Prágai Magyar Hirlap, 1934. augusztus (13. évfolyam, 173-198 / 3504-3529. szám)
1934-08-12 / 183. (3514.) szám
1964 amgnsstgfl 12, vasárnap. . KtoSÍAZDA^ÁfiT1 . A statisztikai hivatal megállapítása szerint a gabonamonopólium előtt jobb ára volt a búzának és a rozsnak 1.6 százalékkal csökkent a nagykereskedelmi indexszám ___________íf A vasátuau PRÁGÁBAN nem lesz jelentősebb sportesemény. 'A prágai Slavia CSAKOVICBEN játszik serlegmérkőzést, mig a bécsi Vienna PROSSNITZBAN ven- dégszerepel. SZLOVENSZKÓN a nyugati csoportban már megkezdődnek a diviziós mérkőzések. KOMÁROMBAN a KFC—SK Bratislava, PÖSTYÉNBEN az AC Nyit- ra—PFK, TRENCSÉNBEN a Ligeti—TTS mérkőzések kerülnek sorra. — POZSONYBAN a Donaustadt —Húsos serlegdöntő. NAGYSZOMBATBAN az SK ■—Érsekújvár! SE barátságos, LOSONCON a LAFO— Salgótar jáni BTC nemzetközi és RUTTKÁN az FC— Zsolnai SK barátságos mérkőzés van soron. UNGVÁROTT a III. kerület—CsSK nemzetközi, HELMECEN az SK Rusj—KSC barátságos és KAPÓSON a KTK—Beregszászi MSE osztályozó mérkőzés van programon. TARTUBAN Magyarország amatőr válogatottja játszik az ottani észt kombinált ellen. Az EGYÉB SPORTOK jelentős eseményeket hoznak: MAGDEBURGBAN az úszás Európa-bajnoksága, LIPCSÉBEN a kerékpározás Európa-bajnoksága, LUZERNBEN az evezés Európa-bajuokságának döntő futamai, HAMBURGBAN a német teniszbajnokság döntői, BUDAPESTEN a MAC válogató atlétikai versenye és vidéken a kerületi atlétikai bajnokságok kerülnek sorra. — SEMMERINGEN magyar-osztrák válogatott hölgy ti szó-mérkőzés. Gramm és Burwell a hamburgi teniszverseny döntőjében Hamburg, augusztus 11. A nemzetközi t-en- piszverseny férfiegyes középdöntőjében, a német Cramm az ausztráliai Quistet 6:2, 3:6, 6:3, 3:6, 6:3 arányban legyőzte és a döntőben az amerikai Burwell-lel találkozik, aki az olasz Sertoriot 7:9, 6:2, 6:3, 6:3 arányban verte meg. A nőiegyesben Aussem Cilly a francia bajnok angol Scrivent 6:1, 3:6. 6:3 arányban győzte le és a döntőben ellenfele Sperlingné-Krahwinkel Hilde lesz, aki a svájci Payot 6:4, 6:3 arányban győzte le. A férfipárosban a prágai Vodicska—Csaska kettős az amerikai Jones-Burwell pár legyőzésével (6:1, 4:6, 6:3, 7:5) a középdöntőbe jututt.- — V,;' \ —0—Magyar siker az Eurőpa- evezős bajnokság első napján Luzern, augusztus 11. Az Európa-evezős bajnokságok tegnap öt szám előfutamaival megkezdődtek. A magyarok minden számban továbbjutottak, mig a csehszlovák rétszvevők csak a vigaszverseny révény juthatnak esetleg a döntőbe. A részletes eredmények voltak: NÉGYES KORMÁNYOSSAL: I. előfutam: Magyarország 7:02.6, 2. Jugoszlávia 7:03.2, 3. Németország 7:03.6, 4. Hollandia, 5. Belgium, 6. Spanyolország. — II. előfutam: Olaszország 6:55.6, 2.—3. Svájc és Franciaország 7:01.4, 4. Lengyelország, 5. Csehszlovák. EGYES: I. előfutam: Rüfli (Svájc) 7:42, 2. Verey (lengyel) 7:49.6. — II. előfutam: Scháfer (német) 7:42.6, 2. Saurin (francia) 7:44.6. 3. Za- vfel (csehszlovák) 7:48.2. KETTŐS KORMÁNYOSSAL: I. előfutam: Magyarország 8:05, 2. Franciaország 8:07, 3. Lengyelország 8:17.8, 4. Svájc. — II. előfutam: Olaszország 8:19.6, 2. Hollandia 8:26.8, 3. Belgium 8:43.2, 4. Spanyolország. NÉGYES KORMÁNYOS NÉLKÜL: I. előfutam: Svájc 6:41, 2. Olaszország 6:42, 3. Franciaország 6:43.2, 4. Jugoszlávia. — II. előfutam: Németország 6:49.8, 3. Hollandia 6:54, 4. Lengyelország. NYOLCAS: I. előfutam: Olaszország 6:12.6, 2. Dánia 6:16, 3. Franciaország 6:25.2, 4. Hollandia, 5. Belgium. 6. Spanyol'.rszág. — II. előfutam: Magyarország 6:10.4, 2. Svájc 6:12.2, 3. Németország 6:14, 4. Jugoszlávia, 5. Csehszlovákia.. A legszebb verseny a kormányos nélküli négyesben folyt le, ahol a magyarok az előfutamot a nap legjobb idejével nyerték meg. Ugyancsak fölényesen győztek a magyarok a nyolcasban. Csehszlovákia a kormányos-né-, gyesben, a szkifben és a nyolcasban vesz részt a mai vigaszversenyekben, míg a döntőkre vasárnap kerül sor. )( A Csehszlovák Magyar Testnevelő Szövetség hivatalos közleménye. A Csehszlovák Magyar Testnevelő Szövetség uj levelezési címe átmenetileg Kerekes Szilárd, Kosice-Kassa, Jó- ktrt.-ftcca 6. — Az összes pénzldildemények vi- »[:■, >t pénztárunkba MestSká SporiteTna, Brati- slava-Pozsony, folyószámlánk javára küldendők. B á r c z y Oszkár e. k., ügyvezető-elnök. Prága, augusztus 11. A statisztikai hivatal jeilemtése szerint a nagykereskedelmi indexszám a/ugusztus 1-én a julius 1-i kimutatásiban tartalmazott adatokkal szemben 1.6 százalékkal 698-ról 687-re visszament. Az élelmiszerek és élvezeti cikkek együttes indexszáma 3.2 százalékkal 721-ről 698-ra csökkent. A takarmányáruk indexszáma 1.6 százalékkal 681-ről 692-re emelkedett. Az élelmiszerek, élvezeti cikkek és takarmány áruk közös indexszáma 3.1 százalékkal 719-ről 697-re ment vissza. Az iparcikkek és az ipari árak indexszáma az előző havi kimutatásban szereplő 676-tal szemben 677-et tes.z ki, vagyis változatlannak tekinthető. A növényi eredetű élelmiszerek csoportjában a búza ára a julius 1-i árhoz viszonyítva 8.2 százalékkal és a rozs ára 7.1 százalékkal kisebb. Burgonya 34.1 és tengeri 20.5 százalékkal olcsóbbodott. Az állati eredetű élelmiszerek köiüil a borjúhús 18.2 százalékkal olcsóbbodott, a sertéshús ezzel szemben 11. a birkahús 6.9. a füstölt sonka 11.5, a belföldi sertészsír 3.9. a külföldi sertészsír 4.5 és a vaj 2.4 százalékkal drágult. A többi élelmiszer köz-ül komló, tea, maláta, lkává és nyersemkor lényegtelen mértékben oil- csóbbodott. de megdrágult a ikakaó. A fémárak csoportjában megszilárdult a vas féiíké&zifmények és az ón ára, de olcsóbbodott a réz és az öntöttvas. A kőszén átlagos ára 1 Prága, augusztus 11. A Csehszlovák Ga- ibon atár saság hivatalos bevásárlási árai szeptember 1-től köztudomás szerint havonta emelkednek. A Gabonát ársas ág részéről ismételten kihangsúlyozták hogy jobban jár a gazda, ha termésének értékesítésével vár egy ideig. A legtöbb gazdának azonban már az aratás utáni időben sürgős szüksége va,n pénzre, hogy különböző kötelezettségeinek eleget tegyen. A gazdának a gabonazálogjegyek le- számitolásával módjában áll pénzre szert tennie anélkül, hogy termését mielőbbi átvételre fölkínálná a Gabonatársaságimak Az elmúlt esztendőben a Csehszlovák Nemzeti Bank ga- bonazálogjegyek '©szkontjára, amint arról békáin oltunk, kiözei 300 millió korona hitelt engedélyezett. Tavaly a gabomazálogjegyeket ama alapárak tekintetbevételével állították ki, amely árak a kiállítási hely körzetében érvényesek voltak. Az idén a Csehszlovák Gabonaársaság a köztársaság minden föladóállomásán külön bevásárlási és eladási árakat határozott meg A különböző fuvar parit ás egyszerűsítése érdekében a Csehszlovák Nemzeti Bank és a Gabona társaság között megállapodás létesült arra nézve, hogy a jegybank egységes alapárak, úgynevezett országos alapárak szerint eszkontálja a gabonazálogjegyeket. A Csehszlovák Nemzeti Bank a következő országos alapárakat Határozta meg: búza rozs Csehország 160.— 121 — Morvaország 153.— 118— Szlovenszkó 1-46.— 108— Kárpátalja 140.— ^ 101 — A Csehszlovák Nemzeti Bank a gabómazá- logjegyok értékének kétbarmadrészét reesz- kon tálja, ami annyit jelent, hogy métermáezázalókkal alacsonyabb a júliusi kimutatásban közölt árnál. Textiláruk közül a gyapot 5.8 és a gyapot- fonál 2.7 százalékkal drágult. A szlovenszkói és a tengerentúli gyapjú 5, a juta 1 és a kender 3.4 százalékkal olcsóbbodott. A többi iparcikk csoportjában a nyersbőr 1.4, a cserzett >bőr 1 és a len olaj 1.1 százalékkal megszilárdult. A tégla ára 2.7 százalékkal' gyöngült. A csehszlovák statisztikai hivatal most közzétett jelentése a szokottnál nagyobb érdeklődésre tarthat számot. Elsősorban kitűnik abból, hogy igazuk volt azoknak, akik azt állították, hogy a gabona- monopólium nem hozott magasabb árakat a gazdának. A statisztikai hivatal megállapításai megerősítik ezt az állítást, sőt ezen túlmenően igazolják, hogy az augusztus 1-i búzaár 8.2 és a rozsár 7.1 százalékkal alacsonyabb a júliusi kimutatásban közölt árnál. Augusztus 1-én már életbelépett a gabonamonopólium jogával fölruházott Gabonatársaság és kihirdette hivatalos bevásárlási és eladási árait. Az élelmiszerek olcsóbbodását elsősorban a burgonya 34.1 és a tengeri 20.5 százalékos Olcsóbbodása idézte elő. Mindkét cikk idényszerűen olcsóbbodott, amiben semmi különös nincsen. E nagyfokú olcsóbbodást még az a körülmény sem ellemsuzsánként a következő összegű kölcsönt nyújtja: búza rozs Csehország 106.67 80.67 Morvaország 102.— 78-67 Szlovenszkó 97.34 72— Kárpátalja 93.34 67.34 Szlovénokon a gazda annyiszor 97-34 koronát kap kölcsön, ahány métermázsa gabonát zálogosított el. A ruszinszkói gazda métermázsán ként 93.34 korona kölcsönt kap, A kölcsön folyósítása során a Csehszlovák Nemzeti Bank nem tesizi küllőn vizsgálat tárgyává a búza és a rozs tényleges származási helyét, valamint az el zálogosít ott gabona minőségi fokát. A föntebb ismertetett árak augusztusra érvényesek. Szeptember 1-től kezdődően a gabona ára havi pótdijjal emelkedik. Ez annyit jelent, hogy szeptemberben már 1-20 koronával emelkedik a búzára adott zálogkölcsön összege és a rozsra nyújtott zálogkölcsön ösz- szege 1 koronával emelkedik. A búza havi pótdija tudvalevőleg 1.80 és a rozsé 1-50 kor ona mét ermázsánk ént A későbbi időpontban reeszkontátit- gabonazálogjegyekre tehát a fentebbi alapáraknál magasabb összegű kölcsön vehető föl- Az árpa országos alapárait a Csehszlovák Nemzeti Bank rövidesen közhírré teszi. Az elzálogosított gabonát tűz ellen biztosítania kell a gazdáinak. A Cen torok eoperativa a Slávia prágai biztositó intézettel megfdlapo- dást kötött a gabona biztosi fására. A biztosítási illeték a történelmi országok területén 3 ezrelék és Szlovenszkón, valamint Kárpátalján eca 4 ezrelék. Az elzálogosított gabonát természetesen teljes értékére kell bebiztosítani. A biztosítás időtartama 94 nap. mivel a gabonazálogjegyek érvénye a legtöbb esetiben 95 napos A biztosítási illeték összegszerűen Csehorlyozta. hogy megdrágult a, takarmányára é« a takarniánvhiáuyt követő kényszere 1 adások ellenére megdrágult több huefajt-a ée megdrágult a sertés zsír, valamint a vaj. Az iparcikkek indexszáma mérsékelt megszilárdulást mutat, amiből arra lehet következtetni, hogy ezünőfélben van az iparcikkek olcsóbbodásának folyamata. A Igen érdekes a mezőgazdasági cikkek, iiHLet/ve az élelmiszereik és az iparcikkek indexszámáriak egymáshoz való viszonya. Ez év folyamán az indexszám a következőképpen alakult: Élelmiszerek . . . iparcikkek és takarmányáruk Január 629 667 Február 625 667 Március 643 690 Április 639 689 Május 630 689 Június 638 684 Julius 719 678 Augusztus 697 679 Ez a statisztika azt bizonyít ja, hogy a mezőgazdasági termékek és az iparcikkek ára közötti diszparitá6 júliusban megszűnt s az agrárolló bezárult. Julius óta .az iparcikkek indexszáma alacsonyabb a mezőgazdasági termékek indexénél. szágban és Morvaországban, valamint Sri* y léziában 8.1 fillér, Szlovenszkón és Kárpátalján 10.16 fillér. A gazdakőzönség könnyebb tájékozódása érdekében a következő ismertetést adjuk arról az összegről, amelyre -az elzálogosított gabona zálogjegyét ki lehet állítaná: Búza 25 q 50 q 100 q Csehországban 2666.75 5333-50 10.667.— Morvaországban 2550.— 5100— 10.200— Szlovenszkón 2433.50 4867— 9.734.— Kárpátalján 2333.50 4667— 9.334— Rozs 25 q 50 q 100 q Csehországban 2016.75 2033.50 8.067.— Morvaországban 1966.75 3933 50 7.867— Szlovenszkón 1800.— 3600— 7.200.— Kárpátalján 1683.50 3367— 6.734— Kamat, bélyegköltség, biztosítási költség és regisztrálási költség levonását nem számítva ezt az összeget kapja a gazda kézhez.------o-----□ Készül a kiviteli intézet létesítéséről szóló rendelet végrehajtási utasítása. A Csehszlovák Kiviteli Intézet létesítéséről szóló kormányrendelet végrehajtási utasítása rövidesen megjelenik. Az érdekeltek nagy érdeklődéssel várják a végrehajtási utásitás rendelkezéseit. Hír szerint a gazdasági testületek delegátusai kereskedelmi tanácsosi címet kapnak. □ Félév alatt negyvenhét komáromi iparos adta vissza iparjogát. Komáromi tudósi tőnk jelenti: A komáromi munkapiacra s a kisiparosok helyzetére szomorúan jellemző, hogy az elmúlt féléviben, januártól júliusig összesen negyvenhét komáromi önálló iparos adta vissza iparjogát, lemondva az önállóságról. A jövőben mint egyszerű munkások kívánják megkeresni kenyerüket, dacára annak, hogy a munkanélküliek száma is a lakosság teljes tiz százaléka. A negyvenhét iparos nem tudta fizetni a közterheket s a hajdan kisiparosságáról nevezetes Komárom egyre kevesebb kisiparost bir el. □ Dunaközlekedés és turisztika a DunavásárorA kiállításon résztvevő államokból Bulgária a következő városokról mutat be képeket és nyomtatványokat: Várná. Venoz, Prenovo, Karlovo (rózsák városa), Sumla, Panagtiriste (fürdőhely), Sfara Za- gora, Gabrovo. Küsztendil, Plovdin. Kosanlik, Tar- novo, Meszemvria, Svat Iván Rislky (kolostor), Szófia. Bulgáriában az idegenforgalom az utolsó évben Csehszlovák iából is növekszik, ami a javult va- lutaviszonyokra vezethető vissza. Fontos tudnivaló a gabonazálog|egyek értékesítéséről
