Prágai Magyar Hirlap, 1934. szeptember (13. évfolyam, 199-216 / 3530-3547. szám)
1934-09-08 / 205. (3536.) szám
1504 szeptember 8, szombat. ■8MWM—BBMMB—MWM8—WH—BMHBB . KdzcíAZPAaíAfin . Szlovenszkd a lertéiteayéiztéi korlátozásáról szóló rendelet módosítását kéri Pozsony, szeptember 7. A sertéstenyésztés korlátozásáról szóló 186/34. számú kormányrendelet a szlovenszkói érdekeltek körében nagy meglepetést keltett. A s értés ^tenyésztők méltánytalannak tartják a rendeletet és rámutatnak arra a körülményre, hogy Szlovenszkó területén a sertésállomány ">,z államíorduíat óta 15 százalékkal csökkent. Ezzel szemben Csehországban 73, Morvaországban cs Sziléziában 40 százalékkal emelkedett a tenyészsertések száma. A szlovenszkói érdekeltek körében mozgalom indult meg az iránt, hogy a kormány változtassa meg az említett rendeletet és tegye lehetővé, hogy Szlovenszkón az eddigi méreteknek megfelelő sertéstenyésztés folyhasson. .■ansggggggvHEs gyuaKSSffSBiM Rövidesen megindulnak ai uj magyar-csehszlovák gazdasági tanácskozások Prága, szeptember 7. A legutóbbi magyar- csehszlovák kompenzációs egyezmény október elején érvényét veszti. A két állam közötti kompenzációs forgalomban az utóbbi időben nehézségek észlelhetők. Az exportőrök és importőrök közötti megállapodásokat lényegesen megnehezíti az a körülmény, hogy újabban a magyar exportőrök 30—40 százalékos felárat kérnek. E nehézségeknek tulajdonítható, hogy a kompenzációs egyezmény- i ben meghatározott hányadokat még nem1 merítették ki. Úgy magyar, mint csehszlovák részről fölmerült az a kívánság, hogy kompenzációs egyezmények helyett a jövőben a két állam rendes kereskedelmi szerződés alapján bonyolítsa le forgalmát. A csehszlovák külügyminisztérium külkereskedelmi osztályán szerzett értesülésünk szerint rövidesen megindulnak az uj magyar- csehszlovák kereskedelmi tanácskozások. — Valószínű, hogy ismét kompenzációs egyezményt kötnek, mivel a rendelkezésre álló idő rövidsége miatt rendes kereskedelmi szerződést letárgyalni igen nehéz feladat. A tanácskozások előkészítő munkájának megkezdése szeptember végére várható. A külkereskedelmi mérleg érdekes adatai Prága, szeptember 7. Az állami statisztikai hivatal most közzétett jélentéeélbőll kitűnik, hogy Csehszlovákia külkereskedelmi forgalmának héthavi mérlege 146.358.000 koronás aktívummal zárult. Ez év első két hónapja során a behozatal értéke 3,621.425.000 koronát tett ki, amíg ezzel szemben a kivitel értéke 3,267.783.000 koronára rúgott. A külkereskedelmi forgalom a legnagyobb arányokat németországi viszonylatban öltötte. Második helyen Ausztria áll, míg sorrendben ezután az Északamerikai Egyesült Államok, Nagybritánnia és Franciaország következnek. Csehszlovákia Ausztriával, Törökországgal, Amerikával, Nagybritánniával, Kinával, Svájccal, Jugoszláviával, Romániával, Ma- gyaroszággal, Hollandiával, Svédországgal, Kanadával, Görögországgal és Dániával! szemben aktív. Az osztrák-csehszlovák kereskedelmi forgalom mérlege 222 millió korona aktívumot eredményezett Csehszlovákia számára. Január elejétől jullius végéig 181394.000 korona értékű árut importáltak Ausztriából Csehszlovákiába e ezzé! egyidejűén 404,263.000 korona értékű árut exportáltak Csehszlovákiáiból Ausztriába. A német-csehszlovák külkereskedelmi forgalom 108 millió korona aktívumot eredményezett. Törökországgal szemben 100 millió koronás aktívumot mutat a mérleg. Az Egyesült Államokkal' való forgalom mérlege 62 millió korona aktívumot mutat ki. Nangybiűánniával való viszonylatban 46 millió korona az aktívum. Brémával, Hamburggal, Franciaországgal, Britt-Iindiával, Lengyelországgal, Argentínával, Ausztráliával, Egyiptommal, Olaszországgal, Brazíliával, Belgiummal és Spanyolországgal szemben passzív a csehszlovák külkereskedelmi forgalom mérlege. Brémával váló viszonylatban a passzívum 128 és Hamburggal váló viszonylatban 108 miliő koronára rúg. A francia-csehszlovák külkereskedelmi forgalom első héthavi mérlege 110 millió korona passzívumot eredményezett. 'A további fontos passzív tételek a következők: Britt.-India 86, Lengyelország 56 millió korona. A német -csehszlovák külkereskedelmi forgalom mérlege ebiben az esztendőiben lett elsőiz- ben aktív Csehszlovákia számára. Csehszlovákiából főképpen fát, szenet és gyapjuáTut szállítottak Németországba. Az orosz-csehszlovák külkereskedelmi forgalom igen szűk keretek között mozgott. A forgalom értéke 63,948.000 •koronát tett ki. Ebből az összegből behozatalra 12,783.000 korona -esett, úgyhogy az orosz-csehszlovák külkereskedelmi forgalom mérlege 51 millió koronával passzív Csehszlovákiára nézve. A raüisirgyárak termelési kontingensei Prága, szeptember 7. a kereskedelemügyi minisztérium október elején kihirdeti a csehszlovákiai müzsirgyárak jövő évi termelési kvótáit. □ A Budapesti őszi Mezőgazdasági Kiállítás. Budapestről jelentik: Hírt adtunk már arról, hogy a magyar mezőigazdák szeptember 29-ről október 8-ig nagyszabású Mezőgazdasági Kiállítást -rendeznek'. Mindazok a gazdák, akik a mostani értékesítési válságban tájékozódni akarnak, ebből -az alkalomból találkozót adnak -egymásnak Budapesten, ahol meg fognak jelenni nemcsak a közeli, hanem a távoli külföld gazdái és kereskedői i-s. Csoportos tanulmányi kirándulást terveznek ebből az alkalomból a finn, lengyel, észt, német és osztrák gazdák. Ugyancsak nagyszámú külföldi kereskedő készül Budapestre, hogy tanulmányozza a Kele-teurópával létesíthető -kapcsolatokat. Az Őszi Mezőgazdasági Kiállítás az egész magyar mezőgazdaság seregszemléje lesz, amelynek számos kiállítási csoportjából szépségével, gazdagságával, tudományos és -tanító jel-legével ki fog magasodni a búza- és a gyümölcs-csoport, eokezer termelő munkáján át mutatva meg, mik azok a helyes termelési és értékesítési -irányok, amelyeket Magyarországon az áldozatkész mezőgazda sági kultúra kifejlesztett. □ Nincs száj- és körömfájás egyetlen magyarországi községben sem. Budapestről jelentik: A csehszlovákiai állatiimportőrök szempontjából is különös figyelmet érdemel, ihogy a magyar földművelési minisztérium hivatalos jelentése szerint Magyarország egyetlen községéiben és majoréiban sincsen száj- és körömfájás. A jelentés kiemeli, hogy június második félétől kezdődően egyetlen fertőző száj- és körömfájásról sem tettek jelentést. ' J A termés feléért dolgozó dohány- kertészek nem esnek szociális biztosítási kötelezettség alá Prága, szeptember 7. A dohánytermelők állandó 6 régi panasza, hogy a beteg-biztositó pénztárak az úgynevezett feles dohánykertészeket is bérért dolgozó munkásoknak minősítik s a dohány ültetvény tulajdonosát a szociális biztosítási dijak fizetésére kötelezik, a kivetett dijakat végre is hajtják, bár a dohánytermelők azt vitatják, hogy a feles dohánykertész nem munkás, hanem vállalkozó társ. Ezzel a kérdéssel foglalkozott a legfelső közigazgatási -bíróság az alább ismertetett konkrét esetben. A munkácsi kerületi betegbiztosító pénztár egy dohánytermelő gazda terhére betegbiztosítási dijat vetett ki feles dohánykertésze után. A dohánykertész a dohánytermés telét kapta, ezen kívül természetbeni lakása volt a dohánytermelőnél s némi természetbeni ellátmányban — gabonában — is részesült. A betegbiztosító pénztár szerint a dohánytermelő 9 kertésze köpött alkahnaztatási viszony volt, amely biztosítási kötelezettség alá esik. E határozat ellen a dohánytermelő az országos hivatalihoz felebbezett. A felebbezést azzal indokolta, hogy a dohánykertész nem a munkása, alkalmazottja, hanem tárevállakozója, annyira, hogy a föld tulajdonosa a dohánykertésznek az egész éven át semmiféle parancsot, utasítást, rendelkezést nem ad, mindössze a földet bocsátja rendelkezésére, minden egyéb, a dohánytermeléssel kapcsolatos dolog a dohánykertész gondja. Az ungvári országos hivatal a felebbezésnek helyt adott s kimondta, hogy a feles dohánykertész nem alkalmazott, hanem társvállalkozó s így -biztosítási kötelezettség alá nem esik. Ezt az álláspontot fogadta el a népjóléti minisztérium is, ahová az ügy most már a betegbiztosító pénztár fele-bbezése alapján jutott. A -betegbiztosító pénztár azonban a reá nézve sérelmes döntés ellen a legfelső közigazgatási bírósághoz panaszt adott be. A legfelső közigazgatási -bíróság a közelmúltban hozott ítéletében ugyancsak a dohánytermelő tulajdonos álláspontját fogadta el helyesnek. Nevezetesen bizonyítottnak vette, hogy a földtulajdonos dohánytermelő és a feles dohánykertész között vállalkozói társas viszony van, ami már maga kizárja az alkalmaztatási viszonyt s igy tovább nem is sz-ükségee vizsgálni, hogy a teles dohán ykertéaz -betegbiztosítási kötelezettség alá esik-e, miután az 1924. évi 221. számú, a szociális biztosításról szóló törvény szerint biztosítási kötelezettség alá csak az esik, aki a köztársaság teületén szerződéses munka-, vagy szolgálati viszony alapján munkád vagy szolgálatot vége* s ha e munkát vagy szolgálatot nem végzi alkalmilag vagy mellékes foglalkozásként. Az ítélet egyébként: megállapítja, hogy a panaszos betegbiztositó pénztár meg se kísérelte annak bizonyítását, hogy az adott esetben a dohányföldek tulajdonosa s a dohánykertész között szolgálati, vagy munkaviszony volna. Ezék után nyilvánvaló, hogy a termés egy hányadáért dolgozó feles, vagy harmados dohánykertészek szociális biztosítás alá nem esnek. Nagyon kívánatos volna, ha a népjóléti minisztérium megfelelő utasítást adna a betegsegélyző pénztáraknak, hogy a dohányikertészeket ég a dohány- termelőket fölösleges díjkivetésekkel ne zaklassák. Tartunk tőle, hogy miként az igazságtalan traktoradó kivetéseknél, úgy a dohánykertészek jogatalan betegbiztosítási dijainak kivetésénél is az érdekeltek minden egyes esetben a közigazgatási bíróság* hoz kénytelenek vinni ügyüket. Mint érdekességet .megemlítjük, hogy a pozsonyi országos hivatal — legalább néhány év előtt — a dohánykertészek beteg-biztosítási kötelezettsége ügyében az ungvári országos hivataltól eltérően a betegbiztosító pénztár pártjára állott. A gyakorlat egységét most, hogy a köziigazgatási biró-sági döntvény megvan, könnyű helyreállítani. Továbbra is érvényesek a devizabizottság dara-, olajpogácsa- és répaszeietbehozatalf engedélyei Prága, szeptember 7. A pénzügyminisztérium devizabizottsága augusztus 7-én rendeletet bocsátott ki, melyben közölte a vámhatóságokkal, hogy dara-, olajpogácsa- és szárított, valamint lugozott répaszeletbehoza- tali engedélyek érvényét augusztus 21.-re korlátozta. A devizabizottság ezt a rendeletét most hatályon kiviil helyezte és közölte a vámhatóságokkal, hogy a dara-, olajpogáesa- és szárított, valamint lugozott répaszeletek behozatalára jogosító, július 17. előtti időben kiadott behozatali engedélyek a rajtuk Pölfóin- tetett időponton belül megtartják érvényüket. Az importőrök tehát a devizabizottság engedélye alapján az engedélyen iöltüntetett idő tartama alatt akadálytalanul hozhatják be a Fölsorolt takarmányárut. A devizabizottság rendeletével kapcsolatban a Gabonatársaság közli az érdekeltekkel, hogy a gabonamono- póliumiról szóló kormányrendeletet értelmében az említett takarmánycikkek forgalomba való hozatalára csupán a gabonatársaság jogosult. Az importőrök tehát a behozott takarmány- árut nem hozhatják forgalmiba, hanem köte-, lesek azt a Csehszlovák Gabonatársaságnak megvételre fölajánlani. 9 Egészséges aratást biztosit a Ceretan száraz vagy nedvespác, minden terményíajta legjobb pácolóanyaga. Minden szaküzletben, tárházban, drogériában stb. kapható. < ( „PHARMA PERK & PROCHASKA Pflanzenschutz - Abteilung PRAHA I, REVOLUÍNf 19 Készül az ecetsavadé Prága, szeptember 7. A kormány törvényjavaslatot készít az ecetsavadó bevezetéséiről. A készülő törvényjavaslat értelmében csupán olyan ecetsavat adóztatnak meg, melyet nem szeszből készítenek. Az ecetsavadó bevezetésével egyidejűleg felhatalmazzák a pénzügyminisztert arra, hogy termelési hányadokat állapítson meg.------Ili-----; □ Jól látogatott a prágai minta vásár. A prágai őszi mintaváisáir hatodik napja is élénk -forgalom jegyében zajlott le. A külföldi érdeklődők sorában 39 állam van képviselve. Argentin iái -vevők több százezer pezo értékű árut vásároltak. A minta vásár forgalmának képe a következő: Az üveg: és porcellánipar egységes képet nem nyújt, A játékipar forgalma kielégítő, főképen belföldi vevők vásároltak nagyobb mennyiségű árut. Szövőipari cégek általában megelégedettek. A gépipari vállalatok elsősorban belföldi vevőktől kaptak nagyobb mennyiségű megrendelést. A’ fémipari cégek forgalma javult. □ Ismét gyarapodott a Francia Bank aranykészlete. Párisiből jelentik: A Francia Bank' most közzétett jelentése szerint a jegybank aranykészlete 277 millióval 82.057 millió frankra gyarapodott. A francia frank aranyfedezete 80.04 százalékra emelkedett. □ Amerika külkereskedelmi forgalmának mérlege is aktív. Newyoriklból jelentik: Az Északamerikai Egyesült Államok jülius -folyamán 161.79 millió dollár értékű árut exportáltak. A bevitel 127,34 millió dollárt tett ki. A kiviteli többlet 34.45 millió dollárra rúg. Amerika első két havi külkereskedelmi forgalmának mérlege 207.19 millió dollár aktívumot eredményezett. □ Londonba terelődött a lipcsei szőrme- vásár. Londonból jelentik: A londoni kereskedelmi kamara most közzétett jelentése szerint a lipcsei szőrme-vásár 'forgalma a legutóbbi két esztendőben túlnyomó részben Londonba terelődött át. Az eltolódás legfőbb oka az, hogy az orosz kormány egész szőrmeüzletét nem Lipcsén, hanem Londonon át bonyolítja le. A Gombaszögi Szánsavas Mésztrágya teljesen porfinoni, magneslummetites és 92-96%-os szénsavas mésztartalmú olyan elsőrangú anyag, mely takarmányul észként is felhasználható KÉRJEN ÁRAJÁNLATOT Szénsavas Mésztrágyagyár Igazgatósága, Öiz-Kúpele □ A vetőmag párolása. Az idei rossz termés .következtében számos gazda kénytelen lesz vetőmagot venni. Ez ugyan kiadást jelent, de mégis ajánlatos gondot fordítani a vetőmagra, A vetőmag talán nagyobb gondot igényel, mint a föld trágyázása s ajánlatos azt jól pácolni. A pácolás sok betegségtől védi a gabonát és átsegíti azt a fejlődési folyamaton. A kipróbált szerrel pácolt vetőmag gyorsabban és egyenletesebben fogamzik meg, szára erős és gyorsan nő. Amint a vetés elért egy bizonyos magasságot, nem árt neki oly könnyen a szárazság. Az elővigyázatos gazda tehát olyan pác-oi alkalmaz, amely minden szempontból bevált. Ilyen szer a „Cere- tan” szárazpác és a „Ceretan” nedvespác.
