Prágai Magyar Hirlap, 1934. június (13. évfolyam, 124-147 / 3455-3478. szám)
1934-06-10 / 131. (3462.) szám
TOXGM-A\AfitoR-Hlia>Ag &J2L1 16 1984 junius 10, vasárnap. □ A visszleszámitolási intézet hivatalos fogadó órái. A Csehszlovák Vissz leszámítolási és Lom'bardiüité'zet jelenti, hogy a hivatalos látogatási idő kizárólag kedden és csütörtökön 9— 12-ig délelőtt. □ Háromévi szünet után njból üzembe helyezik a farkashidi cukorgyárat. Nagyszombati tudósitórk jelenti: A farkashidi cukorgyár három év óta üzemen kivü áll és ezáltal háromszáz környékbeli munkás vesztette el keresetét Hiába volt a munkanélküliek minden kérelme, a cukorgyárat nem helyezték üzembe. A gyár a Cseh Unióbank konszernjéhez tartozik. A bank most elhatározta, hogy az idén újból üzembe helyezi a gyárat, ©őt kapacitását még meg is nagyítja és ezáltal az ediginéi több munkaerőre lesz szüksége a gyárnak. A bank elhatározása következtében 300—400 Nagyszombat-környéki munkanélküli a répaszezón idejére munkalehetőséget kap és a cukorgyár kapacitásának kiépítése lehetővé teszi, hogy a környékbeli gazdák több répát termelhetnek a jövőben. Értesülésünk szerint Farkashidán a közeli napokban megkezdik az üzemb©helyezés előmunkálatait és a cukorgyár az októberi szezon idejére készenlétben fog állni. □ A VisSzIeSzámitolási Intézet első hitelengedélyezései. A Visszleszámitolási Intézet e héten kezdte meg tevékenységét. Az elnökség ülésén tízmillió koronát bocsátott kisebb vidéki pénzintézetek eszikont- és lombardhitelei rendelkezésére. Mindezen intézetek bonitásáról a Visszleszámtiolási Intézet előzetesen meggyőződött. A Visszleszámitolási Intézet jelenleg 35 millió korona betét fölött rendelkezik, de az állam a jövő héten 100 millió koronát fog befizetni. Egyébként a Visszleszámitolási Intézetnek a Nemzeti Banktól 500 millióra van állami garanciája, amely összegből 300 millió már igénybe vehető. □ Májusban csökkent az áruforgalom. A márciusban megnyilvánult deflációs élénkülés áprilisiban csökkent és a csökkenés májusban folytatódott, ami az áruforgalom statisztikájából világlik ki. A csehszlovák vasutak májusi forgalma alatta marad a tavalyinak és a differencia 5 százalékot tesz ki. A statisztikából kitűnik, hogy májusban a belföldi forgalom erősen gyengült és sokkal kisebb a tavalyinál, mig a külföldi forgalom némileg javult. □ Gabonakészletek ÉSzakamerikában. A legújabb becslések szerint a következő gabonamennyiséget tartják nyilván ÉSzakamerikában: búza 75.920. kanadai búza —, tengeri 43.551, zab 25.725, rozs 10.270, árpa 9277 millió búsból. Északamerika búzakészlete az elmúlt héten ismét 1.3 millió bushellel csökkent, mig a a múlt év hasonló időszakában 1.1 millió bu- gbele© emelkedés volt. A rozskészletek 400.000 bushellel emelkedtek és a múlt év hasonló időszakának készleteit 1.5 millió bushellel haladják meg. A tengerikészlet 2 millió bushellel apadt, a, zabkész létnél 1.1 millió, az árpánál 300.000 bushel a csökkenés. A muJlit évben mind□ Oroszország 3.45 millió fontért tesz rendeléseket Angliában. Oroszország az angol iparnál 3.45 millió fontért tett különböző rendeléseket, mig 1933-ban a rendelések összértéke csak 1.43 millió volt. Ebben a keretben a kaucsukrendelé&ek megháromszorozódtak, mig egyéb rendelések megkétszereződtek. □ Amerika uj árpolitikája. Washingtonból jelentik: Johnson szenátor, a NIRA vezetője kijelentette, hogy kevés kivételtől eltekintve a termékek és gyártmányok árát a kormány nem fogja megszabni és még csak minimális árakat sem fognak megállapítani. Az amerikai sajtó ezt a •bejelentést úgy fogja fel, mint a szabad- versenyheiz való közeledést. Az uj árpolitika, amelytől azt remélik, hogy el fogja tüntetni az utóbbi időben fellépett monopóüsztikus irányzatokat, a jövőben felállítandó codes-oknál nagy szerepet fog játszani. □ Emelkedett Románia állatkivitele. Az első évnegyedről kiadott hivatalos román statisztika szerint a szarvasmarbakivltel a múlt év hasonló időszakához viszonyítva jelentősen emelkedett, mig a sertés- és hustkivitel csökkent. A statisztikai kimutatásban érdekes, hogy Csehszlovákiába Románia szarvasmarhát egyáltalában nem szállított, mig Ausztriáiban, Olaszországban és Németországban jelentékeny mennyiségű román szarvasmarhát plasziroztak. Románia Ausztriába közel 13.000 sertést szállított és Csehszlovákiába csak 416 darabot. □ Németország felmondta a svájci és hollandi transzferegyezményt. Berniből jelentőik: Németország óvatosságból felmondta a német- svájci transzfermegegyezés végrehajtására kötött megállapodást. A felmondás junius 30-ára szól. A svájci sző véts ég tanács haladéktalanul tárgyalásokat kezdett a német kormánnyal, hogy az uj megállapodást julius 1-ig megköthessék. Félhivatalos közlés szerint a német kormány a német-hol'lard transzfer móra tórium végrehajtására vonatkozó szerződést is felmondta és a holland kormány most uj tárgyalásokat kezdeti. ÉRTÉIÍTŐUSÖE Barátságos a prágai értéktőzsde Prága, junius 9. (Pragoradio.) E hét utolsó tőzsdenapján is barátságos volt az alapirányzat. A délelőtti forgalomban az értékpapírok a napi •legmagasabb árfolyamot érték el, a hivatalos forgalom megnyitásakor ugyan ezeket már nem érték el, de viszont még mindig a tegnapi nivó felett voltak. Newyorkból szilárd jelentések érkeztek és ez kedvezően befolyásolta a tőzsdét. Az üzlet nem volt nagy. Nordbaihn, Sellier, Kő- uigshofi Cement és Cseh Morva 15, Berg és H(itten 10 és néhány érték 5 koronával javult. A beruházási piacon a veszteségek 0.10-0.80 •koronáig terjedtek. két terménynél emelkedés volt.-f- A prágai devizapiacon a máTka 1.50, az angol font 0.05, a dollár 0.03, Brüsszel, Kopem- ihága és Stoíkholim 1, Oslo 1.50, Zürich 0.50, HelsingfoTs és Paris 0.05 és Milánó 0.25 koronával gyengült.-f- Barátságos a budapesti értéktőzsde. Budapestről jelentik: Szilárd newyorki jelentésekre barátságos volt az alapirányzat és az üzlet vásárlások folytán élénkült. A barátságos irányzat zárlatig tartott és a papírok a legmagasabb árfolyamokat jegyezték.-|~ Nem egységes a bécsi értéktőzsde. Becsből jelentik: A korlátban néhány papit javult, a kuliszbar nem volt egységes az irányzat. A változások jelentéktelenek voltak.-j- Barátságos a berlini értéktőzsde. Berlinből jelentik: Barátságos alapirányzat mellett nem volt nagy az üzlet, de a nyereségek és veszteségek sem voltak jelentékenyek és nagyjából 1—1 Vi százalékot tettek ki. ÁRUTŐZSDE Szilárd az olraüte! terménytőzsde Olmütz, junius 9. (Pragoradio.) Az olmützi terménytőzsdén a gabona- és lisztárak megszilárdultak. Korpa és takarmánynemüek drágábban keltek el, sör- és takarmányárpa szilárd, zab és tengeri szintén javult, mák, rizs, hüvelyes vetemények és amerikai zsír változatlan. A következő árakat jegyezték: 78/80 kg-os morva búza 151—154, 80/82 kg. os 155—157, szlovenszkói 158—160, 72 kg-os morva rozs 112—114, morva merkantil árpa 105—108, prima árpa 109—112, hátsó árpa 95 —97, morva zab 115—120, aprószemü romáit vagy magyar tengeri 92—93, Viktória-borsó 210—230, lencse 220—300, bab 115—118, préselt félédes morva széna 47—49, édes laza széna 52—54, rozscsépszalma 32—34, mák 380—* 390, morva burgonya 80—85, búzaliszt 0HK 255—262, 65 százalékos rozsliszt 155—160, búza- és rozskorpa 82—83, prompt burmarizs 130 —132, amerikai zsir 780—800 korona.-j- Tartózkodó a budapesti terménytőzsde* Budapesti szerkesztőségünk jelenti telefonom, A mai terménytőzsdén tartózkodó irányzat mellett. a következő árakat jegyezték: tiszavidékí búza 12.40—12.90, felsőtiszai 12.05—12.45, egyéb származású 11.90—12.40, rozs 5.85—• 6 20, tengeri 10.70—11, zab 14—14.70 pengő. Felelős szerkesztő: FORGACH GÉZA * Budapesti szerkesztőség ée kiadóhivatal: I. Horthy Miklós-ut 21 IV. 3. Telefon 59—8—98. Szerkesztő Zólyomi Dezeő. — Pozsonyi szerkeeztőeég és kiadóhivatal: Lőrinckapu ucca 17. tL Telefon 27 —87 Szerkesztő: Rehorovszky Jenő. — Ruszin- szkói szerkesztőség és kiadóhivatal: Ungvár. Vár- alja-ucca 7/2 Szerkesztő: Ráez Pál — Kassal szerkesztőség és kiadóhivatal: Fő-ucca 87—89. L Telefon 35—29. Szerkesztők: Dr. Sziklay Ferend és Kelembéri Sándor. — Nyltral szerkesztőség ée kiadóhivatal: Wition-ucca 34. I. és Methód- tér. 3. Szerkesztő: Dalloe István. « Kéziratokat nem őrzflnk meg és nem adunk vissza, * Hirlapbélyeg használata a prágai póstaigazg, 56.660/VJI—1934. sz. rendeletével engedélyezve. JCemztrejáóut 45. szám. Megfejtésül beküldendő a vízszintes 1, 47, 84 és a függőleges 14, 17, 30. sorok jelentése Vízszintes sorok: 1. Lehár-sláger volt. 15. Kalendárium. 16. Bibliai név. 18. Az éji bogár. 20. Hely- határozó 21. Tavasz eleje. 23. Ellenérték. 24. Van bátorsága. 25. Ételnek van. 27. Vissza: nur'atószó. 28. A felső mathézisben alapfogalom. 29. Kiváló magyar zenész. 38. így is szoktak támadni. 33. Zeneszerző monogramja. 34. Idegen női név. 36. Személyes névmás. 37. A ,,csi»be“ magánhangzói. 39. Fennállás. 40. Van — németül. 42. Pásztoriste®. 43. Francia költő. 44. Női becenév. 46. A kutyát akadályozza. 47. Norvég fjord. 48. A svéd. 50. Trentinói város. 51. Alanosony és vastag. 53. Szivlelésben van. 54. Levegő 56. Járm. alkatrésze 57. E. I. K. 58. Latin kötősz. 60. Gazdag- németül (sémi. eset) 64. Időhatározó. 65. Folyó. 67. Angyalok. 68. Panaszos teszi. 69. Kyrosban van. 70. Török rang. 71- Jutaloan. 72. Autómárka. 73. Óbudai Torna Egylet. 75. Hajtott, kergetett. 77. Kínálat része. 78. Nagy magyar drámaíró volt. 81. Ritka férfinév. 84. Karinthy irta. Függőleges sorok: 2. Pisztráng vége. 3. Calcium vegyjele. 4. Belga város. 5. Vissza: állóvíz. 6. Nem ez. 7. Vulkán a déli sarkvidéken. 8. Angol föld'bér- lő. 9. Házasodik — mássalhangzói. 10. Erdei vad. 11. Kereskedelmi alkalmazott. 12. Névmás. 13. Nem használ. 14. Ilires uralkodói mondás. 17. Shakespeare dráma. 19. Jónovelósü ifjú. 22. Határozászó. 24. Igekötő. 26. Birkózónak sok van belőle. 29. Kalap — németül. 30. Operettprimadonna. 31. Vissza: szájban van. 34. Proonenád — magyarul. 35. Papi és bírói teendő. 38. ötlet, idea. 39. ősmagyar vezér. 41. Nép. 42. Csúnya az ilyen beszédmód. 44. Női név. 45. . . . szakadtából 49. A családfő. 58. Bibliai név. 55. G. E. É. 56. Ugyanaz, mint az 56. vízszintes, de éikezetihibával. 59. Hüvelyes. 61. . . . van (helyeslés). 62. Többször száz liter. 63. Ilyen ló is van. 66. Ruhadarab. 68. Olasz folyó. 74. Mezőgazda- sági gép. 75. Nőstényszarvas. 76. Vissza: hangnem. 77. Szellemi munkás. 79. Avatás kezdete. 80. Ö. T. 88. Mutatószó. 83. Kis folyóvíz. A 41. keresztrejtvény megfejtése: 15. Amióta én megházasodtam, 31. Söpörj a magad báza előtt, 15. Arszlánnak is beilleném, 31. Sejti, mint a macska az esőt. A 42. keresztrejtvény megfejtése; 4. Szellemajkon hangzik a dal, 28. Egyesül a rózsavirág és kereszt, 3. Müved egész, csak pályád töredék, 29. Szólalj, szólalj virrasztó. A 43. keresztrejtvény megfejtése; Vízszintesen: 1. Ének a búzamezőkről, 36. Madách I., 44. Mihályi, 79. Tunney, 80. Dolgozn ak. Függőlegesen: 1. És mégis mozog a föld. 7. A Thomcs Alva Edison. 13. Lehner vonósnégyes. 39. Aljpár, 43. Hutbay.
