, SK Nuseleky —Liben 2:1, CsAFC—■ Sparta Kladuo 4:1, Rourindce—Meteor VIII. 3:2, Csedháe VHI.—Oeeohoslovan K ősire 2:1. Vezet a Viktória Zizskov 24 ponttal a Nuselsky SK 21 pontija edőbt.

CSEH VIDÉKI DIVÍZIÓ

Vezet az SK Náchod 26 ponttal, amc'v tegnap a Budejovicet 3:2 arányban legyőzte. A budvedöi csapat a második 23 ponttal. SK Pardiu’bioe— Olympia Pálsem 3:1.

CSEH-NÉMET DIVÍZIÓ

Karlsbader FK—DSV Saaz 2:0 (1:0). A saazi csapat most sem tudott Karfebadbau győzni. Mindkét gólt Blaskó rúgta. — SV Bodenbach— BSK Gablonz 5:4 (2:1). A gabloaiizi csapat saját pályáján kapott ki. — Barátságos: Wamsdorfer FK—Relchenbenger FK 3:1 (2:1), Sparta Karisbad —DFC Graeelitz 3:2.

MORVA-SZILÉZIAI DIVÍZIÓ

Moravská Slavia—Králové Pole 3:0, Hanácska Slavia—Pólón ia Kamu 2:1, SK Bata Zlin—Prerau 3:2. Vezet a Moravská Slavia 17 ponttal a Bata Zlin 11 és a Slezská Osfmava (11) előtt.

NYUGATI ZSUPA

POZSONY. Spárta—Tapolcsányi SK 3:1 (1:1).

Rendkívül heves és izgalmas mérkőzés, melyet, az állóképesebb Spárta megérdemelten nyert meg. A gólokat Rezsnv (2) Stronec, illetve Farsky 'őr,te. A tapolcsányiak egy tizenegyest nem tudtak értékesíteni. Leuchter biró, aki nagyszerűen vezette a mérkőzést, az utolsó percekben We&selyt (Spárta- játékost) durva játék miatt kiállította.

NAGYSZOMBAT. SK Rapid—Malacka 5:0 (3:0.) Fö’ényes győzelem. A vendégcsapat védelme igen gyönge volt Gólozók Meláska (ll-es), Ma ver (2), Zsigandy és Hoffmanm (ll-es.) Jó bíró volt. Veres,

— Előrne r'kőz és: Rapid ifjúságii—-SK ifjúsági 2:2. A fiatalok játéka jobbam tetszett a fömeeesnél.

GALGŐC. SK Tmava—GSK 8:1 (2:1.)

MAGYARFALU. SK—Makaibea, Pozsony ÍJÍ

(ld.)

KÜLFÖLDI EREDMÉNYEK

SKÓCIA LEGYŐZTE ANGLIÁT

Glasgow, április 8. 130.000 néxő előtt Skócia

válogatott csapata 2:0 (1:0) arányban legyőzte Anglia profi csapatát. Mindkét gólt Napier sarokrúgásából Duncan lőtte. A nemzeti bajnokságot Anglia nyerte jobb gólaránnyal.

Az angol ligában Londonban az Arsenal—Chel- sea derby 2:2 arányban eldöntetlenül végződött.

70.000 néző előtt folyt le ez a mérkőzés. Az Arisénál továbbra is az élem vám, mintán a serleg-fmalisba West Bromwieih Albiom egy pontot elrabolt a Smnderlardfől. A Tottembam Hotspouirs újabb vereségével már biztosam a második osztályba ke- -ül. —* A II. ligában a két londoni klub: Brentford o Westhani United szerzik meg a továbbjutást rierntő bajnokságot. A részletes eredmények voltak: I. liga: Areenal—Ölre lse a 2:2, Birmingham —Preston N. E. 3:0, Leeds Un.—Leicceter C. 0:2, Liverpool—Derbv Co. 1:3, Mancihestcr 0.—Evőrton 2:2, Möddilesbrough—Huddersfleild T. 2:1. Porte- mouth—Aston Villa 0:1, Slieffield Wed.—Totben- ham 4:0, Stoke C.—Grimsiby T. 0:0, West Brom- wich A.—Sunderland 1:1. — II. liga: BLackpool —Shefficld Un. 1:0, Bradford—Oldluam Atili. 2:0, Brentford—Swansea T. 1:0, Buiry—Barnsley 4:1, Fuliham—Burnley 2:0, Newcastle Un.—Nőtte Co. 1:1, Noirwidh C.—^Sonthamptoai 4:0. Nottingham

F.—Manchester Un. 2:2, Plymouth Arg.—Bolton W. 1:0, Westiham Un.—Bradfond C. 1:0, Hull City —Port Valié 1:0. — Belfastban az ir serleg döntőjében a Larne és Glentorans 0:0 eldöntetlenre játszottak. A miér kőzést megismétlik.

)( NÉMETORSZÁG: Bajnokságok: Hertiba.Beriin —Rasensport, Gleiwi'tz 2:0, Reudőrség Clnemnltz— York Insterburg 6:1, Hannover 98—Eimsbüttel 3:1, Scihalke 04—Stettiner SC 9:1, Sp.Vgig. Fiirth -SV Jena 2:0, Houau 93—VfB. Stuttgart 3:0, YfR.

| Maaimbeim—VfR. Köln 2:3, VfL. Benrath—Phönlx T^udiwlgsihafen 0:0. A bajnokeágot négy ceopovtban pointve.n&eny szerint bonyolítják le.

)( SVÁJC: Zürichben az IFC Nürnberg vendég- ! szerepelt, amely a Grasshopperst 3:1 arányban legyőzte. Bajnoki eredmények: Lugano—Nord- stern 5:0, Baael—Young Fellows 2:2, Laaisanne— Garouge 3:1, Servette—Be.m 3:2, Youmg Boys— Biel 0:1, Ooncordiia—Oh'aiux de Fond® 1:2.

)( BÉCS: Rapid—Libertás 8:1, Filortdedorfer AÖ Hakoah 1:1, Vienna—Favoritoer SC 2:2, Aimtria —Sportclub 3:0. Admira—FC Wien 3:2, Wacker — WAC 3:0. — II. 06'ztály: Simmcring—Slovaal 1:0.

— Linz: Fedisőaiutsztda—Ceeliezlovákiaí német

délkelet megye 4:1 (3:0).

)( FRANCIAORSZÁG: A francia eerleg közép- döntőjéiben a Stade Rennaie az SC Fivért 3:0, az Olymipique Maneeille a Red Sta.r Olympiquet 3:2 arányban győzte le. A bajnokságban a vezető FC Sodhaiux 6:2-re győzött Alee ellen, mig a Ra- cimig Sbrass'bourg l:4-re kikapott az FC Mulihouse- től és igy 4 ponttal áll a második helyen. — Olympique Lilié—SC Monbpellíer 4:1, FC Antilvs —Racáng Pálié 2:5.

9