Prágai Magyar Hirlap, 1934. augusztus (13. évfolyam, 173-198 / 3504-3529. szám)

1934-08-11 / 182. (3513.) szám

8

1084 angnflgtna 11, agomibftt

lSpoimvNémet győzelemmel kezdődött a londoni női atlétikai világbajnokság

A prágai Pekarova harmadik lett a sulydobásban

London,, augusztus 10. Tegnap délután a White City Stadionban megkezdődött a IV. női atlétikai világbajnoksági küzdelem. Az ünnepélyes felvonuláson 300 atlétanő vett részt, élén az angol Miss Hiscoek-kal, aki a női olimpiász zászlaját vitte. A ceremónia végén Lord Lonsdale, a nemzetközi szövetség elnöke galambot bocsátott a magasba, mint a béke és egyetértés jelképét. A tegnapi napon csak két számban esett döntés. Mind a kettőt: a magasugrást és sulydobást a németek nyerték. — A csehszlovák résztvevők jól indultak. Pekarová a sulydobásban harmadik lett, a többiek pedig a futószámokban a döntőbe jutottak. Részletes eredmények voltak:

MAGASUGRÁS: Grieme (német) 1.54 in, 2. Milué (angol) 1.52 m., 3. Bell (Kanada) 1.52 m., 4. Davis (Kanada) 1.52 m., 5. Clark (Délafrika) 1.52 ni. A helyezés sorshúzás utján eldöntve. 6. Kami (német) 1.49 m.

SULYDOBÁS: Mauermayer (német) 13.67

ni., 2. Fleischer (német) 12.10 m.; 3. Pekarová

(csehszlovák) 11.81 in., 4. Weissowna (lengyel) 11.51 m., 5. Czeizikova (lengyel) 10.61 m. és 6. Crockhart (Délafrika) 9.59 m.

A 100 méteres síkfutás előfutamában a csehszlovák Krausová, a 800 méteren pedig Kouibek bejutott a középfutamokba. Ez utóbbi a favorit angol Lunnal egy futamban a második helyen végzett.

A diszkoszvetés döntőjébe a következők kerültek: Weissowna és Czeizikova (lengyel), Svedberg (svéd) Kraus és Mauermayer (német), valamint Pels (holland). A legjobb eredményt eddig Weissowna érte el 39.09 méterrel.

A dekatlonban a 100 méteres futásban

Pekarová 12.8 nip.-el a legjobb időt érte el. Magasugrásban 5.22 méterrel harmadik lett a csehszlovák atlétanő.

A házena-világbajnokság során Jugoszlávia Csehszlovákiát 6:4 (3:1) arányban legyőzte és ezzel a bajnokságot is megnyerte.

Az amerikai atléták Maímőben és Oslóban

Három újabb világrekord « Sievert kikapott

Oslo, augusztus 10. 10.000 néző előtt folyt lé az amerikai atléták itteni vendégszereplése. Miint már jelentettük, ezen a versenyen Torrance a két kezes sulydobásban megdöntötte dr. Darányi világrekordját. — Peacock a 1G0 méteren 10.3 mp. alatt beállító tta a világrekordot. — A 300 métert Hardin 33.6, a 800 métert Eastman 1:02 inp. világrekord alatt tette meg. A 400 méteren Kané győzött 47.9. az 1500 méteren Bonthron 3:51 perces időt ért cl. — A 110 méteres gátfutásban Beard 14.2 nnp. alatt világrekordot futott. — A magasugrást Johnson 1.93 méterrel nyerte Halvorsen 1.90 in. teljesítménye |

előtt. Versenyen kívül Johnson két métert

ért el,

Malmö, augusztus 10. Az amerikai atléták tegnap itt vendégszerepeltek. A sulydobásban Torrance 16.45 méterrel lett első Lytnmnn 15.61 és a német Sievert 14.39 m. előtt. — A távol ugrásban Peacock győzött 7.28 méterrel Sievert előtt, alá 7.12 métert ugrott. — A 400 méteres gátfutásban Hardin 51.4 mp.- re szántotta le legutóbb szerzett világrekordját. Johnson 2 métert ugrott a magasba. — A 800 métert Eastman nyerte 1:52.1, a 3000 miértért Bonthron 8:40.8 p. alatt. — A 110 méteres gátfutásban Beard 14.7 mp.-el győzött. ,

Az utolsó percben szerzett góllá győzte le a Slattta az Austriát

Slavia—Austria 4:3 (is2) ® Vienna — TepHtzer FK 3:í (2:1)

Prága, augusztus 10. A Slavia szezonnyitó mérkőzése a bécsi Ausíria ellen, a prágaiak szerencsés győzelmével végződött. 7000 néző előtt a vendégek pompás játékot produkáltak és a győzelmet megérdemelték volna. A gólokat Sobotka, Kopecky, Junek (11-esből) és a 44. percben Pues lőtte a Slavia javára, mig

)( A magyar OTT eltiltotta a budapesti válogatottnak augusztus 15-én Bécsiben való vendégszereplését. A tanács véleménye szerint a kijelölt csapat nem jelképezi a főváros sportját és igy csak, amint proifi kombinált szerepelhetne az osztrák fővárosban.

)( Pozsonyi sporthírek. Sportszerkesztőnk jelenti: Az SK Bratislava szombaton délután a Kábelgyárral barátságos mérkőzést játszik. —A Ligeti augusztus 2i2-én Wienerneustadtban egy sportünnepélyen szerepel az ottani SK ellem — Vasárnap Pozsonyban a Húsos—Donaustadl nyári serlegdöntő folyik le.

)( Somlaiért, a Kispest válogatott középfedezet játékosáért a Hungária és az FC Barcelona

vetekszik. A spanyol csapat. 10.000 pengő leié pésj dijat ajánlott, érte a Kispestek.

)( Vasárnap Nagyszombatban vendégszerepel a Lévai TE úszó gárdája és vizipólócsapata. Nagy- szombati tudósítónk jelenti: Vasárnap délután a

nagyszombati városi uszodában kerül lebonyolításra az AC Jánosik—LTE Léva us&ógárdájámak vízipőló- mérkőzóse és uszóversenye. A találkozás revánsjel- legii. miután júliusban az AC Jánosik Trnava úszó- gárdája. Léván már vendégszerepeit. A lévai úszó- gárdának nagyszombati vendégszereplését nagy érdeklődés előzi meg.

)( A prágai Slavia íígnapi atlétikai versenyén Douda a sulydobásban 15.08 méterrel győaott dr. Ohm élik előtt.

a vendégek részéről Stroh (2) és Spechtl gólozíak. Vogcl bíró téves Ítélkezéseivel egyformán nyomta mindkét csapatot.

Teplitz, augusztus 10. A Vienna 3:1 (2:1) arányban fölényesen győzött a TFK ellen. A mérkőzést 10 perccel előbb fejez/ték be a sötétség miatt.

)( A Csehszlovák Magyar Testnevelő Szövetség hivatalos közleménye. A Csehszlovák Magyar Testnevelő Szövetség uj levelezési cime átmenetileg Kerekes Szilárd, KoSice-Kassa, Jó- kai-ucca 6. — Az összes pénzküldemónyek viszont pénztárunkba Mestská Sporiterfia, Brati- slava-Pozsony, folyószámlánk javára küldendők. B á r c z y Oszkár s. k., ügyvezető-elnök.

)( 665 csapat nevezett be a Francia Kapára. Parisból jelentik: A Francia, Kupa nevezési zárlata most volt. Rekordszámúban érkeztek a nevezések. 605 csapat jelentette be részvételét. A múlt évben 572 futballcsapat játszott, a Kupáért.

X A bécsi Favoritner SC Bielitzben az ottani lengyel teammel 2:2 (2:1) arányiban eldöntetlenül mérkőzött.

)( A nagyszombati SK Trnava vasárnap az JÉrsekujvári SE-t látja vendégül, A íreváns- meocset augusztus 15-én játszák le Érsekül] viá rótt.

)( Az első szlovenszkói diviziós meccsek

bírái. A nyugati csoportban vasárnap: Trenősében a TTS—Ligeti meccset Veres, Zólyomban a VAS—ZTK mérkőzést Grün- berg, Komáromban a Brabislarva—KFC mécsesét Fritz és Pöstyénben a Nyitrai AC—PFK találkozást Tárcái vezeti.

A kárpátaljai egyesületek a kerület felfüggesztése ellen

Üngvár, augusztus 10. (Tudósítóink jelentése.) A kárpátaljai magyar egyesületek körében nagy elkeseredést keltett a pozsonyi központ ama rendelkezése, amely a kerület feloszlatását mondta ki.

Tegnap délután közös értekezleten vitatták meg a helyzetet az egyesületek és egyhangúlag elfogadtak egy a központhoz intézendő ultimátumszerű határozatot. Ebben tiltakoznak as igazgatótanács felfüggesztő határozata és dr. Péter Zoltán szövetségi biztossá való kinevezése ellen. Ezen intézkedéseket nem veszik tudomásul és ragaszkodnak az autonómia visszaállításához az eddigi tisztikarral, mely az egyesületek közötti békét megteremtette. Kérik a sérelmes ügyek: Hudák-ügy, Juszkovics-iigy stb. azonnali elintézését, ,,mert ezt követeli a magyar labdarúgás és a csehszlovákiai magyar sport érdeke." Amennyiben ezen kérdéseket a központ augusztus 12-ig, azaz vasárnapig el nem intézi, az egész keleti kerület megszünteti működését és a következményekért való felelősséget Pozsonyra hárítja.

Ezt a határozatot az összes tagegycsületek aláírásával és pecsétjével felterjesztették.

Alighogy ezt letárgyalták, megjelent dr. Péter Zoltán, hogy a kapott megbízás értelmében az ügyeket átvegye. Miután közölték vele az egyhangú határozatot és azt, hogy eljárásával kockára teszi népszerűségét és érdemleges munkát az egyesületek támogatása nélkül úgysem fejthet ki, egyelőre eltekintett az ügyek átvételétől.

*

Átigazolások a kárpátaljai kerületben: Grosz

Miklós az IJMTE fedezete e Gálszécsi AC-ba, Davi- dovits a Kaposi TK csatára a Királyihelmeci SC-ba kérte átigazolását.

A régi birók közül eddig csak Fejér Ignác és Fejér Hermáim jelentette be a testületbe való visszalépését.

A bustyaházi teniszezők újabb sikert értek el. Ezúttal a huszt-i tiszti egyletet verték meg 11:6 arányban. A győztes csapatban kitűntek az idén kezdett hölgyjátékosok.

Teniszverseny Técsőn. A Técsői LTC tízéves fennállása alkalmából országos versenyt rendez augusztus 24—26. közötti napokon.

Sajnálatos véletlen folytán kimaradt az NSE a munkácsi jubileumról írott cikkünkben az üdvözlök sorából. A díszközgyűlésen Csik Ferenc főtitkár üdvözölte az MSE-t.

Labdarugó műsor. Szombaton Ungvárott: III. kerület profi—UMTE, vasárnap III. kerület—CsSK

Ungvár. Kapóson: KTK—BMiSE osztályozó. Helme- cen : SK Rusj—KSC.

—i—o---------A CsAF-MLSZ

hivatalos közleményei

Pozsony, augusztus 10. (Munkatársunk jelentése.) A CsAF-MLSz megbízásából a füleki döntőmérkőzésre Kohut Pál nemzetközi előadó és Lusztig Lajos igazgató-tanácstag utazik. Ex alkalommal augusztus 15-én délelőtt 10 órakor az FTC klubhelyiségében értekezletet tartanak, amelyre meghívják a Középkerület és a LAFC megbizottjja.it, valamint dr. Péter Zoltánt, az MSE ügyvezető elnökét és Kárpátalja szövetségi biztosát.

A CsAF-MLSz figyelmezteti a kárpátaljai klubokat, hogy amennyiben — lapunk más helyén közölt — határozatukat érvényesítik, úgy a, teljes felfüggesztés veszélyének teszik ki magukat. Ez azt jelenti, hogy a klubok semminemű mérkőzést nem játszhatnak. A szövetség reméli, hogy a kárpátaljai egyesületek vezetősége a jobb belátás érvei alatt a határozatnak nem tesznek eleget és bevárják a törvényes fejleményeket.

)( A Révay-teniszserlegiben a LAFC (Losonc) ujból játék nélkül jutott előre, ameny- myi'ben a Lévai SE is lemondta ellene a

■mérkőzJést. A LAFC igy most a nyugati kerület győztesével, a Pozsonyi TE-tel játszik augusztus 26-án Losoncon.

)( A varsói nemzetközi atlétikai versenyen Siedlicki a diszkoszban 45.95 méterrel legyőzte Heljaszt, aki 46.50 métert ért el. — Az amerikai Jaotak a 100 méteren 10.6 mp. alatt győzött Biniakowski előtt, aki 10.7 rmp.-el beállította a lengyel rekordot.

)( Harals Andersson (Falun) a diszkoszdobás svéd rekordját 50.37 méterre javította meg. Ebiben az, esztendőben ez a legjobb európai teljesítmény.

)( Losonci sporthírek. Tudósítónk jelenti: Vasárnap a LAFC Magyarország tavalyi amatőrbajnokát, a Salgótarjáni RTC-ot látja vendégül. A meccsnek revántjellege van, mert a bányászok tavaly a TJAFC-Ót otthon 6:3 arányiban megverték. — Szerdán a kassal CsSK vendégszerepei Losoncon a Slavia ellen. — Tul'ák Kálmán, a LAFC kiváló játékosa az Apátfalusi SC-hoz kérte átigazolását. Ezzel széniben Bukovsky, az ASC tehetséges fiatal hátvédje a LAFC-hoz kerül és résztvesz mór a bajnoki mérkőzéseken is. — A Közép—Dél Herzog-serleg mérkőzést szeptember 2-án Losoncon Gönczy kassai biró vezetk — A csehszlovákiai magyar atlétikai bajnokságra Ungvári’a augusztus 19-én a LAFC hét versenyzőt küld ki és pedig ikót szeniort és öt ifjúságit. A szeniorok Hándler és Renyus, a fiatalok Grosz, Nagy, Vanyik, Vigih és Waldinger képviselik a LAFC színeit.

Magyarország—

Finnország 4:3 (2:2)

T a 11 i n, augusztus 10. (Távirati jelentés.) Az északi hármas nemzetekközti mérkőzésen tegnap Magyarország és Finnország amatőr válogatottjai találkoztak. A meccs elkeseredett küzdelmet hozott. A magyarok kétizben is vezettek, de a finnek kiegyenlítettek. Végül is a magyarok egy góllal győzni tudtak. Góljaikat Bihamy (2), Kiss és Kessey rúgták.

A német Cramm és három külföldi a hamburgi tenisz- bajnokság középdöntőjében

Hamburg, augusztus 10. A német tenisz- bajnokságok férfi- és női egyes számai a középdöntőig jutottak. A féröegyes elődöntőjében a német Cramm az angol Tuckeyt 6:0, 6;1, 6:4, az ausztráliai Quist az agnol Tinklórt 6:2, 6:2, 8:6, az angol Burwell a mémet Henkelt 6:3, 3:6, 6:2, 6:3, az olasz Sertorío pedig a német Goittsdhowiskit 6:2, 6:2, 6:0 arányban győzte le. — A női egyesben Sperlingné, Krahwirikel asszony az angol Deaunnant 6:1, 6:1, a svájci Payot a néimet Hornt 6:2, 6:3, a német Aussem Cilly a francia Couquerquet 6:2, 6:3, az angol Seriven pedig a német Ullsteint 6:2, 6:2 arányban verte meg.

A vegyespárosban a Cramm—Sperlingné kettős a csehszlovák Merhaut—Csaska párt 6:0, 6:2 arányban győzte le.

)(A RPS—ETVE teniszmérkőzés epilógusa. Tudósítónk jelenti: A RPS teniszszakosztályának választmánya foglalkozott az ETVE—RPS Révay-ser- leg mérkőzésen felmerült ellentétekkel és megállapította a RPS versenycsapatának bűnösségét, egyben megtette az intézkedést, hogy a jövőben hasonló eset ne fordulhasson elő. Az ETVE játékosát megsértő RPS-játékos ugyanekkor megjelent a választmány előtt és úgy a választmánytól, mint az általa megsértett játékostól jegyzőkönyvileg bocsánatot kért. A RPS választmánya jegyzőkönyvi kivonatban értesítette az ETVE-t. Reméljük, hogy az ETVE és annak játékosai a RPS választmányának ezen eljárásával teljes elégételt kapták és ezen sajnálatos ügy, úgy a sport-etika, amint a lovagiasság szabályai szerint végleg el van intézve.

)( A le touqueti teniszversenyen Legeay Martin a favorit Boussust 1:6, 6:8, 7:5, 6:1 arányban legyőzte. A nőiegyest Mathieu nyerte. Henrotinnal szemben, a vegyespárosban a Henrotón—1 Legeay kettős győzött a Mathieu—Meri in pár ellen. A férfipárost a Bxugnon—Gemtien, a nő^árost a Mathieu—^ Barbirei pár nyerte.

Montana lóra kap!

Ma: EVAN EVANS Fordította: WIESNER JULISKA

Igazi mexikói kalandregény s amellett, mint művészi alkotás és maradandó érték a Palladisnak ez a legújabb „Dekaro“ regénye. A történéseik vértől és gyűlölettől izzó levegőjében a legpompásabb jellemek bontakoznak ki szemünk előtt acélos tisztasággal és a szenvedélyek okozta feszültségben, az emberi ösztönök legvadabb hajtásai mellett, a lélek legmélyéről feltörő érz'ések szinpompája ragadja- meg az olvasót •mindjárt az első pillanatban.

Rich-ai'd Lavery-nak hívják azt a- gazdag embert, akinek ranciba ott. fekszik valahol a hegyek között. Egyetlen fiát a (Miral-iindiánok vagy húsz évvel ezelőtt elrabolták. Mon tanárnak sikerült becsempésznie magát az elveszettnek 'hitt fiú helyébe, amiből azután a bonyodalmak káprázatosán vilharzó szövevénye következik. A hírhedt és félelmeit nem ismerő ifjú kalandor, aki szemrebbenés nélkül ölt meg embereket, most megtorpan a feléje táruló anyai kar és a. leánytestvér csókja előtt. És, miután bevallotta, hogy csalni akart, lóra kap, hogy megkeresse az elrablóit igazi fiút, aki kicsiny kora óta ott nőtt fel a hegyekben portvázó, rabló indiánok között. Csakhogy Mat-eo lluhniz, a rural-bauda vezére édes fiaként nevelte föl és szerette meg az eikablott gyermeket, hogy majdan bosszújának fegyvere lelhessem a gyűlölt „fehérekkel" és elsősorban az öreg Lavery-vel szemben . . .

A görög eoretraigédiiák sötét borzalmait érezzük ezekben a. lelki válságokban, amelyek a szemünk előtt vágtatva rohanó kalandok és események láncolata mögött, kísértenek Elképzelhető-e. hogy a vérszerinti kapocs felismerése el tudja téríteni a már férfivá serdült ifjút attól a férfitól, akit mindaddig édesapjaként rajongva szeretet' és szeretheti-© máról holnapra édesapjaként azt a másikat, akit eddig halálos ellenségének tudott?..

Ez az emberi probléma az emberi lélek legs/.é- difőbb mélységeiből tárul az olvasó elé és ebből fejlődik a megoldás is, a mindvégig érdek le* i tőén izgalmas és a-z emberi szív legfinomabb hu:- jait is megS’folaltató történet, keretében.------o------