Prágai Magyar Hirlap, 1934. július (13. évfolyam, 148-172 / 3479-3503. szám)
1934-07-31 / 172. (3503.) szám
19 ^RKCMtMAfifeAR-HÍRLAg 1964 jaMnjs 81, kedd. Világrekordot futott a csehszlovák atlétahölgyek olimpiai stafétája Prága, július 30. A csehszlovák atlétikai szövetség a Belvedere-stadionba® elsőidben rendezte meg az ötös-küzdelmeket Csehszlovákia bajnokságáért. A bajnoki szám keretét a londoni női-vilá,gbajnok6ágokra való válogató versenyek szolgáltatták. A nap eseménye a- prágai főiskolások olimpiai stafétájának világrekordja volt. A stafétát a világrekorder Koubek futása vitte diadalra. A részletes eredmények a következők: ötösküzdelem (férfiak): Rnénicky (Prágai főiskolás sport) 3685,825 p. A győztes a következő eredményeket érte el: Távolugrás: 6.77 m., gerelyvetés: 52.45 m., 200 m.: 22.8 mp., diszkoszvetés: 32.46 m., 1500 m.: 4:40 p. 2. Ploh (Mór. Slavia, Brürun) 3361.51 p., 3. Frk (Pilsen) 3217.19 p. 4 X 100 méteres női-staféta: A londoni vi- lágbajnakságokon résztvevő csehszlovák staféta (Pékár, Kraus, Skala, Koubek) 50.1 mp. (Csehszlovák rekord). 2. Vegyesstaféta. — Olimpiai staféta (nők): Prágai főiskolások (Bozata, Dotsanek, Kucera, Koubek) 3:14.4 p. A világrekordnál jobb idő. Az olimpiai stafétában a világrekordot a németek tartják. A Kassai AC vasárnapi atléiikai versenye A KAC atlétikai szakosztálya, azzal a kapcsolatban, hogy Lovass Antal, a pesti MAC híres hosszúié vfutó ja aznap fut be Kassára kisebb szabású versenyt rendezett, amelynek eredményei a következők: 1500 m. ifjúsági: Sováry KAC 4.57 mp. 2. Sütő KSC. — 1500 m. junior: Mahej I. KAC 4:44.5 p. 2. Maliej II. 3. Gombos KSC. — 100 m. ifjúsági: Pal- lavicini KAC 12 mp. 2. Rác KAC. 3. Navratil KSC. — 100 m. junior: Winkler KAC 12.1 mp. 2. Rajczy KSC. 3. Blumberg KAC. 5000 m.: Nyigoscsik KAC 17:30 p. 2. Sladik KSC. 3. Lipovszky KAC. — Távolugrás ifjúsági: Pallavicini KAC 594 om. 2. Ráca KAC. 3. Navratil KSC. — Távolugrás junior: Rajczy KSC 622 om. A nap legszebb teljesítménye. 2. Winkler KAC 609 cm. — Diszkoszvetés ifjúsági: Gedeon KAC 26.40 m. 2. Navratil KSC. — Diszkosz- vetés junior: Farkas ETVE, Eperjes 33.94 m. 2. Timké KAC. 3. Winkler KAC. — Sulydobás ifjúsági: Gedeon KAC 974 cm. 2. Rác. 3. Navratil. — Sulydobás junior: Farkas ETVE,Eperjes 11.34 m. 2. Winkler KAC. 8. Timiké KAC. — Gerelyvetés ifjúsági: Gedeon KAC 32.30 m. — Gerelyvetés junior: Winkler KAC 42.70 m. 2. Timkő KAC. —• Olimpiai staféta: KAC II. (S'éváry, Mahej II., Pallavicini, Winkler) 4:04 p. 2. KAC I. (Mahejl., Blumberg, Nyigoscsik, Rác). A zsűri tagjai voltak: Lukács, Kerekes, Szirmay, Havas, Hevessy, Halla II. Csehországi eredmények Schwaderbach: DSV Saaz—SK Schwaderbach 11:1 (5:0). Gablonz a. N.: BSK Gablonz—SK Mladá Boleslav 4:2 (0:2). Bndwéis: SK CS. Budejovice—Karlbader FK 1:1 (1:1). Brüran: Moravia—SK Zsidenice 3:2 (2:0). Nagy meglepetés! KLADNO: Sparta Kladno—SK Rakovnik 2:1 (2:1). AUSSIG: DFK Anssig—Wamsdorfer FK 5:3 (3:0). Szlovenszkói eredmények NAGYSZOMBAT. Nagyszombati Rapid—SK Breclav 5:2 2:1) Barátságos, 800 néző, góllövök a Rapid részéről: Mazer 3, Melisek és Pucher. KASSA. Térekvés—Téhányi SK 2:1. Téglagyári SK—Kassai Olympia 2:1. ZSOLNA. Zsolnai SK—Ruttkai FC 4:3. LOSONC. A vasárnapra hirdetett LAFC—Rozsnyói SC meccset Herzog Ignác halála miatt lemondotta a LAFC vezetősége, mivel az egész egyesület testületileg résztvett a temetésen. UTEKÁCS. Utekácsi SC—Füleki CK Ib. 4:3 (1:1). Utekács nem érdemelte meg a győzelmet, mert Fülek végig jobb volt. Az utekácson nyaraló újpesti játékosokból Kocsis vendégként játszott helybeli csapatban — kitünően. RAGYOLC. Ragyolci TC—Apátfalusi SC 9:4 (4:3). Báró Koronci (Ragyolc). Barátságos mérkőzés, meglepetéssel! )( Márkust, a Füleki TC kitűnő csatárát a Tep- litzer TK leszerződtette fizetett játékosnak. Márkus nagyszerű fizetést kap, Fülek pedig még jobb leié- pest. Állítólag 6000 koronát kínál Teplitz, de Fülek többet kér és miután prágai nagy csapatok is érdeklődnek Márkus iránt, kérdés, hogy kié lesz a népszerű csatár. )( A Szegedi FC Belgrádiban a városi válogatott futballegyüttestől szombaton 7:2 (3:1), a vasárnapi tevánson pedig 3:0 arányú vereséget szenvedett. . KöZdAZDA^ÁGT1 . Tágul a gabonabevásárlók köre Árpái már a sörgyárak és a malátagyárak is közvetlenül vásárolhatnak ■ Hég mindig bizonytalan az ügynökök sorsa ■ Az intervenciós gabonajutaléka jelentősen emeli a Gabonatársaság alaptőkéjét Prága, július 30. Az idei gabonatermés fölvásárlása Szlovenszkó és Kárpátalja területén lassú überniben folyik. Eddig mindössze 1000 vagon gabonát vásároltak a GaJbonatársaeág szlovenszkói ügynökei. Megbízható adatoík neon állnak rendelkezésünkre, mert a Gabonatársaság erről a kérdésről sem tájékoztatta kielégítő módon a nylilvárosságot. A bevásárlást a monopólium jogával fölruiházott társaság bizományosain kívül a malmok is végzik, ujaibban pedig híre kelt annak, hogy árpát a sörgyárak és a malátagyárak megbízottai is közvetlenül vásárolhatnak a termelőtől. Az üzlet el aprózása nagy gondot oko z az érdekelt terménykereskedőknek, akik attól tartanák, hogy a nehezen szerzett bizományosi joguk ellenére sem bonyolíthatnak majd le akkora forgalmat, hogy rezsijükön kívül megeélhe- tésüket biztosíthassák. Az ügynökök helyzete még kevésbé kielégítő. A monopóliumról szóló rendelet kizárja az ügynököket ügynöki minőségükben és nem ad lehetőséget számukra ahhoz, hogy bizományosi minőségben folytathassák tevékenységüket. A piacokon jól bevezetett, értékes összeköttetésekkel és kapcsolatokkal biró ügynökök egész sora aggodalommal tekint a jövő elé, mivel nem tudják, mit hoz számukra a holnap. A gaboniamonopólium azokra a gabonafajtákra és takarm ányárura vonatkozik, melyek az ügynökök üzletkörének magvát alkották. A hüvelyes veteanények és az egyéb mellékes jelentőségű termények szabadkereskedelmi forgalma nem igen biztosíthatja az ügynökök és családjaik megélhetését. Intézkedés még nem történt Pozsonyban elterjedt hírek szerint, amint arról vasárnapi számunkban beszámoltunk, a szlovenszkói ügynökök egy részét bevonják a Galbonatársaság tevékenységébe. A bekapcsolás olyképpen történik, hogy ellenőri minőségiben alkalmazzák őket. A Gabonatársaság erről mitsem tud. A szombaton érkezett hirt megérkezésekor nem állt módunkban a Gábonatársaságnál meg- erősittetni, ma pedig érdeklődésünkre azt a választ kaptuk, hogy az ügynökök ellenőri minőségben való elhelyezése kérdésében intézkedés még nemi történt. Intervenciós gabona Az intervenciós gabona kérdése még mindig tisztázatlan. Elsőnek jelentettük, hogy a Ga- b onakereskedelmi megtiltotta a® idei termésből származó búza és rozs egymagában való őrlését és elrendelte, hogy minden vagon újbúza és ujrozs őrlésével egyidejűén a malomnak két vagon ógabonát kell őrölnie. A malmok nincsenek elragadtatva ettől a rendelkezéstől, mert kifogásolják az intervenciós áru minőségét és nem hajlandók teljes árat fizetni érte. A Gabonatársaság azonban ura a helyzetnek és minden eszköze megvan ahhoz, hogy az intervenciós gabonát hivatalos áron adja el a malmoknak. A kormány az államkincstár veszélyére a tavalyi gabonabessz idején az árak biztosítása érdekében nagyobb mennyiségű búzát és rozsot vásárolt. Az intervenciós gabonán a tartósan lanyha irányzat miatt kezdetben vesztett az állam, de későbben behozta veszteségét, most pedig az a helyzet, hog.y az intervenciós gabonából eredő állami nyereséget a szakértők mintegy kétszáz millióra teszik. Érthető és az adófizetők szempontjából megnyugtató, hogy az állam e nyereségét realizálni szándékszik és túlad készletein, csak az értékesítés módja kelt némi nyugtalanságot, mert erről az ugyancsak nagyjelentőségű kérdésről sem tájékoztatták kielégi tőén a nyilvánosságot. Az elsó nagyobb üzlet Az intervenciós gabona készleteit a miniszterelnökhöz közelálló Venkov 20.000 vagon búzára és 19.000 vagon rozsra becsüli. A készletek értékesítését az eddig kiszivárgott hírek szerint a Gabonatársaság bonyolítja le, vagyis ebben az esetben az állam az eladó és a Gábonatársaeáig a vevő. Az államkincstár megkapja a hivatalos árat, mert az államkincstár 6em kaphat kevesebbet, mint más s a Gábonatársaság az árut hivatalos áron adja tovább. Hivatalos árnál olcsóbban a Gabonatársaság nem adhat árut, mert ezzel rontaná az árakat és önmaga szegné meg a kormányrendelet intencióit, melyek lényege abból áll, hogy úgy a termelőnek, mint a fogyasztónak stabil á'aí b’ztO'dt. A be váci :■ ,,-i és az eladási ár közötti különbözet búzánál nyolc, rozsnál hét korona méter- mázsánként. A Gabonatársaság jutaléka búzánál 2 és rozsnál 1 koronát tesz ki métermázsánként. Az intervenciós gabonánál tehát 5.9 milliót keres jutalékban a Gabonatársaság. Ha t ekintetbe v,essz ük, hogy a Gabonatársaság alaptőkéje 50 millió, ennek az egy üzletnek a nyeresége nem lefcicsinylendő összeg, különösképpen nem csekély ez az összeg, ha figyelembe vesszük azt is, hogy a Gabonatársaság csak a tranzakció lebonyolítása után elégítheti ki az államkincstárt, ment annyi pénze nincsen, hogy előre kifizesse az intervenciós gabona árát, sőt még csak megfelelő előFastatisztika Prága, julius 30. Hivatalos statisztikai adatok szerint a fakivitel júniusban megélénkült Erősen javult a puha vágottfa exportja, ameny- nyiben az elmúlt hónap folyamán 41.000 köbméter puha vágottfát szállítottak Csehszlovákiából külföldre. Ez a mennyiség lényegesen fölülmúlja a tavalyi év azonos szakának exportját. A kivitel megélénkülése következtében a készletek erősen megcsappantak és a fapiacokon mutatkozó feszültség jelentékenyen enyhült. A kivitel élénkülésével egyidejűén a belföldi fogyasztás nem emelkedett. A belföldi piac fölvevőképessége még mindig nem kielégítő. A belföldön elhelyezésre került fa mennyisége jóval alatta maradt a normális időben elhelyezett mennyiségnek. Puha vágottfát elsősorban Németországba vittek ki. A Magyarországba irányuló kivitel megakadt. A helyzetet az uj kompenzációs egyezmény sem javította meg és nincsen kilátás arra, hogy csehszlovák-magyar viszonylatban belátható időn belül nagyobbszabásu kivitelre lehetne számítani. A csúsztatott fa kivitele a tavalyi év azonos szakára vonatkozó adatokhoz viszonyítva 14 ezer tonnával emelkedett. Délnémetországba 56 ezer 200 tonna csúsztatott fát exportáltak Csehszlovákiából. A gömbfakivitel júniusban ugyancsak megélénkült. A múlt hónapban exportált gömbfa mennyiségét 55.400 tonnára teszik. Ez a mennyiség 43.000 tonnával múlja fölül a tavaly júniusban exportált gömbfa meny- nyiségét. A bükk-vágottfa kivitelének 30 százalékkal emelkedett. Júniusban összesen 5300 tonna biikk-vágottfát exportáltak külföldre. Angliába ebből a mennyiségből 3300 tonna került. Tavaly júniusban 3960 tonna bükk-vágott- Tát szállítottak külföldre Csehszlovákiából. Ebből a mennyiségből Angliára, a legnagyobb importőrre, 2530 tonna esett. Az angliai kivitel megélénkülésének egyik legfőbb oka a csehszlovák korona devalválásában van. A kedvező statisztikai adatok ellenére Szlo- venszkó és Kárpátalja fapiacának helyzete változatlanul súlyos, mivel az erős nemzetközi verseny folytán igen nehéz elhelyezési piacokat biztosítani. □ Ismét csökkent a gyujíóíogyasztás. A gyuj'tófogyasziáe Csehszlovákiában ismét csökkeni. Májusban 439.000 csomag gyújtó fogyott leget sem adhat az ötven milliójából. Kié lesz a 19.5 milliót A bevásárlási és az eladási ár közötti különbözet a jutalék levonása után még további öt korona métermázsánikénit. Igen helyesen tenné a Gabonatársaság, ha tájékoztatná a nyilvánosságot, hogy mi le6Z ezzel a 19.5 millióval. Normális körülmények között ezt az ötkoronás tételt a bevásárló és az illetékes érdekcsoport kapja: 4 koronát kap a bizományos és 1 korona jut arra a csoportra, melyhez a bizományos tartozik. Bizományos ebiben az üzletben nem Ikap szerepet, ellenibe®, -.ugyancsak kiszivárgott fairek szerint a Kooperativára vár a tranzakció lebouyö- litásárnak feladata. Ha ez a fair igaz, akkor a Kooperativát illeti meg a 19.5 millió koronás haszon. A Kooperativa a cseh agrárpárt üzleti vállalata. Ismételjük, az imtervencióis gabona értékesítésének módozatai még nem ismeretesek. Megbízható hivatalos hírek faiján magánértesűlé- sekre vagyunk rászorulva. Ezekről csak azért számolunk be, hogy informáljuk olvasóinkat. Igen üdvös lenne, ha az illetékes tényezők megnyugtatnák a nyilvánosságot és kijelentenék, hogy az adófizetők filléreiből összetevődött mállókat nem vonják él eredeti rendeltetésüktől s az intervenciós gabonából eredő haszon teljes egészében rendeltetési helyén, az államkincstárban marad s nem vándorol ma- gánválatok pénzszekrényébe. TERNYEI LÁSZLÓ. 1 az áprilisi kimutatásban közölt 496.000 csomaggal szemben. A tavalyi év azonos szakában 578.000 csomag gyújtó fogyott Csehszlovákiában. □ Két és félezerrel gyarapodott júniusban a magyar postatakarék betéteseinek száma. Budapestről jelentik: A magyar postatakarékpénztárnál júniusban a takarékbetétek 1 millió 555 606 pengő 37 Mérnél haladták túl a visszafizetéseket. A betétek állománya ezek szerint juinins végén 83,102-880 pengő 24 fillér volt. A küilöniös takarékbetétek álladéka a fenti álladékban 7,742-732 pengő 52 fillérrel szerepel. A betevők a. ima 2620-szal gyarapodott. A csekk- és kliningüzJetfaen a betétek 21,260-734 pengő 22 fillérrel múlták félül a visszafizetéseket. A csekkbetéltek állománya ezek szerint junius végén 128,728.111 pengő 63 fillér volt. A csekkszámlatuilajdonosok száma e hónapiban 29-oel apadt. □ Teljes megegyezésre vezettek a német—francia gazdasági tárgyalások. Berliniből jelentik: A német—francia gazdasági tárgyalások megegyezésre vezettek. Ilyen módon el lehetett kerülni a szerződés nélküli állapotot, amely máskülönben augusztus elsején beállott volna. A tejedelmea szerződés egyes szerződések sorozatára oszlik. Az 1927. évi német—francia kereskedelmi egyezményt két részre osztották, nevezetesen egy „kereskedelmi, letelepedési és hajózási szerződésre" és a „német—francia áruforgalomra vonatkozó megegyezésre". A mostani szerződésben álta- * Iában fenntartották a régi szerződésben foglalt rendelkezéseket, csupán részleteiben igazították hozzá a szerződést az 19(27 óta megváltozott helyzethez. A két szerződést hamarosan közzé teszik. Uj és alapvető az áruforgalom gyakorlati lebonyolítása tekintetében a kétoldalú általános elszámolási egyezmény, amely a mostani fizetési egyezmény helyébe lép. A Németországból Franciaországba és a Franciaországból Németországba irányuló egész árukivitel fizetését két elszámolási számlán vezetik. Ezeken az elszámolási számlákon kívül fizetéseket áruk vásárlására nem lehet többé teljesíteni. Az áruforgalom technikai lebonyolításának részleteit rövidesen közlök a devizagazdálkodási hivatalokkal és a nyilvánossággal. Elvi jelentőségű dolog ennél a kétoldalú általános elszámolási egyezménynél, hogy Németországnak szabad devizafelesleget biztosit, még pedig azoknak az összegeknek elválasztásával, amelyek a Dawes- és Young-kölcsön szelvényednek beváltására szükségesek. További egyezmény rendezi a francia Dawes- és Young-kölcsön szelvényeinek október 15-én és december elsején való beváltását. Ezenkívül egész sor külön egyezményt kötöttek egyes kérdésekről, amelyeket szintén rövidesen ismertetni fognak. %
