Prágai Magyar Hirlap, 1934. augusztus (13. évfolyam, 173-198 / 3504-3529. szám)
1934-08-01 / 173. (3504.) szám
A „Magyar írás“ jutási száma Prága, julius 31. A Kazinczy Könyv- és Lapkiadó Szövetkezőt áMal pompás kiállításiban kiadott „Magyar Írás" legújabb számában Féja Géza Szabó Lőrinciről ij- tanulmányt „Válogatott vertsed" megjelenése alkalmából. Megállapítja, .hogy, ez különösen bátor Lépés, mert a költő újraírta régebbi verseit. Féja szerint az Ady után jött irónerozedéknek egyik uralkodó arca Szabó Lőrinc által van determinálva. Szabó nagyon mai költő, de az öröklét. jegyében az. Ezzel a cikkel kapcsolatban a Magyar írás néhány nagyon egyéni és kiváló verset közöl Szabó Loirinctől. — Dar- kő István Fekete szivárvány címmel irt novellát, amelynek témája valódi népből vett Darkó-téma és megírása méltó a kitűnő szilo- venszkói elbeszélő eddigi prózai müveihez. — Tamás Lajos „Hajóról a múltaim" címmel értékes verset irt. „A sok gyerekből férfi lett már, — írja, — de ha valami lelkűinkbe szúr, még most is sokszor fel kiálltunk: „Tanító ur! Tanító ur!“ — Kodoiánvi János „Lovagi szerelem" címmel irt novellát, amely milliót rajzol óan ezzel a mondattal kezdődik: „Don Quijote abban az uocában, amelyet abban az időben Petőfi uccámak neveznek vála, vásárolt magának egy öltözet igen megfelelő ruhát és egy tavaszi kabátot. A mór, akitől ezeket vásárolta..." Ilyen kedélyesen, a múltat a jelennel egybeharmonizáló hangon folytatja és mindvégig kitünően mulattat: a régi az uj és az uj a régi. — Sipos Győző Mása Ha’amovátől fordított egy legendát. Rezignált vers: szivire már itt senkinek sincs szüksége, sóhajt végsőt a vers. — Török Sándor „Az ember, akinek nincs illetősége" cimü novellája különös egyvelege földi és égd szerelmeknek és történéseknek. Pilrandello zsenije kísértett e novella megírásánál. — Kos- sányi József „Mint erdei madarak" cimü versében nőtás patakok szőkéiIoek és a költő virággal a szivén jár. — Samifay Margit „Csák Móric házassága" oimmel történelmi novellát árit Csák Máté idejéből. A trencséni Csák-nem- zetiség 'történetét még alig használták ki iiro- dalmi'lag, úgyhogy ez a novella, amely egyélb- iként biztos tollal Íródott, jól jellemez és színes, hézagpótló. — Szabad'os András „Oanita- te“ cimü versében mélyen és onganázóan kon- dul meg valahol elhagyott íremetélakban a lélekharang, de a hang messzire száll, bele az olvasó leikébe és távoli távolságokban is rezonanciát kelt. — Haltenberger Ince „Schlichter tanár ur" címmel irt novellát. Az iskola uj tanárt kapott, megindul a tanár és az osztály közötti harc a megértésért és szerétéiért, az a két nemzedék közötti harc, amelyből a nebulók lelke szilárd vonalakkal rajzolódik elénk-Az osztály nagyon csendes, de a csend alatt dübörögnek az első érzések és gondolatok, miközben a fiatal nemzedék erősen figyeli, miket rajzol a tanár ur a táblára. — Fekete Lajos „A versek Júliája" cimü költeménye szomorú, mert távol van tőle a versek Júliája. „Jaj, messze vagy! Csak fáradt este tér m eg egy vad m adár, mely éles fegyverek kilőtt golyói közt osapomg, remeg, hogy megkeresse az utat haza." — A Magyar Irodalmi Szemlében Féja Géza a magyarra fordított János Panoouiius-ról, Kézay Béla Szekífü Gyula „Három nemzedék és az, ami utána következik" című könyvéről, Reményi József a XIX. század amerikai irodalmáról, Balta Borisz Thornton Wilderrőll, a kiváló amerikai íróról értekezik, aki Direiser és Lewis mellett ma Amerika legérdekesebb elbeszélője. — Érdekes cikk „A szlovenszkói magyar tudományos munka hiánya" cimü, amelynek szerzője figyelemre méltó megállapításokat tesz. — A magyar írók hete a Mair- git-szigeten, a Kazinczy Könyvsátor a pesti könyvnapón — érdekes olvasmányok a szto- vensz'kói közönség számára. — A művészeti, irodalom rovatban könyvekről, falusi lakodalomról a rádióban, főiskolás ifjúságunkról ir Szombafihy Viktor. A Színház rovatban Kárpátalja magyar színészete címmel ir szakavatott cikket Rácz Pál. Igen gazdag a Magyar folyóiirat-szemte is. — Démon Pál „Régi magyar templomépités" cimü cikke különös értékkel bir a szlovenszkói olvasóközönség szempontjából. — Khiin Antal az airamyászat- ról, egy letűnt csallóközi ősfoglálikozásről ir. — Juhász Vilmos Ázsia kultúrtörténetének vázlatát adja. — Ártinger Imire Petoovics Elekről ir a képzőművészeti rovatban tud ássál és tárgyilagosan. n, p (*) A pöstyéni muzeunitársaság évi közgyűlése. A Stefanik-család krónikája a pöstyéni múzeumban. Tudósitónk jelenti: A pöstyéni muzeum-társa- ság szombaton tartotta rendes évi közgyűlését, amelyen Wiater Imre igazgató, a társaság elnöke számolt be a múlt évi működésről. A mmzeum a múlt esztendőben néhány igen értékes tárggyal gyarapodott. Különösen kiemelendő egyhallstatt-korabeli sirlelet, amely egyike a legszebb példányoknak a maga nemében. A muzeum, mint ismeretes, már korábban is foglalkozott Setfanik-ereklyékmek a megszerzésével. Most minden remény megvan arra, hogy egy olyan egyházi krónika birtokába jut, | amely érdekes egykori feljegyzéseket tartalmaz a Stefanik-családdal kapcsolatosan. A múlt esztendőben — mondja a beszámoló — több, mint 8000 látogatója volt a múzeumnak. (*) Meghalt Ernst Wolzogen báró. Münchenből jelentik; Münchenben hetvenkilenc éves korában meghalt Ernst Wolzogen báró, aki a Frank Wede- kind irodalmi kör utolsó élő nagy alakja volt. Wolzogen régi nemesi családból származott és ősei majdnem kivétel nélkül művészeti és kulturális ügyeknek szentelték életüket. A Wolzogen-familia legnagyobb tagja Schiller volt, aki anyai ágon volt rokona a családnak. Wolzogen anyja angol asszony volt és angol szellemben nevelte fel fiát. Húszéves korában irta első könyvét és ezt követően prózát, verseket é sszindarabokat szakadatlan láncolatban. Igaz, hogy oeuvrejéből nem maradt semmi meg és már ma borítja a feledés homálya — egyetlenegy darabnak, a „Feuersnot“-nak kivételével, amelyet Strauss Richard megzenésített. Wolzogen neve azonban egybeforrt azzal a kabaréval, amelyet Müncheniben Wedekind alapított és amely 1901-ben Berliniben „Überbrettl" név alatt nagy diadalokat aratott. Az utóbbi években Wolzogen a politikának szentelte életét és heves nacionalista volt. (*) A bécsi operaház bojkottálja Strauss Richár- dot. Bécsből jelentik: Strauss Richárd lemondta a salzburgi ünnepi játékokon való szereplését. Amint a Reichpost jelenti, ez az elhatározása nem fog! visszahatás nélkül maradni. Az elmúlt szezonban a bécsi operaházban sok Strauss-operát adtak elő. Ezeket az operákat az uj szezonban nem fogják előadni. Ezzel összefüggésben arról is hirt ad a sajtó, hogy Grál hamburgi tenorista, akinek Salzburgban a Tristamt kellett volna énekelnie, nem fog fellépni, mert megtiltották neki a fellépést. A salzburgi ünnepi játékok bizottsága az ő helyébe Starke teno- ristát hívta meg. (*) Meghalt Amerika legnagyobb filmko- mikája. Sainifir anoiscóból jedentik: Marié Dressier, Amerika legnagyobb fiímkoimikiáija Los AnigeíLesban meghalt. A nagy művésznő halálos ágyánál csak orvosok 'és régi barátja, Wálkor Ray tartózkodtak. A nagy művésznő nem hagyott sokat örökségül hátira, annak ellenére, hogy Hollywood Legjobban fizetett sztárja volt. Akik ismerik, viszonylagos szegénységének okául hihetetlen jószívűségét mondják és el volt terjedve róla, hogy mindenkin segíteni akart. Nagy bevételeinek igein nagy részét airira fordította, hogy azokon a kollégám, akik nem voltak túlzottan tehetségesek, vagy akik nem tudtak úgy boldogulni, minit ő, segítsen(*) Kis művészeti hírek. Molnár Ferenc vigjátékát, a „Farkas"-! Denys Amiéi átdolgozta a francia színpad számára. A darab „La légende du ioup gairou" címmel fog színre keriüllini. — Londoni jelentés szerint Lan- cashiire közelében televíziós színház fog megnyílni. Csaknem befejezték az építési munkálatokat. és az ünnepélyes megnyitót október végére tervezik. Ez lesz a világ első televíziós kísérleti színháza. Műsorát Dublinből közvetítik. — Gustav Fröblicb, akinek első rendezői munkája, a „Rákóczi indüJló" német változatának .rendezése volt, uj filmet rendez „Bosnyákok" dimímel, amelynek külső felvételei Mostar környékén és az Adria partján készülnek. FröMich a rendezésen kivül a főszerepet is vállalta. A második főszerepet Horbiger játsza, a női főszerepet pedig Brti- gitte Morney. (*) A Fórum 7- száma a szokásos gazdag és változatos tartalommal jelent meg. Közli dr. Bi^rtau- er Virgil „Építész és ipari építkezés" cimü cikkét, a velencei Biennale osztrák pavillonjának ismertetését és .Tosef Kranz brünni építész újabb munkáit. Brogyányi Kálmán Pór Bertalannal foglalkozik, Fenyő Iván Szőnyi Istvánnal. Ottó Steinmetz Jo- seph Murmannal. Ottó Erneg Félix Bibus képeihez, Hajós E. M. Kiailidh Aurél grafikájához irt i cikket. Dr. Lilli Fried-Polastíhek tanulmányában az uj íalfestészet problémáit tárgyalja, dr. Lőtte Loo se ismerteti a berlini zsidó múzeumot. Következik Félix M. Gatz „A festészet esztétikájának alopel- vei" cimü tanulmányának 8. közleménye, Weiner Imre fejtegetései a pozsonyi „zenei grafika" kiállításáról, Nyiresi Tichy Kálmán közleménye a siive- tei kerámiák tanulságairól, stb. Prágai, budapesti, bécsi é« berlini kiállítási beszámoló és w/dag híranyag egészíti ki a tartalmas számot. (Mutatványszámot szívesen küld a kiadóhivatal: Pozsony, Mi- hály-uoca 2. II.) Amerika nyerte a párost Anglia ellen a Davis Cup fl «f • / • ff* 4"* ' f _ kmwast döntőjében Az utolsó két mérkőzésen dót el az aranyserteg sorsa London, julius 31. A Davis Ouip kihívást döntőjének második napján csupán 10.000 főnyi néző gyűlt össze Wimbledonban a páros mérkőzés megtekintésére. Mint az előre is várható volt, a double-ét az amerikaiak nyerték meg, úgyhogy a mérkőzés sorsa a mai utolsó, két singli-meccsen dől el. Az angol páros Perry nélkül állott ki, úgyhogy a Lőtt— Stoefen USA-kettős a Lee—Hughes pár ellen 7:5, 6:0, 4:6, 9:7 arányban győzni tadott. 7bi első kőt szetben az amerikaiak fölényben vol* tak, később azonban az angolok feljavul lak, azonban nyerni nem tudtak. Exhibiiciós meccsen Wood—Shields az angol Kirby—Hare (USA) kombináltat 6>4, TA arányban győzte le. Ma Perry Shields-szel, Austin pedig Wood- dal mérkőzik. Kárpátaljai sporthírek Királyhelmecen: UAC—KSC 2:1 (1:1). Biró: Weisz Márton (UTK). Az ungvári kék-sárgák nélkülözték a nyíregyházi teniszversenyen játszó Kovács középcsatárt, akinek helyén Molnár irányított, mig a balszélen az ifjúsági Pipka szerepelt. A megbolygatott csatársor csak a második félidőben mutatott egységesebb képet. A játék királyhelmeei támadásokkal indul és általában az első részben sokat támadnak. A 12-ik percben Ruzicska vezetéshez is juttatja csapatát. Grobmann szép lövése hozza a 35. percben a kiegyenlítést. Szünet után az ungvári rohamok válnak veszélyesebbekké, amit a hazaiak erősebb játékkal igyekeznek ellensúlyozni, de nem tudják megakadályozni, hogy Tóth I. a 30-ik percben meg ne szerezze az UAC-nak a győzelmet. A 39-ik percben a biró egy szabályos gólt nem ad meg, tévesen lest ítél s igy marad az eredmény. A 40-ik percben Koz ár királyhelmeei fedezetet a biró durvaságért kiállítja, a kimenő játékos a birőt mellbe vágja, amiért örökre való kitiltást érdemel. Az utolsóelőtti percben a KSC-nek alkalma lenne egyenlíteni, de a tizenegyest Paskulyák I. kapufának küldi. A nagy érdeklődéssel várt barátságos játék, amely az UAC első találkozása volt as első- osztályú KSC-vel, szép, de erős játékot hozott. A vendégek legjobbjai Molnár, Grohmann, Hitmley és Böhim II. voltak, a hátvédek gyengélkedtek. A ki- rályhelmedek közül Paskulyák I., II. és Ruzicska emelkedett ki. Bodrogközi serlegmérfífizések Királyhelmecen: Királyhelmeei SCb.—Kövfsdi SE 4:1 (3:0). Biró: Diamaetstein (UTK). Bélyi SC—Perbenyiki TK 1:1 (0:0). Jíagykaposon: UACb.—ETK 4:4. Barátságos mérkőzés. Biró: Weinberger (KTK). Adóvégrehajtók zavarták meg a Munkácsi Sport- Egyesület jubileumi öröm ünnep ét, akik beültek a pénztárakba és forgalmi adó hátralék címén elvittek 2TOO koronát. A megmaradt bevétel a Hungária és az ünnepségek költségeire nem volt elegendő, a hiányt a tagok körében indított gyűjtéssel pótolták. Az MSE sportnapján 100 méteres síkfutásban első lett Kajdy Béla BFTC Beregszász, 2. Baszaráb SK Sokol Rus. 400 méteren: 1. Baszaráb, 2. Kajdy, 1500 méteres kerékpárversenyben első Mezey Béla MSE, 2. Bilász Miklós MSE. A Huszti SE az ungvári csoportban. Osztályosát játszik a Kaposi TK a Beregszászi MSE-vel. Ismeretes a kerületi tanács Csapon megtartott viharos ülése, amely a bajnoki beosztás tekintetéiben nem tudott közmegelégedésre dönteni. Szabó Károly kerületi elnök felebbezése folytán került az ügy a pozsonyi központhoz, amely kimondta, hogy a másodosztályú bajnokságot megnyert Huszti SE az elsőA KASSAI CAPIT0L-M0ZGÓ MŰSORA: Az őrjárat. Idegfeszitő háborús film az amerikai légiflotta pilótáinak szereplésével. AZ UNGVÁRI MOZGÓK HETI MŰSORA: VÁROSI MOZGÓ: Hétfő—kedd, f. h. 30—31-én: Egy szerencsés éjszaka. Szerdán—csütörtökön, augusztus 1.—2-án: A szerelem városa. Pénteken—szombaton—vasárnap, aug. 3—4—5. Harry Piel legújabb nagyszabású kalandfilmje: Az ezerszemii ember. ——o------RÁ DIÓ MOZGÓ: Hétfőn—kedden, f. h. 30—31-én: Légi kalózok. Szerda—csütörtök, aug 1—2.: A csodatevő szent Antal. Péntek—szombat—vasárnap, aug. 3—4—5. Mégis szép az élet. osztály nyugati csportjában játszik, mig a Kapóéi TK és Beregszászi MSE között, osztályozó mérkőzések játszandók éspedig augusztus 5-én Beregszászon, augusztus 12-én Nagykaposon. A vendégcsa. piainak járó költségmegténtés 600 kcs. Tulajdonképpen teljesen szükségtelen az osztályozó, mert teljesen mindegy, hogy a csoportban hét, vagy nyolc egyesület játszik. A beosztott egyesületek; UAC, UMTE, CSSE Csap, KSC Klrályhelmec, HSE Huszt és a KTK, vagy BMSE. Teichmann Sándor munkácsi biró büntetés©, aori a Róth-Halipert volt birü testületi vezetőséggel való összeütközésből eredt, augusztus 5-én lejár. Asj egyesületek körében nagy népszerűségnek örvendő játékvezető újra kezébe veszi a sípot. A Hungária Beregszászon, Fodor dr. szülőhelyén játszik csütörtökön a BFTC ellen. Egy napot a M- szaujlaki strandon töltenek a pesti profik. A Csehszlovákiai Magyar Tenisz Szövetség felhívja az egyesületeket, hogy esedékes Révay-serleg mérkőzéseiket haladéktalanul játsszák le, mert a győztes és a védő UAC közötti döntő mérkőzés augusztus 26-án feltétlenül megtartandó. Szeptember 1. után egyik egyesület sem kötelezhető a csapatbajnoki játékra. így határozott az évi rendes közgyűlés. Lengyelország-Bánia 4:3 Varsó, julius 31. A lengyel—dán válogatott teniszmérkőzés a honi együttes 4:3 aránya minimális győzelmét hozta. Az utolsó napon Jakobsen (dán) a lengyel Wittmannt 6:1, 4$, 2:6, 9:7, 6:3 arányban győzte le, mig a Sper- lingné—Klockman dán kettős a Jedrzejowska —Hebda lengyel párt 6:4, 6:3 arányban verte meg. A lengyel Karlovski ellenben a dán Ul- richot 7:5, 7:5, 6:2 arányiban győzte le. )( Nagyszombatban vasárnaip az SK Zilina vendégszerepei. A jóbdtrü zsolnai csapat vendégszereplését nagy érdeklődés előzi meg. )( Pöstyéni sporthírek. Tudósitóuk jelenti: Stefai- hübl Aladár, a PFK éruemes főtitkára másoldala erős elfoglaltságára való tekintettel lemondott tisztségéről. Ügykörét átmenetileg Mamas László, az egyesület titkára (fürdőigazgatóság) látja el. — A PFK augusztus 5.-i fekete-fehér napja teljes sikert igér. Az előkészítő bizottság Suri Géza vezetésével már teljes üzemben van. — A Pöstyéni FK futballcsapata egyelőre szünetet tart, minthogy a csapaton legutóbb már fáradtsági szimptomák voltak észlelhetők. Ezen oknál fogva az egyesület többek között a bécsi Wacker és a Ferencváros amatörcsapatá- nak az ajánlatát is kénytelen volt sajnálattal lemon- dmi. — A Pöstyéni Lawn Tenisz Club—bécsi Tou- ring Club klubközi mérkőzés helyes terminusa Bécsben a bhopali maharadzsa vándordíjáért: augusztus 25. és 26. — A Csehszlovák Uszószövetség értesítette az érdekelt államokat, hogy az 1935. évi Klebelsberg vizipoló-kupamérkőzéseket az újonnan felépült remek pöstyéni uszóstadionban akarja le- bonyollttatni. — A pöstyéni Lawn Tenisz Club háziversenyt rendezett, amely egyben válogató-verseny volt a bécsi Touring Club elleni klubközi meetingre a bhopali maharadzsa vándorserlegéért. A versenyen több mint 40 játékos vett részt. A végeredmény a következő: Férfi egyes: Urbán, 2. Haas 0. Női egyes: Schrőtterné, 2. Menzelné. Vegyes páros: Haas 0„ Menzelné, 2. Urban, Sajó. Férfi páros: Svátek, Svoboda, 2. Urban, Haas 0. A rendezés Ghillányi szakavatott munkáját dicséri. A versenyeket nagyszámú, előkelő közönség nézte végig. )( A müncheni nemzeti teniszversenyen a ferfiegyesben Crarnm győzött Henkel ellen 6:0, 6:4, 5:7, 6:3, Aussem Oilly Rost ellen 6:3, 6:’ arányiban. Aíédfípárost meglepetésszerűen a Henkel II.—Deuker pár nyerte a Gramm— Henkel páros ellen 6:4, 2:6, 6:3, 5:7, 6:4 arányban. A vegyérpárosban az Aussem— Henkel II. pár győzött a Schomiburgk házaspár ellen 7:5, 6:0 szetekkel. )( Argentína válogatott futballcsapata Mon- tevideoban Uruguay-jal 2:2 arányban elidön- te!lenre játszott. v % 8 ________ »■ Mer,w_ ■ wi i * ■' II ■ iimiiiiii hiiw'iiii 'i'i'iiii mimniu in i'i i "mnnn iiisraBSEHiriEaBM/’icrj'iöE*.., i ub'wl.hHi ..'■^CTMiar.w*H(iMK8vnf8*ua——MWM——8—— lSportA / t |% IPA