Prágai Magyar Hirlap, 1934. augusztus (13. évfolyam, 173-198 / 3504-3529. szám)
1934-08-23 / 191. (3522.) szám
1934 augusztus 23, csütörtök. 11 Egy hónap alatt megháromszorozódott a tengeribehozatal A terménybehozata! és kivitel statisztikai adatai Prága, augusztus 22. Az állami statisztikai hivatal most tette közzé jelentését a termény- behozatal és kivitel júliusi adatairól. A kimutatásból kitűnik, hogy az idén júliusiban lényegesen kisebb mennyiségű búzát importáltak Csehszlovákiába, mint az előzi) év azonos szakában. Tavaly júliusban 2005 vagon búzát hoztak be Csehszlovákiába. Emlékezetes az a polémia, amely a gabonabehozatali szindikátus politikája nyomán megindult. A gabonábehozatali szindikátus közvetlenül aratás előtti időben igen nagy mennyiségű tengerentúli gabona importját engedélyezte. Az áru az artás idején került Csehszlovákiába és erősen lerontotta a belföldi piac árait. Az idén már nagy mértékben korlátozták az importot. Júliusban mindössze 328 q. búza behozatalát engedélyezték. Ez év első hét hónapja során csak 22 vagon búza került 'Csehszlovákiába, amig a tavalyi év azonos szakában 27.453 vagon búzát importáltak. A búza importjának visszaesésével egyidejűén júliusiban nagy mértékben megélénkült a kukorica behozatala. A nagy takarmányhiány következtében igen nagymennyiségű tengerit kellett importálni. A tengerii import adatai métermázsás tételekben a következők: 1933 1934 január 40.930 74.098 február 57.260 97.597 március 54.210 191.339 április 115.640 196.189 május 138.960 230.453 június 253.820 206.829 július 354.790 627.002 A júniusi adatokhoz viszonyítva a júliusban importált kukorica mennyisége megháromszorozódott. Az importált tengeri legnagyobb része, 619.050 q„ takarmánytengeri. A júliusban importált vetőmagtengeri mindössze 2 q-t tett ki. Egyéb tengerit 7950 q. mennyiségben hoztak be Csehszlovákiába. A behozott tengeri legnagyobb része Jugoszláviából, Romániából és Magyarországról származik. Jugoszláviából 54f>.075, Romániáiból 68.905 és Magyarországról 11.976 q. kukoricát importáltak. Ez év első felében Jugoszláviából 23 millió korona értékű gabonát importáltak Csehszlovákiába. A tavalyi év azonos szakában importált gabona értéke 6 millió koronát tett ki. Romániából 27.6 millió korona értékű gabona került Csehszlovákiába. Ez az összeg is fölülmúlja a tavalyi év azonos szakának 15.5 millió korona értékű importját. A jugoszláv gabona importjának élénkülését bizonyos fokig ellensúlyozza az a körülmény, hogy a jugoszláv sertés behozatala visszaesett. Júliusban 960 q. rozsot importáltak Csehszlovákiába. Ez a mennyiség úgyszólván azonos a tavalyi év azonos szakában Csehszlovákiába importált mennyiséggel. Az őrlemények importja sem változott lényegesen. — Júniusban 3618 q. mennyiségű őrleményt hoztak be a tavalyi év azonos szakáiban behozott 3827 q-ás mennyiséggel szemben. Az őrlemények importjának mennyisége tavaly júliusban 34.862 q. volt. Ez év első hét hónapja során 17.079 q. mennyiségű őrleményt importáltak Csehszlovákiába. a tavalyi év azonos szakában behozott őrlemények mennyisége 151.222 q. volt. Júliusban mindössze 1185 q. mennyiségű őrleményt exportáltak Csehszlovákiából. A tavalyi év azonons szakában 113.779 q. őrlemény került Csehszlovákiából külföldre. Ez év első hét hónapjának őrleményexportja 330.170 q-ra ment vissza a tavalyi év azonos szakára vonatkozó kimutatásiban közölt 725.220 q-ás mennyiséggel szemben. A jugoszláv buzaüzlet részletei Prága, augusztus 22. A Gabonatársaság, amint arról tegnap beszámoltunk, Jugoszláviában 6000 vagon búzát kötött le. A tranzakció részletei most váltak ismeretessé. A jugoszláv búzát franko uszály ab Pozsony veszi át a Gabonatársaság. A szállításra kerülő mennyiség 60 százalékát a jugoszláv hajózási társaság és 40 százalékát a csehszlovák hajózási társaság szállítja Pozsonyba. A küldeményeket szeptember 15-én indítják útnak. A juigos'zláv-^csehszlováík buzaüzlet nagy jelentőséggel bír a csehszlovákiai exportipar számára. - A Jugoszláviában vásárolt búza értéke mintegy 50 millió koronát tesz ki, s ezt az összeget a csehszlovákiai exportőrök Jugoszláviában befagyott követeléseik részbeni kiegyenlítésére fordítják. A jugoszláv-csehszlovák kereskedelmi forgalom mérlege Csehszlovákia szempontjából erősen aktív. Ez év első felében 115 millió korona értékű csehszlovákiai ám került Jugoszláviába, amig a tavalyi év azonos szakában a jugoszláviai export értéke csupán 93 millió korona értéket képviselt. Jugoszláviából ez év első felében mindössze 64 (66) millió, korona értékű áru jött Csehszlovákiába. A Jugoszláviáiban befagyott csehszlovákiai követelések összege 166 millió koronára emelkedett. A szaldó tehát 116 millió koronára csökkeni a Gabonatársaság tranzakciójának lebonyolítása után. □ A Prágai őszi Vásár. Az idei Prágai őszi Vásár kiállítási hetét szeptember 2-től 9-ig terjedő napokra, telték, A kiállítók jelentkezéseinek eddigi állása szerint gazdag kiállítási anyaggal számítanak. Különös órde-klődéeeel várják az export- ipar kiállítását. □ Megdrágult az üvegáru. Az öntött és a fúvóit üveg árát az üveggyárak augusztus 20-i érvénnyel 5—10—20 százalékkal fölemelték. Az áremelést azzal okolják meg, hogy helyre, kell állítani az üvegüzemek rentabilitását. Az üveggyárak ugyanis az utóbbi időben olyan éles versenyt folytattak egymással, hogy az eladási árak a termelési költségekkel mái' nem álltak arányban. □ Észtországi kormányképviselők a Prágai Őszi Vásáron. A Prágai Mintavásár sajtóirodája jelenti: Észtországiban jelenleg élénk érdeklődés mutatkozik csehszlovák gyártmányok iránt. A csehszlovákiai gyártmányok megismerése céljából az észt kormány két bizalmi emberét küldi a közeli Prágai Őszi Vásárra I. 0. Hintő, a kereskedelmi minisztérium osztályfőnöke és A. M. Kiitse, a behozatali engedélyeik osztályának főnöke személyében. Ez a látogatás a csehszlovák-eszt kereskedelemre bizonyára kedvezően fog halni, mert mindketten döntő befolyással bírnak az észtországi beviteli engedélyezéseknél. □ A Dunavásárral kapcsolatos iparos- és kercskedőkongresszus. Pozsonyiból jelentik: A szlovenszkói kereskedők és iparosok szervezetei, nek központi szövetségié a vegyes ipartár suta tok tnróeszentímiáirtonii országos szövetségével és a kereskedelmi grémiumok pozsonyi országos szövetségével ,a Duna vásár megnyitása alkalmából augusztus 25-én és 26-án Pozsonyiban maniifesztációs kongresszust rendez. A kongresszus programja a következő: szombaton, augusztus 25-én este hét órakor a Tátra-szálló nagytermében funkcionáriusok és delegátusok előzetes tanácskozást tartanak. Vasárnap délelőtt 8 órakor a Vigadó nagytermében rendezik ,meg a szlovenszkói kereskedők és iparosok maniifesztációs nagygyűlését. A gyűlés résztvevői délelőtt fiz óra körül tüntető föl vonulást rendeznek. A fölvonulás a Vigadóiból indul ki és a városon át a Duma- vásár leié tart. A gyűlésen Rumann Mil-os szlovák-, dl'. Forbátih Jenő német- és Men- czel Artúr magyarnyelvű beszámolót tart. — Hétfőin, augusztus 27-én a csehszlovákiai országos ipartamács az országos hivatal épületében Országh József országos elnök elnöklete alatt ér teke zV 'art. Ugyancsak hétfőn tartja gyűlését a k>"oskedelmi kamarák forgalmi bizo ttsága és kereskedelem poli tikai választmánya. □ A Nagyszombati Népbank mérlege. A Nagy- Bizomlbati Népbank rt. most tartotta idei rend** közgyűlését. A vállalat 1933. évű mérlege 39.243.30 korona tiszta nyereséget mutat ki. A vállalat betétállománya 10,848.001 koronára rúg. □ Jól látogatott a relchenbergl mintavásár. Reiehenhergből jelenítik: Az .idei miimitavásár rendkívül jól láthatott. Külföldről, főfcépem Aiueztriá- iból, Magyarországiból, Jugoszláviáiból, Németországból és Belgiumiból jöttek érdeklődők. Már eddig le számos üzletkötés jött létre. □ Erősen visszaesett Amerika gyapottermése. NewyoTkból jelentük: A gyapottőzsdén elterjedt hírek szerint az Egyesült Államok idei gyapot- termése mindössze 17,013.000 bálát tesz ki a tavalyi 21,039.000 és a két év előtti 22,1757.000* bálás terméssel szemben. Csődök. A következő csődöket közük: Gallasz Ferdinánd könyvkereskedő, Puchó. — Rogáthy Glück Hermán magánzó, Nagyszállóé. Elemér építész, Kassa. „ . □ Kényszergyezségek. A következő kényszeregyezségeket közük: Maisbaus József eörkereskdő, Beregszász. — Zuciker Sándor, a „Reklám Buffet‘ tulajdonosa, Beregszász. □ Fizetésképtelenségek és csődök. Pozsonyi szerkesztőségünk jelentése szerint újabban a következő cégek jelentettek be fizetés- képtelenséget: Talacska Antal, a Nizza kávéház tulajdonosa, Marschn-er iicca 19, aktíva 31.388, passzíva 102-770 körön a, ajá nlat 45 százalék. — Sojka Ferenc és i:oé Major Aranka cipőkerieskedő, aktíva 18.26-1 j kerpna, pasz- sziva 49.567 korona, ajánlat 45 százalék. — Csőd: Ga'llas Nándor Puhó, aktb a és passzíva ismeretlen. ÉRTÉKTÍlüíSÖE Megszilárdult a prágai értéktőzsde é Prága, augusztus 22. (Pragoradio.) Az értéktőzsde mai forgalmát lanyha irányzat mellett kezdte meg. Az újabban favorizált Nyugatcseih Szén kivételével a forgalomba került értékek árfolyama lemorzsolódott és az ároflyamok színvonala a tegnapi nívó alá került. A tözisdeidő későbbi folyamán a helyzet megjavult s az irányzat megszilárdult. Nyu- gatceeh Szén, Dux-Bodenbadhi és Karborundum árfolyama javult elsőnek, de a szilárduló irányzat átterjedt?a többi értékre is. A záróárfolyamok lényegesen magasabbak a nyitási árfolyamoknál, sőt fölülmúlják a tegnapi záróárfolyamok színvonalát is. Skoda 8, Nyhgatcseh Szén 8, Aussigi Vegyi 5, Sdhöller 22, Sellier 5, Poldi Kohó 4, Poldi Cement 20, Tejipar 5, Rézmüvek 6, Krizsik 1, Sohönpriese- ni 4, Kosmonoe 1, Karborundum 4.5, Heinrichethali Papír 2, Dux-Bodembachi 25, Cseh-Morva Gépgyár 15, Cseh Cukor 5, Cseh Kereskedelmi 5 és Bánya és Kohó 15 koronával emelkedett. A szilárd irányzattal ellentétben Walzworke 5, Rothau-Neudek 2, Ringhoffer 1, Orion 15, Kolinl Műtrágya 3, Alpine Ya és Nemzeti Bank 20 koronával lanyhult. A beruházási értékek piacán a helyzet változatlan. Az állampapírok árfolyama jobbára tartott, egyes állam- értékek megszilárdultak. A hivatalosan nem jegyzett értékek közül megszilárdult a Csehszlovák Munikakölcsön és a csehszlovák külföldi kölcsön, a magyar CC járadék ezzel szemben A koronával visszament. Az exótapiac osztalékos értékei iránt érdeklődés nem mutatkozott. Valuták: Holland 1625.—, jugoszláv 53.80, német 868.—, belga 563.—, magyar 496.—. romám 17.85, svájci 783.50, dán 538.75, angol 120.—, spanyol 328.25, olasz 206.40, északamerikai 23.40, norvég 598.—, francia 158.40, bolgár 25.40, svéd 618.—, lengyel 453.75, osztrák 416.50. DEVIZÁK: Budapest, augusztus 22. Holland 231.30, jugoszláv 7.82, német 135.80, belga 79.20, román 3.41, dán 76.50, amigol 17.12. olasz 29.98, észak-amerikai 336.60. norvég 86.05, francia 22.32, csehszlovák 14.07Rí, svéd 88.35, lengyel 64.85, osztrák (clearing) 80.454, bolgár (eledrioig') 4.13, svájci 110.80. Budapest lanyha. Budapest, augusztus 22. Ismét lanyha irányzat jellemezte az értéktőzsde mai forgalmát. Piacra nagymennyiségű áru került s a kereslet mögötte maradt a kínálatnak. A forgalomba került érvékek nagyobb ré6ze gyöngült, egyedül Magyar Általános Szén javult s ezzel behozta tegnapi veszteségének hagy részét. A szilá r dk ama tozásu értékek piacán kedvezőtlen hatást keltett a dollár lanyhulása, zárlat előtt azonban az irányzat megjavult. Bécs ingadozó. Becs, augusztus 22. Az értéktőzsde mai, szűk keretek közé szorított, forgóiméban egységes irányzat nem jött létre. A barátságtalannak nem nevezhető alapirányzat mellett forgalomba került érkékek egy része megszilárdult. Korlátban Magyar Állam- vasút és Steier Magnezit gyöngült. Csehszlovák értékek közül Ringhoffcr, Karborundum és Poldi Kohó megszilárdult. Kuliszban az árfolyamingadozások nem jelentős méretűek. Egységes irányzat aj beruházási értékek piacán sem jött létre. Prágai Őszi Vásár Szeptember 2* töl 9-ig Jó alkalom előnyös bevásárlásra 33°|o utazási kedvezmény Felvilágosítások és vásárigazolványok a vásár képviselőinél vagy a vásárhivatalnál kaphatók (Messeamt, Praha VII., Messepalast) Berlin bizalmatlan. ‘Berlin, augusztus 22. A tőz&de'közönség nagyfokú bizalmatlansággal várja az események fejlődését. A minimálisra redukált forgalomban egységes irányzat nem alakult ki. Aschaffenburger Zellstoff 3 és háromnyolcad százalékkal javult. Érdeklődés egyébként csak speciális értékek iránt mutatkozott. A tőzsdéidé későbbi folyamán a hangulat javult.-----o-----ÁR UTŐZSDE Nyugodt a brünni terménytőzsde Brünn, augusztus 22. A mai terménytőzsdén élénk látogatottság és nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Dunai tengeri ab Pozsony 108—110, sárga Viktó- ria-borsó 240—265, micöségszerinti borsó 105—200, minöségszerinti lenese 280—400, morva mák 410— 440, holland kömény 550—600, uj fehér lóhere 550 —800, fehérbélü ételburgonya (uj) 38—41, sárga- burgonya 45—51, laza édes morva széna 62—06, laza félédes morva széna 52—56, uj szlovenszkói széna 45—50, uj hosszuszáru rozs-csépszalma 80— 32, morva takarmányszalnia 25—27, búzadara 273 —283, búzaliszt 0HH 260—270, búzaliszt OH 255—■ 265, búzaliszt 0. 250—260, 70 százalékos príma rozsliszt 175—180, dara 155—160, köles 180—190, búza* takarmányliszt 105—110, rozstakarmányliszt 105— 110, buzakorpa 95, rozskorpa 93, amerikai sertészsír elvámolva 1000—1010 korona.------O-----4- Vajpiac. A mai brünni vajpiacon a következő árakat jegyezték: Vaj Ys—Yf kg-os csomagolásban 1850—1950, 5 kg-os csomagolásban 1800—1850 korona, 100 kg-ként forgalmi adó és csomagolási költség nélkül. Friss morva tojás 25—26 korona 60 darabonként forgalmi adóval együtt.-f- A budapesti terménytőzsdén — mint azt budapesti szerkesztőségünk telefonom jelenti — .az irányzat jól tartott. Hetvenhét ikilograimos tiszavidéki búza 16.05—17.30, felső-tiszai -búza 15.50—15.85, egyéb búza 15.65—15.80, reze 11.95—12.20, kukorica 10.80—11, zab 10.60— 11.05 pengő. + Húspiac. A mai prágai húspiacom közepes forgalom mellett a következő árakat érték el: birka 7.50—9.50, vidéken vágott belföldi borjú 6— 7, gyöngeminiŐBégü áru 5—5.50, Prágában vágott belföldi borjú 6.50—7.50, vidéken vágott belföldi sertés 9—9.50, kivételesen 9.75, gyöngeminőségü áru 8—8.50, Prágában vágott belföldi sertés 9.75 —10.30, kivételesen 10.50, hiaott sertés 9—9.05, szalonna 10—10.40 korona. Marhahúsának: ökör eleje 5.50—9, hátulja 6—11, bilkia 5—5.40, tehén eleje 4—7, hátulja 5—8, növendékmarfha 4.50— 4.80 korona. + Nyugodt a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon ny ugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: Nyerscukor októberi szállításra ab Aussiig lofco 53—53.25 korona. + 9 koronával visszaesett a berlini kifizetés. A imái prágai devizapiacon a berlini kifizetés 9 koronával gyöngült. Amszterdam 0.50, Kopeníhága 1.25, London 0.30. Milánó 0.50, Montreal 0.05, Newyork 0.05, Oslo 1 és Stockholm 2.50 koronával lanyhult. Brüsszel 0.50 és Zürich 1 koronával megszilárdult. AUhuMs I ALLOPATHÍAHQMOOPATHIA HOMÖOTHERAPIA i modem adományom Kutatás megvilágitásábat, • (rta: Dr SCHIMERT GUSZTÁV fóorvoi Ara Ke g'~ Portó 3”- Kő, utánvétnél 5’- Kő / BETEGSÉGEK LEGMODERNEBB 70MOO PaTHj gtógyitAsj l\jpha 1 . M. H. Kiadóhivaiaiabaj
