Prágai Magyar Hirlap, 1935. február (14. évfolyam, 27-50 / 3579-3602. szám)
1935-02-23 / 46. (3598.) szám
»I8BÍMM\ti6SK^!raS9 . lSportA Kárpáiegyesület s szenzációs győzelmet aratott a iátraszéplaki nemzetközi stversenyek első napján /átraszépsak, február 22. (A Prágai. Magyar rtiirlaip eredeti tudósítása.) Amilyen, kedvezőtlen időjárás volt a FIS-versenyek idején a Miagae Tátrában, olyan ragyogóan szép és nia.pauigaras időben kezdőditek meg a tátráezéplaki nemzetközi árversenyeik, melyen az idén is rendkívül népes mezőnyök indultaik. Az első nap a háromszor nyolc kilométeres stafétát bonyolították le, melynek startja és célja a dr. Guhr- Szanatórium előtt volt, ahol fényes zászlódisz és a Kárpátegyesület havasigyopár - jelvényes, fenyőgallyakkal díszített célkapuja fogadták a versenyre érkező nagyszámú közönséget, mely reggel kilenc órától délelőtt tizenegyig nagy érdeklődéssel kísérte a etafétafutás izgalmas küzdelmeit. Mind a három stafétaváitás a dr. Guihr- Szanert óriuim ellőtt lévő starthelyem történt e igy a közönség kitünően élvezhette a stafétafutás legérdekesebb mozzanatait. A Kárpátegyesület kitűnő rendezőigárdája kitűnő szakértelemmel és precizitással gondoskodott a verseny lefolyásiának zavartalan biztonságáról. Öröm volt nézni, hogy micsoda rend és nyugalom uralkodott az egész pályán, az ellenőrző állomásokon s a verseny céljánál. Ha a FlS-versenyek rendezésénél a Kárpátegyesület évtizedes tapasztalatokkal rendelkező gárdáját vették volna igénybe, úgy nem fordultak volna elő a már jól ismert, sajnálatos eseméneyk. A tátraszéplaki nemzetközi siversenyek miniden évben jelentős sporteseményt jelentenek. A stafétafutásnak külön érdekességet kölcsönzött az osztrák válogatott csapat indulása, valamint a HDW egyik legerősebb stafétájának startja. Az osztrák futókat balszerencse üldözhet, mivel a csapat második tagja sitörés következtében föladni kényszerült a versenyt s igy az osztrákok kiestek a stafétából, melyet a kitűnő formában lévő Kárpátegyesület I. staféta, három kiváló tátraszéplaki síelő nyert meg. Igen szépen szerepelt a Kas'Siai AC stafétája is, mely a HDW mögött jó harmadiknak érkezett be, maga mögött hagyva még öt erős stafétát. Részletes eredményeik: 1. Kárpátegyesület (Bruick Károly, Brncik Gyöngy, Berglheier Mátyás). Részidők: 48:15, 50:30, 50:24. Összáidő: 2:20:09. 2. HDW Erzgebirgkreis (Meixner, Müller, Ackennamm). Részidők: 54:05, 53:05, 47:20. Összidő: 2:34:30. 3. Kasai Atlétikai Club (Kaciiba, Roland, Gyárosán.) Részidők: 54:20, 48:35, 56:22. összidő: 2:39:17. 4. SK Magas Tátra (Midhalálk, Vyleaik, Sol'tys) 2:43:49. 5. Kárpátegyesület II. Sebünké, Wagner, Gráfecíh) 3:03:49. 6. Kárpátegyesület III. (Budínsky, Zbeh, Flacihbart) 3:05:04. 7. HDW Beskidenkreis 3:22:06. — A nap legjobb idejét Ackermann (HDW) futotta, aki 47:20 idő alatt abszolválta a 8 kilométeres távot nehéz hóban. Ma bonyolítják le a lesiklóversenyeket, melyben a legjobb osztrák és magyar versenyzők is indulnak. Az időjárás a Magas Tátrában rendkívül napos és meleg, éjszaka gyenge fagy, mindenütt elég hó van. (—éké—) A kárpátaljai divízió tavaszi sorsolása Ungvár, február 22. A keleti divizó bizottsága a tavaszi forduló sorrendjét az alábbiakban állapította meg: Március 17: Iglói AC—Munkácsi SE, Kassai CsSK —SK Rusj, Ungvári CsSK—Beregszászi FTC, a | Kassai AC szabadnapos. Március 24: SK Rusj—AC Igló, BFTC—Kassai AC, Munkácsi SE—CsSK Ungvár, a kassai CsSK szabadnapos. Március 31: Iglói AC—BFTC, Kassai AC—Munkácsi SE, CsSK Ungvár—CsSK Kassa, az SK Rusj szabadnapos. Április 7: CsSK Ungvár—Iglói AC, BFTC—SK Rusj, CsSK Kassa— KAC, az MSE szabadnapos. Április 14: Iglói AC—CsSK Kassa, KAC—CsSK Ungvár, SK Rusj—MSE, a BFTC szabadnapos. Április 28: CsSK Kassa—BFTC, SK Rusj—Kassai AC. Május 1: CsSK Ungvár—SK Rusj, KAC—Iglói AC, Munkácsi SE - BFTC. Május 5: Munkácsi SE—CsSK Kassa. Az előlirtak a pályaválasztók.-------o------LA BDARÚGÁS )( A prágai Boheniians edzőmeccsen a Slavoj Zsizskovot 4:0 (1:0) arányban legyőzte. )( Az angol serleg megismételt mérkőzésén a Birmangham a Blackburn Roverst 2:1 arányban legyőzte és igy az elődöntőben a West Bromwich Al- bionnal találkozik. )( Az FC Madrid, Zamora futballcsapata az őszszel Budapestre és Debrecenibe látogat el a Bocskaitól átvett Alberti váltságdíja egyrészének fejébe1'' O—O—0—0 ATLÉTIKA )( A newyorki Madison Square Gardenben Horn- bostel a 600 yardon 1:11.3 perccel uj amerikai rekordot állított- fel. Ugyanő fél angol mérföldön 1:54.1 percet futott. A néger Johnson két métert ugrott magasba, mig Torrance a súlyt 15.77 méterre dobta. TÉLISPORT )( A londoni Streatham az angol fővárosban fogadta a párisi Francai® Volant9-t, melyet 3:1 (1:1, 1:0, 1:0) arányban legyőzött. )( Csehszlovákia sibajnokságai szombaton és vasárnap folynak le Spindlermülhlében. TENISZ )( A német Cramm Baeulienuben a francia Melzetr 6:0, 6:1, a svájci Landau pedig a bécsi Artenst 2:6, 6:0, 6:2 arányban legyőzte. )( Boussus—Brugnon azonnal Ausztrál iából való vissza térés üik után részt vettek Nizzában Délifranciaország bajnokságán és a Le- sueuir—Legeay kettős ellen 9:7, 7:5, 2:6, 2:6, 6:3 arányiban megnyerték a párost.------o----SP ORTHÍREK )( Eperjesi sporthírek. Tudósítónk jelenti: Az ETVE asztali-tenisz csapata vasárnapi pompás győzelmével, amelyet a kassai Törekvés együttese ellen 9:5 arányban aratott, bekerült a szlovenszkói magyar asztali tenisz bajnokság középdöntőjébe. A középdöntő során az eperjesi csapat a losonci i LAFC csapatával kerül össze. A Szövetségtől ma Eperjesre érkezett levél értelmében a mérkőzés Losoncon lesz lejátszva, éspedig március 3-án, tehát nem mint eredetileg tervezték, február 24-én. — Az eperjesi Törekvés sportegyesület vasárnap tartja meg rendes évi közgyűlését, amely iránt a tagok soraiban nagy az érdeklődés. — Az ETVE teniszcsapata ebben az évben jelentősen megerősödik. Ugyanis az ismert ótátrafüredi teniszbajnok: Bányász Géza, a klub tagjai közé kérte fölvételét. — Az eperjesi sportklubok futballszakosztályai már most készülődnek a tavaszi szezonra. A Törekvés és a Slávia meggyengült, ezzel szemben az ETVE megerősödik Miklós és Tamás volt Törekvés játékosokkal. A szakosztály vezetősége még további megerősitésekre is gondol. — Csütörtökön kellett volna találkozniok a kassai CsSK és az eperjesi Slávia jégkorong csapatainak Eperjesen. A hirtelen tavaszira fordult időjárás következtében ez a mérkőzés elmaradt. A Slávia valószínűleg már csak a jövő szezonban vehet majd revánsot kétszeres vereségéért. )( Szlovenszkói vivócsapatbajnokságok Pös- tyénben. Tudósítónk jelenti: Március 2- és 3-án rendezi a pőstyéni Spadafora a csehszlovák vi- vószövetség megbízásából az 1935. évi szlovenszkói csapatvivóbajnokságokat a Grand Hotel Royalban. A bajnokságokra ezideig a következő nevezések érkeztek: AC Nyitra 3 (tavalyi bajnok), Makkabea (Pozsony) 3, Rózsahegyi Salamon-iskola 3, Jungmann VC (Pozsony) 4, Pozsonyi tisztek 3 és a Spadafora 4 csapattal. Összesen 20 csapat indul, ami máris elegendő biztosíték a nagy küzdelemre és elsőrangú sportra. Ugyancsak lebonyolításra kerül Pős- ty énfürdő bajnoksága hölgy csapatok részére. Eddig beneveztek AC Nyitra, Rózsahegy és a Spadafora hölgyei. Gömörből Kárpátaljára Magyarországon keresztül olcsóbb az áruszállítás, mint a csehszlovák vasút vonalain. A MálhriscOi Ostrauer Mo rgen zeitung Írja: Egyes gömöri gyáripari vállalatok azzal a kéréssel fordultak a vasutügyi minisztériumhoz, hogy tarifájáé kedvezményt nyújtson ama áruszállitmányok részére, melyeket a gömöri vállalatok Kárpátaljára kivannak juttatni. Az árut a gömöri gyárak Losonc—Zólyom—Körmöcbánya—Ruttka—Kassa útvonalon kénytelenek szállítani s e nagy kerülő rendkívül megdrágitja a fuvart. A vasutügyi mi- nisztéruium a gömöri vállalatok kérését nem teljesítette. A gömöri ek erre a magyar államvasut vezetőségéhez fordultak és tarifális kedvezményt kértek ü Bánréve—Miskolc—Kárpátalja útvonalon történő áruszállítások szállítmányai részére. A magyar államvasutak igazgatósága a kérést teljesi- tette s ezzel lehetővé tette, hogy csehszlovákiai árut csehszlovák területről csehszlovák területre szállíthatnak. A tarifális kedvezmény egyes tételeknél meghaladja a 80 százalékot is. Gömörhől tehát magyar területen keresztül szállítanak árut Kárpátaljára, összesen évi 700—800 vagon áruról i van szó. Szir?HÁzKö!Wt>KaLTaRA. Reinhardt szakítod a színpaddal és Hímeket csinál Hollywood, február 22. Reinhardt, a világhírű német rendező, aki néhány évvel ezelőtt még a lehető leglesujtóbb nyilatkozatot tette a filmről, az egyik újságírónak adott nyilatkozatában bejelenti, hogy végleg szakított a színpaddal és ezentúl csak filmet fog rendezni. Reinhardt a film ifjúkorában, sok-sok évvel ezelőtt egyszer már kísérletet tett a filmmel, filmre vitte a „Sumurunt", aminek főszerepét Pola Negri játszotta. A film azonban kudarcot vallott. Ez kedvetlenítette el akkor Reinhardtot annyira, hogy elfordult a filmtől és mikor a hangos film uj nagy művészi lehetőségeket nyitott meg, akkor is kitartott lekicsinylő álláspontja mellett. (*) Borka Gém vidám operettjének bemutatója Komáromban. Komáromi tudó sátánik jelenti: A nyugat szlovensakóii színtársulat eredeti bemutatói között előkelő helyet foglal el a komáromi szerző, Borka Géza hangulatos és igen mulatságos operettjének bemutatója. „Van még szerelem" a elme az ötképes, há- romifelvonásos operettnek, amely a gretna- greeni koivácsmühelyben játszódik, Skóciáiban, igen érdekes miliőiben. A melodikus zenét Fest Vidor irta, a társulat tehetséges karnagya. A színtársulat java erőit állította a darab szolgálatába. A darab bemutatója pénteken, 22-ém volt, azonkívül] még kétszer kerüli szinre. Ismertetésére inéig visszatérünk; az előjelekből nagy sikerre lelhet következtetni máris. Az operettet nemcsak Komáromban, hanem Szlovenszkó többi városában is előadják, ahol a Földes-társulat fellép. (*) A losonci Jókai-estély. Losonci tudósítónk jelenti: A losonci Református Nőegylet nagysikerű Jókai-estélyt rendezett. Forgon Pál ref. teol. hallgató vezényletével a teológiai kar adott elő zene- és énekszámokat, majd Bőd István teológus olvasta fel dr. Sznjj Ferenc nyug. komáromi polgármester tartalmas előadását. Ezután Jókai „Aranyember" cimü színmüvének első felvonását mutatták be a következő szereplőki Böszörményi László, Dell Irén, Dobó Dezső, Miskolczy Béla, Faczouay Klári, Miskolczy Rózsa és Tuba István. Ezután Böszörményi László nagy sikerrel szavalta a ..Muzsikaszó" cimü melodrámát. Külön dicséretet érdemel Illyefalvy- Vitóz Aladár, akinek betanításában Schneller Magda, Enget I., Taubinger Ilonka, Vigh K., Dey] Irén, Erőss R., Havas Magda, Sedivy Z., Wolf Márta, Baán Z., Férjén esik Erzsébet, Kovács L., 0svaid Hildegard, Viráigih V., Sándor Sári, Kiss Lajos körmagyart táncollak. A táncot Wilczek Zita zongorán, Nagy S., Jagyuth I., Míiskolczy P., Mikes L. és Bajusz Gy. hegedűn, Forgon Pál pedig nagybőgőn kisérte. (*) Az „Iglói diákok" Nyitrán. Nyitrai munkatársunk jelenti: A Szlovenszkói Magyar Kul- tur Egylet nyitrai csoportja március 2-án nívósnak ígérkező szinelőadást rendez az Iparház nagytermében, mely alkalommal Farkas Imre örökszép daljátéka, az „Iglói diákok" kerül szinre a Szintay Nándor, a pécsi és szegedi színház volt művészének szakavatott rendezésében. A színpadot jelentékenyen bővitették és átépítették Mandák Kálmán tervei szerint, aki a darab korhű díszleteit is megtervezte. Az „Iglói diákok" gondos szereposztásban kerül bemutatásra és a főbb szerepeket az egyesület régi, kipróbált műkedvelői alakítják. Holéczi Pista diák szerepét Paszovszky Kató, a nyitrai csalogány alakítja, mig Évike szerepét Édes Böske vállalta. A férfiszereplők közül Szőke József, Császár Béla, dr. Staud Gábor, Szintay Nándor, Szabó Károly, Jedlicska Gyula, Stift Jenő, Rolfes Bernát és a lelkes műkedvelő gárda többi tagja biztosítja az előadás sikerét. Mint ismeretes, az egyesület gárdája legutóbb a „Sasok" cimü vígjátékot adta elő nagy sikerrel. Érthető az a hatalmas érdeklődés, amely az „Iglói diákok" előadását megelőzi és számítani lehet arra, hogy nemcsak Nyitra, hanem a távolabbi vidék magyar társadalma is nagy számban fog megjelenni az előadáson, mely után reggelig tartó táncmulatság lesz. Reinhardt állásfoglalását azonban döntő módon megváltoztatta az a körülmény, hogy kénytelen volt elhagyni Berlint és először néhány kísérletet tett Ausztriában, majd Angliában próbálkozott, de igazi nagy sikereket nem tudott elérni. Ekkor határozta el magát, hogy megpróbálkozik újból a filmmel és Hollywoodba utazott, ahol rövidesen megcsináltatta a Szentivánéji álom szövegkönyvét és a film rövidesen már el is készül. Mihelyt a „Szentivánéji álom" felvételei befejeződnek, Reinhardt azonnal uj filmet készít, még pedig Sarah Bernhard életéből. A női főszerepet Cecil Soréi, a nagy francia tragika, a férfi főszerepet pedig Charles Boyer fogja játszani. Shaw uj darabját először német színpadon fogják bemutatni London, február 22. Ha hinni lehet a Németországból érkező híreknek, Bemard Shaw uj darabjának első bemutatója német nyelven lesz március végén, vagy Hamburgban vagy Lipcsében. A „Berliner Tagblatt* egyik legutóbbi száma már közölte a darab prológusának német fordítását. Shaw darabjának magyarra alig lefordítható címe: A meglepetés szigeteinek együgyüje — „The Simpleton of the Unexpected Islands". A darabban bizonyos tropikus szigetcsoportról van szó, ahol egy hindu pap uj emberfajtát termel ki és kísérletével uj, boldog korszakot akar kezdeni az emberi faj fejlődésének történetében, de kísérlete kudarccal végződik. Mint Shaw utóbbi darabjai általában, ez is tele van a legkülönbözőbb politikai kérdések bőséges megvitatásával. Az angliai bemutató a maiverni ünnepi játékokon lesz, julius utolsó napjaiban. (*) A Csárdáskirálynő a pozsonyi városi színházban. Pozsonyból jelentik: Március 3-án, vasárnap délelőtt háromnegyed 10 órakor a pozsonyi Keresztény Kultúrkör előadja a városi színházban a Csárdáskirálynő cimü operettet. A látványos előadást Sugár Ityo rendezi. Kívüle még a gárda legjobb tagjai szerepelnek, akiket jól ismer a közönség a keresztényszocialista szakszervezetek előadásaiból. A fülbemászó ze- néjü operettben táncszámok is lesznek, amelyeket Wenzl Ilona okleveles tánctanárnő tanított be. A jegyek igen olcsók. 1—12 koronás árban kaphatók elővételben a Szent József könyvkereskedésben (Lőrinckapu-ucca 3), azonkívül lefoglalhatok este 8-tól 10 óráig a Keresztény Kultúrkör otthonában (Ventur-ucca 9). (*) Farkas Miklós uj filmjének főszereplőit Annabella és Hans Albers. Párisból jelentik: Farkas Miklós, a párisi magyar filmrendező, aki „A csata" rendezésével világhírnevet szerzett magának, most kezdett bele a „Varieté" dmü filmdráma rendezésébe. A film főszerepeit Hans Albers, Annabella és Attila Hörbiger játsszák. Miután Annabella egyelőre kórházban van, azok a jelenetek kerülnek műterembe, amelyekben Annabella nem szerepel. A filmet francia és német változatban készítik. (*) Kiepura megint énekelt az uceán. — Bérűimből jelentik: Jam Kiepura, az isimért lengyel terrorista az állami operaházban vendégszerepelt a R igóié ti óban. Az előadás után a színház kapujánál összeverődött óriási eimbertöimeg oily lelkes ünneplésben részesítette a művészt, hogy nem maradt számára más hátra, mint amit egyszer már megtett, hogy szabad ég alatt énekelt el egy áriát. (*) A bécsi magyar népművészeti kiállítási: — lááint Becsből jelein tik — március 2-án dr. ScJhuseh- m/iigg kancellár fogja személyesem megnyitni. A >k iái Ilit ást a Hiagémbumd belviiségeiiibeai rendezik. A kiállításom csaknem kizárólag olyan népművészeti termékek szerepelnek, amelyekeit a közönség még nem ismer. Az anyagot tizenhét magyar muzemm gyűjteményéből és néhány magángyűjteményből gyűjtötték össze. Láthatók lesznek olyan tárgyak, amelyekből kitűnik, hogy a magyar népművészet fed elemei a mai magyar népművészetben ás érvényesülnek. A kiállítás modern része túlnyomórészt Magyarországról származó anyagot martai be, de kiállításra kerülnek olyan tárgyaik is. amelyek az utódállamok magyarlakta, területein kik , szültek. / l % 8 1935 február 23, szombat.