Prágai Magyar Hirlap, 1935. március (14. évfolyam, 51-77 / 3603-3629. szám)

1935-03-12 / 60. (3612.) szám

10 A CsAF 1935. évi közgyűlésén megszavazták az uj ligabajnoki rendszert Prága, március 11. Vasárnap tartotta meg Prá­gában a CsAF 1938. évi rendes közgyűlését, amely ezúttal viharosabb volt a szokottnál. Az alszövet- eégek képviselői teljes számban megjelentek a köz­gyűlésen, az MLSz-t Kohut Pál szövetségi kapitány, központi megbízott és Schneller Pál prágai megbí­zott képviselték. A viharra először la az SK Pizen tengeri kígyóvá nőtt óvásának tárgyalásánál került 6or. Az összes fórumokat megjárt óvást a Teplitzer FK ellen elvesztett mérkőzés igazolása miatt, a közgyűlés nagy többsége elvetette. A közgyűlés második pontja, amely nagy vitára és heves harcra adott alkalmat, az állami liga- rendszer véglegesítése volt. A Svaz indítványát, amely a 14-es mezőny mellett, az öt divizósbajnok közötti kvalifikációs tornát javasolta, egyhangú­lag megszavazták, miután a németek néhány kompromisszumos ajánla­tát az idegen játékosok szerepeltetésére vonatkozó­lag tekintetbe vették. A divlziós csapatoknál egyelőre meghagyják a jelenlegi rendszert, amely az idegen nemzetisé­gi! játékosok szereplésére vonatkozik. A tisztségek betöltése simán, csaknem egyhangú­lag történt. A CsAF elnöke továbbra is Pelikán tanár, alel- nökök: Brada törzskapltány és Fanta, a választ­mány tagjai: Bezecny, Tesárzs őrnagy, Kann, dr. Meissner, Bydlo, Popper, Valousek, Dolezal, dr. Mykfcka, Suásel, Roudnicky, a németek részéről alelnök: Heller, választmányi tagok: Beichel, dr. Schmieder, Gut, Freiler, Port Úrban, az MLSz részéről Kohnt Pál és Schneller PáL Külföldi eredmények )( Bécsben a rossz pályaviszonyok miatt csak négy bajnoki mérkőzést tartottak emg. A Vienna —FC Wien és a Favoritner SC—FAC meccsek el­maradtak. Az Austria a Hakoaht 5:2 arányban le­győzte. A zsidó csapat ezzel a vereségével búcsú­zott az I. osztályból. A Rapid a WAC ellen 11:2 rekord gólaránmyal győzött és igy vezető hely­zetét rendkívül megerősített. — Az Admira a Wackert 6:0 arányban győzte le. míg a Sportclub a Libertas-szal 2:2 eldöntetlenre játszott. — A II. osztályban a Slovan a Landstraseer Amateurök- kel 2:2 eldöntetlenre mérkőzött. A Metallum a DFC Wient 3:1, a Bewegung XX. a Domaut 12:1, a B'Uigbheater a Germanáet 2:1, a Rendőrség a Nordsternt 4:1 és a Rapid Oberlaa a ABC-ot 7:2 arányban verte meg. )( Az angol ligában a két vezető csapat derby- mérkőzése gólnélküli eldöntetlen eredményt ho­zott. A II. ligában a Bolton Wanderers szilárdan áll az élen. Skóciában a serlegből a favorit C6el- tic és Motkerwell kiesett. — Részletes eredmé­nyek voltak: T. angol liga: Arsenal—Sunder- lan-d 0:0, Birmmigbam—Wolverharnpton 1:1, B’laek- burn R.—Leicester C. 0:0, Leede Un. — Grimsby T. 3.1, Liverpool—Prés bon N, E. 0.0, Manchester C. — Aston Villa 4:1, Middleehrough Derby Co. 1:1, Portsmouth—Tottemham H. 1:1, Sbeffield Wed.— Huddesfield T. 1:1, Sloke C.—Cbelsea 0:1, West Brom-wich A.—Everton 0:1. — II. liga: Blaek- pool—Swansea T. 2:1, Brallford—Bradford C. 2:1. Brent’ford—So-uthamptrra 3:2, Bury—Burnley 0:0, Fulhiam—Nőtte Co. 7:0, Hull City—Oldiham Athl. 1-1, Newcastle Un.—Port Vale 1:2, Norwi-cih C.— Barns-ley 0:1, Nothingham F.—Bolton W. 0:1, Ply- mouth Arg.—Sheffield Un. 2:0, West-hiam Un.— Manchester Un. 0:0. — Skót serleg: Mother- well—Rangers 1:4, Airdnieonians—Hea.rte 2:3. Ha- milton A.—St. Johnetone 3:0, Aberdeem—Celtic 3:1. — Skót liga: Ayr United—Falléink 2:3, H'b'rnliáné—Dinnferntline 5:1. Qeeus Park—Queeu of South 2:1, Dimdee—Parti-ok Tlb. 2:0, Clyde— K11 m anno ok 1:1. )( Németországi bajnokságok: Brandenburg: Her- tha Berliner SV 2:1. Pankow—Spandauer SV 6:0, Rendőrség—Minerva 4:1. — Szászországi VfB LeiLpzlg—Dresdner SC 4r6. — Bajorország: Bayem München —1860 München 2:1, IFC Nürnberg — ASV Nürnberg 7:2, Vgg. Fürbh—Schwaben Augs- burg 2:3 (!), BC Augeburg—FC Schweíniurth 5:2. )( Az olasz bajnokságban a vezető Fiorentina eldöntetlenül játszott és igy a .Juventu® az első helyen beérte. Mögöttük egy ponttal áll az Ambro- siana. Részletes eredmények: Ambros-iana - Bo­logna 1:0, Lazio Róma—Aleseandria 0:1, FC To­rino—Juventus 1:3, Sampierdarena—AS Róma 1:0, FC Nápoly—FC Milánó 0:1, Brescia—Pro Veroelli 3:0, Palermo—Fiorentina 0:0, Trk&tiinia—Elver­ne 1:2. )( Franciaország: Racimg Paris—FC Sochaux 0:1, Racimg Strassboung—Olympique Marseille 1 r0, SC Fivois Lilié—Red Star Olym.pique Paris 6:Q, FC Mulhouse—Exoelsior Roubaix 6:1, FC Séte —<50 Montpellier 3.0, FC Antibes—AS Cannes 1:1, SC Nimes—Olyrrxpique Lilié 0:0 (félbeszakítva), )( Svájci liga: Etoile Oarouge—FC Basel 2:2, Lausanne Sports—Servette Geuf 0:0, Grashoppers Zürich—FC Bern 1:8, Conoondla Basel—FC Lo- carruo 0:3, Young Boys Bern-FC Lugano 4:0. )( Belgium: Racimg Gént—Dadog Brüsszel 1:2, Union St. Gillotee—Standard Lüttich 2:1, White Star AC—FC Antwerpen 0:3, CS Brügge—Belgica Edeghem 3:0, TSV Lyr- P crscihot AC 1:1, FC Mecheln Lieisohe SK 2:3. Bérekéin Sport—Ra­cimg Meoheln 3:2 Schmelingkiütötte Hamasi Hamburg, mármiB 11. Óriási közönség előtt a boxolás volt profivilágbajnoka: Max Schmeling az amerikai Steve Hamasi a kilencedik menetben technikai kiütéssel legyőzte. Schmeling az első pillanattól kezdve fölényben volt és nagyszerű ökölvívó munkát végzett. Hamas teljesen elcsi­gázva, a 9. menetben kénytelen volt lelépni. Schmeling útja ezzel Baer felé újból nyitva áll. A keret verseny bon a német Heuser az angol CarvlHt a 6. menetben késztette feléipéere, Wltt porotgyőzelmet aratott Slmons ellen, mig Bölck és Gleen Moody eldöntetlenül mérkőztek. Keletszlovenszkó boxbajnokságai Kassa, március 11. Á PTC rendezésében bonyolí­tották le szombaton este Keletszlovenszkó boxbaj- nokeágait, amelyen Kassa legjobb versenyzői in­dultak. A bajnoki címért heves küzdelmek folytak. A részletes eredmények: Légsuly: 1. Szűcs PTC, 2. Spisák KSC. Bantamsuly: 1. Szüos József PTC, 2. Vidomszky KSC. Pehelysúly: Bulla KSC és Hamar PTC még küz­deni fognak, 3. Mihaleszky PTC. Könnyüsuly: 1. Papp Géza KAC, 2. Kacskós KSC, 3. Marcel PTC. K. o. győzelem. Papp kiváló erő. WelterSuly: 1. Papp László KAC, 2. Bacsó KSC. Középsnly: 1. Nagy Sándor KAC, 2. Sós PTC. Technikai k. o.-val győzve. Kisnehézsuly: 1. Wold KAC, 2. Cselovszky PTC. Nehézsnly: 1. Mitró PTC. A versenyen szépszámú közönség jelent meg. A zsóri tagjai voltok: Heidecker. Rottenberg, Ro- senherg, Hvizdos, Csolnai, Meisner, Csop, Hopák. Két hét múlva a KSC rendezéséiben bonyolítják le a zeupabajnokságot. * )( A nagyszombati AC Jánosik ökölvívói a briin- ni Olympiával 6:6 arányban eldöntetlenül mérkőz­tek. A nehezebb sulyokban a honi együttes, a könnyebb kategóriáikban a vendégek voltak job­bak. A legszebb küzdelmet a középsulyban Bara- novics (N) vívta Stöckl ellen, akit legyőzött. Két csehszlovák uszórekord — Dániában Kopenhága, március 11. Vasárnap folytatták a Dánia—Csehszlovákia hölgyuszó válogatott mérkőzést, amely a dán nők 52:40 pontaránya győzelmét hozta a Frend Trude nélkül kiálló cseh­szlovákok ellen. Vasárnap a 400 méteren Carslen (dán) 60.2 p. alatt győzött a brfinnl Schramek előtt, aki 6:04 perccel csehszlovák rekordot javí­tott Harmadik a pozsonyi Kovács lett 6:16.3 perc­cel. —A 100 méteres mellúszásban Christensen 1:28.7 p. alatt győzött Würfel e’őtt aki 1:30.6 p. alatt sztetén csehszlovák rekordot javított. — A 100 méteres háteszásban első Nielsen lett 1:37.3 p. alatt Sehring (Pozsony) előtt aki 1:27.9 perc­cel e'őzte meg Jacobssent. Az 5X50 méteres stafétában Csehszlovákia és Dán'a 3:11.3 perc alatt holtversenyben értek cél ba. A csehszlovák staféta réezrdieá voltaik: Sehring 50 m. háton 40 mp., Kovács 50 m. gyorson 33.6 mp., Würfel 50 m. mellen 40.4 mp., Schramek 33 2 mp. és Keppich 50 m. hátion 44.1 mp. Kedden a csehszlovák hölgyek Aarhusban ven­dégszerepeinek. * )( Ifjúsági uszóverseny Pozsonyban. Vasárnap d'élutná a Grössling-fürdő uszodájában rendezte meg a Bar Kochba nagyszabású ifjúsági verse­nyét a Kahsch-serlegért Az eredmények a kö­vetkezőik: 50 m. ifjúsági mellúszás: 1. Szövik (SPK) 42. — 200 m. gyors ifjúsági: Frnciht (BKB) 2:39.6. — 50 m. mell gyermekeknek: Bernchardt fJanosiik) 43.2. — 100 m. hát ifjúsági: Báder.le (BKB) 1:19.4. — 100 m. gyors ifjúsági: Körbei (BKB) 1:15.5. — 200 m. mell ifjúsági: Schwarcz (BKB) 3:11.6. — 50 m. gyors gyermekeknek: Ozimnver (SPK) 43.4. — 100 m. mell ifjúsági: Szö­vik (SPK) 1.32. — 100 m. gyors leányoknak: Ma­gyar (BKB) 1:27.8. — 4X100 m. szabadstüusu staféta: BKB A. csapata 4.45. — Viizipóló: BKB junior—SPK 7:2 (3:1). BKB junior—Jánosik (Nagy­szombat) 12:0. TENISZ X Génua—Berlin városközti teniszmérkőzés kezdődött'Génuában. Az első nap a németek 2:1 arányban vezetnek Palnuieri (o) győzött Denker ellen 6:4, 6:2, 6:3 arányban. Oraimm (o) Radot 6:1, 6:2, 6:2-re verte. A pirosban a Cramm—Denker német kettős a Palmieri—Rado párt 6:2, 6:4 6:3 arányban verte meg. )( A prágai fedettpálya-versenyen Os-ernoch Zsofkát 6:2, 6:4, J. Koz-seluh Hausert 6:2, 6:1, Vlasta Burian Hausert 6:2, 6:3 és Oseunoch Ohadi- mát 6:3, 6:3 arányban győzte le. )( A mentőnél verseny férfiegyes döntSjébe a prágai Csaska és az amerikai H'nes jutott Csaaka a lengyel Wittmonmt és a francia Brugnont győzte le. A vegycspánoe döntőben a Csaska—Deutscbné pár a francia Maridén—Leeuieur kettőtől 5:7, 2:6 arárj-ban kikapott. A nőiegyeabem Mathieu győ­zött Deut-sdhmé éllem 6:0, 6:1 arányban. SPORTHÍREK )( Siverseny az Alacsony-Tátrában. A Tefbely-i SKJ hegyi sitáwersenyét az Alacsony Tátrában most tartotta meg. A 8 bm.-es távon, dacára a ne­héz terepviszonyoknak igen jó időket értek el. A gazdag mezőny kemény versenyt nyújtott e résztve­vőknek, akik a közönség lelkeg ovációja mellett következő idők alatt futottak célba: 1. Jurán Lász­ló Kárpátegyesület 33:05 perc, 2. Vichoraly A. SKJ 37:10, 3. Mesko A. SKJ 39:45, 4. Valló S. SKJ 41:50, 5. Ohrist A. KOST 43:20, 6. Brolnik R. SKJ 44:05, 7. Kastelovics SKJ 46:10, 8. Zbránek KOST 46:20, 9. Gajdiciar SKJ 47:20, 10. Bernát SKJ 48:00, stb. )( A „Prágán át“ futást 162 résztvevő közül Rozvoda (Slavia) nyerte 10:45.2 p. ailatt Hron (főiskolás) és Kaderábek (Sparta) előtt. )( Az AC Sparta asztali teniszezői úgy Angliát, mint az Opera Parist 3:0 arányban gyöziték le. Vána két szerbem verte az angol Haydont, Srámek pedig a francia Hagenauent. V Flohr utólérte Botvinniket Moszkva, március 11. A moszkvai nemzet­közi sakkverseny függőjátszmának elintézése során Flohr szép végjátékban legyőzte Ro- manovszkijt és igy utolérte a torna legelejétől egyedül vezető Botvinniket. A magyar Li- lienthalnak is sikerült Rjumin elleni függőjátsz- májában, amelyben pedig a megszakításig hát­rányban volt, szép győzelmet aratni. A 13. for­dulóból függőben maradt Liszicin—StaJhlberg játszma és a Liszicin—Gogl'dze parti eldön­tetlen lett. A Liszicin másik két megszakított játszmája Pirc, illetve Kan ellen Liszicin túl­terhelése miatt továbbra i6 elintézetlen. Eldön­tetlenül végződött még az Alatorcev—Boga- tircsuk és a Kan—Alatorcev közötti mérkő­zés is. A moszkvai verseny állása a 17. forduló előtt: Botvinnik és Flohr UH, dr. Lasker 10H, Löwenfisch 10, Capablanca 9H, Ragozin é6 Spielmann 9, Romanovszkij és Lilienthal 8H, Kan 8 (1), Rabinovics 8, Rjumin, Alatorcev és Gogüdze 7H, Liszicin 6H (2), Stahlberg 6H, Pirc 6 (1), Bogatircsuk 6, Csehover 5, Mexi­kóvá 1H. Brünn nyerte a csehszlovákiai brizsdbajnokságot ótátrafüred, március 11. Az ótátrafüredi nem- zebközd bridzs vemeny eljutott három verseny- rész végeredményéig. A csehszlovákiai bajnokságot a brünni Tu- gendhat-team nyerte meg, második lett Máhrisch-Otvtrau. Ennek a verseny­nek a szenzációja a prágai S te in-teámnak a finálé első három menetében való hatalmas előretörése és a két utolsó menetiben példátlanul gyors visz- szaeséise volt. Az első három menet után ugylát- 6zott, hogy az idei verseny favoritja, a győztes Tuigeudlhat-team elől a prágaiak viszik el a baj­nokságot. de az utolsó két menetben a prágaiak megsemmisítő vereséget szenvedtek Ostrautél, Teschentől és Kassától. A kassai bajnokvédő csapat veresége arra ve­zethető vissza, hogy nem játszhatott ugyanaz­zal az erős csapattal, mint a múlt esztendőben. A csehszlovákiai bajnokság végeredménye: győzelmi pont; győzelem remis 1. Brünm, Tugendhat 6 3 — 2. M.-Ostrau, Jomkler 6 2 2 3. Teschen, Herz 5 2 1 4. Brünn, I/eserverein 5 2 1 5. Kassa I. 5 2 1 6. Prága, Stein 3 1 1 A női versenyben a bécsi csapat győzött a mfth- risch-ostraui előtt Harmadik lett Brünu-Pozsony, negyedik a kassai nőd team. A Tátra-serlegért még folyik a küzdelem. A résztvevő 21 csapat közül a fináléba Brünn-Tu- gemdibat, Brünn-Lesevéréin kombináltja, Gstrau és Teschen kombin ált ja, a budapestiek és a kassui dir. Kozma-team jutottak, amely döntően verte meg a bécsi csapatot. A bécsiek ezzel kiestek a döntőből, ami a Tátra serlegért folytatott játsz­máknak nagy szenzációja és a kassai Kozma-tcamnak igen szép eredménye volt. A díjkiosztás ünnepélyes formák között folyt le a Grand Hotel nagytermében. A csehszlová­kiai bridizsszövétség elnöke, Zahler Ernő vezér­igazgató m éltatta a verseny jelent őségét, majd Polnisch Artúr, a Szepesi Hitelbank és ótátrafü­red igazgatója üdvözölte a díjkiosztás nagyszámú közönségét, majd Zahler a brid'szszővebség diez- plaketbjét nyújtotta át Bittó Dénesnek, a pozso­nyi polgári kaszinó részére, amely a bridzscs'i- portot messzemenően fejleszti és köszönetét mon­dott Poln'sch igazgatónak a kiváló támogatásiért és nagysikerű közremük ödésért, valamint dr. Nemény Vilmosnak a bridzssportnak a sajtóban való népszerűsítéséért. A csehszlovák-iái bridizsszöveteég bajnokságá­ban Pozsony (közgazdasági klub) és Troptpau vol­tak a győzteseik. 1935 március 12, kedd. . KoZ<jAZDASÁG Nem javult a gyáripar helyzete Máhrisch-Ostrau, március 1L (C. T. K.) A mor­vaországi és sziléziai gyáripar helyzete február­ban nem változott. A vasipar foglalkoztatottsága exportmegrendelések következtében mérsékelten javult. A belföldi megrendelések száma a tavalyi év azonos szakának adataihoz viszonyítva ki­sebbedéit. A vasipari vállalatok heti munkaideje átlagosan nem haladta meg a negyven órát. A mezőgazdasági gépgyárak foglalkoztatottsága ki­elégítő, azonban ennek ellenére uj munkásokat nem állítanak be. A vagongyárak hetenként átla­gosan 34 órát dolgoznak. A gépkocsigyárak mérsékelten fölemelték mun­kásaik létszámát. A hengerművek napi munkaideje 6—8 óra. Az acélibutoriparban a munkások egy része szabadsá­gon van. A hajlított fából készült bútorokat gyártó vál­lalatok foglalkoztatottsága januárban erősen visszament. A vegyi ipar helyzete változatlan. A munkások egy része 40—42 órát dolgozik hetenként de több vállalat átmenetileg beszüntette üzemét, A szövőipar helyzete februárban sem javult. A fonálárak kilogramooként 2—2.50 koronával visszamentek s a szövőipari vállalatok foglal­koztatottsága visszaesett. A kalapgyárak a húsvétira szóló megrendelések szállítását készítik elő. A belföldi megrendelések száma a tavalyi év adataihoz viszonyítva csök­kent Exportvállalatoknál némi érdeklődés női kalapok iránt mutatkozik. Az üzleti forgalom megélénkülésére április előtt nehezen lehet szá­mítani. Küszöbön álló külföldi kereskedelempolitikai és vámpolitikai intézkedések foganatosítása kö­vetkeztében az exportüzlet további lanyhulá­sától tartanak. A cemenbmüvek üzemeiket még szüneteltetik. A mészgyárak hetenként 24-29 órát dolgoznak. A téglagyárak üzemeiket szüneteltetik. A sörgyá­rak farsangi üzlete jóval mögötte marad az elő­ző évek forgalmának. Elénk forgalom a prágai mintavásáron Prága, március 11. Az idei tavaszi mintavá­sárt minden ünnepélyes külsőség nélkül tegnap megnyitották. Meglepetést keltett, hogy a kül­földi látogatók száma az őszi mintavásár adatai­hoz viszonyítva közel a kétszeresére emelkedett. A vásár tájékoztató irodái harminckét államból származó külföldi látogatót tartanak nyilván, Ugyancsak meglepetést keltett, hogy mér az első naiK-n is kötöttek üzleteket, noha bevett szokás, hogy az első nap csupán tájékozódásra szolgál. A második na.p forgalma ugyancsak élénk ütemben bonyolódott le. Tegnap Baxa prágai főpolgármes­ter tekintette meg a vásárt, ma pedig dr. EngliS Károly, a Csehszlovák Nemzeti Bank kormány­zója dr. Peroubka Ferenc volt kereskedelmi mi­niszter, a Jegybank főigazgatója kíséretében je­lent meg a vásáron. A déli órákban Stanck kép­viselőházi elnök is megtekintette a tavaszi minta­vásárt. A kedvezőtlen időjárás ellenére a vásár egész területén a késő esti órákig rendkívül élénk forgalom bonyolódott le. (Aláírták a magyar—svájci áru- és fize­tésforgalmi egyezményt.) Budapesti szer­kesztőségünk jelenti telefonon : Magyar­ország és Svájc között tegnap fejeződtek be a tárgyalások az áru- és fizetési forgalom szabályozásáról. A megegyezést tegnap este írták alá a budapesti külügyminisztérium­ban. Az egyezmény március 15-én, egyelőre egy évre lép hatályba, azután hat hónapon- kint meghosszabbítható. (Erősen visszament az angol font és az északi devizák árfolyama.) A mai prág.é devizapiacom gyönge irányzat vált észíe ihélő­vé. London 0.375, Kop-enhága 5, Oslo 5, Stock­holm 5, Amszterdam 0.125, Berlin 0.50, Hel- singfors 0.25, Madrid 0 50, Montevideo 0.15, Montreal 003, Newyork 0.03 és Varsó 0.375 koronával gyöngült. (Magyarországon is jól teleltek a vetések ) Buda­pestről jelentik: A magyar földművelésügyi min'sz- térium vetétUelentése szerint az utóbbi hetek 'dő- járáeát az évszakhoz képest magas hőmérséklet és az átlagot több helyen annak két-, sőt háromsz' ro- 6át ie meghaladó csapadékmennyiség je’lemzi. A gazdasági munkálatok közül a talajé]; k^sz'tósi és vetési munkálatok folyamatban vannak. Az őszi ve­tés általában jól telelt. A tavaszi búza vetted «=• k egy-két vármegyében kezdték meg. de az uíóbbi esők és fagyok e munkálatok folytatását is megaka- dolyázták. Tavaszi rozsot még nem vetetlek. Azi őszi árpa iól telelt. A tavaszi árpa és zab talajelő- készitési munkálatait és vetését a magasabb fek­vésű száraz és homokos talajokon kezdték -s1 k meg. A burgonya-vetőmagvak válogatása folyamat­ban van. A cukor és takarmányrépa alá a tainj- elökészitő munkálatok a föld nedvessége miatt még nem indulhattak meg. A kerti veteménvek. bab és egyéb hüvelyesek közül a korai borsót he'yeu’ ént elvetették. A kombi általában jól lelelt. A do' ány- palánták részére a melegágyak készítésé folyamat­ban van. T>R^GAlA\AcfeVRHt RLAT*

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom