Prágai Magyar Hirlap, 1935. április (14. évfolyam, 78-100 / 3630-3652. szám)
1935-04-18 / 92. (3644.) szám
1925 április 18, csütörtök* 'pmgaiMao^arhirlap 11 mmam——p——»1 r n-——i—htwh—^—m——n——b——ai iimiii iiwii i ihiii» m ■ n ■» i iiwii 11 ■ibwiwmiw—■» ■■■iulimuuiu——iwjmu OltsQ magyar hönpeh I Schöpflin Aladár: lAáH__l±jLr\ft Ady Endre . . l WMÚffl i tűink ^ 91rllW«*ir | Ady első őszinte es igaz eietrajza. A költőnek és J w 0 3 müvének várva-várt, objektív kritikája, a szentimen- # I tális visszaemlékezések, mértéket nem ismerő magasztalások és politikai célzatú félremagyarázások után T\io • ti / *0 &• A könyv iróia az egész Ady-nemzedék leghivatottabb l/í WVvrtv a MkvWvWV ^Vvtv | esztétikusa. A nagy angol író gyermekei számára rt, hagyatékában most megtalált és kiadott mü. Minden során 0 * , _ - , „3 az tró és apa szivelüktetése érződik. A legértékesebb 1 Ara egeszvászonkolésbsn Ke 18’— ajándék minden alkalomra. Angol nyelven már az első betekben több millió példányt vásároltak belőle. I—— ----------------------—- Ara KI 20.40 Sz alacsy Imre: £ uiqa cejidtn I Rendkívüli előadó művészettel és közvetlenséggel Pl A n tanítja meg ez a kötet a 8-12 éves gyermekeket Mi f llllftf A a ^’zll?a reitelmeire. Sok illusztrációval I II tififjli) mímv 1 A leghatalmasabb magyar történelmi regény 2 kötet- SáelcÓMjúlt vitába I ben. Hőse Cserny iván, a mohácsi vész utáni Magyar- Az ismeretterjesztő itjúságl irodalom remeke. A 8-12 ország 'egromantikusabb kalandora, aki homályos éves gyermekek csodálkozó szemei előtt egymásután elevenednek meg a mesebeli sárkányok - egy kis 0 eredetből lett Zápolya János és Habsburgi Ferdinand őslénytan keretében | egyenrangú barátiává. Ara Ki 19.20 j ara « 30- CsiUaqoU ocvzáya A föld, a bolygók, a világűr vándorai a naprend- 8 B , . szerek és a csillagászat ezernyi érdekes rejtélye 8-12 | B A 'TPt lyl 1in1f)P• éves gyermekek számára, rendkívül kedvesen és H S-i-ACl 1 1 Ul , közvetlenül előadva. 1 San Michete re§Éye ___________ il lusztrált kiadás Ke 28.80 * * * Babits Mihalj: I Uéfi kinyit mímktií AZ Clirópdl és émdeU irodalom története Kő 28.80 320 o'dai, 100 illusztráció Hófehér tamentes papii | A világhírű vak szerző két csodaszép Írása I Aranyozott vászonkötés. Ké 28.81 Porti 3.-, utánvétnél 5.— Ki Megrendelhető a „Prágai Magyar Hírlap" kiadóhivatala utján mwf«'iMi«ieiMiririT3EE»KiiT ,iii<iniit 'i i ii wh m 11 >"i ' (Félbeszakították a cementgyárak kartelltárgya- lásait.) A cementgyáraik országos kairtéllé érdekében folyó tárgyalásokat raegeoakiitották. A tárgyalásokat huevéi titán folytatják. Az egyedüli nehézséget a kontinens f ölne® látásának kérdése alkotja, de ebbe® a kóid'é»bem ás közeled;és történt e így valószínű, hogy a köztársaság egész it6rül|0tétre kiterjedő oeme®tk árbeli rövádiei&em lót- t'eijön és a karteJiszerződés január 1-én élőbbe lép. (Erősen apad a világ bnzafeleslege.) Az Econo- mist jelentése szerint az elmúlt téten a nyugati búzapiacok irányzata kedvező volt. Ez elsősorban azzal magyarázható, hogy á Világ exportálható búza- feleslege erősen csökken. A római mezőgazdasági intézet jelentése becslése szerint a folyó gazdasági évben 310 millió bushel búza vár kivitelre, szemben a tavaly júliusban nyilvántartott 598 millióval. Az elmúlt héten Nagybritannia és egyes európai kontinentális államok vásároltak számottevő meny- nyiségeket. Az árak általában jóltartottak, sőt egyes minőségekben (Manitoba) javulók voltak. Az Egyesült Államok földművelésügyi kormányának hivatalos vetésjelentése egyébként kevésbé kedvező termelési adatokról számol be: az idei őszi búzatermés előreláthatólag 435 millió bushel lesz, szemben az előző évi 405 bushellel. (Franciaország a tnlóráztatás eltiltásával védekezik a munkanélküliség ellen.) Párisi jelentés szerint a francia kormány — Olaszország példáját követve — életbeléptette azt a régebben megszavazott törvényt, amely az ipari és kereskedelmi üzemekben további intézkedésig megtiltja a túlórákat. Az általános tilalom alól a végrehajtási utasítás csak kevésszámú kivételt engedélyez. Azokban az üzemekben, amelyek nem mentesek az általános tilalom alól, adott és idokolt esetben az iparhatóságoktól külön engedélyt kell kérni a túlóráztatásra. A rendelkezésnek az a célja, hogy a munkanélküliséget enyhítse. (Építkezési és útépítési csoport a budapesti vásáron.) Budapestiről jelentik: A Budapesti Nemzetközi Vásár Építkezési és Útépítési Csoportja a legújabb építési anyagokat és építésű rendszereket, valamiint utépi'tőgépeket mutatja be, amelyhez csatlakoznak az Iparcsanniok mögött különféle útépítési anyagokiból elkészített mintautsza- kaszok. Ugyanitt épül fel mintaanyagokból a minta-claádiház, gyors és egyben tartós uj építkezési módok szerint, amelynek összes építési költsége 6500 pengő. (Állatvásári hir.) Szombatom, április 20-án az álalt vásár vágóhídja délután bárom óráig lesz üzem'bem. Hnevét vasárnapján és hétfőjén az ál- latvásár és a vágóhíd forgalma szünetel, csupán a legfontosabb egészségügyi szolgálatot tartják. A busvét utáni legközelebbi állatvásár és húspiac kedden, április 23-án lesz. (Fizetésképtelenségek.) Hetz N.-né, született Lustig Lívia, Pozsony. Követelés 483.000, tartozás 1,182.376 korona. Ajánlat 45 százalék. — Koszorús Joachlm és neje, Nagymád (duna- szerdahelyi járás). Követelés 36.450, tartozás 98.612 korona. Ajánlat 45 százalék. (Csődök.) Dr. Grossmann Zoltán járási orvos Si- roka. Csödtömeggondnok dr. Goldberger Lajos ügyvéd Eperjes. Az első tárgyalást április 29-én tartják az eperjesi kerületi bíróságon. A követeléseket május 31-ig kell bejelenteni. — Hnáth Mihály kőműves Eperjes, Masaryk-ucca 20. Csődtömeggondnok dr. György Zoltán ügyvéd Eperjes. Az első tárgyalást április 29-én tartják az eperjesi kerületi bíróságon. A követeléseket május 31-ig kell bejelenteni. — Rottenberg Benjámin vállalkozó Bártfa. Csődtömeggondnok dr. Reiter Jenő ügyvéd Bártfa. Az első tárgyalást április 29-én tartják a bártfai járásbíróságon. A követeléseket május 31-ig kell bejelenteni. ÉRTÉKTŐZSDE Prága üzlettelen Prága, április 17. (Pragoradio.) Az értéktőzsde mai forgalmát ünnepelötti haaigulat és nagyfokú üz- lettelenség jellemezte. Nyugodt irányzat meuett nagyobb árfolyameltolódások nem adódtak. A tőzsde-közönség külső körülményeket nem vett figyelembe és az irányzat kialakulását tisztán a piac technikai körülményei befolyásolták. A helyzet zárlatig nem változott. Bánya és Kohó 5, Dux-Bodenbachi 6, Inwald 2.75, Kolini Vegyi 3, Königshofi Cement 4, Tejipar 13, Ringhoffer 4, Egyesült Gyapjú 2.25, Sellier 5, Északi Vasút 5, uj Északi Va6ut 5. Schoeller 10, Auss.gi Vegyi 7, Rakó 6 és Skoda 2 koronával gyöngült. A másik oldalon viszont Cseh-Morva Gépgyár 20, Rézmüvek 2 és Nyugatcseh Szén 3 koronával megszilárdult. A beruházási értékek piacán a helyzet nem változott. Jól tartott irányzat mellett a forgalomba került állaimértékek árfolyama 5 fillérrel emelkedett. Nemhivatalos kuliszba® Rossitzi 9, Stabeuov 10, Kábel 5 és Zsolnai Cellulózé 2 koronával javult. A nemhivatalos kulisz beruházási értékei közül megszilárdult a külföldi járadékok árfolyama. A pénzpiac Helyzete nem változott. A magánlom- bardkölcsönök kamatlába szintén változatlan. Kötés háromhavi kölcsönökben jött létre. BUDAPEST LANYHA Budapest, április 17. Az értéktőzsde mai forgalma nyugodt hangulat és barátságos irányzat mellett kezdődött. A tőzsdeidő elején forgalomba került értékek árfolyama megszilárdult. Később realizálások következtében az irányzat ellanyhult és a följavult árfolyamok mérsékelten lemorzsolódtak. A tőzsdeidő második felében üzlet-telenség lett úrrá a piacokon. Az üzlettelenöég zárlatig tartott. Az ár- folyamlanyhulások mérete nem jeleutős, egyedül Bauxit lanyhult nagyobb mértékben. A lanyha irányzat ellenére Magyar Nemzeti Bank 2.75, Lámpagyár 2 és Drasche 7 pengővel megszilárdult. A beruházási értékek piacán a forgalom tartott irányzat mellett kezdődött, de az irányzat a tőzsdeidő második felében ezen az értékpiacon is lanyhává változott. BÉCS BARÁTSÁGOS Bécs, április 17. Az értéktőzsde mai forgalmát is barátságos irányzat jellemezte. A barátságos irányzat azonban nem terjedt a beruházási értékek piacára, ahol kedvetlen hangulat mellett több ér* té-k árfolyama visszament, egyedül a schillingérté- kek árfolyama vall jól tartott irányzatra. Kulisz- ban túlsúlyban vannak az árfolyamjavulások. A tőz9deidő második felében a kulisz irányzata elvesztette egységes jellegét. Korlátban egyedül a magyar értékek árfolyama lanyhult, ezzel szemben a csehszlovák értékek piacán szilárd irányzat jött létre. BERLIN TARTÓZKODÓ Berlin, április 17. A tőzsdeközöuség tartózkodó magatartása következtében az értéktőzsde mai forgalma rendkívül szűk keretek között bonyolódott le. A tőzsdeközönség főképpen a genfi tanácskozásokra való tekintettel tanúsít tartózkodó magatartást. A külkereskedelmi mérleg adatai élénkitc-en hatottak, de ennek ellenére csupán néhány speciális érték iránt mutatkozott kereslet e a legtöbb értékpiac elhanyagolt maradt. Ilse 4 és Német Kábel 3.65 százalékkal javult. Ezzel szemben Konti- Gumi és Elektro-Schlesien árfolyama 1.75 százalékkal visszament. A járadékpiac tartott. Árutőzsde + Nyugodt a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: NyeirecukiOT azonnali szállításra ah Auesig loko 43 ki — 44X korona. + Tartott a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkeeztőségünk jelenti telefonon: A mai terménytőzsdén tartott irányzat mellett a következő árakat jegyezték: tisizavidéki búza. 16.65— 16.85. felső’tiszai 16.45—16.60, egyéb származású 16—16.20, rozs pestvidéki 11.40—11.50, egyéb szánrnazásn 11.70 -11.00, tengeri tiszántúli 12.80— 12.90, egyéb származású 12.30—12.50 zab 13.90— 14.10 pengő. + Pozsonyi állatvásár. Pozsonyból jelentik: A mai állatvásárra 52 ökröt, 35 bikát, 30 tehenet, 10 nővéndékmarhát, továbbá 3 tenyészsertcst és 28 malacot hajtottak fel. A következő árakat érték el: ökör 3.50—5.20, bika 2.60-3.70, tehén 2—4. növendékmarha 3.25'—5 korona kg-ként élősúlyban. A tenyészsertések páronként 300 s a malacok páromként 120—150 koronás árban 'keltek el. + Húspiac. A mai prágai -húspiacon közepes forgalom mellett a következő áraikat fizették: birka 6.50—10, vid ékein vágott belföldi borjú 7.50—8.50, gyöngeminőségü áru 5—6.75, Prágában vágott borjú 8—9, vidéken vágott belföldi sertés 8—8.80 gyöngeminőségü áru 7.50—7.80, Prágábann vágott belföldi sertés 8.80—9.50, 'hízott sertés 7.90—8.40, szalonna 8.90 -9.25, bárány 6— 10.50, kecske 6—10 korona. 4- Marhahúsának Prágában. A mai húspiacom a következő mar'habuisáraikat fizették: ökör eleje 6—9.50, hátulja 6.50—11.50, bika 7—7.70, tehén 5—7.50, hátulja 6—8.50, növemidéfcmarha 6—6.80 korona. A prágai éríékfezsdén előfordult kötések április 16 április 17 Nyeremftnykölcfcöo . , • . 91.90 —•— 9185 6% o.« beruházást kölcsön . . 95.— —. 95.— • 6%-oa beruházást bOle.e 1923 85.15 —.— 95.15 LiiztkálesOu .... 92.70 —.— 92.70 6%-ot tnv államkölcsön , . 92.70 —.— 92.70 .— 5%-os államkOlcsOn 1928 . . 88.35 —.— 8 8 35 . 4%-os Kassa oáerherfcí • • « 70 35 —.— 70 35 . 4*/t>% o, oótjárailáfe . < . . 71.45 —71 45 — 4.2%-o» oótjáraáák . , • t , 65 80 —65.80 — 4%-o* oótjáradák . . • . . 61.95 —. 61 95 3 5»%o. poijámdák .... 56.65 —56 70 — Hadikölo.sOnkártalanítá* . • • 49.— —49. .— 6%-o» morva oraa Kölcsön —.— ■ • • 3%-o* háhorr- előtti adóssá? —.— —.— • • 6%-os cseh )elíálo?bank . 97.— —.— 97. — 4%-os Kassa od»rbergi 1889 —.— —.— 75.; . Csehszlovák Nemzeti Bank . 4555.— —.— &*■ •— Nordbatin , .... -4235.— —.— 4230 — — Nordbahn Bonnok , ... —•— —•— — —• Cseh Cukoripar ,..«*• 552.— —551.— 553 — Schöller . « • « • .1585.— -.- 1585 Horvát Cukor .«■••• —60 25 — Ausslge? Finomító , . « . . 780.— —.— 780.— — Kniik .......................... 778 - 778 - — Prágai Malmok ..•■«- 1150.— —.— 1150.— —.— Kolini Műtrágya . » ■ « • 238 — —.— 235.— —.— Kolini Kávé , —.— —.— — Kolini Szász . . s s v « * —.— — I tijtpar ....«• .1333 - -.- 1320 — —.Aussigi vegyi < i • i « • 884 - 890.- 885.- 883 Bndwelsi Sör ,..»«• — —.— . ——.— Königshofer Cement .... 824.— 827.— 827.— 823 — Cseh Morva Kolbon DanBk . .1380.— —. —1395.— 1400.— Brünni Gépek ..«,»« 80.— —.— —.— — Ringhoffer —. — —410.— — Nyugatcseh Szén. . « t * • 330.— —332.— 332 — Alpine • ■ i i i • 46 70 —47.— 48 50 Berg és Htitten sitii 1425.- 1430.—1425.— —.— Poldí ■ 6C0.— —599.Prágai Vas ■•••«• * 535.— —535.— — Skoda ■•••••■ 912.— —.— 914.— —.— ’ozsonyi Kábel • • • • . 727.- —727.- 728 — Inwald ••**•- 19.75 18.- 17.OUeacbaul Papír 450 - 453 - 452 — —J A prágai tőzsde devizajegifzései: ma tegnap Hiv. pénz áru pénz áru disk.% Alexandria 118.60 119.40* 118.60 11940* 7 Amsterdam 1613.25 1617.25 1613.25 1617.25 3y, Athén . . . 22.50 22.80* 22.50 22.80’ 7 Beír rád . 55.3866 55.6866* 55.3866 55.6366* 2 Berlin . . 961.75 964.25 961.75 964.25 4 Brüsset . . 404.90 406.10 404.90 406.10 2y, Budapest . 707.35 709.35* 707.85 709.35’ 4y, Buen. Aires 617.— 623.— 617.— 623.— 6 Bukarest . 24.126 24.326* 24.126 24.326’ 4«/, Danzig . . 782.E0 785.50 782.50 785.50 3 Helsinpfors 51.05 51.45 50.90 51.30* 4 Kopenbagen 518.50 521.50 518.50 521.50 2y3 Kowno . . 400.50 402.50' 401.75 403.75’ 6 Lissabon . 105.225 106.025 104.85 105.55* 5 London . . 115.95 116.55 115.85 116.45 2 Madrid . . 327.— 329.— 327.— 329.— 5y, Mailand . . 198.85 199.65 198.85 199.65 3% Montreal . 23.79 23.91 23.79 23.91 8% New York. 23.91 24.01 23.89 23.99 1% Oslo . . . 582.- 585.— 582.50 585.50 8% Paris . . . 157.70 158.10 157.70 158.10 2‘/, Riga . . . 778.50 781.50’ 778.50 781.50* 5% Rio de Jan 204.— 206.—* 204.— 200.—* Pofia . . . 29.25 29.35’ 29 25 29.35* 7 Stambul . . 19.20 19.30’ 19.20 19.30’ Stockholm . 597.50 600.50 597.50 600.50 2»/, Tallinn .. . 638.— 642.—* 638.- 642.—* 5 Warschau . 450.75 452.75 450.75 452.75 5 Wien . . . 569.15 570.65 569.15 570.65* 4 Zürich . . 773.50 775.50 773.50 775.50 2 'PRXGAÍ-AWitAR.HlRXiM? Felelős szerkesztő: Forgáeh Géza Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal: l. Horthy Mik!ó6-ut 21. IV. 3. Telefon 59 8 98. Szer kesztő Zólyomi Dezső. — Pozsonyi szerkesztőség és kiadóhivatal- Lőrinckapu-ucca 17 11. Telefon: 27 87. Szerkesztő Rehorovszky Jenő. — Ruezin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár, Váralja ucca 7/2. Szerkesztő Rácz Pál. - Kassai szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ucca 105 1. Telefon 35 29. Szerkesztő: Dr. Sziklay Ferenc és Kelembéri Sándor. — Nyitrai szerkesztőség és ki- adóhivatal: Wilson ucca 34. I. és Methód-tér 3. Szerkesztő: Dallos István. * Kéziratokat nem örzünk meg és nem adunk vissza. « Hirkipbélyeg használata a prágai postaigazgatóság 5Ö.BR0/ V il — 1934 sz. rendeletével engedélyezve. Uicdcssen a PM.ri.-ban Mélyen leszállított áron kapható AZ AUTÓ cimü soHőrképző tankönyv második kiadása. Bors Kálmán gépészmérnök, a kassa áll. lelsöipariskola tanárának tollából. Már évek óta sürgető szükség volt Szlo venszkón egy alaposan kidolgozott, mindenre kiterjedő, gazdagon illusztrált belföldi autós szakkönyvre, amely egylormán kielégítse úgy az autótulajdonosok, mint az állam soförvizsgára készülök igényeit. Bors mérnök valóban értékes könyvét nem nélkülözheti az, akinek autója van, aki autón utazik és aki autót jól akar vezetni és ismerni óhajtja mindazt, amely tudás nélkül nem szabad senkinek a volanthoz ülni. A könyv 24 é koronáért megrendelhető a Prága’ Magyar Hírlap Kiadóhivatalánál, Praha ti., Panská 12/III. Portó 3*— Ive. utánvétnéÍ5'— Ke. Kötött devizák: április 17 április 16 pénz áru pénz áru Budapest . . 493.- 497 — 493.- 497.— Bécs . . 447 — 450.- 447 450 — Bukarest . . 18.30 18.70 18.30 18.70 Riga .... 627.- 633.- 627. 633.— Taliin .... 606.- 614.— 606.- 614.— A budapesti értéktőzsde árfolyamai: április 16 április 17 Ma^yai Numsetl Bank . 177.— 179.50 Bauxit .................................. 133.- 128.— Magyar Altaláno* Kőszén . . 337.— 336.— Saleó ........................ 28.80 28.60 Ur ikAnv 69.50 69.50 Magvar fegyver ...•»• 98.— 98.— Ganz Danubius 25.60 25.65 L4ng .«•••««■ 36 50 36.50 VagóngyAi 18.50 —.— Bírna 42.80 43.— Ofa faipar ..«••»>. 30.— 28 50 Nova .'••••«•*» 22.— 21 80 Állam vasul .••*••». 27.50 27.50 tröszi , • i i i i ■ > 84.— 84.— Magyar Cukor 145.50 142.50 l**6lá,tnpa . .«*••• —211.— Készvénysflr . . . • » • • ~-~ Hungária műtrágya , • * • —- —-— Szikra ,,,.*»*• — • ■ Féltén , *•*••••> 137.- 188 — Gumim i « tava**' 64.50 62.50
