Prágai Magyar Hirlap, 1934. július (13. évfolyam, 148-172 / 3479-3503. szám)

1934-07-29 / 171. (3502.) szám

14 1934 fóliás 29, vasárnap. A Davis-Cup ezidei védelméért küzd Anglia USA-val Szombaton, héttőn és kedden bonyolítják le a kihivási versenyt toisaai csökken a csapat játékereje a kilacLnói 4:1 e a bolognai 5:l-es debacle-ig. Augusztus­ban eean lehet pihenni: németországi túra kö­vetkezik 6 szeptember másodikán kezdődik a bajnoki szezon. Ezt az emberfeletti penzumot a Fradi 13 állandó játékossal abszolválja, mert egyetlen magyar csapatnak sincs módja rá, hogy két közelítően egyenlő értékű gárdái tartson. A Bo-logra pesti négy napja paradicsomi élet volt A Margitsziget pazar Palatinus-szállójá- ban, angol főurak módjára éltek az olasz fiuk. Kirándulások, autó-utak, színház, fürdő, csó­nakázás szórakoztatták őket. Nem volt kíván­ságuk, ami nyomban ne 'teljesült volna. Kellemes kirándulás, szórakozás számukra a irdtka túr aalkalom, a pálya pedig a játéknak s nem a verejtékezésnek' színhelye. A besztercebányai nemzetközi tenniszverseny első és második játéknapjának eredményei Besztercebánya, julius 28. Tegnap röviden jelen­tettük, hogy mgekezdték a besztercebányai nemzet­közi teniszversenyt. Az első és második játéknap eredményeit az alábbiakban közöljük: Szlovenszkó bajnokságai: Férfiegyes: Filo— Jecbenthal 6:1, 6:2. Krofta—Králik 6:1, 6:2. Cser- noch—Boukal 6:1, 6:1. Dr. Csermák—Stiller 6:2, 6:2. Vodicska—Pic&man 6:2, 7:5. Pető—Lőwy 6:0, 6:1. Kiss—Klein 6:1, 6:1. Vodicska—Schaffer 6:2, 6:1. Vodicska—Velecky 7:9, 6:4, 7:5. Csernoch—dr. Csermák 6:0, 6:3. Jónás—Paohovsky 6:4, 1:6, 7:5. Novy—Mayer 6:3, 6:2. Dittrich—Danzig 6:4, 4:6, 6:4. Wolczig—Zsofka 6:3, 7:5. Mahr—Berounsky 8:6, 2:6, 9:7. Dr, Zaorálek—Lusztig 6:0, 7:5, Dr. Zaorálek—Sebek 6:2, 6:1. Pető—Mahr 4:6, 6:1, 6:3, Dr. Zaorálek—Filo 6:4, 6:1. Kiss—Krofta 6:1, 6:3 Női egyes: Szobotka—Szántó 6:4, 6:2. Cserná— Fekete 6:0, 6:2. Blanár—Jilek 6:3, 6:1. Férfi páros: Kiss, Pető—Sebela, Stiller 6:3, 6:3, Vegyes páros: Csernoch, Cserná—Wolczig, Praz ská 6:0, 6:1. Kiss, Herzog—Dittrich, Fekete 6:0. 6:1. Pető, Bárczy E.—Zsofka, Jilková 7:5, 1:6, 6:2 Velecky, Blanárová—Novy, Belágh D. 6:1, 6:2. Kizárásos szlovejiszkói verseny: Férfi egyes: Mayer—Picsman 1:6, 7:5, 6:4. Dr. Ned'bálek—Bor­bély 6:1, 6:2. Meljón—Maislinger 6:4, 6:0. Filo— Klein 6:1, 6:2. Női egyes: Fischer R.—Klimo 6:1, 6:0. Szántó- Fekete 6:4, 6:2. Zányi—Belágh D. 6:2, 2:6, 6:4. Vegyes páros: Lusztig, Herzog M.—Lőwy- Belágh D. 6:4, 6:3. Fiió, Szántó—Polőnyi, Dnlová 6:4, 8:6. ,Dr. Nedlbálek, Bárczy E.—Mayer, Fekete 6:1, 6:4 -----o----­A német birodalmi atlétikai bajnokságok első napján nagy felkészültségről tettek bizonyságot a német atléták. Nürnberg, julius 28. A német sportjátékok kereté­ben tegnap kedődtek meg a birodalmi atlétikai baj­nokságok. A viadal igen jó eredményeket hozott, amelyek azonban még sem feleltek meg az általá n>is várakozásoknak. A bajnokság első napján a kö­vetkező számok kerültek eldöntésre. 100 m.: Borohimeyer (Bochum) 10.5 mp. 2. Schein (Hamburg) 10.6 mp. — 110 m. gátfutás: Welscher (Berlin) 15 mp. 2. Wegner (Berlin) 15.1 mp. — Sulydobás: Woellke (Berlin) 15.24 m. 2. Sievert (Eimsíbüttel) 14.99 m. — Távolugrás: Lona (Lipcse) 7.53 m. 2. Leichum (Wünsdorf) 7.43 m. — Kala­pácsvetés: Beűker (Saarbrücken) 46.44 m. 2. Seeger (Osweil) 44.86 m. — Rúdugrás: Wegner (Halle) 4.11 m. 2. Müller (Cannstatt) 3.90 m. — Diszkoszvetés: Sievert 47.25 m. 2. Meyer (Hannover) 45.20 m. — 10.000 tm.: Synng (Wittenbergi 33.04 p. 2. Bree (Berlin) 33:24.5 p. — Női számok: 100 m.: Kraus (Drezda) 12 mp. 2. Dollinger (Nürnberg) 12.1 mp. — Magasugrás: Greieme (Bremen) 1.56. 2. Kaun (Kiél) 1.56 m. — Diszkoszvetés: Mauermayer (Mün­chen) 38.26 m. 2. Kraus (Drezda) 37.42 m. A tizes küzdelemben az első öt versenyszám után, mint az várható volt, Sievert vezet 4364.06 ponttal. A második helyen egyelőre a wünsdorfi Huiber fek­szik 3784 pontos teljesítménnyel. )( Vitorlásverseny a Balaton kék szalagjáért. Keszthelyről jelentik: A Hungária Yachtklub teg­nap rendezte meg gyönyörű vitorlásversenyét a Ba­laton „kék szalagjáért". A versenyt Ugrón Gábor vezetésével a Rabonbán nevű vitorlás nyerte meg. A vitorlások pénteken reggel félöt órakor indultak Balatonfüredfől s Ugrón vitorlásyaohtja éjjel 12 óra 13 perckor érkezett meg elsőként Tihanyba és ezzel megnyerte a Balaton „kék szalagját". )( Morcét svájci biró, aki a labdarugóvilágbajnok- ságon a Spanyolország—Olaszország mérkőzést e sajtó egyöntetű véleménye szerint pártosan vezette, nyilatkozatot adott ki, melyben kijelenti, hogy visz- szavonul a bíráskodástól. Mercet-t erre a lépésre szövetsége késztette, mely vizsgálatot folytat elle­ne s ennek kimenetele annyira súlyos lett volna, hogy a svájci bíró levonta a konzekvenciát és meg­előzte kizáratásáL )( Nurmit egyesülete az e hét végén lebonyolitás- ra kerülő finn bajnokságokra a 800 és 1500 méte­res távra nevezte. )( Meghivó. A CsAF—MLSz igazgató Tanácsa csütörtökön, 1934 augusztus 2-án este 8 órakór a (Szövetség helyiségében rentypvUli ülést tart, Prága, julius 28. A Davis Cup ezidei döntőmér- kőzése szombaton kezdődik. Mint védő Anglia csa­pata áll ki a kihívó Amerika ellen. Az Egyesült Államok csapata legutoljára 1926-ban hódította el a klasszikus serleget. Azóta többizben került a dön­tőbe, de egyetlen alkalommal sem sikerült a végső győzelmet kicsikarnia. Ez alkalommal Amerika Shields, Wood, Lőtt és Stoefen együttesével akarja végre a győzelmet meg­szerezni. Ezzel szemben Anglia Perry, Austin, Hug­hes csapattal áll ki a küzdelemre. Tenisz: — ez a szó mindág titokzatosam va­rázsom fogalom volt a számomra. Azt mondhat­nám talán, eddigi életem legnagyobb részét töl­tötte be a fehér sport, öröm és csalódás, izga­lom és lelkesedés, elkeserítő pillanatok és bol­dog órák emléke elválaszthatatlanul összeforrt emlékemben a tenisz játékkal. Legrégibb te­nisz-emlékeim már vagy tizenötévesek. Akko­riban mint csitri lány három bátyámmal teni­szeztem. illetve csak szerettem volna velük ját­szani, de nagyon sokszor a. pályára sem enged­tek azzal a kifogással, hogy elemista kislány­nyal szóba sem állnak ők, a nagy fiuk. Később fölcseperedve mégis csak megkönyörültek raj­tam. Ez volt az az idő, amikor már néhány te­niszleckét is adtak nekem. Tisztán emlékszem rá, az adogatásnál az első labdát mindig fölül­ről, a másodikat alulról dobtam át a hálón és arra is. hogy rengeteget kellett szaladgálnom. Újabb esztendők elmúltával fivéreim végül mégis csak arra méltattak, hogy rendesen fog­lalkozzanak velem a pályán. Eleinte természe­tesen valamennyi játékot elveszítettem. Elke­seredésemben sírva fakadtam, de ezzel csak azt értem el, hogy fivéreim erre ismét nem akartak velem játszani. Ti zen egyéves koromban végre rendszeresen tanulhattam teniszezni. Még pedig az iskolában, ahol ez nagy vívmánynak számított. Addig ugyanis nem igen volt rá példa, hogy $ közép­iskola alsó osztályainak növendékei közül bár­kit rendszeresen teniszoktatásban részesítettek volna. Szabályos mérkőzéseket is játszottunk, még pedig csaknem mindig nálunk idősebb társnőinkkel. Nagy lelkesedéssel, szinte szen­vedélyesen küzdöttünk a diadalért s egy ilyen mérkőzés alkalmával, emlékszem, egyszer ko­molyan megsérültem. Egy labda után sietve, a pályát szegélyező kőfalba ütköztem 6 alapo­san megütöttem a fejemet. A küzdelmet ennek ellenére sem adtam fel, tovább játszottunk 6 végül meg is nyertük a mérkőzést. Ez volt az­tán a diadal! Igazgatórönk hideg csokoládéval és süteménnyel kedveskedett nekem és kis társnőimnek. Iskoláslány koromban egyébként olyan vol­tam, mint valami fékevesztett csikó. Ez há­rom idősebb fiútestvér mellett nem is volt cso­dálatos. Csaknem kizárólag fiús játékokban, vettem részt, rajongtam a cowboyokért és az indián játékokért, sőt még attól sem riadtam vissza, hogy résztvegyek a fiuk futballmérkő­zésén. Később, felnövekedve már, az osztályom tenisz csapatában szerepeltem nyilvános tenisz- mérkőzéseken is. Leírhatatlan, mennyi izga­lommal és készülődéssel jártak ezek a mérkőzé­sek s mekkora volt a csalódás, ha legyőztek bennünket. Viilágéíetemben szerettem sportolni. Azt mondhatom, talán alig volt sportág, amely­ben nem tevékenykedtem volna tehetségem szerint. Hokiztam és kriketteztem, úsztam, vív­tam s nagyon sokat tornásztam. Iskolai bizo- nyitványaiimlban abban az időben majdnem min­dig olvasható volt a megjegyzés, hogy „nem elég szorgalmas, minden idejét játékkal tölti". Ez csakugyan igy is volt. Szégyenkezve val­lom. be, hogy a tanulás vajmi keveset érde­kelt. Csak akkor kaptam észbe, amikor túlságo­san gyenge tanulmányi előmenetelem miatt nem választottak teniszkapitánnyá- Ez súlyos csapás volt számomra- Ám ettől kezdve mégis csak komolyabban vettem a tanulást. Tizenöt esztendős fejjel csaknem minden szam­bád időmet a teniszezésre fordítottam, akár Anglia főerőssége minden kétségen kivül Per­ry, az idei világbajnok. Austin, akit nemrég még jobbnak tartottak Perrynél, most a második helyre szorult, de nincsen kizárva, hogy jobb eredménye­ket ér majd el, mint honfitársa. Az amerikai csa­pat kiegyensúlyozottabb. A tenisz-világ az Ausztrá­lia—Amerika mérkőzés előtt úgy érezte, hogy ez al­kalommal Amerika újra megsezerzheti a győzelmet. E<z a vélemény az amerikaiak nehéz, csak szeren­csésnek nevezhető győzelme után megváltozott. Az arányt lehetetlen megjósolni. A küzdelemben résztvevő játékosok egyformák. otthon., akár az intézetben. Egyik barátnőm­mel elkeseredett mérkőzésekéi vívtunk a pá­lyán. Egyikünk rendszerint Sueanme Langlen volt, a másik Mrs. Mallory. Csak természetes, hogy én mindenáron Lenglen szerettem volna lenni, mert azt képzeltem, hogy annak mindig nyernie kell. Rendes mérkőzéseken egyébként csak tiz^n- hatéves koromban vettem részt először. Egyik •bátyámmal indultunk a north walesi teniszver­senyeken, de ér már az előmérkőzések során Mrs. Straweennel kerültem szembe s rövidesen kiestem. Ezen a mérkőzésen tudtam meg egyéb­ként, hogy voltaképpen Micsoda az „umpire". A iátékbiró, aki, minthogy fél perccel később értem a pályára a kitűzött időpontnál, kemé­nyen rám ripakodott s úgy megijesztett, hegy a mérkőzést úgyszólván percek alatt elvesztet­tem. North Walesbeli szereplésem egyébként nem volt teljesen hiábavaló. Különös véleten folytán a közönség mégis felfigyelt a játékom­ra s a helybeli sajtó, mint „komoly ígéretet" méltatott. Erre aztán a bátyám is komoly mun­kára fogott. Nap-nap után kemény tréninget tartott velem s én örömmel mondhatom, na­gyon sokat tárultam tőle. A rákövetkező esz­tendőkben addig biztatott, mig csakugyan in­dultam is a maiverni mérkőzéseken, ahol a leg­kitűnőbb formáiban, egyetlen játék elvesztése nélkül megnyertem a bajnokságot. Ez volt az első hölgybajnokság, amelyet megszereztem és ettől az időponttól kezdve, a legkomolyabban készültem, hogy szerepeljek Nagybritannia ju­nior teniszbajnokságaiban. Akkoriban még csu­pán nemzeti ábrándok hevitettek. Gondolni sem mertem volna rá, hogy valamikor nemzet­közi viszonylatban is megálljaim a helyemet. Mint tizenhété'ves leány, ismét fölvetődtek a tanulás problémái. Apám úgy kivánta, hogy továbbra is tanuljak, mindaddig, amig az ox­fordi felvételi vizsgát le nem teszem. A magam részéről reménytelennek tartottam ugyan a további magolást, mégis eleget tettem apám kí­vánságának, de közben rész tvettem. a maiverni mérkőzéseken is. Junior bajnokságom tudatá­ban nagy-büszkén indultam a küzdelembe, de hamarosan alábbhagyott ez a büszkeségem. Már az előmérkőzések végén Mrs. Haylook volt az ellenfelem, aki fél órán belül elintézett. Szin­te meg sem tudtam mozdulni ellene és Mrs. Haylook nem kevesebb, mint négyszer egy­másután győzött de Malvarnben, véletlenül min­dig ugyanazon a pályán, mielőtt revánsot ve­hettem volna csúfos kudarcaimért. Ugyanezen a nyáron junior-bajnokságomat kellett megvé­denem s erre a sporteseményre nagy aggoda­lommal készültem, mert azt megelőzően előt­tem állott a fenyegető oxfordi vizsga. Két hé­tig éjjel-nappa! tanultam vizsga előtt, aztán sutba dobva könyveimet, nekifeküdtem a teni­szezésnek. Alig pár héttel később nemcsak megvédtem a bajnokságomat, de ugyanakkor azt az örömhírt is közölték velem, hogy sike­rült átcsúsznom a felvételi vizsgán. Ez volt ed­dig a legboldogabb nyaram. Tizennyolc esztendős koromban szerepeltem először Wimbledonban. A junior-bajnokságok során bizony elég csekély érdeklődés mellett léptem először a pályára. Most már utólag iga­zán nem csodálom, hogy a közönséget alig ér­dekelte az ismeretlen vidéM bajnoknő szerep­lése. Számomra viszont annál nagyobb élmény volt először látni Betty Nuthall játékát. El 6em mondhatom, milyen hódolattal tekintettem fői rá. Senkit nem ismertem a wimbledoni sztá- j rok közül és velem sem törődött senki mindad­dig, amig nem sikerült az első két fordulót já­ték vesztés nélkül megnyernem. Amikor felküz­döttem magamat az elődöntőbe, Betty Nuthali volt az ellenfelem. Én magam boldog voltam ugyan, hogy ilyen világhírű ellenfelem akadt és büszke örömmel töltött el apám sürgönye is, aki közölte velem, hogy felutazik Wimbledon­ba, mert ő is jelen akar lenni a mérkőzésen. Tisztában voltam ugyan azzal, hogy Miss Nu- thall ellen semmi körülmények között nem boldogulok, arra a példátlan vereségre azon­ban, amelyben végül is részesültem, még sem voltam elkészülve. Betty Nuthali 6:0, 6:1-re végzett velem és ez volt életem egyik legna^ gvobb csalódása. Amikor tizenkilenccé vés lettem, szerepeltem először nemzetközi mérkőzésen, még pedig Skócia ellen. Ez a voltaképpen angol, de még­is nemzetközi bajnokság mindenkor kemény erőpróbája Anglia jövendőbeli nemzetközi játé­kosainak. Itt szép sikereket arattam s hamaro­san a roehaimptoni mérkőzésekre is benevez­tek. Tudni kell, hogy ezek a mérkőzések Wim­bledon előfutamai. Rendkívül fárasztó, szinte idegtépő küzdelmek, amelyek arra jogosítanak, hogy a játékos végre részt vegyen a világbaj­noki küzdelemben. Amikor viszont én is elver­gődtem idáig, újabb csalódás ért. Barátnőm, Naomi Trentha győzött le fölényesen. A rákö­vetkező évben Freda James és 1929-ben ismét Betty Nuthali a szó szoros értelmében lehenge­reltek Wimbledonban. Ellenük a legcsekélyebb eredményt sem tudtam felmutatni A győzelem reménye azért soha él nem ha­gyott! Keményen és szakadatlanul tanultam, tréningben állottam jóformán az egész eszten­dő során és egyre azon igyekeztem, hogy le­győzzem tűrhetetlen lámpalázamat, amely min­dig elfogott, valahányszor szerepelnem kellett a wimbledoni gyepen. 1931-ben végre felvirradt az én napom is! Ak­kor szerepeltem Wimbledonban negyedszer és amikor legyőztem Lili d‘AJvarezt, egyszeriben felém fordult a tenisz világ figyelme. Idén nyá­ron azután legerősebb ellenfelem Miss Jacobs volt. Soha nem felejtem él az idegőrlő mérkő­zést, amelyet vakító napfényben, az angol ki­rályi pár jelenlétében kellett lejátszanom. Csak­ugyan kis híján múlott, hogy M nem dőltünk mind a ketten. Azt viszont mondanom sem sem kell, milyen fölemeiően lelkesítő érzés-volt számomra, amikor kihirdették, hogy megnyer­tem a női világbajnokságot! Egész tenisz -szereplésemben csupán azt saj­nálom a legjobban, hogy Susanne Lenglent so­ha nem láttam játszani. Ásunk becsét.3 ,é*'$,é Védi pecsét * Petö ecet JÓ Pető Zsigmond és fia ecet, likőr és rum gyár VRÁBLE Alapítva : l8gO WBiii—g—■BcanBia———————m y—i ii i.wianmmwm m -iiw—rwiMMMy Aljechin az élen Zürich, julius 28. A zürichi nemzetközi sakkverseny tizennegyedik fordulójában Alje­chin szicíliai játékban 28 lépésiben legyőzte Müllert. Lasker indiai játékban a játszma kö­zepén Naegelitől minőséget nyert s vele a játszmát is. Az Euwe—Niemzovics-féle indiai játék nyugalmas játszmamenet után bástya­végjátékban döntetlenül végződött. Bogoijubov olasz játszmában győzött Grob fölött, aki gyöngén játszott. Bernstein vezércselben dön­tetlent ért el Giglivel szemben. Stahlberg in­diai játszmában előretolt szabadgyaloggal győzött Henneberger fölött. Joss döntetlenül végzett Johnerrel, Flohr heves rohammal győzött angol játszmájában Roselli ellen. A tizenharmadik forduló függő játszmáiban Flohr remizett Bogoljubovval. Hosszantartó cselezés után mindkét fél mattra állóit. Flohr azonban fokozatosan lenyert három gyalogost, ám az időellenőrzés előtt egy hibás lépést tett s Bogoijubov örökös sakkal kibújt a ve­reség előL Johner döntetlenül végzett Nae- gelivel. Euwe legyőzte Rosellit, aki egy sza­bad gyalogért tisztet volt kénytelen adni. Bernstein győzött Grob fölött. A verseny állása a befejező forduló előtt: Aljechin 12, Flohr 11H, Euwe 11, Bogoijubov 1014, Lasker 9, Niemzovics 8, Bernstein, Stahl- berg 8, Johner 7K, Henneberger 5H, Gigli, MuÜerj Roselli 4, Grob 3 H> Naegedi, Joss 2, Hogy lettem világbajnoknő ? Irta: Dorothy Round

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom