Prágai Magyar Hirlap, 1934. július (13. évfolyam, 148-172 / 3479-3503. szám)
1934-07-21 / 164. (3495.) szám
6 1934 július 21, szombat. fkifyek idő vonható Derült száraz, Igen meleg idő várható. — A keresztényszocialista párt keletszlo- veinszkói gyűlései. Az országos keresztény- szocialista párt vasárnap Kelet- és Közép- szlovenszikó több helyén tart pártgyülést. így Einyickén és Szakalyban Dobrápszky János képviselő részvételével, Losoncom, Fiileik- pmspökiben 'és Gácson Fedor Miklós képviselő részvételével, továbbá Legényén és Kistoronyén Keresztury József szenátor részvételével. Ugyancsak vasárnap dr. Kátra Kálmán kerületi főtitkár a nagykaposi körzetben meglátogatja Dobóruszkán, Kisszelmen- cen, Nagyszelmencen, Komarócom, Palágyon és Mocsáron a helyi pártszervezeteket. — A gyűlések napirendjén elsősorban az aktuális mezőgazdasági kérdések fognak szerepeim. — Hét és fél oldalt koboztak el a Hlinkaéletrajzból A „Slováik" mai számában Sidor közli, hogy „Andrej Hlinka 1864—1926“ cimü könyvéből a cenzor 31 helyen összesen 287 sort törölt. A könyv lapjai általában 43 sor terjedelműek, így a kobzás mintegy hét és féloldalt tesz ki. A könyv egész terjedelme 596 oldal. — Nyolc helyen cenzúrázták a „Slovák“-ot. A „Slovák“ mai számát elkobozták. A cenzor törölte Sidor főszerkesztő „Az elkobzott Hlinka fölött1 cimü vezércikkének nagyobbik felét, azonkívül még három politikai cikk hét helyén eszközölt nehánysoros törlést. — Szájából kilopták a hamis fogsort. Belgrádból jelentik: Vakmerő s a maga nemében páratlan lopás történt az elmúlt éjszaka a Belgárd—szarajevói gyorsvonaton. Ismeretlen tettesek behatolak a gyorsvonat egyik fentartott másodosztályú fülkéjébe, amelyben Markovics Bronislav belgrádi törvényszéki birő aludt. A tolvajok ellopták a biró minden értéktárgyát, sőt az alvó biró szájából is kilopták a hamis fogsort, amelyben több aranyfog volt. xx A gyomrunkkal nincsen bajunk, ha | Cigelka-vizet iszunk! Megrendelhető: Gi-: gelka forrásvállalatnál, Bardejov. — Gazdasági és erdészeti főiskolai ösztöndíj. A pozsonyi országos hivatal a szlovén- í szkőj származású gazdasági és erdészeti főiskolai hallgatók számára ösztöndíjat irt ki. Kiosztásra kerül az 1934/35. tanévben 7, egyenként 3000 koronás ösztöndíj. Ebből 4 az erdészeti és 3 a gazdasági főiskolások számára. Ezen ösztön dijakért a fentnevezett főiskolák hallgatói, vagy az 1933/34. évben érettségizett és a fenti főiskolákra készülő hallgatók pályázhatnak. A már főiskolai hallgatóik a főiskola rektori hivatala utján, a főiskolára készülök pedig egyenesen az országos hivatalnál adják be pályázatukat és pedig a gazdasági főiskolára készülők a 15. ügyosztályban, az erdészetire készülők a 16. ügyosztályban. A kérvényben a folyamodó és annak szülei | vagy helyettesei pontos cime is föltűnte-! tendő. A kérvényhez mellékelni kell; állam- polgárság, l évnél nem idősebb vagyoni kimutatás (nyomtatvány S. 918. minta, kapható 1 Ke bélyeg beküldése ellenében: Státné na- kladat. Rratislava, Sasineková-u.), érettségi, vagy a főiskolai tanulmányokat igazoló iratok az utolsó két félévről, főiskolásoknál dékáni bizonyitvány, hogy beiratkozott, immatriku- lált és tandíjmentes az illető, továbbá a főiskola soc. peő. bizonyítványa, hogy milyen segélyekben és kedvezményekben részesül. Melléklendők továbbá a kérvényben felsorolt indokok írásbeli bizonyítéka is (például tüzeset, elemi károk, stb. stb.). Az ösztöndíjért csak azok folyamodhatnak, akiknek az érettségi bizonyítványa jó eredményű, vagy a főiskola elmúlt évében a főiskola előírásának megfelelő jó eredményt tudnak felmutatni. Későn érkező vagy hiányosan felszerelt kérvényeket nem vesznek figyelembe. A kérvény beadási határideje 1934 augusztus 31. Az ösztöndijat két részletben előre adják ki, a második félévben csak abban az esetben, ha az első félév tanulmányi előmenetele kielégítő. Más ösztöndíjat vagy segélyt élvezők, ha az élvezett ösztöndíj nem haladja meg a fenti ösztöndíjat, csak a különbözetet kaphatják meg. X X Az újonnan megnyílt Palatínus Hotel a Margitszigeten, Budapesten Európa legnagyszerűbb látványosságai közé tartozik. 150 holdnyi csodaszép park veszi körül és mégis a város kellős közepén fekszik. Virágágyaival, szanatóriumával, thermálfürdőjével, ivócsarno- kával, strandfürdőjével, fedett uszodájával a legmesszebbmenő üdülési és szórakozási lehetőségeket nyújtja. Időszerű áraki Sürgönyeim: Palatinhotel, Budapest. A felsőbíróság felemelte a házasság- szédelgő volt rozsnyói járási hivatalnok büntetését Másféléves fogházbüntetés vár Laurinc Jánosra újabb csalásaiért Rimaszombat, július 20. (Saját hudósátóinik- tól.) Laurinc János 36 éves toílgárti születésű, csalások és sikkasztások miatt állásából elbocsátott volt rozsnyói járási hivatalnok bűnügyében most hozott másodfokú ítéletet a kassai felsőbíróság és a rimaszombati kerületi bíróság által kiszabott hathónapos és tizennégynapos fogházbüntetést másfélévi fogházra emelte föl Lauxinc ügyeivel sűrűn foglalkoztak az utóbbi időben a lapok, különösen, amikor a jőhangzá- su ,,StaJbiílita“ nevű szövetkezet felihajitói minőségében elkövetett csalásait leplezték le. Olcsó építkezési kölcsönök Ígérgetésével ugyanis Komáromtól—Eperjesig végigsareolta az egész terepet, párszázkoronás előlegeket felszedve a hiszékeny áldozatoktól, akik közül természetesen senki sem kapott egy fillér kölcsönt sem. Ezekért a csalásokért nyolchónapi börtönt kapott Laurinc, csupán azért ily keveset, mert az áldozatok többsége, a költséges 'bírósági eljárástól félve, egyáltalában nem tett feljelentést a szédelgő ellen. A csalásokért már többszörösen büntetett volt járási hivatalnok a múlt nyár folyamán Kassáról Rozsnyóra utazott egyhónapos fog- házbüntetéséirek letöltése céljából s útközben össze ismerkedett Göndör Anna szépéi hajad ónnal, kinek mint a rozsnyói járási hivatal tisztviselője mutatkozott be. A fiatal leány örömmel fogadta a rokonszenves „hivatalnok" udvarlását és anyja is szívesen beleegyezett a. teivbevett házasságba. Laurinc ugyanis állandóan egy hatvanezerkoronás betétkönyvet mutogatott előttük sa jómódú „köztisztviselőt ilyen formán az anyós tárt karokkal fogadta, napokon át tráktálita, sőt apró kölcsönökkel is kisegítette. A vőlegény sűrű autóutakat tett a környékre, fizetni azonban elfelejtett, a taxis mégis bizalommal hitelezte a közel ezerkoronás viteldijat, mert a hététkönyvés járási tisztviselőiben feltétlenül megbízott. Egy szép napon a vőlegény megszöktette menyasszonyát Nagyszlaboera, ahol néhány napig tejben-vaj- ban füröeztötte s mikor megelégelte a nászutat, a becsapott leányt beszállittatta a rozsnyói kórházba, maga pedig — mint aki dolgát jól elvégezte — bevonult a rozsnyói járásbíróság fogházába egyhónapos büntetését leülni. Csak ekkor derült ki, hogy a szélhámosnak már régen semmi köze a járási hivatalihoz és a hatvanezres betétkönyvből is csak 100 korona igaz, a többit Laurinc „ur“ sajátkezü- leg irta hozzá az „alaptőkéhez", hogy azzal szédeleghessen. Természetesen az is kisült, hogy nŐ6 ember s felesége éppen csalásai miatt válópört indított ellene. A mozgalmas életű volt járási tisztviselő az elsőfokú bíróság tárgyalásán töredelmesen bevallotta bűneit, azzal mentegetőzött azonban, hogy szándékában volt az okozott kárt megtéríteni s váló- pőrének befejeztével menyasszonyát elvenni, közbejött letartóztatása, miatt azonban nem maradt ideje szándékának valóra váltására. A féléves és tizennégynapos börtönbüntetésről szóló Ítélet ellen Laurinc felebbezést jelentett be s most, hogy a. felsőbíróság ítéletét kihirdették előtte, semmiségi panasszal élt. Az országosan ismert csaló ügyében ezek alapján a legfelső bíróság fogja az utolsó szót kimondani. A pontosan kimért Röntgensugár GYÓGYÍT Tíz százalékkal nagyobb adag RONCSOL Budapest, julius 20. A modem orvostudomány egyik leghatásosabb fegyvere a Röntgen-sugár, amelynek csodálatos hatásait jóformán majdnem minden ember tapasztalhatja. Napról-napra hallunk meglepő gyógyulásokról és borzasztó betegségekről, amelyekkel szemben a kutató ember csak ezekkel a sugarakkal tud küzdeni,. Az operálókés ma már nem a bizonytalanba vág bele. Pontos Röntgen-felvételek írják elő a kór gócainak helyzetét, mert ahol a sebész radikális eljárása a szervek nemeissége miatt megtorpan, vagy ahol csak a belgyógyász tapinthatja k=i az életet fenyegető veszedelmet, ott indul harcba az egészségért a Röntgen-specialista, akinek csodaszere már a legpontosabb mérleg érzékenységével intézi az ellentámadásokat. Szenzációs felfedezésekről és meglepő találmányokról érkeznek naponta kinek. Szerte a világon laboratóniumok és klinikák virrasztó csendjében folyik a kutató munka, amely a modern Röntgen- tkerápia sikereit biztosítja. Az egyik budapesti nagy napilap munkatársának alkalma volt a kitűnő magyar röntgenológusok nagy tékiintélyével, dr. Kelen Béla egyetemi tanárral a Röntgen-gyógyászat mai állásáról elbeszélgetni. — A Röntgen-sugár hatása — mondotta Kelen professzor —, igen hasonlít a napsugáréhoz. Különbség csak annyi van a kettő között, hogy amíg a nap energiája mindössze a bőr, az epidermis rétegek felületét járja át, a Röntgen-sugár mélyebbre hatol az emberi szervezetbe. Olyan rétegekig jut el tehát, ahova a napfény sohasem hatol el. Köztudomású, hogy magaslati helyeken egyedül a napfénnyel is sikerül a tüdővész ellen küzdeni. Gyógyítani a Röntgen-sugarakkal ás csak akkor tudunk, ha azok megfelelő mennyiségben érik a megbetegedett testrészeket. — Épp úgy, amint kevesebb napfénnyel fényképeket tudunk készíteni, ugyanúgy a Röntgensugarak kisebb mennyiségével történnek a Röntgen-felvételek is. Gyógyítani azonban csak lényegesen több Röntgen-sugárral tudunk. A Röntgen- sugarak erőssége attól függ, hogy mekkora feszültséget adunk a Röntgen-lámipa sarkára. Erre vonatkozóan szolgáljon tájékoztatásul, hogy amíg a világításra szolgáló lámpák általában 100 volt feszültséggel működnek, a Röntgen-felvételekhez( 20—60.000 voltot alkalmazunk; gyógyításra, azonban, a Röntgen-therápiához 200.000, azaz 200 (kilowatt feszültségű áramot használunk. A behangolt sejtek — A Röntgen-sugár, amint behatol a szervezetbe, átjárja a sejtfalakat, a sejtet kitöltő anyagokat és ott aszerint, hogy miilyen rétegek kerülnek vele szembe, több vagy kevesebb elváltozást idéz elő. Az emberi test különböző szervezeteinek sejtjei eltérően viselkednek a Röntgen-sugarakkal szemben. Különböző erősségű sugarakkal kell tehát velük szemben fellépnünk, aszerint, hogy milyen hatást akarunk. Nagyon hasonlít mindez például a rádióvételhez, amikor készülékünket más-más hullámhosszakra kell „behangolni". A röntgenorvos, amikor gyógyítani akar, a megbetegedett szövetek sejtjeinek érzékenységéhez kénytelen alkalmazkodni, még pedig úgy, hogy az egészséges szövetekben ne tegyen kárt, a beteg részeket azonban elpusztítsa. Csak a maximális sugáradag gyógyít — A Röntgen-tiherápia alapja tehát a szervezet sejtjeinek szelektív voltával függ össze. Következik' ebből az is, hogy pontosan kell mérni a dózist, | milyen sugarakat alkalmazhatunk a különböző; kóros elváltozásoknál. Itt igen pontosan kell | eljárni, mert például, ha valaki a morfiumból 20 százalékkal többet vesz be a megengedett adagnál, abból nem okvetlenül lesz Daleset. Ha azonban röntgen-dózisunk mindössze 10 százalékkal nagyobb a keleténél, úgy igen veszedelmes égéseket, úgynevezett röntgen-fekélyeket, ulcusokat idézhetünk elő, amelyek nem gyógyulnak. Az inakig, sokszor a csontig lehatoló égetés következtében már nem Lép föl behámosodiás s igy a fekélyt csak az operálókés távolíthatja el. — A dózis helyes adagolása tehát mindennél fontosabb, annál is inkább, mert gyógyulást általában csak a maximumhoz igen közel eső sugár- adaggal tudunk előidézni. A minuciózus differenciák roegállpitására ma már úgynevezett mérőkamrák állnak rendelkezésünkre, amelyek kizárják az elégetés veszélyét. — A kamrákkal mérjük ugyanis, hogy az azokban levő levegő elektromos vezetőképessége hogyan változik sugarakra. Ezekből az adatokból pontos táblázati összefüggések alapiján megállapítható a dózis nagysága. Legújabban pedig dr. Császár Elemér, a Magyar Akadémia tagja, szerkesztett egy újfajta Röntgen-kamarát, amely már a totálisan elnyelt röntgensugár-mennyiséget méri, amivel lényegesen hozzájárult a dózisok abszolút mérésének tisztázásához. — A kellően hangolt Röntgen-adagokkal nagyon szép eredményeket tudunk felmutatni. Feihérvér- sejtüség, a eebésizet körébe vágó tuberkulózis (csont), a mirigyekben támadó betegségek, vérel- változások és a bőrgyógyászat terén sikerrel dolgozunk. Különösen pedig a rákos daganatok kezelésénél alkalmazzuk a Röntgen-sugarakat. A nőgyógyászati rákok aránylag könnyen gyógyulnak. Gyomor, nyelv, gége, mandula-rákoknál azonban, 6ajnos, nem .mutathatunk fel ilyen eredményeket. Ilyenkor más eljáráshoz folyamodunk. A tapasztalat azt bizonyítja, hogy ha sugárzást kisebb adagokkal folytatva elnyújtjuk, akkor a szervezet hamarosan megszokja a Röntgen-sugarakat. Az egészséges sejtek megedzőnek, a rákkal fertőzöttek azonban elhalnak. Az ilyen elnyújtott kezeléseknél a rendes adag egyötödével—egyti- zedével dolgozunk. Úgy tapasztaljuk, hogy a gyengébb Röntgen-sugarak a véredényeket kímélik, az ép szöveteket mintegy táplálják. Az elnyújtott besugárzások, sajnos, elkerülhetetlenül megdrágítják a gyógyászatot. Rádium-ágyuk — Újabban, különösen a száj-körüli ráírok gyógyításánál a rádiumot is bekapcsolják, tekintve, hogy annak gammasugara keményebb, mint a Röntgené és igy átütőbb erejű. Az ilyen kezeléseknél nagyobb testfelületet kell besugároztatni, amihez 4—5 gram rádium is szükséges. Az úgynevezett rádinmágyukkal, amelyek, sajnos, nem állnak rendelkezésünkre (egy milMgram rádium 60 dollár) — Svédországban, Radiumhaemm-ed-ben dolgoznak. — A Röntgen-gyógyászat sikerei s az azok nyomán támadt könyvtárakra terjedő irodalomról sok mindent lehetne elmondani, röviden azonban csak annyit jegyeznék meg, hogy nem pillanatnyi entuzianizmns az, amivel a tudományos világ ma a Rönitgen-sugarak iránt érdeklődik, hanem rendszeres, céltudatos törekvés, mert meg vagyunk győződve róla, hogy még csak az elején vagyunk azoknak a lehetőségeknek, amelyek a Röntgen- lámpa 'gyógyító sugarával elérhetők. — A technikai újítások hihetetlen fejlődése máról holnapra döntő jelentőségű felfedezéseket adhat a betegség ellen küzdő ember kezébe. Akármilyen szenzációsak is legyenek a hírek, vagy ha nem is bizonyulnak talán száz százalékban használhatónak a találmányok, valami kicsi azonban közkincsnek számit és ez egyre erősiti, gazdagítja a Röntgen-gyógyászatot. (k—s.) xx Pausál gyógykezelés Sliác-fürdőn szép lakással, elsőrendű étlap szerint választott háromszori napi ellátással, kiszolgálással együtt, orvosi kezelés, ba. mfürdök, zene és gyógydíjjal 21 teljes napra . * . Ke 1,200.— 14 teljes napra g s . KS 800.— 50 %-os vasúti kedvezmény visszautazásnál. Garantált elsőrendű kiszolgálás. Jelentkezések: STRAUSS GYULA, Sliac-Kúpele. Bristol-Tatra- Amália. szállodák. * Társadalmi Elet mmmmmmmmmmmmwm # A nagykaposi járási tűzoltó egyesület a járási választmány által vásárolt, 130 ezer koronás autó- mobil-tüzifecskendőt gazdag programom ünnepély keretében adta át rendeltetésének. Az ünnepélyen az országos tüzoltóparancsnokság és a szóim é les járások tüzoltótestületein kívül a járás minden községe is képviseltette magát. Ünnepélyes felvonulás után a sportpályán egy begyült nagyszámú közönség előtt Kroner Tivadar járási főnök mondott megnyitó beszédet, majd az országos parancsnokság, a kassai tűzoltóság és a nagymihályi járás tűzoltóságának küldöttei szólaltak fel. Ezután a nagykaposi római katolikus és görög katolikus plébánosok, valamint a református lelkész felszentelte a feldíszített autó-fecskendőt. Dr, Stasko járási parancsnok adta át azután az autó-fecskendőt a nagykaposi önk. tüzoltótestületnek, amelynek nevében Mikulajcsik parancsnok válaszolt. Az ünnepély folytatásaként a nagyszeretvai önk. tiizoltólestület tagjai mutattak be a közönség osztatlan tetszése mellett szabadgyakorlatokat. Majd a nagykaposi tűzoltóság muttta be az iskolaszerelést. Az ezt követő gyors szerelési versenygyakorlatokban az első dijat a nagyiköposi, a második dijat a nagyszeretvai, a harmadik dijat pedig a vaskóéi önk. tűzoltótestü- letek nyerték meg. A program méltó befejezést nyert a legjobb hangulat mellett reggelig tartó táncmulatsággal. A kassai tüzoltózenekar kifogástalan előadásu zeneszámaival járul hozzá az ünnepély fényének emeléséihez.
