Prágai Magyar Hirlap, 1934. július (13. évfolyam, 148-172 / 3479-3503. szám)
1934-07-12 / 156. (3487.) szám
12 ^I^aMAW-^ARHTBLSr» 1034 július 12, osii törölt. lárdult, amig Amszterdam 2, Milánó 0.25 és New-Yonk 0.01 koronával gyöngült. Budapest barátságos. Budapest, julius 11. Kötések az értéktőzsde mai forgalmában csak szórványosan jöttek létre, de az üzletteolenség ellenére a tőzsde alapirányzata barátságos maradt. A spekuláció keresletével szemben nem került elegendő mennyiségű áru piacra, ami az árfolyamok további megszilárdulását idézte elő. Bauxit árfolyama ma is javult. A bányászati értékek piacán mutatkozó szilárd irányzat a tőzsde idő későbbi folyamán átterjedt a többi értékpiacra is és főleg vasipari, valamint cukoripari értékek javultak jelentősebb mértékben. Zárlat előtt a kereslet fokozódott, a.z irányzat erősebben megszilárdult és a záróárfolyamok a nap legmagasabb árfolyamai lettek. A beruházd értékek piacán mérsékelt forgalom mellett tartott irányzat volt észlelhető. Hadikölcsön megszilárdult-. Bécs tartózkodó. Bécs, julius 11. A tőzsdeközönség érdeklődésének előterében a kormány rekonstrukciójának kérdése áll. A rend és nyugalom biztosítása érdekében foganatosított intézkedések híre kedvező hatást keltett. Külföldi impulzusok, valamint kezdeményezések 'híján a forgalom nem öltött nagyobb méreteket s a tőzsdéközönség tartózkodó magatartást tanúsított. Kokszban Féltén fokozódott kínálat következtéiben lanyhult, amig Sal- gó budapesti kereslet, nyomán megszilárdult. Siemens javult. Skoda ellenben ismét gyöngült. Korlátban barátságos alapirányzat volt észlelhető. A beruházási értékek pacán egységes irányzat nem alakult kd. Berlin élénk. Berlin, julius 11. Aránylag nagyszámú, ámbár limitált, vételi megbízatások következtében az értéktőzsde mai forgalma megélénkült, irányzata ismét barátságosnak nevezhető. Speciális értékektől eltekintve, a forgalom nagyobb méreteket nem öltött s az árfolyamjavulások csupán szórványosan lépik át a Y?—1 Ví százalékos katárt. A barátságos irányzat ellenére Brémai Gyapjú árfolyama 2lA százalékkal visszament. ÁRUTŐZSDE Nyugodt a briinni terménytőzsde Briitin, julius 11. (Pragoradio.) A mai terménytőzsdén gyönge látogatottság és nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: 82 84 kg-os morva búza 167—170, 80/81 kg-os morva búza 164—166, 77/79 kg-os morva búza 158—163, 79/81 kg-os szlovenszkói búza 158—161, 69/71 kg-os morva rozs 123—129, 72 74 kg-os szlovenszkói rozs 115—118, zab 112—118, dunai tengeri elvámolva és megadóztatva azonnali szállításra ab Pozsony 96— 100, sárga Viktória borsó 220—245, minőségszerinti borsó 175—190, minőségszerinti lencse 230—290, morva mák 420—440, holland kömény 620—640, morva uj ételburgonya 90— 100, laza édes morva széna 73—75, laza félédes morva széna 62—65, szlovenszkói széna 57—62, hosszuszáru rozscsépszalma 39—42, búzadara 273—283, búzaliszt OHH 260—270, búzaliszt OH 255—265, búzaliszt O 250—260, rozsliszt I. 175—180, dara 155—160, köles 180—190, melasztakarmány 80—100, buzatakarmányliszt 105—110, rozstakarmányliszt 105—110, buza- korpa 92—97, rozskorpa 92—97, amerikai sertészsír elvámolva 835—845 korona.-f- Nyugodt a cukorpiac. A mai pvágai cukorpiacon nyugodt irányzat mellett a. következő árakat jegyezték: Nyerscukor azonnali szállításra ab Aussig loko 53 (pénz), októberi szállításra 54—55 korona. + Húspiac. A mai prágai húspiacon közepes forgalom mellett a következő árakat érték el: birka 6—9.50, vidéken végott belföldi borjú 4—4.50, kivételesen 5, gyöngeminőségü áru 2.50— 3.50, Prágában vágott belföldi borjú 4.50— 5, kivételesen 5.50, vidéken vágott belföldi sertés 7—7.75, gyöngeminőségü áru 5— 6.50, Prágában vágott belföldi sertés 8.10—8.65, kivételesen 8.80, hízott sertés 8—8.50, malac 2—2.50, szalonna 9—9.50 korona. — Marha- húsárak: ökör eleje 5.50—9, hátulja 6—11, bika 5—6.10, tehén eleje 4—7, hátulja 5—8, növendékmarha 4.30—4.75 korona.-f- Vajpiac. Briinnből jelentik: A mai vajpiacon a következő árakat jegyezték: Vaj Vb—K kg-os csomagolásban 1750—1850, 5 kg-os csomagolásban 1700—1750, 50 kg-os hordókban 1700—1750 korona 100 kg-ként forgalmi adó és csomagolási költség nélkül; friss morva tojás 25—26 korona hatvan darabonként forgalmi adóval együtt.-j- Nyugodt a budapesti terménytőzsde. Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonon: A mai termőnytőzsdén nyugodt irányzat mellett a következő árakat jegyezték: rozs 8.40—8.70, tiszántúli tengeri 10.70—10.85, takarmány árpa közép- minőségli uj 10.25—10.50 zab 11.30—11.70 pengő. A prágai értéktőzsde árfolyamai: pénz áru pénz áru tegnap ma Njnereménykölcüön . • • 84.— ——.— — 8%-oj berahiiisl kölcsön . 84. 95 —.— —.— —.— 8%-o» berohirá-M bölo*. 1923 85.40 —.— —.— —.— Llsctkölcsön ....................... 82.50 —82.50 — .— 8%o« tar. államkölcsön , » 82.15 —.— 82.05 — 5%-o» AlUmkölcön 1928 » i — 4%-o» Kaaga-odnrberei ( , —,— —.— —.— —.— 4Mi%-o* pötjiraöék . • * i 71.— — 4.2%-o« oótjáradék e • f « —.— ——.— • v%os oótjáradék . « ■ » 58.75 —.— 58.50 — 3 50%-os pótjáradék . • • í —■.— —.— — •— ■ fla<Ukölosöakártalanitia , , 46.10 —46.20 — .— 5%-os morva országot kölcsön —.— — 3%-oa hábom előtti ndóasAsr. —.— —.— —“*•“ 5%-o* cseh Jelzálog bank 108.75 —.— 103.75 — 4%-o* Kaaea-oderbergí 1889 60.60 —.— —■— “• Csehszlovák Nemzeti Bank 4445.— —.— 4420.— —.— ttordbahn ............................—.— — Sordbahn Bonnok ■ c i • ——.— —•— Cseh Cukoripar • • * ■ • 642.— 648.— 652.— 648.— gohOUer •••«■*■ 1675.— —.— 1690.— 1676.— Borrát Ónkor .— —■— —■— ánsslfrer Flnomlté • « • • 790.— —•— 904.— —.— Krlílk ...••■• 625.— -.— 625.— — .— Prágai Malmok • • i • * 1270.— 1270.— 1270.— —.— íolln! Műtrágya • a * • • 275.— —.— 270.— — Kollnl K4v4 • •«■!« ——.— 200.— —.— Kolinl 8teaz «••••! —.— —.— ~.— Tejipar . .,•••!• ——.— 1005.— —.— áuselfd Vegyi « • • • • 902.— —.— 795.— 911.— Budwelal Sör . . . • • . 2000.— ——.— 1010.— SOntgsboter Cement . « « e 758.— —.— 755.— 765.— J* eh-Morva Kolben-DanSk . 1255.— 1240.— 1275.— 1275.— rtrflnni Gépek >«■••• 64.— —. — 65.— — Ringhoffer . ••••«• 430.— —.— —.— —.— *4yugateseb 8tén « • • • ■ 300.50 —335.— — álplne ...«•••• 40.— —.— 45.25 — .— Berg át Hfltten , . , 4 . 1340.- 1330.- 1340.— — .— ?oldl . • ■ i i i • i i —.— —.— 520.— 518. Prágai Va* 555.— 558.— —.— 569.— lkod* 678.— 670.— 682.— 679.— Pozsony' KábeJ • • • • • 575.— 575.— 575.— 580.— nwald 35.— —.— —.— —.— Uleschatü Papír * . • » « —.— —.— 505 — —.—-----O----A budapesti értéktőzsde árfolyamai: ma tegnap AFLENZ, STEíERMARX. AUSZTRIA HOTEL POST, gyönyörű r-rdei fekvéssel, uszoda fürdő- sétány, teniszpálya a közelben. Saját gazdaság. Penzió 0.50 Sillingtöl elfelé. Szállodai autóbusz Kapfénberg állomástól. megjelent: Szászáé, Bene Ilonka elsőrangú Erdélyi Magyar Sz akácskönyve Ara Ke 36.— Kapható a Prágai Magyar Hírlap könyvoszt ályánái. Prága II., Panská 12: (II. Portóutánvétnél Ke 5.— az összeg előzetes beküldésénél Ke 3.— Uj kiadásban Méra Ferenc Aranykoporsó cimü monumentális regénye Portó 31—. utánvétnél 5*— Kapható a P. M. H. kiadóhivatalában Két kötet ára fűzve Ke 36.— _______mmm ÓVA? Sziklay Ferenc regénye Éld tiltakozás a modem társadalm ele kinövései is a ma zűrzavarából va A kibontakozás divatos törekvése elLer, <yry érdékfeszító cselekvéns kert ebet, Ára: fűzve 35, kőivé 45 Ki Portó: 3, utánvéttel 5 Ki Kapható a P.M.H. kiadóhivataléban FeieSös szerkesztő: forgAch Géza Budapesti szerkesztősé? kiadóhivatal: I Hor- hy Miklós ut 21 IV 3 Telefon 59-—8—1*8 Szerkesztő Zólyomi Dezső — Pozsonyi szerkesztősé? és kiadóhivatal: Lőrinokapu ucca 17 11 Telefon 27—87 Szerkesztő; fiehorovezky JeDŐ. — Ruszin- szkói szerkesztősé? és kiadóhivatal: Ungvár Váralja ucca 7/2 Szerkesztő Rácz Pá! — Kassal szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ucca 105. I. Telefon 35 29 Szerkesztők Dr Sziklay Ferenc és Kelembén Sándor — Nyitrai szerkesztőség és kiadóhivatal: WiLson ucca 34 i. és Methódtér 3. Szerkesztő; Dallos íetván. • Kéziratokat nem őrzőnk me? és nem adunk vissza. • Hirlapbélyeg használata a prágai póstalgazg. 56.660/VII—1934 sz rendeletével engedélyezve. Magyar Nemiét! Bank ■ , i 133.50 132.10 Bauxit ... . . . , t 37.— 34.— Magva' általános Köstás . » 245.— 242.— 9algó ......... 18.90 18.60 Urikány ■ 38.25 37.90 Magyar Fegyver ....*• 44.50 38.50 Ganz Darmbiuj .*•••> 15.65 14.80 Láng ..•*•••«• 20 50 19.75 Fagöngvár * •**«••• —.— 8.50 Rima . .,••••,,» 20.30 19.60 öfa faipar • • ....................... —.— — No va . .•■(■•>•. 15.80 15.40 államvaínt .•■••••. —.— 11.50 Tröítt ..•••■•> 60.50 69.70 Magyar Cukor 80.25 79.75 Izzólámpa ..<•••»> —_ .— Részvénysör —.— — ■ — Hungária műtrágya * • t • . —.— 12.50 Szikra ...•*••*• —.— • Féltén —•— 85. Gumin! <>•...«>> 34 50 34 A prágai tőisde devizajegyzései: ma tegnap Hív pénz én) pénz áru disk % slexandria 124.60 125.40* 124.60 125.40* 7 Amsterdam 1633— 1637.- 1631.- 1635.-- 2% Athén . . . 22.50 22.80* 22.50 22.80* 7 Belgrad . . 55.3866 55.6366* 55.3863 55.6366* 7 Berlin . . . 918.75 921.25 918.75 921.25 4 Brüssel . . 561.40 562.60 561.40 562.60 3‘/. Budapest . 707.35 709.35* 707.35 709.35* 4*/a Buen. Aires 622.— 628.—* 622.— 628.—* 6 Bukarest * 24.10 24.30* 24.10 24.30* 6 Danzig . . 788.50 791.50* 788.50 791.50* 8 Helsingfors 53.40 53.80 53.35 53.75 4% Kopenhagen 540.50 543.50 540.50 543.50 21/, Kovrao . . 404.— 406.—* 404.— 406.-* 6 Lissabon . 111.60 112.40 111.60 112.40* 5% London . . 121.20 121.80 120.95 121.55 2 Madrid . . 329.— 331.— 329.— 331.— 6 Mailand . . 206.60 207.40 206.85 207.66 3 Montreal . 24.39 24.51* 24.39 24.51* 8% Mew York . 24.07 24.17 24.08 24.18 1'/, »lo . . . 608.— 611— 607.— 610.— 8% haris . . . 158.70 159.10 158.70 159.10 3 Riga . . . 782.— 785.-* 782.— 785.—* 5^ Rio de Jan. 209.— 211.—* 209.— 211.—* Sofia . . . 29.25 29.35* 29.25 29.35* 7 Stambul. . 19.20 19.30* 19.20 19.30* Stockholm . 624.60 627.50 823— r-26.— 2% Tallinn . . 669— 673—* 669— 673.—* 5% Warschan . 453.75 456.76 453.75 455.75 5 Wien . . . 569.15 570.65* 669.15 570.65* 5 Zürich . . 783.50 785.50 782.75 784.75 2 Kötött devizák: julius 11. július 10. Athén —.— —.— —.— — Budapest 548.— 552.—* 548.— 552.— Tallira 631.— 639.— 626.— 634.Riga 627.- C33.— 627— 638.Szófia —.— —.— —!.— —.— I Bécs 461 - 464 — 461 - 464. I I H©vá adom az én leányomat, HÁZVEZETŐNŐI >• _ w _ - gJ állást keres kisebb házhogy a nemet nyelvet *anuiia!‘»f^csib“ A legolcsóbb egyedülálló német leány intézet Délmorvaországban a ____________1085 „M ARIAHILF" Possitz-Grillowitz nevelőintézet, Znaim mellett SZAKÁCSNŐ ■ ■ - ■ ■ m m je . ****** b” fiatal, jól főző, Prágában Havi ©Siatas csalt ISO ICC élő magyar családnál álra „ , , . , , , , , , , , *r* . lást keres Cim: . MüüLea* Nyilvános elemi es polgári iskola leányok reszere 6 — 15 eves korig. Tovabto rr:ri„n:rn^„ T 1n7f. m képző tanfolyam háztartásban, főzésben és varrásban leányok részére 15 — 24 - ■___’—-------1------9j éves korig. Szép, egészséges fekvésű épület, lelkiismeretes felügyelet az ir=,Magyar fi gaímas nővérek vezetésével. Bővebb felvllágo itást és prospektust készségesen' TANÍTÓNŐ Íj küld a „MARIAHILF" leánynevelö intézet igazgatósága, Possitz-Grillowitz, a nyári szünidőre s a B ztnaim mellett. jjövő tanévre^ uricsalád””””” , ” w Áll JIXT l/SQSS dőknél 'franciát. Óim a APRS-HIRBEÍESEK!-—r==^===== — — ■■ !■■■"— ■ edemdre és srimnázdumra VEU V Ej előkészít, kitünően vizs- ____________________ Mi n{jeo sz6 e?vszeri közlése 60 fillér vasár- és 6,ziovákot, aém©- Egy vadonatúj National Annáén szó egyszeri Koziese ou nuer, vásár es tet> zongorát tanai, kor-iR,egisber Cassa, haazná. ünnepnap 90 fillér. A legkisebb hirdetés ára 6 repetái, állást keres azon- j^tban egyáltalán nőm Kő. A hirdetés alatt lévő kis szám alapján meg- vT^lvolt, tudható a cim a kiadóhivatalban. — Vidékről ba. 1093 Hotel Lengyel, §a(hy. beküldött apróhirdetést csak a hirdetés dijának ERDÖMÉRNÖK, 1079 előzetes megküldése esetén közlünk. — Apró- 2g éyieg nagyon ^ C6oh| BAROMFITELEP hirdetéseket postautalvánnyal is lehet föladni, diplomával, pirakszi&t ke-|áthelyezés miatt 400 drb. a szöveget a szelvényre lehet írni. Tudakozódó rei6 ^ legszerényebb^ iigé-Leghom, hatszázas kel- , . ... ... . .... „„ nyekkel Jeliige „Erdő-1 tetőgép felszereléssel elés továbbítandó levelekhez 1 Kc-s postabelyeg mérnök“ 1080 adó. Kálmán Ferenc, csatolandó. — Apróhirdetéseket fölvesz a ki- HÁZVEZETŐNŐI Senec. _ 1082 ad óhivatal: Praba II., Panská 12 sz. III. Jeligés 4Mst keros k,t30 év€6! Előrehaladott korom hirdetők címét a kiadóhivatal nem közölheti, nő. Leveleket „Megbíz-miatt Aa apróhirdetésekre beküldött válaszokhoz csatolt jeligére, Spisská.SZÁLLÍTÁSI Nová Vés, Poste Restan-I uzLülbMbi okmányokért felelősséget aem vállalunk. ^ k)S3 Szloveuszkó legfongakna---------------------------------------------------------------- —:--------;■ Isabb helyén Lovakkal, . , ----- ., ______ ________ GYERMEKEKHEZ [kocsikkal, felszereléssel ................................... fiarves utazókat részlet- ^7 háziasszony tárna-eladom. Cim a ktedóhi■ fiz etéses eladásra leszál.íöza:al ajánlkozik nemet pataiban._________ 10S1 HA ZASSA6 .moder,n .1350------—---------------------[ &k meMett Leány. Cián: Hedvig Pam m^ar könTv olcsou ME GNŐSÜLNE FELFOGAD puscih Roznava, 484. ELADÓkevés hoizománnyal is HIRSL JÁNOS Slovensko._________1089 kölesönköny vtárnáik megnagyon jó paládból szár- Oekorszá-’ KAUCIÓKÉPES IW °m a mazo 38 eves kér. nagy- rra&icaeKa, usenorszag. itoii fáIVY ■ -____________1 iparos. M agas vagy ^ kö- függönyök, him- ... , Vimutmenti faluban, forzéipmagas szép uriileá- z>eht cikkek gyaia. Linó-vállalna állást tátikban, nyok, jó gazdasszonyok, ^um> szőnyegek, ágy-tejcsarnokban, vagy ha- ^ „. ,nzeneértők leveleit „Jó- aezta-1 térítők gyári le-ra-sonlo üzletiben Koma- FuSZF.RüZLLT ELADÓ médu“ jeligére a kiadó- kata. 1070 romban, vagy Ersekujvá-; vagy bérbeadó. Óim: M. hivatal továbbítja. 1094 --------------------------------rott- j6M^e: ”Szép lány“.| Dolbrovitzky papirke.res—---------------------------- FODRÁSZNÖT, 1088 [kedésben, Levd-ce. 1091 NA GY"JÖVEDELMŰ fiatalt, keresek, ki vasfogászat városban át ve- sál jól dolgozik. Azon- HIRDETÉSEKET EREDETI ÁRON FÖLVESZ: belő £ixárom, vagy benő-nal beléphet. Győni Jenő Pozsonyban: a P. M. H. kiadóhivatala, Lőrinc- eülne kéeizpénzihozomány- fodrász, Nővé Zámky, kapu-u. 17., — Nyitrán: a nyitrai kiadóhivatal, nyal is. Informál Hubay- O&ongrádi-mt. 1084 Wilson-ucca 34. szám. I. em., — Methód-tér 3. ttgymöfcség TmmJX 1OÖ0 ----------------—-----— _ Lévá„. MBIIer Lajo9. _ Ipolyságon: Tótb —■ 1 1 .i—i— 11 .s^ptem-bM 1-re S Brza, - Körmöcbányán: Paxner & Biron, • szlovákul, magyarul és ^ -T , „ Ir , , Á| I f C T If Aj) németül beszélő' ^assán: Grcos*mann, Oyár-u. 3. - Komáromban: MLL94JI I%A3b# Hermann Endre, — Rimaszombatban: ifj. Rá' ————. TANÍTÓNŐT, boly M. — Nagyszombatban: Prvá trnavská Reálgiimn. IH-dlk osztá- vagy felsőbb iskolát vég- váeobecná obehodná kancelária, Pekarská ul. 3, lyu leányom mellé ^t leányt, akii leányo- — Rózsahegyen: Liebermann Vilmos, — Loson- NŐI TANERŐT Kedtog, Ignác, - Füleken: Krímé, JebMt, aki a tóövákUnkivül magyn.r «e ’né- Z ufn ' ' 7 nyelvet tökéletesen bírja, met órákat adna neki. Párhányban: Háber József. - Aranyosmaró. Kapíinay gyógyszerész, Cim: Varga István, Vy- ton: bteiner Sámuel. — Érsekujvárottj Griin Seldi-n. 1092, öapky okr. Nilm. 1086 Izsó, Komáromská 14. Kiadja: Prágai Magyar Hírlap Lapkiadó vállalat Szövetkezet kori teL — Nyomatott a Mercy H. Fial nyomdájában. Prágában. — Nyomásért felelős: Em. Krátk^.
