Prágai Magyar Hirlap, 1934. augusztus (13. évfolyam, 173-198 / 3504-3529. szám)
1934-08-15 / 185. (3516.) szám
11 iMS# aagtrtgtaa 15, szerda. »i«<oaJV^císRTmaifiBr P Gyümölcsfeldolgozó tanfolyam Eberharton. rA pozsonyi nnazőgazdasági k’uitatóimjté'zeft közli: Gyümölcs- és zöldség feldolgozó és konzerváló ma.gya.r nyelvű tanfolyam fog tartatni Bberfiorton az ottani állami mezőgazdasági 6 zalkiieik.ólában f. évi szeptember Utó 3-án és 4-én. Á tanfolyam Ingyenes. A távolabbi résztvevők ingyen, ellátást (csak az ágynemű [használatáért és takarításért fizetnek 6 Kő-t) és kívánságra rezsóáron teljes élelmezést is kaphatnak (na.pi 10 Ke). Pozsonnyal autóbusz- ■összeköttetés van. Résztvevők csak korlátolt számban vétetnék fel, ezért ajánlatos azonnal, de legkésőbb augusztus 30-ig jelentkezni a® állami mezőgazdasági szakiskolák igazgatóságánál Eber- iharton. Jelentkezéskor közölni kell, hogy ki íré flektál elszállásodásra és ellátásra. A tanfolyam főleg gyakorlati és azon gyakorlatilag bemutatásra kerülnek gyümölcsbeifőttek, cukrozott gyümölcs, igyümölcsizek, kocsonyáik-, sajtok-, jamek-, szörpök- és levek, ecetek készítése, valamint a zöldség konzerválás! eljárások is. — A tanítás mindkét fiapon reggel 8 órakior kezdődik ée estig tart. A tanfolyamot Buclhta Viktor, orsz. gyümölcsé- szeti felügyelő és a pozsonyi gyümölcsészetii és kertészeti kutatóintézet főnöke vezeti. □ Amerika tengeritermése 36, zabtermése 60 százalékkal hanyatlott. Washingtonból jelentik: Az Egyesült Államok tengeriitermésie^ amely az 1928 —32. évek átlagában 3600 millió ibus'helt ért el, a f. évben csak 1650 millió bus'helre fog rúgni; a csökkenés tehát kb. 36 százalékos. A zabtermés 525 millió buslhelyni hozamával 60 százaléka marad az említett átlag alatt. □ Májusban és júniusban rekordmagasságra emelkedett a tüzesetek száma. A csehszlovákiai biztoisitóintézetek jelentése szerint májusban 4098 és júniusban 4243 tűzesetről tettek jelentést. A kárösszeg májusban 26.23 és júniusban 27.51 millió korona volt. Május minden napjára 132 és június minden napjára 142 tűz esett. Ezek a számok tíz esztendei rekordmagasságot jelentenek. Ez év első felében 20.337 tűzesetről tették jelentést a csehszlovákiai biztosítóintézetekben. A kárösszeg 123.63 millió korona volt □ Az angol bankjegyforgalom növekedése. Londonból jelentik: Az angol bankjegyforgalom rekordmagasságot ért el. A Bank of England kimutatása szerint az utolsó két héten 9 millió fonttal emelkedett a bankjegyforgalom, úgy, hogy most már a bankjegyforgalom, összege 318 millió 806.331 főnk A bankjegyforgalom nagy emelkedését a«zal magyarázzák a lappok, hogy korlátozott inflációról van szó, amelyet a belföldi kereskedelmi forgalom és az export élénkítése érdekében folytatnak. □ Gyenge az osztrák bortermés. Az osztrák mezőgazdasági minisztérium jelentése szerint Ausztria idei borterfnése mennyiségi lég igen ■gyenge lesz. 0 A nemzetközi gyapjuplac helyzetét — mint Londonból jelentik — Németország magatartása mellett az Amerikáiba menő gyapjukivitel csökkenése befolyásolja. Németország beviteli tilalmat tart fenn, Amerikába pedig ez év júniusiban csak 48.200 font gyapjú ment ki Angliából, a múlt évi 250.000 fonttal szemben. □ A román gyümölcsöt az északi országoknak akarják eladni. Bukarestből jelentik: A gyümölcs- kivitel előmozdítása érdekében a földművelésügyi államtitkör rövidesen Varsóiba és onnan Svédországba utazik, hoigy a felvevő piacokkal a román gyümölcs elhelyezése ügyében tárgyaljon. □ Növekszik az olasz autókivitel. Rómából jelentik: Olaszország amtákivitele 1934-iben megélénkült. Az eddigi adatok szerint május végéig Olaszország 3349 autót exportált, míg a mu.lt év hasonló időszakában 3114 autó, 1932-ben pedig 2595 autó került exportra. Az olasz autók legnagyobb piaca Németország, Lengyelország, Spanyolország. □ A világ olajpiacának uj kontingentálása. Londonból jelentik: Az iraki kormány hivatalos előterjesztést tett az angol kormánynál, hogy hívja Össze Londonba az olajtermelő államok konferenciáját. Ennek a konferenciának az volna a feladata, . hogy megkísérelje a világ olajtermelésének felosztását a legnagyobb termelők között. Hir szerint a mossuk petróleum pozíciójának megerősítéséről is szó lenne. □ Mennyi lesz az idei olasz búzaimport? Londonból jelentik: A nyugati gabonapiacokra érkező jelentésiek szerint Olaszországnak az idei kampányban 8 millió q kemény búzát kell importálnia a tavaly! 5 milliós bevitellel szemben. A megelőző évjáratban Kanadából, Argentínából és Oroszországból vett búzát Olaszország. Az idén a kanadai terméssel szemben az Egyesült Államok is igényt támaszt, mert nem termett elég búzája, ami javi- tószerül szolgálhat a lágy búzák őrlésénél. Ezt az import-tételt tehát (tavaly mintegy 2 mllHó mázsa volt), Olaszországnak más piacokról kell az idén biztosítani □ Fizetésképtelensége^, Pozsonyi szerkesztőségünk jelenti: Ujakban fizetésképtelenséget jelentett: Weisebnus József. Beregszász. Aktíva 87.700, passzíva 218.413 korona. Ajánlat 45 százalék. — Spihz Márton, Beregszsáz. Aktivá 31.300 korona, passzíva 29.770 korona. Ajánlat 100 százalék. □ Fizetésképtelenség. A következő fizetéakép- telenséget közlik: Guczmau Anitái vendéglős és papiukefreskedő, Nagyszombat. Követelés 140.389, tartozás 178.974 korona. Ajánlat 45%. □ Csődök. A következő csődöket közlik: Gktz Árpád üveges, Pozsony. — Wolf László asztalos, Pozsony. — Glück és Guittmamn cég (cégtulajdonosok Gitták József és Guttmamn Mór), malom és téglagyár, Nagyszőlős. — Áldor Sándor elektrotechnikai vállalat, Munkács. — özv. Stegmann Józsefné (szül. Stegmann Hanna) textil-, divat- és diszmliárukereekedés, Munkács. — Grünbaum Sándor konfekcióé áruház, Munkács. —— o-----ÉRTÉKTŐZSDE Tartózkodó a prágai értéktőzsde Prága, augusztusa 14. (Pragoradio.) Az értéktőzsde mai forgalmát nagymértékben befolyásolta az a körülmény, hogy a tőzsdeközönség tartózkodó magatartást tanúsított. Ennek tulajdonítható, hogy a forgalom csak sziük keretek között mozoghatott és az irányzat lanyha jelleget vett föl. A forgalomba került értékek árfolyama jobbára lemorzsolódott. A tőzsdeközön- s ég tartózkodásának oka abban rejlik, hogy a külkereskedelmi forgalom júliusi mérlegének adatai a tőzsdéidé tartama alatt még nem voltak ismeretesek. A statisztikai hivatal jelentését nagy érdeklődéssel várja a tőzsde, mivel abból következtetéseket szándékszik levonni a gazdasági helyzet fejlődéséről. A tőzsdeidő későbbi folyamán a forgalom megélénkült s az irányzat is mérsékelten javult. Több érték behozhatta kezdeti veszteségét, néhányan pedig ezen túlmenően árfolyamjavulásra is szert tettek: Alpiine sá, Bánya és Kohó 5, Brtinni Gépgyár 2, Cseh Kereskedelmi 5, Budweisi Sör 40, Dux-Bodenbachi 2, Hemrichsthali Papír 1, KÖ- nigshofi Cement 5, Schönprieseni 1, Kriíík 1, Rézmüvek 1, Ollesohaui 4, Orion 5 és Északi Vasút 5 koronával javult. Ezzel szemben Cseh- Morva Gépgyár 5, Kosmanos 2, Tejipar 5, Rothau-Neudeek 3, Aussigi Vegyi 2, Nyugat- cseh Szén 1 és Skoda 2 koronával lanyhult. A beruházási értékek piacán a helyzet nem változott: ma is barátságos irányzat volt észlelhető s a forgalomba került állam értékek árfolyama további, 0.10 koronáig terjedő, javulást mutat. A hivatalosan nem jegyzett értékek piacán a Csehszlovák Munkák ölcsön % koronával megszilárdult, mig a csehszlovák külföldi kölcsön és Prága város kölcsöne lanyhult. Az exótapiac osztalékos értékei közül Zsolnai Cellulózé 5 koronával javult. Valuták: Holland 1627;—, jugoszláv 56-80, dómot 858.—, belga 564.—, magyar 491.50, román 17.9734, svájci 783.50, dán 540.50, angol 120.1214, spanyol 323.50, olasz 206.90, éezakamerfkaí 23.40, norvég 598.—, francia 168.45, bolgár 25.90, svéd 619.—, lengyel 453.8734, osztrák 446.50. DEVIZÁK: Budapest, augusztus 14. Holland 231.40, jugoszláv 7.82, német 135.80, belga 79.-20, román 3.41, dán 76.70, angol 17.1634, olasz 29.98, éezakamerikai 336.20, norvég 86.25, francia 22.32, csehszlovák 14.0734, svéd 88.55, lengyel 64.85, osztrák (clea- rimg) 80.454, bolgár (olearing) 4.13, svájci 110.80.-f- Hét koronával esett a berlini kifizetés. A mai prágai devizapiacon a berlini kifizetés hét koronával visszament. Kopenhága 0.25, London 0.20 és Madrid 0.75 koronával lanyhult. Amsterdam 3, Zürich 0.25, Helsingfors 0.125, Montreal 0.05, New-York 0.01 és Oslo 0.875 koronával megszilárdult.-----0----- , JÉ; Bu dapest egyenetlen. Budapest, augusztus 14. Az értéktőzsde szűk keretek között mozgó forgalma tartott irányzat. meüifett kezdődött. A tőzsde-idő későbbi folyamán realizálások nyomán az irányzat el- (lanyihuilt és az árfolyamok lemorzsolódtak. A '.már hosszabb ideje favorizált Bauxit árfolyama meglepő mértékben gyöngült. Izzólámpa viszont jelentősein megszilárdult. Urikányi és Salgó ugyancsak javult. Az értékpiacok fór-1 galma nyugodt záróirányzat mellett ért végett. A beruházási értékek piacán élénk forgalom 'bonyolódott te. Élénk érdeklődés fővárosi kölcsönök iránt mutatkozott. Az árfolyamok színvonala a szilárd kamatozású értékek piacán csak jelentéktelen mértékben változott. Bécs csöndes. Béc®, augusztus 14. Az értéktőzsde mai forgalma egységes irányzat híján és csöndes hangulatban bonyolódott le. Vételi megbízatások csak gyér számban, adódtak s a spekuláció is tartózkodó magatartást tanúsított. Prágai és budapesti viszonylatban alig volt üzlet. Kalászban néhány magyar érék árfolyama javult, ettől eltekintve említésre méltó változás nem adódott. Korlátban Barcs-Pakráczi és Magyar Cukor javult. A beruházási értékek piacán doi- lárra szóló értékek nagyobb menmyisé.gben kerültek piacra, -ami az irányzat ^lanyhulását idézte élő. Berlin kedvetlen. Berlin, augusztus 14. A tőzsdeközönség és a spekuláció nagymérvű tartózkodása következtében az értéktőzsde mai forgalma igen szűk keretek között bonyolódott le. Némi érdeklődés csupán speciális értékek iránt mutatkozott. A k'isfofcu kereslettel szemben alig került áru piacra, mivel a közönség rendkívül óvatos magatartást tanúsít. Az árfoJyumeltoiódások ;iem jelentősek. ÁRUTŐZSDE Megélénkült a prágai terménytőzsde Prága, augusztus 14. A mai terménytőzsdén élénk forgalmi mellett a következő árakat jegyezték: 79 kg-os kemény vörösbnza 164—172, 79 kg-os lágy sárga búza 161—169, 70 kg-os rozs 125—132, válogatott árpa 135, 68 kg-os príma árpa 130, 67o kg-os középminőségii árpa 125, malátagyártásra nem alkalmas 67 kg-os árpa 115, 50 kg-os cseh zab 112—119, dunai takarmánytengeri elvámolva és megadóztatva ab vagon Pozsony 106—108, buza- korpa 95, rozskorpa 93, nagyszemü buzakorpa 100, Viktóriaborsó 225—250, sárga borsó 180—200, nagyszemü zöldborsó 225—245, nagyszemü morva lencse S50—380, közepes minőségű 290—320, kisszemii 240- 260, szlovenszkói fehérbab 115—145, morva bab 180—210, lóbab 120—130, peluska 155—165, cseh nyári bükköny 150—160, cseh mustármag 310— 360, kék mák 425—475, belföldi lenmag 160—162, kendermag 170—190, holland kööiény 525—550, savanyu laza cseh széna 71—72, édes laza cseh széna 78—79, savanyu préselt cseh széna 72—73, édes préselt cseh széna 79—80, laza rozscsépszal- ma 47—49, préselt takarmányszalma 39—41, laza takarmányszalma 38—40, speciális buzasiitőliszt 330—355, búzaliszt OHH 274—284, búzaliszt nullás 254—264, búzaliszt 1. 220—230, búzaliszt 4. 158— 173, búzaliszt 8. 105—110, rozsliszt 0/1. 200—205, 65%-os rozsliszt 190—195, dara 195—235, burma- rizs II. 130—140, burgonyakeményitő 235, burgonya keményitőliszt —.—, amerikai sertészsír 1000 —1010, holland 975—985, holland Hornén 1075— 1085, dán 975—985, jugoszláv 1130—1140, magyar 1130—1140, friss szlovenszkói tojás 23—25 korona.-f- Nyugodt a cukorpiac. A mai prágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a következő áraikat jegyezték: Nyerscukoir októberi szállításra ab Aussig loko 5334—53 SA korona. + A budapesti terménytőzsdén, — mint azt budapesti szerkesztőségiünk telefonon jelenti — az irányzat gyenge volt. Hetvenhét kilo- gramos tiszavidéki búza 16—16.25, felsőtiszai búza 15.80—15.90, egyéb búza 15.75— 15.90, rozs 11^60—11.90, kukorica 10.70— 10.85, zab 10.70—11.20. A prágai értéktőzsde 9Tíagyar asszony lapja a Rendetje meg a P. M. H. kiadóhivatalában Ára egész évre 36 K, számonként 3.50 K árfolyamai: pénz áru pénz ára tegnap ma Nyereménykölcsön ...ét 84.10 —84.10 — 6%-og beruhánátri kölcsön . « 83.70 —.— 83.70 —• 6%-og berahisási köles. 1023 . 84.40 —.— 84.50 — .— Lisztkölcsön .......................... 81.60 —.— 81.65 —. 6%os íny. államkölcsön . . 81.40 —.— 81.45 — 5%-os államkölcsön 1928 , » 76.90 —.— 76.90 — 4%-os Kassa-oderbergi « ■ ■ —■ 60.40 — 4%%-os pótjáradék • a ■ • —.— ——.— — 4.2%-os pótjáradék. « ■ i • 58.85 —.— —.— — 4%-os pótjáradék . * g g « 57.—* — 3.50%-os pótjáradék ; » * » ——.— — Hadikölcsönkártalanitás . t . 45.65 ——. — — 5%-os morva őrs*, kölcsön . —.— ——.— — 3%-os háború előtti adósság . — 6%-os cseh jelzálogbank • < —.— ——.— 4%-os Kassa-oderbergi 1880 « —.— —.— — Csehszlovák Nemzeti Bank . . 4410.— —.— —.— — Nordbahn . 8665.-- —.—3676.— — Nordbahn Bonn ok . , a ¥ -r —.— —.— —.— —■ Cseh Cukoripar .•«««« 64?.— —642.— — .— Schöller . 1700.— —.-1700Horvát Ónkor . * « ■ ■ « —. — —“ Anssiger Finomító , . a B • —.— ——.— —.— Krimik , 687.- 688.Prágai Malmok <»«««. 1300.— —.—1800.— — Kolinl Műtrágya « i a , , 278.- 278.- — Kolim Kává « g i ü s i r —•— — Kolinl Szesz . • « g ■ « i 1843.— ——.— Tejipar . . » g ■ ( « * « 1015.— —.—1010.— — .— Aussigi Vegyi •«■■«« 925.— —.— 923.— Bud-weisi Sör —.— —.—2045.— Könlgshofer Cement , « ■ * 780.— —785.— —.«• Cseh-Morva Kolbea-DanSk « , 1895.— —.—1890.— —.— Brünnl Gépek •«•«!•! 61.— —68.— — Binghoffer . 448.— — Nyugatc&eh Szén. < t ■ ■ « ——.— 801.— —.— Alpine . ... i i ■ i i 48.75 —.— 43.80 — Berg és Hütten «■■«■. 1385.— —.—1885.— — Poldl , 559.- -.- 558.- 562.— Prágai Vas. i ■ ■ i s ■ . 570.— —570.— — Skoda . ..«■!„■(« 706.— —.— 705.— — Pozsonyi Kébe) t ■ a • « 568.— —563.— —,<— Inwald . . ; . « s ■ , „ 34.50 —34.50 — Olleschaui Papir 510.— — A prágai tőzsde devizajegyzései: ma tegnap Hfv. pénz éra péns Ara dicűc.90 Alexandria 124.86 12M5* 194.85 126.65 7 Amsterdam 1638.25 1687.25 1630.25 1634.25 Athén. . . 2k50 2JL80’ 22.50 22J0" 7 Belgrad . . 55^866 5&6866’ 55^866 55.6866“ 1 Beáta. . . 982.75 935.25 939.75 942.25 4 Brüaeel . . 564.526 565.726 Ó54.525 565.725 Budapest . 70185 70M8* 70TJ85 709.35” 4# Boen. Aires 882^— 388,—* 552*— 658.—* 6 Bukarest . 2*10 2A80* 24J0 24^0* 6 Daniig . . 785J50 788J50* 788.50 788^0* 3 Helsingfors 58.86 38.75 53.225 58.625 4« Kopenhagen 589^50 542.60 539.75 542.75 2% Kowno . . 404.— 406.— 404.— 406.— 6 Lissabon . 110.35 111.15 110.35 111.15 5V, London . . 120.875 121.475 121.075 121.675 > Madrid . . 327.50 329.50 328.25 380.25 ó Mailand . . 206.85 207.65 206.85 207.65 3 Montreal . 24.39 24.51* 24.34 24.46’ 8% New York. 28.725 23.825 23.715 23.815 1 % Oslo . * . 608.25 611.25 607.375 610.375 3% Paris . . . 158.75 159.15 158.75 159.15 3 Riga . , . 781.50 784.50“ 781.50 784.50” 5% Rio de Jan. 214.— 216.—•* 214.— 216.—* Sofia , . . 29.25 29.85’ 29.25 29.35* Stambul, . 19.20 19.30* 19.20 19.30” Stockholm. 622.875 625.875 622.875 625.875 2% Tallinn . . 670.— 674.—* 670.— 674.—* 5% Warschan . 454.875 456A75 454.875 456.875 5 Wien . . . 569.15 570.65* 569.15 570.65* 4% Zürioh . . 786.50 788.50 786.25 788.25 2 A budapesti értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap Magyar Nemzeti Bank . • * 129.25 131.50 Bauxit ....................... . * * 44. 41.25 Ma gyar Általános Kőszén . . 237.— — Salgó . . . x * » n n * » 18.60 18.80 Drikámy 38.— 35.50 Magyar Fegyver ,■■■■! 40.— 40.— Ganz Danubius 14.25 14.80 Láng . » •íhsbsps 21.— — Vagóngyár 9.— — Rima . . ■ i ■ ■ ■ g . » 20.80 19.80 Ofa faipar a g g « g g g » 4.50 — Nova . • ssgggigg 16.75 — Allamvasut xsgggggp ——.— Tröszt • * s g a g g * 58.90 59.20 Magyar Cukor • a a s g * 88.60 86.50 Izzólámpa . . g g g g g • 167.50 157.50 Részvénysör , —,— —.— Hungária miitrágya j % a g 13.— 13.— Szikra . .saeaigga —.— —•— Féltén , g a n ■ ■ a s ■ — Gummi aaggiggag 36.60 36.20 Kötött devfzök: augusztus 14. augu^ztut; 15. Budapeet 548.— 552.— 548.— 552.—» Talin 631.— 639.— 636.— 634— Riga 627.— 633.— 627.- 633.— Béce 461.- 464.— 461.— 464.— Rio 160.50 164.50 — — — . ■— —O ■»
