Prágai Magyar Hirlap, 1935. február (14. évfolyam, 27-50 / 3579-3602. szám)
1935-02-16 / 40. (3592.) szám
10 T^GH-MAG^AR-HTTaj® 1935 február 16, szombat (Januárban idényszerűen emelkedett a csődök és a fizetésképtelenségek száma.) Január folyamán 107 csődeset volt a csehszlovák köztársaság egész területén. Ez a szám fölülmúlja a decemberi kimutatásban közölt 83-as számot, de mögötte marad a múlt év azonos szakában közzétett 138-as számnak.' A 107 csődeset közül 32 Szlovenszkóra, 14 Kárpátaljára, 43 Csehországra s 18 Morvaországra és Sziléziára esik. A tartozások összege 13.3 millió koronára rúg. A követelések összege ezzel szemben 7.8 millió koronát tfesz ki. Ez év első hónapjában 200 cég jelentett be a fizetésképtelenséget: 34 szlovenszkói, § kárpátaljai, 108 csehországi és 49 morvaországi, valamint sziléziai. Decemberben 152 és tavaly januárban 284 fizetésképtelenség történt. A passzívák összege 59.4 és az aktíváké 38.1 millió korona. (Kényszeregyezség.) Friedmann Tivadar háztulajdonos Kassa. Az első tárgyalást március 13-án tartják a kassai ^kerületi bíróságon. A követeléseket .február 27-ig kell bejelenteni. (Fizetésképtelenségek;) özv. Rutte Rozália cipőkereskedő Nagyszombat, követelése 16.918, tartozás 33.549 korona. Ajánlat 45%. — Pick Géza sörlerakattulajdonos, Zsolna. Követelés ismeretlen. Tartozás 379.857 korona. Ajánlat 45%. — Unger Sándor vaskereskedő, Kisucca- ujhely. Követelés-ismeretlen, tartozás 253.263 korona. Ajánlht 45%; — Mattra István vegyes- kereskedő. Követelés 25.186, tartozás 60.757 korona. Ajánlat 45%. — Munkás-Sütöde Szövetkezet k. f. t., Ungvár. Követelés 39.370, tartozás 94.880 korona. Ajánlat 45%. (Beszüntetett csőd.) A kassai kerületi bíróság Ruszinyák József kassai lakatos (Bethlen körút 53) ügyében indított csődeljárást befejezettnek nyilvánította. ÉRTÉKTŐZSDE Prága gyenge Prága, február 15. (Pragoradio.) Az értéktőzsde mai forgalmát gyönge irányzat jellemezte. A spekuláció igyekezett kötelezettségeinek eleget tenni és nagyobb mennyiségű árut vetett piacra. A fokozott kínálat következtében a forgalomba került értékek árfolyama gyöngült. A kedvetlen hangulat és a gyönge irányzat ellenére Skoda a tőzsdeidő első felében megszilárdult, mivel hire járt, hogy a Skoda-Müvek és a román kormány megbízottai között folyó tárgyalások már eredményesen befejeződtek. A tőzsdeidő második félében Skoda árfolyama visszament. Korlátban néhány érték javult. A záróárfolyamok általában a nap legalacsonyabb árfolyamai lettek. Bánya és Kohó 30, Brünni Gépgyár 2, Cseh Cukor 2, Cseh-Morva Gépgyár 20, Kolini Pótkávé 5, Kolini Vegyi 2, Königshofi Cement 14, Rézmüvek 4, Tejipar 15, Olleschaui 5, Podoli Cement 5, Poldi Kohó 7, Prágai Vas 10, Ring- hoffer 8, Egyesült Gyapjú 3, Sellier 20, Északi Vasút 10, uj Északi Vasút 5, Északcseh Szén 7, Csehszlovák Solo 5, Aussigi Vegyi 10, Aus- sigi Finomító 15, Nyugatcseh Szén 2 és Skoda 6 koronával gyöngült. A másik oldalon Kábel 6 és Schönprieseni 2 koronával javult. A beruházási értékek piacán nyugodt hangulat és jól tartott irányzat vált észlelhetövé. Az állampapírok árfolyama nem változott. Nemhivatalos kuliszban a helyzet változatlan. Magyar C. C. járadék és Skoda-obligáció mérsékelten lanyhult. A magánlombard tételei nem változtak. BUDAPEST ÜZLETTELEN Budapest, február 15. Nyugodt hangulat és barátságos irányzat mellett kezdte meg az értéktőzsde mai forgalmát. A nyitás után forgalomba került értékek árfolyama emelkedett. A tőzsdeidő későbbi folyamán üzlet- telem ség lett úrrá a piacokon s a spekuláció is tartózkodó magatartást tanúsított. A tőzsde- klö második felében a kínálat fölülmúlta a keresletet és több érték árfolyama mérsékelten visszament. A záróárfolyamok többsége azonos a tegnapi záróárfolyamokkal. Magyar Cukor, Bauxit és Fegyvergyár javult, amíg Nasitzi arbitrázseladások következtében lanyhult. A beruházási értékek piacán élénk forgalom mellett szilárd irányzat alakult ki. BECS BARÁTSÁGOS Becs, február 15. Az elötőzsdén híre járt, hogy az osztrák kormány leszállittatja a kamatlábat. A bir nyomán a beruházási értékek piacán barátságos irányzat jött létre s az irányzat átterjedt a többi értékpiacra is. A Mr/.sdeidő elején számos kuldszérték árfolyama javult. A tőzsde idő későbbi folyamán a forgalom üteme lanyhult és az árfolyamjavulások folyamata megakadt, a záróárfolyanunk azonban úgyszólván kivétel nélkül magasabbak a tegnapi zéróárfolyamoknál. Korlátban a legtöbb érték megszilárdult. A beruházási értékek piacán a sillingértékek erőteljesebb mértékben javultak. BERLIN BIZAKODÓ Boriin, február 16. Barátságos hangulat és bizakodó irányzat jegyében bonyolódott le az értéktőzsde mai forgalma. Több vezető vállalat mérlegéről kedvező hírek érkeztek a tőzsdére s ez a körülmény élénkítő hatást váltott ki. Számos érték árfolyama 2—3%- kal javult. Szórványosan árfolyam! anyhu'lá- sok is adódtak. A barátságos hangulat zárlatig tartott ÁRUTŐZSDE Változatlan a prágai terménytőzsde Prága, február 15. (Pragoradio.) A terménytőzsde mai forgalmát nyugodt hangulat és nagyfoka üzlet- telenség jellemezte. A* árfolyamok nem változtak: Tengeri 126—127, szlovenszkói ujtengeri 120—127, buzakorpa nagykereskedelmi forgalomban 97—100, rozskorpa 95—98, nagyszemü buzakorpa 100—103, Viktória-borsó 275—300, sárgaborsó 190—210, nagyszemü zöldborsó 265—285, kisszemü zöldborsó 210—230, nagyszemü morva lencse 425—450, közepes 350—400, kisszemü 320—350, szlovenszkói fehérbab 135—160, morva fehér bab 190—220, lóbab 135—145, peluska 180—190, cseh nyári bükköny 175—185, cseh mustármag 325—375, kék mák 400 —440, ezüstsziirko 565—615, belföldi lenmag 180— 200, kendermag 155—175, holland kömény 510—535, 1934-es vörös lóhere 750—1175, fehér lóhere plombáivá 1250—1500, svéd lóhere 95C—1350, 1934-es cseh lucerna 800—1050, plombáivá 1150—1350, is- pargéta 275—330, savanyu laza cseh széna 66—67, édes laza cseh széna 73—74, savanyu préselt cseh széna 67—68, édes préselt cseh széna 74—75, rozs- csépszalma 54—56, préselt takarmány szalma 46— 48, laza takarmányszalma 45—47, egyéb szalma préselve 44—46, lazán 43—45, búzadara 291—296, speciális búza sütőliszt 326—351, búzaliszt OHH 270 —280, búzaliszt 0. 254—264, búzaliszt 1. 235—245, búzaliszt 4. 175—185, búzaliszt 8. 110—115, rozsliszt 0/1. 210—215, 70%-os rozsliszt 200—205, dara 198—238, törmelékdara 198—203, burmarizs 140— 150, moulmain rizs 200—210, törmelékrizs 118—120, legfinomabb burgonyakeményitő 270, amerikai sertészsír 1260—1270, holland 1245—1255, holland Hornén 1300—1350. dán 1245—1255. délszláv 1160— 1170, magyar 1160—1170, teavaj Yk és Vt kg-os csomagolásban 18—19, 5 kg-os csomagolásban 17—18, 25—50 kg-os hordóban 16—17, főzővaj 25—50 kg-os hordóban 12.50—13.50, friss cseh és morva tojás 38—40, friss szlovenszkói tojás 36—38 korona.-j- Lanyha a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor azonnali szállításra ab Aussig loko 44—44.50 korona.-f- Nyugodt a saazi komlópiac. Saazból jelentik: A komlópiacon nyugodt irányzat mellett 2400—2475 koronát fizetnek az 1934. évi termésből eredő komló kilogramjáért. Az árak az 1 százalékos forgalmi adó nélkül ab termelő értendők. Saazban eddig összesen 93.809 mázsa komló eredetét hitelesítették.-j- Pozsonyi állatvásár. Pozsonyból jelentik: A mai álilat'vósárra 179 vágómarhát, hajtottak föl. A következő árakat fizették: 85 ökröt 2—4.75, 31 bikát 2.50—3.50, 46 tehenet 2.25—4.25 és 17 növendéfemarhát 2.45— 4.45 koronás álban adtak el. Az állatvásáron továbbá 23 nagyobb tenyészsertést páronként 180—200 és 87 malacot páronként 80—160 koronás árban értékesítettek.-j- Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: birka 6—9, kivételesen 9.50, vidéken vágott belföldi borjú 5.50—7, gyöngeminőségii áru 4—5, Prágában vágott belföldi borjú 6— 7.50, kivételesen 7.75, vidéken vágott belföldi sertés 7—7.75, gyöngeminőségü áru 6.50—6.75, Prágában vágott belföldi sertés 7.60—8.20, hízott sertés 7.60—8, szalonna 8.50—9,25, bárány 5—8.50, kivételesen 9, kecske 8—11, malac 6—8 korona. Marhahusárak: ökör eleje 5.50—9.50, hátulja 6—11.50, bika 5.80—6.50, tehén eleje 4—7, hátulja 5—8, növendékmarha 5—5.50 korona.-f- Lóvásár. A mai prágai lóvásárra 37 csődért és 34 kancát hajtottak föl. Közepes forgalom mellett a következő árakat fizették: vágóló 450—1800, könnyű igavonó 800—3000, nehéz igavonó 1200—5500 korona. 4- Csendes a budapesti terménytőzsde. Budapesti szónk eez tőségünk jelenti telefonion: A mai budapesti terménytőzsdén csendes irányzat mellett a köveflkeiző áraikat jegyezték: 77 kg-os ti- ezavidóki búza 17.75—18.00 felsőtfezai 17.50— 17.65, egyéb származásin 17.20—17.35, rozs pest- vidéki 13.40—13.50, egyéb származásai 14.10— 14.45, teingeir.i tiszántúlin 13.36—13.45, egyéb származásin 13.00—13.10. zab 15.75.—16.10 pengő. A prágai értéktőzsdén előfordult kötések február 14 február 15 NyerőmAoyk0lnon . . * • 91.85 —.— 91.35 —.— 6%-oí beruházási kdlesOn . . 94.70 —94.75 — 6%-o* beruházási kOloe. 1988 94.80 —94.80 — LisztkOlcsOn ......................... 92.55 —.— 92 55 6%-os Ibt államkölcsön . 92.65 —.— 93.65 —.— 5%-os államkölcsön 1928 . . 86.80 —86.80 — 4%-os Kassa-oderbergi • * • 67 80 —68 — 4%%-os pót Járadék . * • i 70.— —70.— — 4.2%-os pótjáradék. . • • > 65.95 —65.95 — 4%-os pótjáradék • « ■ * * 62.05 —62.05 — .— 3 50%o» pótjáradék . • • , 56.25 —.—• 56.25 —.— HadikölosOnkártalanltie . » > 49.— —49. — — 6%-os mórra oraz kölcsön —77 25 —.— 3%-os bábom előtti adósság . —.— —.— —.— —.— 6%-oe eseb Jelzálogbank . 97.— —.— 97.— —.— 4%-os Kassa-oderbergl 1889 — Csehszlovák Nemzeti Bank . 4850.— ——.— — Nordbahn -.•••«. 3935.— — Nordbabn Bonnok . ( a t ► ——.— —.— — Cseh Cukoripar 600.— —598.— — Schöller . 1675.— — Horvát Ónkor. . < t « ■ . —.— —.— 70.— —.— Anssiger FlnomltO . . ■ ( • 855.— —855 - 840.Kriíik -••«'. 800.— 800.- — Prágai Malmok ..«•«. 1215.— —.—1215.— — Kolini Műtrágya « a « ( , —258.— — Kolini Kávé • •■■■•« 145.— —140.— —.— Kotlnl Szesa . . a a ■ « • —— ___ — Tejipar . .................................... 1185.-1190.-1193.-1175 Ao ssigl Vegyi 920 - —915.— 910.Bndwelsl Sör Könlgsbofer Cement .... 894 - 891 — 890.- 877.- Cseh-Morva Kolben-Daník . .1505.- 1115,-1510.-1495.— Braun! Gépek 82.50 —.- 83.80 -.— Ringhoffer . . • . , • . —442.- 440.— Nyugatcseb Szén. . « . . . 340.- 341.- 339.- —.A|P'n« • •<«••« 5050 50.50 — Berg és Hütten . , , * . .1430.- 1435.- 1425.- 1405 Poldl i . 591.- 593 - 590.- 586 Prágai Vas. • . « ( . * . -.- —600.- 598.Skoda . 936.- 939.- 933.Porsonyi Kibe) . » . , . 655.— 642.— 648.— — ínwald . . .«•••. 21.— 21.50 — Olleschaui Papit 470.— — A prágai tőzsde deviza|egyzéseh ma tegnap Hív péns ára péna Ara disk.% Alexandria 119.85 120.65* 119.85 120.65* 7 Amsterdam 1617.50 1621.50 1616.— 1620.— 2% Athén. . . 22.50 22.80* 22.50 22.80* 7 Belgrad . 55.3865 55.6366* 55.3866 55.6366* 2 Berlin . . 958.75 961.26 958.25 961.25 4 Brüssel . . 557.40 558.60 557.90 559.10 2% Budapest . 707.35 709.36* 707.35 709.35* 4% Buen. Aires 615.— 621.—■* 615.— 621.—* 6 Bukarest . 24.126 24.326* 24.126 24.326* 4‘A Ganzig . . 782.50 785.50* 782.50 785.50* 3 Helsingfors 51.425 51.825 51.30 51.70 4% Kopenhagen 521.— 524.- 520.50 523.50 2<4 Kowno 7 . 402.- 404.- 402.- 404.-* 6 Lissabon . 106.10 106.90* 106.35 107.15 5 London . . 116.70 117.30 116.85 117.45 2 Madrid . . 326.75 328.75 326.75 328.75 5% Mailand . . 203.60 204.40 203.725 204.525 4 Montreal , 23.89 24.01 23.92 24.04* 8% New York . 23.935 24.035 23.94 24.04 1% Oslo . . . 586.50 589.50 587.— 590.— 3% Paris . . . 157.70 158.10 157.70 158.10 2% Rioa . . . 778.50 781.50* 778.50 781.50* 5% Rio de Jan 209.— 211.—* 209.— 211.—* Sofia ... 2925 29.35* 29.25 29.35* 7 Stambul. . 19-20 19.30* 19.20 19.30* Stockholm . 600.50 603.50 601.50 604.50 2% Tallinn . . 648.— 652.—* 648.— 652.—* 5 Warschau . 451.25 453.25 451.— 453. — 5 Wien . . . 569.15 570.65* 569.15 570.65* 4% Zürich . . 773.50 775.50 773.50 775.50 2-O----A budapesti értéktőzsde árfolyamai: február 14 február 15 Magyar Nemzeti Bank . . 164.— 161.— Bauxit .................... .. 75.- 76.Magya r általános Kőszén 3C6.50 306.50 Salgó ................................... 25.50 25.50 Urikány •*•••> 55.80 55.40 Magyar Fegyver ...«»• 62.50 64.— Oan* Danubius •••<»> 17.65 17.30 t>áng . •*•■■■• 26.50 26 50 Vagóngyár ..*•••«, —.— — Rima 32.50 32.5^ Óta faipar .*••••«. 22.— 22.50 Nova ••••«*•» 18.80 19állam vasút 26.25 27.— TrOsst .......................... . . 73.20 73.20 Magya r Cukor . t • . , . 127.- 129.75 Izzólámpa - . * ■ • » , 200.50 — Részvénysör . . . , . a . 124.— 124.— Hungária műtrágya » « § » —% Szikra . *•••§■•« —, — Féltén . ••••■•§» —.— —— Grimm} • •••••«, 53.— 54.—* — " O...... Kö tött dewizák: február 15 február 14 pénz áru pénz áru Budiapietst . . 4í>3.— 497.— 499.— 497.— Riga .... 627.- * 633.— 627.— 633.— Tallin .... 626.- 634.— 626.— 634.— Réco .... 461.- 464.— 461.— 464.— Pxáyai Hlatytyac Uictap-faut Landesman Testvérek Kosice, Mirtukéi meee n . Bútoráruházában teli hálók és egyszerű hálók, konyha berendezések, szék* tények, ágyak asztalok uékek. sezionok és díványok ’odronv 4® matracok vaságyak és gyermek-vaságyak v-isösszerrikó ágyak «tb sth Ruhaáruházában: t legújabb divatú téri' öltönyök, ragiának, rekete paleto i it városi bundák, .azdásrkabátok és hubertusok, gyermek, és tiuruhák gyermek- és t'inkabátok és hubertusok Öltönyök mérték szerint. Női kabátok nagy választékba r Araink olcsóak és adunk részletfizetésre ir Tessék meggyőződni ÉLETBEVÁGÓAN FONTOS KÖNYV ASSZONYOK RÉSZÉRE! A nő a változás korában EGY TAPASZTALT NŐORVOS MEG Fi GYELÉSEI ÉS GYAKORLATI TANA CSAJ Irta: Dr. FÖLDES LAJOS főorvos. Kapható a P. M. H. kiadóhivatalánál Ara K£ 19.50 portó 3.—, utánvétnél 5.— Ki. Aliul mi könyvvásár (foecfneUekneU Baloghné: A tornyos villa laiói, kötve . . . 29.— Kosztolányi: Aranysárkány, kötve . * . . 35.— Komáromi: Pataki diákok, kötve . . . í . 35.— Móra: Dióbél királyfi, kötve 35.— — Hol volt. kötve ....»» o . . 35.— — Mesemozi, kötve ..... i « i • 18.— Köves: Gyermekvilág, kötve . . * . • . 8.— TeÍHÖtíekHek Ernőd: Nótám, füttyöm, citerám, kötve . . 39.— Hoffmannsthal: Akárki, kötve......................39.— Ko máromi: Harangoz a múlt, fűzve .... 20.80 kötve .... 44.— Kosztolányi: A szegény kisgyermek panaszai kötve .... 39.— — Bús férfi panaszai, kötve . • ■ . . 39.— — Zsivajgó természet, kötve . . . * . 26.— Kövess: Nevessünk (tréfák, adomák) . . . 8.—* Móra Ferenc: Négy apának egy leánya, kötve 40.— Th. Mami: A varázshegy I—IV. köt. . . . 41.60 Móra: Könnyes könyv, versköt., fűzve . . . 23.40 kötve .... 32.50 —Aranykoporsó I—II., fűzve ..ír. 36.— Nagy Endre: Hajnali beszélgetések . « . . 3120 Paleologue; II Sándor cár, kötve . . ■ . 39.— Panghy: Berkényiék a Tátrában . . i s . 13.— Rebonx: Madame du Barry, kötve .... 36.— Szászné: Erdélyi ezakácskönyv, kötve . . . 36.— Shakespeare: Téli rege, kötve......................26.— — Romeo és Júlia, kötve ...... 26 — Szitnyai: Élni akarok, kötve, I—II .... 62.40 Szndy: Fekete nappalok, fehér éjszakák . . 23.40 Szitnyai: Lángoló hegyek, kötve ..... 40 — Szazonov: Végzetes évek, fűzve..................39 — kötve .... 52.— Tóth Árpád: örök virágok, kötve.................39.— Gr . Üchtritz Amadé: A brigadéros leánya . . 31 20 Zsolt Béla: Gerzson ée neje, kötve .... 40.90 <PMGAIMagVAUHI RIlAP Felelős szerkesztő: Forgách Géza 4* Budapesti szerkesztőség és kiadóhivatal 1 Hor thy Miklós ut 21 IV 3 Telefon 59 S—98 Szer kesztd Zólyom.! Dezső — Pozsonyi szerkesztőség ée kiadóhivatal: Lőrinckapu ucoa 17 II Telefon 27—87 Szerkeeztő: Rehorovezkv Jenó — Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Dugv&r. Váralja ucca 7/2 Szerkesztő Ráoz Pál Kassal szerkeeztóeég ée kiadóhivatal: Fő-ucca 105. L Telefon 35- 29 Szerkesztők: Dr Sziklay Ferene ée Kelembéri 8ándor — Nyltral szerkesztőség és kiadóhivatal: Wilson ucoa 34 L és Methód tér. 3 Szerkesztő. Dallos István. • Kéziratokat nem őrzőnk meg és nem adunk vissza • Hirlapbélyeg használata a prágai póetalgazg 56 660/VII—1934 s«. rendeletével engedélyezve Kiadja: Prágai Magyar Hirlap Lapkiadóvállalai Szövetkezet kori tel — Nyomatott a Mercy R Fi* nyomdájában. Prágában — Nyomáéért felelős: Em. Kritk^. AZ ÉLET KÖNYVE: AKAB 20 EVVEL FIATALABB LENNI? akkor szívlelje meg azokat a tanácsokat, melyeket Káldor Miklós dr. szanatóriumi főorvos ayujt Önnek. HOGYAN KERÜLHETJÜK EL A KORAI OREGEDESTT? c. müvében. Ara KC 16.50 Portó Ké 3.— Utánvétnél Kö 5.— Kapható: a P. VI H kiadóhivata éban
