Prágai Magyar Hirlap, 1935. március (14. évfolyam, 51-77 / 3603-3629. szám)
1935-03-07 / 56. (3608.) szám
1935 március 7, csütörtök* ‘KWCm-MAfi^AR.-HR*LA& 11 (Megszüntetett kényszeregyezségi eljárások*) A kassai kerületi bíróság Fischer Mária kassal lakos ügyében indított kényszeregyezségi eljárást megszüntette. A kassai kerületi bíróság Ja- kubovics Ignác nagymihályi kereskedő ügyében indított csődeljárást beszüntette. — A husz- ti kerületi bíróság Kahan Hermann és Müller Márton husztí kötöttárukereskedők ügyében indított kényszeregyezségi eljárást befejezettnek nyilvánítja. (Lengyelországban is emelkedett a munkanélküliek száma.) Varsóiból jelentők; A munkanélküliek S7áima az előző heti kimutatásban közölt számról 2135-tel 517.476-ra emelkededt. (Mennyiségben emelkedett, értékben csökkent Románia nyersolajtermeláse.) Bukarestiből jelentik: Románia nyers® la jtérmeliésén-eik mennyisége 1934-ben az előző évi ki mai tatásban közölt 7.3 millió tonnáról 8.5 millió tonnám emelkedett A produkció értéke ezzel özemben az 1933. évi 3.2 milliárd lejről 2.8 mi 11 iáidra ment vissza, A belföldi finomítók mánitegy 8 millió tonnát dolgoztak föl az 1933-ban földolgozott 72 millió tonnás mennyiséggel szemben. Románia 1933-ban 5.6 és 1934-ben 6.2 millió tonna petróleumkészitm'ényt exportállt külföldre. A kivitel értéke 1933-bán 7.6 és 1934-ben 6.9 milliárd lej volt A statisztikai adatokból megállapítható, hogy az áwányolajter- melés mennyieéigben mintegy 12 százalékkal emelkedett, ezzel szembe® a pnrdm/kció értéke kereken 10 százalékkal csökkent Egyedül a nem földolgozott nyersolaj ára emelkedett 2 százalékkal. Románia 1934-ben 218.6 millió lej értékben 274.093 tonna nem földolgozott nyersolajat szállított külföldre. Az előző évben exportált nyersolaj mennyisége 235.202 tonna és értéke 212.4 millió lej volt. (Kompenzációs eljárás az uj olasz beviteli rendszerben.) Rómából jelentik: Az olasz minisztertanács uj rendelet kiadását határozta el, amellyel az újonnan bevezetett beviteli szabályozást jobban kiépíti. A rendelet elsősorban a kompenzációs rendszerre vonatkozik, amelyet olya® államokra is kiterjesztenek, amelyekkel edidiig nem kötöttek kliriinigmegállainodást. Azonkívül magánszemélyeknek és gazdasági egyesületeknek is megengedik az árubevitelt, ha azokért megfelelő mennyiségű és értékű olasz árut tudnak kivinni. A kompenzációs üzleteket a Fasiszta Nemzeti Külföldi Áruforgalmi Intézetnek (Istituto Nazionale por i Cambi oo® L’Estero) kell jóváhagyás végett bemutatná. Az olasz koirmány, az ellenőrző és korlátozó rendelkezések kiadása által bevezetett rondiszerrel járó nehézségek kiküszöbölése céljából megfelelő intézkedésekkel akar gontdioskod- mi arról, hogy a befolyó devizákat a kontingensek felemelése utján a külföldi fizetések céljára felhasználhassák. A különböző nyersanyagok és félgyártmányok megállapított beviteli kontingensét *"időközben feleiinéMék’. A jövőben a százalék- széirti kontingenseiket mindemkor a követelményeknek megfelelően fogják megállapítani. Hogy az nj rendszerrel felmerült valamennyi kérdés egész anyaghalmazát egységesen és a lehető leggyorsabban elintézhessék, központi bizottságot szerveznek, amelynek tagjai a külügyminisztérium, a pénzügyminisztérium és a Fasiszta Nemzeti Külföldi Áruforgalmi Intézet megbízottai lesznek. Ennek a bizottságnak jogában áll az egyes kérdések elintézése előtt az érdekelt egyesületek képviselőit szakértőként meghallgatni. (Lengyelország multévi tejtermelése.) Varsóból jelentik: A lengyel központi statisztikai hivatal kimutatása szerint az elmúlt évben Lengyelországban összesen 8.978 millió liter tejet termeltek. Ebből a kis- és középmezőgazdasági üzemek 8.174 millió litert, a nagyüzemek pedig 804 millió litert termeltek. Az átlagos tejtermelés mennyisége minden 1 hektrányi mezőgazdaságilag kihasznált területre az egész országra számítva 351 liter volt. A napi átlagos tejtermelés a kis- és középgazdaságokban 9, a nagy üzemeknél pedig 12.2 liter volt. (A világ vasútvonalainak hossza 1.3 millió kilométer.) A legutóbb közzétett statisztikai adatok szerint a világ vasutasnak ősszfcowza fő- és mellékvonalakkal együtt 1,3Ö4.000 kilométert tesz ki. í Legtöbb vasútja az Egyesült Államoknak van, 4Í6.000 kilométer, sorrendben követi Oroszország 81.000 kilométernél, Kanada 70.000-<rel, Brit- India 66.000-rel, Franciaország 63.000-rel, Németország és Nagybritannia 34—34.000 és Brazillá 31.000 kilómé toréi. (Kényszeregyezségek.) A kővetkező kényszeregyezségeket közlik: özv. Rutte Rozália cipőkereskedő, Nagyszombat. Kényszeregyezségi gondnok Magran Richárd kereskedő, Nagyszombat Az első tárgyalást március 27-én tartják a nagyszombati járásbíróságon. A követeléseket március 16-lg kell bejelenteni. — Fried József kereskedő, Kassa, Szepsl-kőrut 32. Kényszeregyezségi gondnok dr. Vukovlcs István ügyvéd, Kassa. Az első tárgyalást április 10-én tartják a kassai kerületi bíróságon. A követeléseket április 3-lg kell bejelenteni. ÉRTÉKTŐZSDE Prága megszilárdult Prága, március 6. (Pragoradlo.) A besz- spekuládó a holnapi tőzsdeszünetre való tekintettel fedezési vásárlásokhoz kezdett. E vásárlások nyomán az irányzat megszilárdult és több érték árfolyama jelentős mértékben emelkedett. Az árfolyamok emelkedésének folyamata a tőzsdei dő egész tartama alatt tartott. Közvetlenül zárlat előtt az irányzat elvesztette egységes jellegét és néhány érték árfolyama visszaesett. A forgalom egyébként élénk ütemben bonyolódott le. Bánya és Kohó 20, Cseh-Morva Gépgyár 20, Kábel 2, Kolini Vegyi 20, KönigshoB Cement 12.50, Schönprlesenl 2, Krízsik 2, Rézmüvek 4, Podoli Cement 10, Poldi 4, Prágai Vas 12, Ringhoffer 5, Egyesült Gyapjú 8, Selller 20, Csehszlovák Solo 3, Aussigi Vegyi 9, Aussigi Finomító 10 és Skoda 15 koronával megszilárdult. Ezzel szemben Cseh Kereskedelmi 5, Cseh Cukor 7, Heínrichsthali Papir 2, Tejipar 5, Nes- tomitzl 2, Olleschaui 5, Schoeller 5, Hengerművek 15 és Walter 5 koronával gyöngült A beruházási értékek piacán jól tartott irányzat vált észlelhetővé. A forgalomba került államértékek közül a pótjáradékqk árfolyama 0.05 koronától 0.10 koronáig terjedő mértékben megszilárdult. Az exotapiacon szilárdulásra hajlamos irányzat jött létre, de a nemhivatalos kulisz beruházási értékei közül a dollárkölcsön árfolyama mérsékelten lemorzsolódott. A magyar C. C. járadék 1.50 koronával Javult. A pénzpiacon harmincnapos terminusra szőlő kölcsönök iránt mutatkozott érdeklődés. BUDAPEST EGYENETLEN. Budapest, március 6. Az értéktőzsde mai forgalmát egységes irányzat híján bonyolította le. Közvetlenül nyitás után kedvetlen hangulat volt észlelhető s a fokozódott kínálat nyomán a legtöbb érték árfolyama lemorzsolódott. A tőzsdeidő későbbi folyamán a lanyha irányzatot átmenetileg szilárd irányzat váltotta föl s az árfolyamok megjavultak. A spekuláció ekkor nagyobb mennyiségű áruval jelentkezett, mire az irányzat ismét ellanyhult. Kezdeményezések hi- ján a forgalom szűk keretek között mozgott. A záróárfolyamok a nap legalacsonyabb árfolyamai lettek. A szilárdkamatozásu értékek piacán ugyancsak kedvetlen hangulat és lanyha irányzat turalkodott. A fixkamatozásu értékek többsége gyöngült. 1 BECS ÜZLETTELEN Bécs, március 6. Általános üzlettelenaég jellemezte az értéktőzsde mai forgalmát. Kuí'isziban nyitás után barátságos irányzat jött létre, de a tőzsdéidő későbbi folyamán a mérsékelten följavult árfolyamok iámét lemorzsolódtak. A Duna-Száva prioritás és Féltén kivételével a legtöbb kuliszértéke árfolyama az árfolyamok tegnapi színvonala alá süly- lyedt. Korlátban Union-Baumaterialien behozta tegnapi veszteségét. Egyébként az árfolyameltolódások mérete jelentéktelen. A beruházási értékek piacán a legtöbb szövetségi kölcsön lanyhult, de visszament a font- obligáció árfolyama is. A siillingkölcsönök és a záloglevelek piaca jól tartott. A konverziós kölcsön megszilárdult. BERLIN KEDVETLEN. Berlin, március 6. A tőzsdeközönség politikai események hatása alatt áll. A külpolitikai helyzet változása és Sir Simon angol külügyminiszter berlini látogatásának elhalasztása elkedvetlenítette a hangulatot. Közvetlenül nyitás után lanyha irányzat jött létre s főképpen a speciális értékek árfolyama esett vissza. Birodalmi Bank 2 egynegyed, Rajnamenti Barnaszén 2, Lahmayer 2 és fél és Aschaffenburger 3 százalékkal esett. A lanyha irányzat ellenére szórványosan árfolyamjavulások is adódtak. Árutőzsde-f- Lanyha a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon lanyha irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor azonnali szállításra ab Aussig loko 42.50—42.75 korona. + Húspiac. A mai prágai ÍHUspiaccxn közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 6.50—10, kivételesen 10.50, vidéken vágott belföldi borjú 8—8.50, kivételesen 8.75, gyönge- minőségű áru 6.50—7.50, Prágában vágott belföldi borjú 8.50—9. vidéken vágott belföldi sertés 8.25 —8.50, kivételesen 8.70, gyöngeimlnőségü áru 7.50 —8, Prágában vágott belföldi sertés 8.40—9.00, bízott sertés 7.90—8.40, szalonna 9.20—9.50 koron a. + Marhahusárak Prágában. A mai prágai húspiacon a következő marhaltoueérakat jegyezték: ökör eleje 5.50—9.50, hátulja 6—11.50, bika 6.25— 6.75, tehén eleje 4—7, hátulja 5—8, növendékmarha 5.50—6Ö0 korona. + Gyengén tartott a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai termét!ytőzedén gyengén tartott irányzat mellett a következő árakat jegyezték: 77 kg.-os tisza- vidéki búza 17.45—17.70, felsőtiszai 17.35—17.55, egyéb származású 13.70—13.90, tengeri tiszántúli 12.45—12.55, egyéb származású 11.90—12.00, zab 15.00—15.25 pengő. A budapesti értéktőzsde árfolyamat: március 8 március 6 Magyar If amset! Bank . * • 165.— 165.50 Banxit ........................... . • i 90 50 87.50 Uag yai UUlinoa Kfotéa . * 813.— 307.BalgA . ..••tata* 26.— 25.— UrikAny •>**•■■• 56.— 53.75 M agrar Fegyver . t * • * • 67.— 87.— Gan? Dannhln* ***••* 17.50 17.50 Láng . • * t v 9 $ * 26 50 26 50 VagAngyftr .•■*•(** — Rima «it*tat« 35.10 33 80 OU faipar .tatait* 22.25 22.— Nova ,tttt*t* 19.— 18 90 illant varat , . * t a * t t 24.50 25.— iröirt ..*■«•*. 72.75 72.75 Magyar CukoT •*»*•* 129 80 127.— Iteól&mpa . .••*■*• 2C1.— 199.— RAotvAajraOr . .»*••• 126.— 127.— Hungária műtrágya itt* 25.— — Szikra . .,,■*■*• —.— — .— Féltén , itatta** —.— —.— Gumin! , • ■ a a a • • * 57.— 56. — A prágai értéktőzsdén előfordult kötések március 8 március 6 N y eramény MleaOB ..... 91.35 -.- 91-35 «%-oa barabtaáat k«ea#m . . 94.85 —94.85 — t%-«* harahitá*! kBlea 1*>6 . 94.90 —94.90 — LltztkOleaOs 92.65 —92 65 — 8%-oa lav Ulamkölerts a » 92 65 —92 65 — 6%-oa illamkSIoaSn MB * a 86.80 —86.80 • 4%-oa Kaara-odarbarfl a • a 68 85 —.— 69.— — 414%-o# pót]4rad4k * a • • 70 20 —70 30 — 4.í%-oa t>6t]4ra<1ék. a a a * 65.95 —.— 65.95 — ■ — 4%-oa p6tj4r*4Ak • * • a * 62.05 —62.05 — 8 50%-o* pAt)4raAAk • a a , 56.80 —.— 56 30 —.— natlkBIraSnkirtalanttáa , * * 49.— —.— 49.- — .— 5%-o* morva áru kOtaaM —.— ——.— — .— 8%-oa hiborti előtti adósáig . ——.— —.— 6%-oa etek Jelzálogbank . . 97.— —97.— — .— 4%-oa Kasaa (vterborgl 1889 — .— Gael)szlovák Menteti Bank . 4495 - — .— Mordba ás............................. 3905 - 3900.— —-.— Mo rdbahn Boncok , § ■ a » ——.— —.— Caeh Cukoripar , a ( a • • 549 — —.— 545.- 542.— 8ehóller • • a a a • 1585.— —.— 1580.— —.— Florvát Övkor. • a * ■ a • ——. — —.— —. — Aanslger Finomító • a a a a 790.— —.— 800.— — .— Krlíik . . a a a • * 805.- 810.- -.Prágai Malmok . , a a a . 1145.— -.—1145.— — .— Koiinl Műtrágya a a • ■ * 210.— —220.- 230.— Eolint Kávé • • a * • • ■ —. —* ——.— — .— Kolini Steaa . * a a a a a — Tejipar . . a a a a a 1210.— —.- 1205.AvMigt Vegyi * a a a a * 857.- 860.- 865.- 868.- Bndwalai Ser « • a a a • — Kflnlgshofer Cement . • * . 760.— —.— 760.— 762.69 Caah Morva Kőiben Danik » . 14C5.- 1410. —1420.-1430 — Brflnnl Gépek . . . , a . 77.— —.— 77.50 — Ringhoffer ••**,*. 408.- —410.- 418 - Nyngatcaeb Síén. . , , * , _ — —323.- 325.— Alpina •.. * a a * * 46 50 48.Berg éa HOtten • a . • . .1355.-1365.-1875.- 1385 — Poldi • . a • • a a . 661 - 566.- 566.- 570.Prigai Taa. a • a a a a . 615.- 506 - 516.- 518.9koda ... a # t a a a 857.- 854 - 865.- 869.t’oasonvi Kábel a a • • a 688 - 686.- 688.- — In araid . . a « a a a • 12.- 2125 -.Olleschaui Papír a ( a a . . 468.- 474 - 469 - — A prágai tőzsde dev!zajegyzései: ma tegnap Qiv. péns ára pénz áru difik % Alexandri* 115.60 116.40* 116.10 116.90* 7 Amsterdam 1617.60 1621.50 1618.50 1622.60 2$ Athén. . . 22.50 22.80* 22JW 22.80* 7 Belgrad . , 55.3866 55.6366* 56.8866 55.6366* 2 Berlin . . 969.75 962.25 960.75 968.25 4 Brüsset . . 558.15 559.85 559.15 560.35 2% Budapest . 707.85 709.85* 707.35 709.85* 4% Bnen. Aires 607.— 613.—* 607.— 613.— 6 Bukarest . 24.126 24.826* 24.126 24.826* 4% Daniig , . 788.— 786.—* 788.— 786.—* 8 Helsingfon 49.80 49.70 49.80 60.20 4% Kopenhagan 500.60 508.50 501.50 504.50 2 H, Kowno . • 402.— 404.— 402.— 404.—* 6 Lissabon . 102.86 108.65 108.10 103.90* 5 London . . 111.70 112.80 U2J0 112.80 2 Madrid . . 827.2# 829.25 827.26 829.25 #« Mailand . • 199.10 199.90 200.60 201.40 4 Montreal . 28.84 28.66 28.54 22.66 8% New York. 28.61 23.71 28.67 28.67 1% Oslo . . . 561.50 564.50 562.50 565.50 3% Paris . . . 157.70 158.10 157.70 188.10 2% Riga . . . 778.50 781.50* 778.50 781.50* 5% Rio de Jan. 209.— 21L—• 209.— 211.—* Sofia ... 29 25 29.35* 29.25 29.35* 7 Stambnl. . 19.20 19.80 19.20 19.80* Stockholm. 575.50 578.50 577.50 580.50 2«i Tallinn . . 628.— 632.—* 628.— 682.—* 5 Warscban . 451.25 453.25 451.25 458.26 5 Wien . . . 569.15 670.65* 569.15 570.65* 4 Zürich . . 774.75 776.75 776.— 778.— 2 Kötött devizák: március 5 március 6 pénz áru pénz ára Buda-peat , . 493.— 497.— 493.— 497.— Bécs .... 447.— 450.- 447.- 450.— Riga .... 627.- 633.— 627.- 633.— TálLin .... 606.— 614.— 606.— 614.— Csehszlovák Légióbank Tiszta nyereség Ke 5,797.321*50 — Osztalék 6% (tavaly 6%) Folyó évi március hó 6-án tartóiba a Csehszlovák Légiábank Práeában igazgatótanácsa mérlegülését, amely tudomásul vette az 1934 december 3-i zárszámadásokat, valamint a közgyűlésnek 1935 március 24-ére, a Prága főváros Reprezentációs Házába való összehívására vo&a'kozó indítványt elfogadta. A zárszáfadásokból kiemeljük: VAGYON: TARTOZÁSOK: Pénztárkészlet és azonnal esedékes követelések cseh’zl. Ké Ke pénzintézeteknél, csehszl. állami bonnok (állami vál ók) és csehszl. állami utalványok, valamint a Csehszlovák Nemzeti Banknál esedékes kifizetések tartott éríékü idegen valutákban . .......................................................... 98,544.499.70 Törlesztett részvénytőke ..................................................... 70,000.000.— Vá l ók ...................................................................... 75,177.427,55 Különböző tartalékalapok.......................................................... 100 000.000 Ér tékpapírok ............................................................. 103,650.375.55 Jelzálogkölcsönök ............................................* . . . 711.321.20 Ré szesedés ......................................................... . . . 48 836.8C0.— Betétkönyveken ....................................... 462,502,500.85 Adósok ............................................................. 756,299.51610 Hitelezők ................................................................. 508,063.481 79 In gatlanok 1,424.970.— leírása után.......................................... 61,537100.— Fel nem vett osztalékok .............................................................. 307.780.— Le ltár 818.375,70 leírása után................................................. 1,425.909.— Átmeneti passzíva ............................................................... M64o0a.85 Átmeneti aktivák .................................................................. 1,355.202.20 Egyéb passzívák .............................................................. 32*§?2*5.1? Egyéb aktívák ..................................................... ■ . ■______________32 229 871.35 Tiszta nyereség .................................................... • > *_______________5,<S.-.^l.aQ_ összesen: 1 .179,076.783.45 összesen: J 1.179,07 ".783.45 Átmeneti tételek Ké 378,950.107.05 Visszleszámitolás Ké 62,675.839.65. NYERESÉGEK;__________________________________________________________________________________________________VESZTESÉGEK:_______-. 7 5 ! ! kő « K5 j Áthozat a tavalyi nyereségből................................................ 257.105 65 Különböző kamatok .............................................................. Bev ételezett kamatok............................................................ 53 250 2P1.10 Személyi és dologi kiadások ..................................................... Bevételezed jutalékok .............................................................. 9 564.047 90 Adók, illetékek és törvényes járulékok............................ 1 ■ * Kü lönböző nyereségek ...................... . ........................... 4,961.082.15 Leírások: ingatlanokon 1,424 970.— le ltár 813.375.70 egyéb 141.882.05 ■ 2,SoJ.22«.<» Tiszta nyereség *...........................................................................................— összesen : | 68,012.496 80 összesen: CSJiu.,-.) \8! A letétszámlán 1,350.279^10.— megőrzésre átvett és külön kezelt vagyon szerepel. Az igazgatóság a részvényesek közgyűlésének azt a javaslatot terjeszti elő, hogy az elért nyereségből a szokásos dotációkon kívül 6%'0a osztalék kerüljön kifizetésre.
