Prágai Magyar Hirlap, 1934. május (13. évfolyam, 100-123 / 3431-3454. szám)
1934-05-06 / 104. (3435.) szám
14 1984 május 6, vasárnap. A csehszlovák teniszbajnokságok a döntőkig jutottak Prága, május 5. A Prágában folyó nem- eetköari jellegű csehszlovák teniszbajnokság! küzdelmek tetőpontjukra jutottak és csaknem minden számban a döntőig érettek. A férfiegyes középdöntőjében tegnap Menzel a Hi- nest verő Sibát 6:2, 6:0, 6:3 arányban nem várt fölénnyel győzte le. Menzel igy a döntőbe jutott, ahol a Cra/mm—Hecht kettős győztesével kerül majd vasárnap össze. Hecht tegnap az osztrák Artenst késztette 3:6, 6:3, 6:0, 6:1 arányban megadásra. A nőiegyesben Merhaut váratlan sikert aratott az olnvüci Deutsehné felett 5:7, 6:0, 6:3 arányban és igy a döntőben a kaliforniai Ryannel találkozik, aki tegnap Heint 6:2, 8:6 arányiban csak nehezen tudta legyőzni. A férfipárosban a Menzel—Robrer kettős a Hecht—Stejskál párt 6:2, 3:6, 8:6, 6:3, a Gramm—Artens pár a MarSálek—Kukuljevics kombinációt 5:7, 5:7, 6:2, 6:2, 7:5 arányban legyőzve, a döntőbe jutottak. A vegyespárosban a Ryan—Menzel kettős jutott a középdöntőibe, ahol ellenfele a Sza- páry grófnő, Hiues—Merhaut, Marsálek párok győztese lesz. A nőipárosíban ma Szapáry, Stavél — Deutsehné, Rohrerné mérkőznek. Magyarország második győzelme a budapesti agyaggalamblihrő-versenyen Budapest, május 5. (Budapesti szerkesztoségünk telefoníjelentése.) A budapesti nemzetközi galamb lövő verseny tegnapi napján a. magyar agyaggalamb bajnokságot bonyolították le 100 galambra. A verseny eredménye beleszámít a világbajnoki és Európa-bajnoki csapatversenybe. Győzött s igy magyar bajnok lett a magyar Strass- burger 04 találattal. A második ötödik helyen holtversenyben báró Schossberger (magyar), dr. Mon- tagh (Magyar), Miiller (német) és Petrov (német) osztoznak. A világbajnokság! s Európa-bajnoki csapatversenyen minden nemzet 6 versenyzőt nevezőket, közülük a négy legjobb eredménye számit a pontozásba. A két lezajlott verseny alapján a csapatverseny állása a következő: Magyarország 400 lövésből 371 találattal első, Németország 400—355, Dánia 400— 345 és Ausztria 400—336 következik. Szíovenszkói egyéni vivóbajnokságok Rózsahegyen Rózsahegy, május 5. A kultúrpalota disz termében élénk sportélet uralkodik. Ma kezdődött meg Szíovenszkó egyéni vivébajuoksága, amelyen Szlovenszkó minden számottevő vivója megjelent a. startnál. A versenyzőiket és vendégeket Mederly Antal polgármester szép beszédben üdvözölte. A versenyek holnap befejeződnek. A vivő szövetség képviseletében megjelent Kirchmann ügyvezető és Jungmann szövetségi kapitány. A versenyek szombaton férfi-tfl őre ttel kezdődtek és délután a hölgyek vívnak. A Fox-Paramount filmvállalat a versenyről felvételeket készít. Újból Perry — Crawford elöntő Londonban London, május 5. Az angol keménypálya teniszbajnokság elődöntőjében az ausztráliai MaeGrath legyőzte az amerikai Harét. A középdöntőiben Perry Kirby fellett, Crawford pedig Quist ellen aratott győzelmet, úgyhogy a döntőbe Perrv és Crawford jutott. A nőiegyes bajnokságért Round és Seriven játszanak. Az utóbbi Nuthallt verte 7:5, 6:2 arányban. A német Neusel legyőzte az amerikai Loughrant a nehézsúlyú boxvilágbajnok- ságért rendezett selejtezőben Newyork, május 5- A német Walter Bensőinek tegnap sikerült Tommy Loughran felett pontozásos győzelmet aratnia. A Madison Square Gardenben 12.000 néző jelenlétében folyt le a világbajnoki selejtező, amelynek 4 első menetében Neusel, a következő 4 menetben Lougtbran szerzett pontokat. Az utolsó két menet rendkívül heves és elkeseredett, harcot, hozott, s végül is a pont,ozóbírók eldöntetlen eredménye után a vezeto-birő Neuselnek Ítélte oda a győzelmet. A német, ökölív ivó többet tárnánk) ti « nolha nem mindig tiszta eszközökkel dolgozott, mépiis megérdemeli e a győzelmet, amellyel a nehézsúlyú világbajnokságért folyó küzdelmekben előkelő helyre került. Bajnoki mérkőzések a vasárnap programján Prága, május 5. A vasárnap programján jórészt bajnoki mérkőzések szerepelnek, egyedül Berlinben találkozik egymással a birodalmi főváros és München Xl-e, PRÁGÁBAN a ligabajnokság utolsó fordulója folyik le, amely már csak a kiesés kérdésében hozhat döntést. így a Viktória Zsizskov a Spartától, a Csechie Kariin pedig az SE, Náchodtól igyekezhet majd pontokat szerezni, A Bohemians az SK. Kladnóval mérkőzik Vrsovicén. PILSENBEN a már bajnok Slavia játszik a Viktória ellen, mig BRÜNNBEN a Zsidenice játszik a Teplitzer FK ellen. Ez utóbbi meccs is a kiesés szempontjából fontos a honi csapatra nézve. POZSONYBAN bajnoki mérkőzések lesznek. A nyugati kerületben a Ligeti a tavalyi bajnok Donaustadttal, a PTE az Admirával, a Hiusos a Kábelgyárral, a Vas pedig a Szenei TK-bal mérkőzik. — A nyugati zsupában a Bratislava helyi riválisával, a Spartáva! játszik, mig a Makkabea a Tapolcsánvi SK-ot látja vendégül. — NAGYSZOMBATBAN a vezető Nyitrai AC mérkőzik a Rapiddal. mig az SK. Trnava a Bazini SK-bal játszik, — MAGYARFALUN a malackai RSE vendégszerepei. A DELI KERÜLETBEN vasárnap szünetel a bajnoki üzem. A középszloveniszkói zsupában vasárnap a. következő csapatok mérkőznek: RUTTKA: FC Vrutky—SK Zsil ina. TRENCSÉN: TSK—Ailsó- ikubini SK, LOSONC: Beszterceibányai SK— Slávia, ZÓLYOM: ZTK—Breznóbányaji SK, TURÓCSZENTMÁRTON: TSK—Rózsahegy. BUDAPESTEN a bajnokság utolsó döntő jellegű mérkőzése folyik le a Hungária-uton a debreceni Bocskai és a Ferencváros között. Ugyanakkor a Hungária a III. kerülettel, a Budai XI. a Nemzetivel és a Kispest az Attilával mérkőzik. — Újpesten a kaposvári Somogy a vendég, mig a Fhöbus a Szegedi FC-bal mérkőzik. BECSBEN döntő bajnoki forduló, melynek során a Libertás a Vieunával, az Admira a Donátival, a Wacker a Floridsdorfer AObal, az FC. Wien a WAC-bal, a Hakoah a Sportclubba 1 és a Rapid az Austriával mérkőzik. NÉMETORSZÁGBAN az országos bajnokságok küzdelmei, FRANCIAORSZÁGBAN a serlegdöntö az F€. Sete és az Olymipique Marseille között. )( A magyar sportkörökben nagy felháborodást, szült, hogy a világbajnokság bírái közé egyáltalán nem jelöltök magyar bírót,, csupán Ivancsics Mihályt tették tartalékba. )( A pozsonyi PTE teniszgárdája Nyiirán. Munkatársunk jelenti: Vasárnap kerül lébonyolitásra, a, pozsonyi PTE—nyitrai LTC szezonnyitó teniszverseny a, PTE-serlegért. Mindkét, együttes a, legerősebb felállitásban áfllli ki a, versenyre, mely érdekesnek Ígérkezik. )( Görögország teniszbajnokságát az olasz Stefani nyerte meg a jugoszláv Palladával szemben. Vegyespáros bajnokok Valerio— Genfiem lettek Kassai sporthírek A kassai MLSz kerület bizottsága Csiták József KSC játékost, idegein egyesület színeiben való szereplésért 6 hónapra felfüggesztette. Cichy Ferenc (BpTSE) játékost fegyelmi vétség miatt 2 (hétre függesztette fel. — A CsAF Tomko Imre és Zsizs- nyovszky Gyula (KAC) játékosok felfüggesztésének hátralevő részét elengedte. — A CsAF hatályon kívül helyezte Deutsoh Emil és Grosgzmann Dezső KAC-Járom ér vendégszereplési engedélyét. Tekintetett orra, hogy Grossznnann igazolványát SK Jaro- mér nem küldte vissza, a CsAF határozata alapján a KAC az egyesület terhére igazolvány-másolatot állíthat ki. — Papp Ferenc Ep. Tör—ETVE visz- szavomta átigazolását. — átigazolások: Fedor János, KrupS István KSC-iből BSC-be. Krupa Mihály KAC-iból BSC-ibe. — A (kassai Pályaszövetkezet harcai úti sporttelepének pompás tribünje a közel jövőben teljesen elkészül. — A KAC vezetősége június első napjaira nagyszabású sportünnepélyt tervez, melyen Magyarország amatőr válogatott csa- p >tán kívül résatv ennének a legjobb birkózók, boxolók s egy-kél neves atléta. — Május 6-án a következő bajnoki mérkőzések vannak soron: KAC —Rozsnyói SC és KSC—Eperjesi Törekvés. Mindkét mérkőzés Kassán lesz megtartva. Az egyik mérkőzés színhelye a Pálya szövetkezetre a másik mérkőzést (KSC—Ep. Tör.) a CSSK uj pályáján tartják meg, mert a KSC ezen a pályán van. Mindkét rendező félre nézve anyagilag is előnyős volna, hogy a két bajnoki meccset egy pályán tartsák meg, mert a publikum meg fog oszlani. Kassán pedig nincsen annyi sportpublikum, hogy mindkét pályára tömegesen ellátogathatna, (gf.) Kárpátaljai sporthírek A CsAF—MLSz kerület elsőosztályu bajnoki táblá ját 1. BFTC Beregszász 9 6 1 2 22:12 13 (5r)[ 2. IMG Ungvár 9 6 0 3 21:11 12 (6)' 3. MSE Munkács 8 5 1 2 22:12 11 (5); i. UMTE Ungvár 8 5 1 2 23:14 11 (5)] 5. UTK Ungvár 8 4 1 3 25:17 9 (7) 6. CSSE Csap 9 1 1 7 12:33 3 (15); 7. BMSE Beregszász 9 0 1 8 4:30 1 (17)] Hátralevő mérkőzések: BFTC: MSE, UMTE, UTK. UAjC: BMSE, MSE, UTK. MSE: BFTC, UAC. BMSE, Csapi SE. UMTE: UTK, BFTC, Csapi SE, ' BMSE. UTK: UMTE, Csapi SE, BFTC, UAC. Csapi SE: MSE, UMTE, UTK. Beregszászi MSE: UAC, MSE, UMTE. A CsAF—MLSz elsőosztályu B. csapatainak táblája: )( A7- angol ligában a serleggyőztes Manchester City 2:3 arányban kikapott a Liverpooltól, mig a. finafeta Portemouth 4:1-re verte a Middileebroughot. Az Aston Villa 3:0 arányban? győzött, a. Leeds United ellen. — A ligabajnokság utolsó fordulója szombaton folyt le, melynek során a.z Areenal az utolsó helyen ' álló Sím ff i éld Uniteddel találkozott. )( A „Bolklubben 93,“ lett Dánia fútballbaj- noka jobb gólaránnyal a. B. ,.03“ előtt. A harmadik helyen a. Frem végzett. )( Komáromi sport hírek. Tudósítónk jelenti: A KFC az elmúlt vasárnapi nehéz bajnoki és május 1-i barátságos mérkőzés után most vasárnap pihenteti csapatát, amelyben különben is néhány játékos sérült (Gallé, Kovács. Kúsznia, Berde). Csupán könnyű kondieiótréninget tartanak, hogy az elkövetkezendő két nagy mérkőzésre a játékosok kellőképpen felkészüljenek. Az egyik fontos találkozás május 13-án Léván lenne, úgy értesülünk azonban, hogy tárgyalások folynak a két klub: az LTE és a KFC vezetősége között, a pálya felcserélésére vonatkozólag. Nem. lehetetlen, hogy mire ezen sorok napvilágot látnak, a megegyezés már létre is jön. — Vasárnap, május 6-án Tardos- kedden játszik a. déli kerület Ií. osztályának két csoportja, válogatott mérkőzést. A dél csoportot Horváth Antal II. oszt. kapitány álíli- totta össze. A csapat, amelynek zömét a. KFC 11 játékosa adja, igy fest: Langsádl (KFC 11) —Varga (NSC), Bagócsy (KMTE)—Szabó (KMTE)(KMTE), Hadanicb (KFC 11), Pámer (KFC 11)—Dobis (E, Rapid), Béres (KAC). Csukás (KFC 11), Benkő (KFC 11), Drózdi (NSC), Tartalékok: Ziska, (E. Rapid) és Jirka. (Dunaváros). A Tardoskeddre készülő csapat csütörtökön délután a, KFC kombinált csapata ellen triói mérkőzést tartott. — CzirŐk TI., alki tavaly a KFC-ből a SK Trnavába lépett, most ismét anyafclubjához kérte átigazolását.. Slooá SUTesto nad Öáhom. 1 téboly ára Ki IC őzeplö ellen a lég* beoáltabb szer EDTIRíRVcréme Szeplő, májfoliok és mindennemű arctisztátalanság azonnal eltűnik. STTlndenütt kapható 9ostán szétkilldi: <Dr. Bad. 9ollák és 9sa, 9ieSfany. )( A III. prágai munkás-olimpiász előkészületei. A harmadik prágai munkás-olim- piász előkészületei egyre nagyobb ;n ér eteket öltenek. Ezideig csupán Csehszlovákiából 80.000 sportoló részvételét jelentették be. Ezekhez jönnek még a külföldi résztvevők is. Az olimpiászt, mely úgy a testi, mint a szellemi tornája lesz a világ munkásságának, július elsején nyitják meg. Az olimpiász részletes műsorát, már most kidolgozták. Az atlétikai versenyeket, a strahovi stadionban bonyolítják le julius 5-én és 6-án. Az olimpiász keretében lampkraois felvonulásokat is fognak rendezni Prága uecáin keresztül A csehszlovák rádió is állandó propagandát fejt ki az olimpiász érdekében. 1. BFTC Beregszász 8 6 2 0 24:10 14 2. MSE Munkács 8 4 3 1 21:13 11 3. UAC Ungvár 9 4 3 2 25:17 11 4. UMTE Ungvár 8 4 2 2 23:12 9 5. BMSE Beregszász 6 114 4:12 3 6. UTK Ungvár 6 114 5:18 3 7. CSSE Csap '7 0 0 7 6:34 0 Elmaradt, lejátszandó mérkőzések: UTK—Csap! SE, UAC—EMSE, CSSE—UMTE, BFTC—BMSE, UTK—BMSE, CE—BMSE. A CsAF—MLSz másodosztályú bajnoki mérkőzések megkezdődnek május 6-án. Vasárnap, 6-án a nyugati csoportban: Nagykaposon: KTK—Ungvári RMSC, Téglagyár—Királyhelmeci SC, Őrdarmaí SK—Palámkai Spartacus. A keleti csoportban: Tiszául la,ki SE—Técsöi TSE, Húszéi SE—Nagvszőllő- si SE. Május 13-án: nyugati csoportban: Ungvári KMSC—Őrdarmai SK, Téglagyár SC—Palánkat Spartacus, KTK—Királyhelmeci SC. Keleti csoport* bán: Nagyszőllősi SE—Técsői Testvériség SE, Tik 6zauijlalki SE—Huszti SE. Május 27-én nyugati csoportban: Palánkai Spartacus—Ungvári KMSC, Téglagyár SC—Kaposi TK, Ördaranai SK—Királyhelmeci SC. Keleti csoportban: Tisaaujlaki SE—Nagy* szöllősi SSE. Június 3-án: nyugati csoportban: Kb rályheljmeci SC—Ungvári KMSC, Téglagyár SC— ördanmai SK. Palánkai Spartacus—Kaposi TK. Keleti csoportban: Huszti SÉ—Técsői Testvériség SE; Junius 10-én nyugati csoportban: Ungvári Eatih, MSC—Téglagyár SC, Királyhelmeci SC—Palánkai Spartacus, Őrdarmai SK—Kaposi TE. Az előlálió egyesületek a pályaválasztók. Bajnoki mérkőzésekért járó költségmetéritések a II. osztályban. Tiszauijlek—Nagyszőllős 200 Ecs, Tiszauijlak—Buszt 330 Ecs, Tiszaujlak—Técső 500 Kcs, Nagyszőllős—Buszt 260 Ecs, NagyszőUős— Técső 400 Kcs, Buszt—Técső 260 Ecs, Nagykapos—. Ungvár 250 Kos, Nagy kapó s—őrdarma 250 Kcs, Nagykapos—Királyhelmec 420 Kcs, Nagykapos—* Munkács 500 Kcs, Munkács—Királyhelmec 400 Kcs, Ungvár—Munkács 500 Kcs, Ungvár—Királyhelmec 320 Kcs, Ungvár—őrdarma 150 Kcs, őrdarma—Ki- rálykelmec 300 Kcs, Őrdarma.—Munkács 500 Kcs a vendégcsapat részére térítendő költség. Bajnoki műsor május 6-án Ungvárott: UMTE— UTR, előtte a B. csapatok. Munkácson: MSE— BFTC, előtte a B. csapateotk. Beregszászon: BMSE —UAC, előtte a B. csapatok. Zsupabajnokság: U, mgvár on: CSíK—SKRUSJ, Munkácson: Duchnovits—Vasutas. Királyházán: Královo SK—Slovan, )( Az angol válogatott csapat május 7-én indul el európai útjára és május 8-án érkezik meg Budapestre. Prágába, 14-én reggel érkeznek az angolok és 17-én délben utaznak el a csehszlovák fővárosból. )( A lengyel—svéd teniszmérkőzés második napján Varsóban a, lengyel Tloc zymaki - Stóla.- row kettős 6:2, 6:2, 4:6, 8:6, 6:2 arányiban győzte le a svéd Schröder-Stiekman kettőst. A lengyelek 3:0 arányban vezetnek. J\ Javult a bőráru kivitele. Ez év első negyedében a, „Haute und Leder“ cirnü szaklaip értesülése szerint 479.000 pár cipőt 6.3 millió korona, értékben exportáltak külföldre. A cipőkivitel mennyiségileg 28 és ár tekintetében 15 százalékkal javult. Ezzel egyidejűén 10.9 millió korona értékben 599.000 pár kesztyűt exportáltak. A kesztyükivitel a tavalyi év azonos szakához viszonyítva. 183 és értékben 173 százalékkal javult. Csehszlovákiai cipőt főképpen Angliába, exportáltak, ahová, 14 millió korona értékű áru került. A kesztyükivitel javarésze Amerikáiba, és Németországba, irányult. Ez év első negyedében a. tavalyi adatokhoz viszonyítva 27 százalékkal nagyobb mennyiségű nyersbőrt importáltak Csehszlovákiába.. A nyersbőrkivitel ezzel egyidejűén 16 százalék kai, illetve árban 28 százalékkal ment. vissza- Cserzett, bőrből 142 tonnát hoztak be. Ez a. meny- nyiség 123 százalékkal haladja túl a tavalyi év azonos szakában importált mennyiséget. A bőráruk behozatala ez év első negyedében 3.8 millió korona, értéket, képviselt, amíg a, kivitel értéke 66.5 mtfjldó koronát, tett. iki.
