Prágai Magyar Hirlap, 1934. szeptember (13. évfolyam, 199-216 / 3530-3547. szám)

1934-09-19 / 214. (3545.) szám

lm ú&pUasber II, nerii. 9 Szlovenszkói eredmények FÜLEK; Füleki TC- II.-Kis!alusi Vasas 4:1 (1:1). II. osztályú bajnoki. GALGÖC: Galgáci SK—Bánni SC 3:2 (2:1). I. osztályú bajnoki. A vendégcsapat nem kel­tett jé benyomást. Az első félidőben változa­tos játék, a másodikban galgóci fölény. Schneider pozsonyi biró erélyes és jó. VÁGUJHÍBSLY: Végujhelyi AC—SK Javo- rina ó-tura 8:2 (3:1). Barátságos. OSÜZ: Oúri AK—Szegyén! AC 5:1 (2:1). Barátságos. A SzAjC öt játékosa nem jelent meg és igy csak 6 emberrel játszott. IPOLYSÁG: IFC 11-Oroszka 2:1 (1:0). Bajnoki. Oroszka nehezen talált magára. Az IFC katonajátékosokkal könnyen győzött. Oroszka balszélsőjét lerúgták. Burkó biró jó. HIDASÉ ŰRT; Hidaskürti SB—Taksonyi AC 2:1 (1:0). Bajnoki. A KSE veszélyesebben támadott. Céljait Lovas lőtte, a TAC-ét Szabó rúgta. Vörös jól biráskodott. SZENC: Szenei TK—Húsos 2:1 (1:0). Baj­noki. Bíró: Mares, Egyforma erők küzdelme. Szenei TK b.—-Meteor b. 1:1 (1:0).-----o----­Dé li kerület ÉRSEKÚJVÁR: BSE—IFC 5:1 (4:0). Az ÉSE megérdemelten győzött a gyenge fut­ballt játszó Ipolyság ellen. Érsekújvár meg­lepően jól kezd, már az első percekben Schwarz és Takács révén gólt érnek el. Rö­viddel később, még az első negyedórában Schwarz belövi a harmadik gólt is. a félidő végén Néder I. a negyediket. A második fél­időben ellaposodik a játék. Az IFC Pálfy ré­vén szépít. Befejezés előtt még Verseghy lö­vését Schwarz segíti végleg a hálóba. Braun jól vezette az amúgy is fair meccset. DIÓSZEG: DSE—Párkány 7:1 (3:1). A DSiE nagy. fölénye jegyében zajlott le a baj­noki mérkőzés. Párkány csalódást okozott. Biró: Tóth egy párkányi játékost durvásko- dás miatt kiállított. GALÁNTA: GSE-Zseliz 4:2 (2:2). Az első félidőben Zseliz méltó ellenfélnek bizonyult a középfedezet nélkül játszó GSE-vel szem­ben. Vrbka kéztörést szenvedett. Galánta Po- lepíl góljával és Hegedűs 11-esével szerezte meg a győzelmet. Bíró: Forgács. LÉVA: LTB—SSK 1:1. Ez a lévai csapat harmadik eldöntetlenje az őszi fordulóban. )( Gabrovitz nyerte a lillafüredi teniszver­senyt. A döntőben Balázst 6:1, 6:1, 6:1 arány­ban győzte le. A női egyest Okoliceányiné nyerte Wéber Marianne ellen 6:2, 6:0^ra. )( A zágrábi teniszversenyen a csehszlovák Caeka legyőzte Soháffert 7:5, 3:6, 6:4, 8:6-Ta, Pállada győzött Vodiceka ellen 7:2, 7:5, 7:5-re, TÍoczynszki—Kukuljevics 6:1, 6:2, 6:1, Pun- csec—Caska 6:2, 6:4, 5:7, 5:4 w. o. — Pun- csec a döntőbe jutott, ahol a Tloczynsky—Pal- lada pár győztesével találkozik. )( Beccali, Szabó és Ny sürgős meghívást kapott Amerikába. A három legkiválóbb euró­pai középtávfutó az USA legtöbb egyetemi vá­rosában állna starthoz. )( 250.000 lira ráfizetéssel végződött a tű­nni atlétikai Európabajnokság anyagi része. Propozició A Lévai Torna Egyloi "fal megrendezendő nyil­vános atlétikai versenyre. a) A verseny a Lévai Torna Egylet pályáján szep­tember hó 30-án d. u. 2 órai kezdettel kerül lebo­nyolításra. Az elődöntők d. e. 10 órakor kezdődnek. b) A verseny a Cs. A. A. U. fennhatósága aiatt és annak szabályai szerint rendéztetik­c) A versenyszámok és azok sorrendje a követke- 6 7 8 9 10 1. 100 m. síkfutás 2. Sülydobás 3. Magasugrás 4. 400 m. síkfutás 5. Diszkoszvetés 6. Távol ugrás 7. 200 m- síkfutás 8. Gerely-vetés 9. 1500 m. síkfutás 10. Olympiai staféta. e- A versenyen mindenki indulhat tekintet néb kői arra, hogy le van-e igazolva valamely egyestpet- nél. vagy sem (nyilvános propaganda-verseny). f) Nevezési díj nincs, de minden egyes verseny­zőtől 1 korona illeték szedetik a verseny megkez­dése előtt g Központ javára. g) Versenydíjak: Az I. helyezett ntgyezüst, II. kisezüst, lil. bronz éremmel lesz kitüntetve. A győztes staféta a LTE nagyezüst plaketjét kapja. h) Óvá6 10 percen belül adandó be a versenybiró- nál 10 korona lefizetése ellenében. i) Nevezések Budaváry László ez. o. vezető cí­mére küldendők, Levice-Lévo, László-uoca 22. Ne­vezési határidő a verseny kezdete előtt egy'órával zárul. j) A versenypálya kerülete 330 m., talaja salak­nélküli föld. L*TÍe«-Léva, 1934. szeptember 10. A Lévai Torna Egylet vezetősége nevében: PoroH Béla sz. o. elnök. Budaváry László az o. vezető. . Közgazda l<ácP . Nagyszabású manifesztációs gyűlést tartanak Prágában a sütőiparosok Prága, szeptember 18. A csehországi sütö- ipárosok orezágos szervezete csütörtökön nagyszabású manifesztációs gyű­lést rendez Prágában. A gyűlésre megihÍvták a szlovenszkói és a kárpátaljai pék iparosok kiküldötteit is. A csütörtöki gyűlésen letárgyalják azokat a ha­tósági intézkedéseket, amelyeket a. hatóságok a péksütemény és a kenyér árának szándékolt emelése ellen foganatosítottak. A sütőiparosok állítása szerint a gabona és a liszt, valamint az egyéb nyersanyag árá­nak emelkedése következtében a legtöbb pék a mai árak mellett nem találja meg számí­tását. A sütőiparosok emlékiratot intéznek a kor­mányhoz és kérni fogják, hogy a kenyér és a péksütemény árát a változott viszonyoknak megfelélő mértékben változtathassák meg. A valutaszabályozás hatása Csehszlovákiában Prága, szeptember 18. A -pénzsürités hívei és a valuta értékcsökkenésének propagálód között állan­dóan folyik a sajtópolémda. A szociáldemokrata Právo Lidii ismételten éles támadást intézett a pénzsűridéi;, eszméjének hívei ellen, ma pedig föl­teszi azt a kérdésit, hogy Csehszlovákiában mi­képpen változott volna a külkereskedelmi forga­lom mérlege, ha. neim lett volna valutaszabályozás s ha nem csökkentették volna a csehszlovák ko­rona árfolyamértékét. A-z idézett lap ismerteti az aranyblokklboz tartozó államok gazdasági hely­zetét é® megállapítja, hogy a helyzet az arany- blokkhoz tartozó államokhoz nem javult, sőt rósz szabbodott. :— Nézzük elsősorban Franciaország külkeres­kedelmi forgalmának mérlegét., — mondja a Prá­vo Lidu. — A mérlegből kitűnőik, hogy ez év első hét hónapja során visszament úgy a bevitel, mint a kivitel, vagyis Franciaország külkereskedelmi forgalmá­nak volumenje csökkent. Ez év élőjétől jiunins végéig 14,328.754.000 frank értékű árut importál­tak Franciaországba. A tavalyi év azonos szaká­ban az import értéke 2,991,506.000 frankkal volt nagyobb. az idei bevitel értékénél. Ezzel. egyide­jűén a kivitel 280,865.000 frankkal 150,846.000 frankra csökkent: Á mérleg adataiból ‘ megállapít­ható, hogy Franciaország külkereskedelmi forgalma a ta- lyi adatokhoz viszonyítva rosszabbodott. — Svájc külkereskedelmi forgalmának ada­tai' csak az év első feléből ismeretesek. Hivata­los statisztikai adatok szerint Svájc 712.7 millió franki-értékű - .-iáit i • ; ortált ez év első felében. Ez az összeg 57.3 millió koronával kisebb a tavalyi év azonos szakára vonatkozó kimutatásban sze­replő impprttétel összegénél. Ez év első hat hó­napja során Svájciból 405 millió franik értékű áru került külföldre. Az exporttétéi összege 11 millió frankkal kisebb a tavalyinál. Svájciban továbbra is pénzsürités folyik s a kereskedelmi forgalom mérlege nem javult. — Nem javult a helyzet Olaszországban és Hollandiában sem. Olaszország ez év első öt hónapja során 3,265 millió 300.000 lira értékű árut importált, s uigyan- ak-ko • 2.1 H'.C'KI.OíX) ütő értékű árút szállítottak. Olaszországból külföldre. Az importtétel 143 millióval emelkedett, de a kivitel értéke a tavalyi év azonos szakára vo­natkozó adatokhoz viszonyítva 3074.7 millió lírával ment vissza. * Hollandia ez első hét hónapja során 624 millió forint értékű árut importált. Ez az összeg 43 millióval marad mögötte a tavalyi év azonos sza­kában importált áru értékének. Ez év első hét hó­napja során Hollandiából 397 millió forint értékű árut exportáltak. Ez a tóból ős 15 miillő óval kisebb a- tavalyi export értékénél. — Ha azokkal az adatokkal ösezéhasomliitijuk Csehszlovákia külkeres/kedelmi forgalmának ada­tait, akkor megáLLapithatjuk, hogy a valutaszabályozás megszüntette a külkereske­delmi forgalom összezsugorodásának folyama­tát, sőt ezen túlmenően megélénkítette és meg ja váltotta a helyze'tet. Az élénkülés a következő adatokból is kitűnik: Ez év első nyollc hónapja során Csieb- ezlovákia külkereskedelmi forgalma 1087,550.000 korona értéket képviselt a nemesfémek behozata­lát és kivitelét nem számítva. A tavalyi év azo­nos szakában a külkereskedelmi forgalom volu­menje 869,759.000 koronát reprezentált. Ez év első nyolc hónapja során 490.638.000 korona értékű árut importáltak Csehszlovákiába. A tavalyi óv azonos szakában Csehszlovákiába importált áruk értéke 425.675.000 korona volt. A behozatal tétele a tavalyi év adataihoz viszo­nyítva 8 hónap alatt 64.963.000 koronával emel­kedett. Január 1. és augusztus 31. közötti időben 596 millió 912.00 korona árut exportáltak Csehszlo­vákiából. „ . ; Ez a tétel 152.838.000 koronával múlja fölül a tavalyi év azonos szakára vonatkozó kimuta­tásban közölt exporttételt. (A Právo Lidu számítása nem egészen helyes, mert a. tavalyi és az idei év adatainak összehasonlítá­sa során tekintetbe kell venni azt a körülményt is, hogy a csehszlovák korona devalválásával az ! importált áruk értéke 20 százalékkal emelkedett. A szeirk.)' — E statisztikai adatokból kitűnik, — folytat­ja ,a Právo Lidu, — hogy a valuta szabályozás meg élén kitette a külkereskedelmi forgalmat, A munkanélküliség enyhülése ugyan nem áll arányban a külkereskedelmi forgalom élén kli­sével, ennek oka azonban főképpen az építési tevékenység erős hanyatlásában van. A Právo Lidu ezután ismerteti a nagykeres­kedelmi indexszám alakulásának adatait és meg­állapítja, hogy nem volt igazuk azoknak, akik azt állították, hogy a devalválás az árak emelkedését vonja maga után. — A nagykereskedelmi indexszáma júliusban aránylag nagyobb mértékben emelkedett — Írja a P. L. — enogk legifőbboka azonban abból áll, hogy júliusban kezdte meg tevékenységét a Ga- bonaJtáreaság ée ezzel egyidejűleg erősen emelke­dett a gabona áira, . ugyanakkor pedig néhány állati termék ára is megszilárdult. A külföldről importált áruk nem drágultak erő sebb mértékben. — Devalvációs károkról tehát, nem lehet szó. Ez­zel szemben tagadhatatlan, hogy a csehszlovák korona érték-csökkentése jelentős előnyöket ho­zott. Dőreség lenne a külföldi -helyzet ismerteté­se és a cséhszlovákiai állapotok javulása alapján azt állítani, hogy a devalválás nem járt jótékony hatással, A devalválás jól bevált kereskedelem­politikai élénkítő eszköz és még további eszközö­ket kell alkalmazni, hogy a devalválás hatása fo­kozódjék és tartós legyein — fejezi he figyelemre­méltó cikkét a szociáldemokrata orgánum. Emelkedett a németországi export kockázata Prága, szeptember 18. A német kormány leg­újabb devizuren dele te. amelyről annak idején részletesen beszámoltunk, szeptember 24-én lép élétbe. A rendelet legfontosabb pontja abból áll, hogy az eddigi devizaihivatalok hatáskörét úgynevezett ellenőrző hatóságok kapják s ezek az ellenőrző hatóságok adják ki a német impor­tőrök devizaigazolványait. A német importőr minden egyes esetben köteles devizaengedélyt kérni és csak akkor fizetheti meg az importált áru értékét, ha ilyen devizaengedélyt kapott. Árut devizaengedély nélkül is lehet Német­országba importálni, de az importőr kiteszi magát annak a veszély­nek, hogy annak 'efllenértéikét belátható időn belül neim fizetheti ki. Az uj rendszer a csehszlovákiai exportőr számára fokozott kockázattal jár.. Szlovénézkóról és Kárpátaljáról elég tekinté­lyes mennyiségű fa kerül Németországba. Az exportőrök jól teszik, ha az üzletek lebonyoli- tása során meggyőzödnek arról, hogy a német- országi vevő kapott-e devizaengedélyt, vagy sem. Amenyiiben az importőrnek nincsen devi­zaengedélye, akkor a csehszlovákiai exportőr egyhamar nem juthat pénzéhez. □ Belföldi kölcsön Romániában. Bukarestből jelentik: A romár, kormány belföldi kölcsönt irt ki. A kölesön 40 év tartamára ezód és 4.5 ez ázalékkail kam a to z ik. □ A diószegi cukorgyár közgyűlése. A dió­szegi cukorgyár r. t. október 2-án rendkívüli közgyűlést tart. A szlovenszkói bányászat érdekes adatai Pozsony, szeptember 18. A szlovenszkói és kárpátaljai bányászati hatóságok jelentései szerint Szlovenszkón és Kárpátalján a bányá­szat ezév első felében megélénkült. Az idei év első felében 165.970 q mangánércet bányász­tak, amig a tavalyi év azonos szakában egyet­len métermázsa mangánércet sem produkáltak a szlovenszkói bányák. A tavalyi év első hat hónapja során termelt 303.988 q mennyiségű nemesfémmel szemben az idén 358.972 q nemes­fémet bányásztak Szlovenszkón. A naftater­melés mennyisége 55.531 q-ról 61.261 q-ra emelkedett. A tavalyi év első felében 1365 q higanyércet bányásztak Szlovenszkón és Kár­pátalján. Az idei év azonos szakában termelt higanyérc mennyisége 14.576 q-ra emelkedett. Tavaly 2,470.180 q barnaszenet bányásztak Szlovenszkón. Ezzel szemben az idén 2,759.094 q barnaszenet produkáltak. Vasércből tavaly 1,029.760 q-t s az idén 1,070.433 q-t bányász­tak. Az antimonbányászat mérsékelten vissza­esett. Tavaly 74.639 s az idén 59.175 q anti- monércet produkáltak. A sóbányászat is csök­kent. Az elmúlt esztendőben 848.010, az idén 765.216 q sót bányásztak Kárpátalján. A szlo­venszkói és a kárpátaljai bányászat megélén­külésével párhuzamosan enyhül a termelési ág munkanélkülisége is. Tavaly július 1-én 7798 bányamunkást foglalkoztattak Szlovenszkón és Kárpátalján, amíg az idei év azonos szaká­ban foglalkoztatott bányamunkások száma 8251-et tett ki. A segédmunkások száma 545- ről 528-ra ment vissza. A tavalyi év első felé­ben 26,694.590 korona munkabért fizettek ki, az idei év azonos szakában 27,150.747 koronát fordítottak munkabérek fizetésére. Sitiimtől Prágában teszik át az államvasutak bevásárlási központját Prága, szeptember 18. Az utóbbi időben nagy hullámokat vert talpfaszállitási botrány következtében a vasutügyi minisztérium elha­tározta, hogy átszervezi az államvasutak be­vásárlási szervezetét. így elsősorban a bevá­sárlási központot Brünnből Prágába helyezik át. Az államvasutak bevásárlási központja a prágai vasú igazgatóság keretében fog működ­ni, de a vasutügyi minisztérium közvetlen el­lenőrzése alá kerül.-----o—­□ Csökkent a bankjegyforgalom. A Cseh­szlovák Nemzeti Bank szeptember 15-i, most közzétett kimutatása ezerkor omás tételekben a következő adat óikat tartalmazza: Követelés: aranykészlet 2,663.157 (—), külföldi követelések és valutakészlet 60.668 (plusz 6422), egyéb készpénz 211.275 (plusz 619), eezkontált váltók 898.302 (plusz 1219), eezkontált értékpapírok 43.300 (—). értékpapí­rokra nyújtott kölcsönök 697.388 (plusz 84.317), az állami bankjegyadósság maradványa 2 mil­lió 115.377 (mínusz 3587), egyéb követelés 613 ezer 685 (plusz 14.934). Tartozás: részvénytőke 405.000. tarta­lékalapok 47.010. bankjegyforgalom 5.481.178 (mínusz 110.396). hitelezők zsirókö vetélései 918.046 (plusz 190.203), egyéb tartozás 471.718 (plusz 24.112). □ Régi osztrá,Jí-magyar koronára szóló kö­vetelések ügyének rendezése. A csehszlovák és az osztrák kormány között 1924 junius 18-án megállapodás létesült a régi osztrák-magyajr koronára szóló csehszlovák követelések rende­zése tárgyában. E megállapodásra vonatkozó végrehajtási utasítás kormányrendelet alak­jában most -jelent meg a törvények és rendele­tek gyűjteményében. □ A szlovenszkói közgazdasági intézel kí­vánságai. Pozsonyból jelentik: A szlovenszkói közgazdasági intézet most tartott ülésén elha­tározta, hogy a költségvetés előkészületeivel kapcsolatban a kormánytól leérni fogja, hogy a szlovenszkói és kárpátaljai országutak kar­bantartására. fordítandó összeget a kívánsá­goknak megfelelő módon állapítsa meg. Az ülésen rámutattak arra, hogy a történelmi or­szágok területén működő sörgyárak olyan ta­rifáiig kedvezményben részesülnek, melyeket a szlovenszkói vállalatok nem kaptak meg. V közgazdasági intézet kéri, hogy e tarifáiig ked­vezményeket terjesszék ki a szlovenszkói sör­gyárakra is. A szlovenszkói közgazdasági in-i tézet az árvízkárokra való tekintettel kéri a Vág szabályozási munkálatainak meginditását, illetve kiterjesztését s ezzel kapcsolatban ak­ciót. kezd, hogy a köz-munkaügyi minisztérium a vágmenti vízmüvek berendezése során kellő figyelemben részesítse a szlovenszkói cégek ajánlatait.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom