Prágai Magyar Hirlap, 1935. március (14. évfolyam, 51-77 / 3603-3629. szám)
1935-03-30 / 76. (3628.) szám
K&ZCÍAZDAiSÍÁfir' . A-Ji. — " sbb—agBBga# Huszonöt százalékkal devalválják a Belgát Brüsszel, március 29. A kamara mai ülésén kormánynyilatkozatot olvastak fel, mely kijelenti, hogy a belga frank aranyparitását megváltoztatják, mivel árfolyamát a mai eszközökkel nem lehet tovább tartani. A Belga Nemzeti Bank nem köteles többé a bankjegyeket aranyra beváltani. A jegybank aranykészleteinek értékét a frank mai paritásánál 25 százalékkal alacsonyabb paritás alapján határozzák meg. A pénzbeváltási árfolyamokat rendeleti utón szabják meg. A kormány a parlamenttől kapott fölhatalmazásának kiterjesztését kéri, hogy megvalósíthassa pénzügyi és gazdasági programját s ennek keretében újjászervezze a pénzügyi gazdálkodás rendszerét. A kormány nagyszabású akciókkal kiván munka- lehetőségeket biztosítani, hogy ezzel is növelje a lakosság vásárlóerejét. ■■'IWIULHI Az 1928. év színvonalára emelkedett a gptipari termelés zett összegek mögötte maradtak az 1928-ban bevételezett összegeknek. Az indexszám nemzetközi viszonylatban a következőképen alakult (1928 = 100): Évi átlag 1920 1930 1931 1932 1933 1934 Németország . . 100 90 74 61 69 86 ( Belgium .... 101 85 76 63 67 66 Franciaország . . 110 111 98 76 85 78 Nagybrittannia , 106 98 89 88 93 105 Ausztria 103 87 76 66 67 72 Csehszlovákia . . 104 93 84 66 63 70 Svédország . * . 100 102 89 84 87 105 Dánia . .... — 118 108 98 113 121 Olaszország . . . 109 100 85 73 81 87 Lengyelország . . 100 82 69 54 55 63 Románia .... 101 105 100 96 109 — Magyarország . , 101 94 87 75 82 96 USA .............. 107 87 73 58 69 71 Ja pán . .... 110 103 102 117 137 153 Kanada , ... 108 92 77 63 65 80 (A-.Csehszlovák Nemzeti Bank uj kamattételei.) A hivatalos lap a Csehszlovák Nemzeti Bank uj kamattételeit a következőkben közli: váltó- esak'omfc 314%, értékeszkont SLí %, háromhavi ál- laáLpapárlomháid 4 3A%, egyéb háromhavi lom- barid 5/4%, három hónál hosszabb lejáratai állampap irlomhaTd 5%, három hónál hosszabb lejáratú egyéb lombard 5% %, hat hóig terjedő érvényű exportváltólombaird 4%. (Megválasztották a sárosi nemzetgazdasági egyesület tisztikarát.) Eperjesi tudósítónk jelenti: A sárosi nemzetgazdasági egyesület most tartottá első válaszmánya ülését. Az ülésen megválasztották az egyesület- vezetőségének tagjait. Elnökké ismét dr. Treybal Szaniszlőt választották. Ale'nö- kökké Dobránszky János, dr. Fritz Géza és Van- osó János nemzetgyűlési képviselőket, valamint dr. Duchon Sándor tartománygyülési képviselőt választották. Az elnöki tanács tagjai a követkéz k lettek, Kriska Sámuel mérnök, Pelikán János mérnök, Spányi Artúr lapszerkesztő, Bárkány Jenő mérnök és Kokincsák János. Jegyző: Krizsek János. Pénztáros Farkas József, Számvevő: Hermami Ferenc. > (181.21 millió korona a Visszleszámitoló Intézet betétállománya.) A V is-/.les zárni totó Intézet most tartott igazgatósági ülésén elhatározta a lomba r;lík öl osonok kamatlábának 5%%-ról 5% %-ra való leszállítását. Az intézet betétállománya március 271-i kellettel 184.21 millió koronát tesz ki. (Jeleriféktelenü! lanyhult a gyáripari termelés indexszáma.' A gyáripari termelés indexszáma (1922 -s 100) janiuárban az előző havi kimiutatás- ban közölt 65-ről (az előző év azonos szakáiban 61.5) C4.6-ra (59.1) ment vissza. (Április első felét igénybe veszik az osztrák— csehszlovák kereskedelmi tárgyalások.) Becsből jelentik: A folyamatban levő osztrák -csehszlovák kereskedelmi tárgyalások a terjedelmes anyagkom.plexiim miatt valószínűéin hosszú ideig eltartanak. A tárgyalások igénybe veszik április első felét. (Gabonazáiogjegyek.) Március 15-ig a gazdák 36 92 millió korona értékű '. gabona-zálog jegyet áb itattak ki s ebből 32.24 millió korona értékűt vissz de számító Itatták. A Gabona-társaság által kibocsátott gabona zálog jegy ok értéke 102.69 millió korona volt ebből a Giabowatáreaság 98.78 millió korona értékű gabona zálogjegyet reesz- kom táltatott. A monopólium jogával fölrubázofct társaság vezetősége tárgyalásokat kezdett, aziránt. hogy a májáig 31-én lejáró zálogjegyek érvényét jumiue 30-lg meghoeszabbitsák. (Önálló betegsegélyző intézetet létesítenek a szlovenszkói kereskedők és iparosok.) Zsolnai tudósítónk jelenti: A zsolnai kereskedők grémiuma indítványt terjesztett a szlovenszkói ipartársulatok és kereskedelmi testületek országos szövetségéhez egy olyan betegsegélyző intézet léte- sitésére, mely az önálló foglalkozással biró kereskedőket és iparosokat venné fel tagjai sorába. Az indítványt elfogadták s az előkészítő munkálatok végzésével a zsolnai grémiumot bízták meg. (Még nincs megegyezés a csehországi répaárak ügyében.) Jelentettük, hogy a csehországi répatermelők és cukorgyárak között tárgyalások vannak folyamatban a répa idei árának kérdésében. A termelők ragaszkodnak ahhoz a kívánságukhoz, hogy a répa ára ebben az esztendőben se változzék és nem hajlandók a répatermelés korlátozására vonatkozó föltételeket elfogadni. A kérdésben még nem egyeztek meg a tárgyaló felek, mert a cukoripar képviselői szerint a répa változatlan ára csak abban az esetben biztosítható, ha a répatermő területek nagyságát korlátozzák a gazdák. (A zsolnai Városi Takarék mérlege.) A zsolnád Városi Takarékpénztár mailt évi mérlege 191.7801 korona tiszta- nyereséget tartalmaz. A pénzintézet betétállománya közel 36 millió Kc-t tesz ki. (A búza világpiacáról.) Az elmúlt hét közepén az Egyesült Államok hivatalosan közzétették, hogy megszüntették a búzával bevetett területek törvényes korlátozását. Ez a mostani gazdasági évben elsősorban a tavaszi vetés- terület növekedésében lesz érezhető. A becslések szerint az idén a tavaszi búzával bevetett terület növekedése folytán 10—30 millió bushel terméstöbblettel kell számolni, ami a külföldi búza bevitelét az idén mindenesetre feleslegessé teszi. Az amerikai piacok áralakulása gyengén tartott, a nyugateurópai tőzsdéké változatlan volt. (A Hermánóci Papírgyár mérlegülése,) A Hermanóci Papírgyár rt. most tartotta idei mérlegülését. Az ülésen beterjesztett üzleti jelentés szerint a vállalat forgalma az elmúlt esztendőben megélénkült, a papír ára viszont esett. A vállalat üzleti rezsijét 16 százalékkal csökkentették. A múlt évi mérleg az előző évi nyereséggel egyetemben 245.374.65 korona tiszta nyereséget mutat ki. A Hermanóci Papírgyár idei rendes közgyűlését április 25-én tratja. (A magyar postatakarékpénztár februári forgalma. Budapestről jelentik: A Postatakarékpénztár február havi forgalmában a taka- réküzletágban a betétek 1,278.672 P 63 fillérei haladta túl a vieszaf zetéseket. A betétek állománya ezek szerint február végén 96,843.602 P 57 fillér volt. A csekk- és kliringüzletben a betéteket 364.084 P 50 fillérrel múlták felül a visszafizetések. A esekkbetétek állománya ezek szerint február végén 110,723.748 P 58 fillér volt. Belga-bessz a devizapiacon Prága, március 29. (Pragoradio.) A brüsszeli kifizetés árfolyama a mai devizapiacon további 33 koronával zuhant. A Belga árfolyama még mindig nem felel meg a 30 százalékos devalválás paritásának. A belga bankjegy árfolyama 30 koronával esett. Ez a paritás már megfelel a devalvált Belgának. Berlin 1.50, Helsingfors 0.15, Páris 0.10 és a kötött devizák közül Rio 5 koronával gyöngült. London 0.10, Alexandria 0.25, Kovno 0.50, Kopenhága 1 és Oslo 1 koronával megszilárdult. Magyarország számára aktív a csehszlovák-magyar külkereskedelmi mérleg Budapest, március 2Ö. (Budapesti szerkesztőségünk telefonjelentése.) A magyar statisztikai hivatal szerint Magyarország kivitele Csehszlovákia felé februárban erősen növekedett. Ez év februárjában a magyar- országi behozatal 1,293.000 pengőt tett ki, míg a Csehszlovákiába irányuló kivitel 1.830.000 pengőt, tehát Magyarország az elmúlt hónapban 537.000 pengővel többet vitt ki Csehszlovákiába az ugyanez idő alatt Csehszlovákiából Magyarországra szállított áruk értékénél. A februári behozatal legfontosabb cikke nyers- és megmunkált fa, valamint szén. illetve koksz volt. A kivitel főként vágó- és igásállatban, villamosgépekben és villamos- készülékekben, hüvelyesekben és szalmában volt jelentősebb. Ez év első két hónapjában Magyarország Csehszlovákiából 2,584.000 pengő értékű árut hozott be, míg kivitt 3.200.000 pengő értékű árut. (A svájci bankok már felemelt betétkamatot fizetnek.) Volt olyan idő, nem is olyan, régen, amikor a svájci pénzintézetek nemceakhogy ka- matozatlanul gyümölesöztették a náluk elhelyezett letéteket, hanem még őrzési dijat is számítottak, különösen a külföldi ügyfeleknek. Ez volt a helyzet a devizakorlátozások első éve’bén, majd később a svájci bankok 1—2%- oe betétkamatot engedélyeztek. Mindenesetre a viszonyok változását jelenti a mai jelentés, amely szerint számos svájci pénzintézet a betétkamatot 3.5—4%-ra emelte fel. (Ismét csökkentik az ősz!rák kamatlábat.) Bécs- ből jelentik: Az osztrák nemzeti bank elnöke a bank közgyűlésén kijelentette, hogy a legközelebbi jövőben további kamatmérsékléssel kell számolni. (Magyarország februári külforgalnia Ausztriával passzív, Németországgal aktív volt.) Budapestről jelentik: A statisztikai hivatal kimutatása szerint februárban Magyarország Ausztriából eredő árubevitelének értéke 624 millió pengő volt s az Ausztriába irányuló kivitel értéke 5.38 millió pengőt tett ki. A magyar-osztrák külkereskedelmi forgalom mérlege Magyarország szempontjából 0.41 millióvá] passziv. Magyarország az elmúlt hónap folyamán 5.75 millió pengő értékben vásárolt árut Németországiban 6 ezzel egyidejűén 7.163 millió pengő értékben szállított árut Németországnak. Az egyhavi német-magyar kölcsönös áruforgalom 1.595 millió pengős magyar kiviteli felesleggel zárult. (Megszüntetett kényszeregyezségi eljárások.) A következő kényszeregyezségi eljárások befejezést nyertek: Dous Ottó építész Pozsony, Gröss- ling-ucca 18, „Friedl és Rosulek“ lisztkereskedés Ligetfalu, cégtulajdonosok Friedl Rudolf és Rosulek Sándor, Leuchter József sportárukeres- kedő, Pozsony, Goethe-ucca, Fleischmann Hugó lisztkereskedő, a ,.Fleischmann Simon" cég tulajdonosa Pozsony, Ventur-ucca 15 és Neumer Ferenc kesztyükereskedő Pozsony, Nyerges- ucca. (Két héttel meghosszabbították a magyar-román fizetési egyezmény érvényét.) Budapesti szerkesztőségünk jelenti: Magyarország és Románia kiküldöttei között néhány nap óta tárgyalások folytak Bukarestben a két ország közötti áruforgalomra vonatkozó fizetési megállapodás tárgyában. A Budapesti Hírlap bukaresti tudósítójának jelentése szerint csütörtökön lezárták a tárgyalásokat és most Budapesten fogják az illetékes körök a Román Nemzett Bank legújabb javaslatát tanulmányozni. Időnyerés céljából az e hó végén lejáró eddigi fizetési megállapodást egyelőre két héttel meghosszabbították. A román javaslat lényege az, hogy a román áru értékének 30 százalékát a magyar vevő külön számlára fizetné be s az összeg fölött a Román Nemzeti Bank a január 13-iki áruforgalmi megállapodás keretén belül szabadon rendelkezhetne. Az összegek tehát nemcsak pénzügyi jellegű tartozások kiegyenlítésére, hanem a Romániába irányuló magyar árukivitel fizetésére is felhasználhatók. Magyar szempontból főként azért tanulmányozzák most behatóbban ezt a javaslatot, vájjon mennyiben egyeztethető össze' az a pengőrögzitésre irányuló törekvésekkel. (Felszámol a White Star Line.) Londonból jelentik: A White Star Line közgyűlése nagy többséggel a társaság kényszerfélszámolását határozta el. A társaság teljességgel képtelen pénzügyi kötelezettségeinek megfelelni. Mit kapunk a valutákért? Prága, március 29. Ké 100 pengőért ........................ « 447.50 10 0 schilllngért • , , « « % 453.50 100 zlotyért 450 — 100 lejért .»».*■■» 15.55 100 márkáért . , . . t « « 893.— 100 dinárért . . . . . • « 53.50 100 svájci frankért „ « « » « 773.50 100 francia frankért , « „ , , 157.80 100 belga frankért , , , « 1 419.— 100 líráért ............................... 202.40 1 amerikai dollárért . * » « 23.50 1 angol fontért 115.75 Mit fizetünk a valutákért? Prága, március 29. K« 100 pengőért 450.50 100 schilllngért 456.50 100 zlotyért ■»...*» 453.— 100 lejért •■«••••■ 15.85 100 márkáért 897.— 100 dinárért 53.90 100 svájci frankért . . . . . 776.50 100 francia frankért . , , « « 158.40 100 belga frankért . . . » ■ 421.— 100 Hráért ............................... 203.60 1 amerikai dollárért . . . • 23.70 1 angol fontért 116.75 (Csődök.) Traurig Hermann és Srulovits Dávid, a „Traurig és Sruiovitew autóforgalmi cég tulajdonosai Kassa, Stefánik-uoca 26. Csődtömeggondnok dr. Dacsinszky Adolf ügyvéd, Kassa. Az első tárgyalást április 10-én tartják a kassai kerületi bíróságon. A követeléseket, május 4-ig kell bejelenteni. — Weissbergor Márkus és Wolfif Korafeld Wolf tűzifa- és talpfakeréskedők, Cirókahosszutnező. Csődtömeggondnok Borsig Gyula, Homonna. Az első tárgyalást április 10-én tartják a kassai kerületi bíróságon. A követeléseket május 4-ig kell bejelenteni. — Adamcsik András, vendéglős és vegyeskereskedő, Kassabéla. Csődtömeggondnok Ladányi Izsó, kereskedelmi ügynök, Kassa, Malom-ucca 7. A« első tárgyalást április 10-én tartják a kassai kerületi bíróságon. A követeléseket május 2-ig kell bejelenteni. — „Weisz és Tárea“ központi szfk- vizgyár, Kassa. Vajda-ucca 6. Cégtulajdonosok: Weisz Móric, Weisz Móricné, szül. Hart- raann Regina, Ohameide Áron Benjámin, Söhweid Jónás, Leib és Furihs Béla, Kassa. Csődtömeggondnok dr. Littmann Sándor, ügyvéd, Kassa. Az első tárgyalást április 10-én tartják a kassai kerületi bíróságon. A követeléseket május 15-ig kell bejelenteni. ÉRTÉKTŐZSDE Prága lanyha Prága, március 29. (Pragoradio.) Az értéktőzsde mai forgalmát egységes irányzat híján kezdte meg. A tőzsdeidő későbbi folyamán várakozás ellenére az irányzat mérsékelten ellanyhult. Közvetlenül zárlat előtt hire érkezett a Belga devalválásának. A hir különsebb hatást nem keltett, mivel a tőzsdeközönség biztosra vette a belga valutaszabályozást. Apollo 10, Bánya és Kohó 1, Brosche 10, Cseh-Morva Gépgyár 5, Heinrichsthali 2, Kábel 9, Kolini Vegyi 3, Tejipar 15, Nestomitzi 2, Olleschaui 2, Orion 10, Prágai Vas 4, Ring- hoffer 5, Rothau-Neudeck 2, Sellier 5, régi Északi Vasút 21, uj Északi Vasút 15, Schoeller 10, Aussigi Vegyi 4, Nyugatcseh Szén 2 és Skoda 3 koronával gyöngült. A másik oldalon Kö- nigshofi Cement 5, Északi Vasút 5, Csehszlovák Solo 3, Walter 5 és Rakó .2 koronával megszilárdult. A beruházási értékek piacán a küszöbönálló ultimó éreztette hatását. A fórja! unbu k.érült állampapírok árfolyama a spekulíció realizálásai nyomán 0.05—0.15 koronáig teriedően lemorzsolódott. A beruházási értékek piaca ennek ellenére ellentállóképesnek bizonyult. A nemhivatalos kuliszban a magyar C. C. járadék 4.50 koronával gyöngült. A dollárlcölcsö- nök árfolyama megszilárdult, a fontkölcsönök iránt nem mutatkozott érdeklődés. A nerr:hivatalos kulisz osztalékos értékei közül Pozsonyi Magnezit 25 koronával javult, ezzel ízemben Brüxi Szén 2.50, Zsolnai Cellulózé 1 cs Bolgár Cukor 1 koronával gyöngült. A pénzpiac ál- tozatlan. / BUDAPEST TARTOTT Budapest, március 29. Az értéktőzsde mai forgalmát barátságos irányzat mellett k :.iíe meg. Az érdeklődés előterében vasipari ér tékek álltak, de a többi érték árfolyama is megszilárdult. A tőzsdeidő későbbi folyamán a sipekuláció nyereségrealizálásokhoz kezdett, mire az irányzat tartottá változott, A szii tárd kamatozású értékek piacán lanyha irányzat jött létre s a forgalomba került beruházási értékek árfolyama visszament. * Prága, március 29. A berlini konjunktúrakutató intézet jelentése szerint a gyáripari termelés az őszi hónapokban mutatkozó visszaesés elmúltával az utóbbi időben ismét megélénkült. A produkció színvonala eléri, sőt meg is haladja az 1928. év színvonalát. Az 1928. év termelési adatait 100-nak véve a gyáripari produkció indexszáma 1932-ben 70.9-re süllyedt s ezzel elérte mélypontját. 1934 decemberében az index már 102.3-t mutatott s ez év januárjában 105-re emelkedett. A termelés indexszámának örvendetes emelkedése még nem jelenti a helyzet mélyreható javulását, mivel a válság okozta károk naég az egész vonalon érezhetők. Ettől eltekintve 1928 óta gazdasági téren strukturális változások adódtak és sok fontos államban az iparcikkek ára még mindig- nem érte el a háború előtti színvonalat. A termelés mennyiségben elérte az 1928. év produkcióját, de az iparcikkekért bevétele-