Prágai Magyar Hirlap, 1934. május (13. évfolyam, 100-123 / 3431-3454. szám)
1934-05-17 / 112. (3443.) szám
MM jnjjg 17. wBWrtUk. 11 Nitsch Andor a vi$$zle$zámitoló intézet elé terjeszti a sziovenszkói gazdaadósságok konvertálására vonatkozó tervezetét A szepesi nemet párt vezérének nyilatkozata a P. M. H. részére Késmárk, május 16. (Kiküldő üt írniuk a társunktól) A szlovént, zkóá gazdaadóseágok súlyos kérdésével hosszabb ideje behatóan foglalkozik Nitsch Andor a szepesi német párt nemzetgyűlési képviselője. Még idejében fölismerte a kérdés jelentőségét -és mintegy két évvel ezelőtt Kadosa Pál, a Dimabwik eínökigazgatójkt, Kolos Ödön, a Zipsetr Bank vezérigazgatója és Schanidit Imre, a sziovenszkói pénzintézier tek országos szöveiésége elnökének közreműködésével törvénytetrveztkészített, melyet 1932 végén Hodzsa Milán fcMmrvclésügyi miniszternek adott árt. — A törvénytervezet konkrét tervezetet tartalmaz a sdovelnJftskói gazdaadósságok rendezésére. A javaslat lényege abból áll, hogy a kormány a Cseh Jelzálogbank utján konvertáltassa laz elsőrendű federzetttd bíró jelzálogkölcsönöket s a konvertálás olyképpen történjék, hogy a Cseh Jelzálogbank 5%-os záloglevelek kibocsátása utján szerzett anyagi eszközökből rendezze a nyomasztó gazda- adósságokat és az adósok helyzetét úgy könnyítse meg, hogy *z említett 10—12%-03 kamatlábnak 5%-«ha való leszállítása utján lehetővé tegye a tőke amortizálását is. A javaslat megtétele idején álllitól-aig leküzdhetetlen elvi akadályok voltak s éppen ezek az elvi akadályok késztették később arra a kormányt, hogy megteremtse a visszleszámi- toW intézetet, mely egyrészt megfelelő tőkével, fog rendelkezni és másrészt eliasztikusabb alap- ftóbályaá révén módjában lesz, hogy az ilyen rtormészettl tranzakciókban részt vehessen, %■ l#tvd azokat lebonyolíthassa. A vieezleszámitoió intézet immár megkezdte tevékenységét. Egyik legfontosabb feladata, az agráradós&ágok problémájának rendezése lesz. Ez a körülmény ama indította Nitsch Andort, hogy közel kétéves tervfezetét föl újítsa, fe változott viszonyoknak megfelelően módosítsa és a vlsszleezámltoló intézet elé terjesz- eze. A szepesi német párt nemzetgyűlési képviselője most elkészítette emlékiratát, melyet személyesen terjeszt a visezleszármtoló intézet vezetősége élé. Nitsch Andor a P. M. H. számára érről a közérdekű ügyről a következő nyilatkozatot volt szives tenni: — Az a memorandum, melyet a visszle- számitolási intézeti elé terjasztek, úgyszólván azonos azzal a tön'ényjavüslát-’terve- zettel, melyet Szlovenszkó kiváló szakemberei, Kiadósa Pál, Kolos Ödön és Schmidt Imre köziremülködésével 1932-ben készítettem s lamelyet Holdz®a Milán miniszterhez juttattam. __Eimlékbiatomban vázolom a szlovepszkói gazda társiacftolom súlyos helyzetét, melyet elsősorban azzal lehet és azzal kell enyhíteni, hogy a gazdatársadalmat mentesítik invesztíciós .célokra föilvföft hosszú- lejáratú kölcsöni&ik terhe alól. — E cél érdekében bocsásson ki a Csehszlovák Viisiszleszámiitoló és Loinhardinté- zet 5 % -ős adó- és öletekmenteg konszoli- dálási zálog!eveiteket. Ezekkel a záloglevelekkel elégíts fik ki a sziovenszkói pénzintézeteknek gazdákkal szemben fönnálló bcínzulejár ín kölcsönköveteléseik ama részét, melyek alapját úgynevezett pupilá- rűsan biztos fedezetet alkotják. — Az ilyen kölcsönök adósai a záloglevelek 5%-os kamatján kívül mérsékelt kezelési illetéket és legalább 1%-os törlesztési hányadot kötelesek fizetni. — Tervezetem elfogadása és miegvalósitáisa esetén nagy mértékben enyhülne « sziovenszkói gazdák nycfciasztó helyzete. A konjunkturális időkben fölvett beruházási kölcsönök 10—12 százalékos kíamatja egyszeriben a fölére csökkenne éts az adós ab ipa a helyzet be jutna, hogy tartozását töri esz t hesse. t — A visszleszámítoló intézetnek szóló memorandum Irdszletes elgondolást tairtlai- maz e pénzügyi művelet lebonyolítására is. így a többi között azt Inditványozotn, hogy a kibocsátandó záloglevelek felét átvegyék a hitelezőintézetek, melyek kötelezik magokat arra, fiogy az átvertt mennyiség 20 %-4i óvadék gyanánt letétbe helyezik á vPiszflaszárni toló intézetnél és 30 százalékát öt esztendő tcí tama alatt értékpapírtárcájukban ta|rtják. Az óvladék följogosítja 'e pénzintézeteket tarra, hogy a visszleszámítoló Intézet helyett végezzék az inkasszót s ezzel jogot szereznek kezdési Illetékre. ’Ax értékpapírtárcában őrzött záloglevelek ax ötéves időtartam alatt csupán engedélyezett kölcsönök visszafizetésére, illetve a a visszleszámitoló intézet előzetes engedélye alapján beruházási céloítfoa használhatóik föL — A záloglevelek mennyiségének hátralevő 50 százalékát olyképpen helyezik d, hogy e mennyiség átvéttlérí «a népjóléti intézményeket, a postatakarékpénztárt s a biztosítóintézeteket kötelezze a kormány. Teknélszetesen a nagyközönség te vásárolhatja ezt az (értékpapírt s a közönség vé- telkedrvét olyképpen kelü fokozni, hogy a kormánynak el kell 'rendelnie emez értékpapírok kamatainak tíz év tartamára szóló adómentességét. — A pénzintézetek tehermentasijéae — fejezte be nyiliatkozaitát Nitsch Andor — nem jelent megterhelést az állam számára, mivel a mai hitelezők igyekezni fognak uj tőkét mozgósítani az adómentes záloglevelek elhelyezése érdekében és az állam- kincstáirt az adómentességéit kárpótolja számos más bevételi forrás, mely a gazdasági élet ütemének élénkítéséből adódik. i (t L) □ Az agrárpárt! „Venkov“ a búzáin terv en- ció sikertelenségéről. A „Venkov'5 a gabonaárak körül történt állami intervencióval foglalkozik és -megállapítja, hogy az intervenció sikertelen volt. A galbonaszirdikátust olyan esc portok uralják, amelyek a behozatal és a nyereség után törik magukat. A behozatali lapok elértéktelenedtek, mert takarmánylisztnél w számitanak. Ilymódon kétszáz exportáló malom nagy szubvencióra tesz meri és ezt a többi malomban folytatott versenyben alaposan kihasználja. A mezőgazda számára viszont a takarmáuyoemüek ára emelkedik. A rozsinter- venció teljes mértékben csődöt mondott. A készletek felhalmozása raktározási nehézségeket okoz. emeli a kiadásokat és semmiképpen sem használ a rozs minőségének A „Venkov“ szerint az árstabil izáoió 'legalkalmasabb eszköze a buzamobopól ium. amely a takarmány fajtákat is felölelné. Ha ez nem valósulhatna meg, akkor szilárd árak kombinált rendszerét kellene érvénybe léptetni. Ezenkívül a malmok számára kényszerszindikátust kellene létesíteni. A lap erélyes és gyors intézkedéseket követel. mert Szlovenszkón az aratás már junius végén kezdődik. □ Tovább esett a nagykereskedelmi index. A május 1-i terminussal megállapított nagykereskedelmi index 663-ról 658-ra, azaz 0.8 százalékkal esett vissza. Az élelmiszerek indexe 1.5 százalékkal 651-női 641-re esett, a takarmánynemüek 'indexe változatlan maradt, úgyhogy az élelmiszer- és takarmány- nemiiek összindexe 630 a multhavi 639-cél szemben. Az ipari anyagok indexe változatlanul 689 maradt. □ A csehszlovák-osztrák és csehszlovák- magyar kereskedelmi tárgyalások. Bécsiből jelentik: Informált körök véleménye szerint a római gazdasági konferencia befejezése után a csehszlovák-osztrák és csehszlovák-magyar kereskedelmi tárgyalásokat gyorsabb tempóban fogják folytatni. A legközelebbi időben a tárgyalásokon a Csehszlovák Nemzeti Bank képviselője is részt fog venni. Azt hiszik, hogy egyelőre fizetési provizóriumot állapítanak meg és csak később történhetik végleges megegyezés a fizetéseket illetőleg, amely hozzá fog simulni a közben létrejövő kereskedelmi egyezményekhez. Sóikat remélnek az érdekelt ipari ágak közvetlen tárgyalásaitól is, elsősorban a papír-, porcellán- és textilipar képviselőinek tárgyalásaitól. A római paktum a csehszlovák-magyar tárgyalásokra is kedvező befolyással lesz. A két delegáció tegnap este újra tárgyalt. □ Efcycttfőttai árhuHámxáa a világtőzsdéken. A nemzetközi tőzsde mait heti forgalma ismét erősen egyenetlen irányzatot mutatott. Páris, Milánó, Amsterdam és Brüsszel tőzsdéin áremelkedések voltak túlsúlyban. Ellenben- Nevr- yorkban, Berlinben, Zürichben és Béesben a tőzsdemérleg áresésekkel zárult. Londonban, Prágában és Stokhóimban az elmúlt héten alig változtak az árfolyamok. □ Londonból visszaáramlik a francia atrany. Pátiéból jelentik: A Francia Bank mérlegében ax aranykészlet 421 mál'lfió frankkal növekedett és 76.177 millió frankra rúg. Ebben szerepel a francia tulajdonban levő. de Londonban elhelyezett arany visszaáramlása □ A Pragw Akkumulatorenfabrik A.-G. 1934 május 14-éu Prágában tartotta XII. rendes közgyűlését, melyen elhatározták, hogy s tiszta nyereségből, úgy mint tavaly, 5 százalékot, azaz 20 Ké osztalékot fizetnek rész- vényenkint. Az évi jelentés szerint az 1933-as év a gazdasági válság jegyében telt el. A forgalom esése főképpen a rosszabbodott eladási árak rovására Írható. A cég újévig kisebb számú megrendelésnek tett eleget, mint tavaly. Az igazgatótanács lelépő tagját, dr. Rísinger mérnök vezérigazgatót ismét megválasztották. Újra választották Kucera B. igazgatót, dr. Mikulejsky és dr. Quandt mérnököket ás. □ A textilipar a szabadabb kivitelt kövriteli. A csehszlovák textíliparosok szövetsége tegnap tartotta évi kögyüléséL Az elnök elsősorban a kivitel megszervezésével foglalkozott ée megállapította, hogy a csehszlovák textilipar központi és egyéb szervezetei ezt a kérdést forszírozzák és ezt nagyobb mértékben teszik, mint a konzervatív angol vagy francia textilipar. Ez utóbbiakat a világpiacokon kereskedelmük és üzleti anegszeTvezettségük teszi híressé, mert ők kőzívetitik a nemzetközi kereskedelmet, de a csehszlovák textiliparnak legfőbb érdeke a kivitel szabályozása. 1933-ban á nyersanyagbehozatal további öt százalékkal csökkent, úgyhogy a teljes nyersanyag-feldolgozás az 1927 rekordévvel összevetve felére esett vissza. 1933 második felében újra emelkedő tendenciát mutatott a nyersanyagbehozatal és az emelkedés elérte -a nyélé százalékot. A textilipar külkereskedelmi mérlege a múlt évben tovább rosszabbodott. úgyhogy aktívuma 100 millió koronával csökkent, Ezekután a közgyűlés határozatot fogadott el, amelyben követeli a kivitel állami megszervezését és szabaddátéte'lét. A közgyűlés utal arra, hogy a csehszlovák textil-, ipar mai méreteiben csak úgy tud boldogulni, ha a vámtételeket csökkentik, a kivitelt megfelelő intézkedésekkel szabaddá teszik, a szállítási tarifákat leszállítják te végetvetnek az átalányozott forgalmi adó jelenlegi formájának, amely elviselhetetlen, terhet jelent a textilipar számára. □ Fizetésképtelenségék. A következő fizetés- képtelenségeket közli'kr Sárkány Baltazár. Doösina, aktívák 306.300. passzívák 475.001 korona, Ajánlat 45 százalék. — Mandak és Héber építkezési és faánvagkeres-kedés, Nyitna. Aktívák ismeretlenek, passzívák 127.467 'korona. Ajánlat 45 százalék. Üzlettelen a prágai értéktőzsde Prága, május 16. (Pragoradio.) A mai napom a tőzsde alapirányzata hasonló volt az utóbbi idő irányzatához. Továbbra is igen nagy az üzletteíenség. mert séma a közönség, sem pedig a spekuláció nem mutat érdeklődést. Néhány szórványos 'külföldi momentumra a tőzsde nem reagált. A tőzsde megtárgyalta a csehszlovák kereskedelem mérlegét és afi egyes cégek üzletmenetét, de inkább csak kommentárképpen te egyenes befolyást ez sem gyakorolt az üzletmenetre, így már nyitás után beállt a lemorzsolódási folyamat. Pozsonyi Kábel 10, Skoda 3, Prágai Vas te Prágai Malmok 5, Pol- di 1, Kaolin 3, Krizsik 2, Auesigi Vegyi és 01- ileseihaui 2 koronává! javult. Ezzel szemben Nordbahn te az uj Nordbahn-bonok 5, Brünoá Gépek 2, Aussigi Finomitó és Schoelier, valamint Cseh-Morva 10, Hinghoffer 4. Cseh Cukor 6, Apollo 2, Orion 10. Tejipar 20 és Kolini Műtrágya 5 koronával gyengült, A beruházási piacon az üzlet siznté-n igen szűk határok között mozgott,' úgyhogy néhány állampapír egyáltalában nem ért el jegyzést, A veszteségek 25— 50 fillér közt mozogtak. Valuták: Holland 1624.—, jugoszláv 51.30, német 033.—.' belga 560.—, magyar 497.50. román 18.47%, svájci 778.50, dán 547.—, angol 122.75. spanyol 323.50. olasz 207.27%, tezakamenifcai 23.77%, norvég 608.—, francia 15807%, bolgár 28.40, svéd 628.—, lengyel 452.62%, osztrák 458.50. Devizák: Holland 232.05, jugoszláv 7.82, német 135.80, belga 79.-20, román 8.41, dán 78.—. angol 17.46%. olasz 29.98. északameriikai 341.80. norvég 87.76, francia 22.32, csehszlovák 14.07%. bolgár i -112, svéd 90.05, osztrák 80,454, lengyel 64.85: j svájjoi 110.80. 1-f A prágai devizapiacon London 0.10. Nera*york 0.01, Kopenliága te Stockholm 0.50, Oslo 1, Amsterdam 0.50, Berlin O.Tő, Zürich löQ, Páris' 0.05. Varsó 0.125, Daniig 1.50 koronávafl. javult.-j- Üzlettelen a budapesti érfcóktöxsde. Budapestről jelentik: A mai tőzsdén igen nagy volt az üzdettelenség. Kezdetben csak igen kevés szánni üzletet kötöttek, de később ezek is elmaradtak és ennek következtében le* morzsolódási folyamat állt be. A* ánfolyam- niivó gyengült, azonban a veszteségek nem voltak nagyok. A szilárd kamatozású papírok piacán nem volt jelentékeny eltolódás. + Nem egységes a béesi értéktőzsde. Bórából jelentik: Csendes üzlet mellett nem volt egységes a bécsi értéktőzsde, de az alapiirányzat barátságos volt. Az árfolyam eltolódások mindkét irányban nem voltak lényegesek. A beruházási piacon áliaini kölcsönök iránt mutatkozott érdeklődés. Záloglevelek tartottak voltak, .+ Nam egységels a berlini értéktőzsde; Berlinből jelentik: Nyitáskor barátságos volt a* alapirányzat, mert néhány vállalat osztalékfize- I tése jó hatással volt az üzletre. Később a kez- i de ti árfolyamok kisebb veszteségeket szenveditek, de az üzlet igen sok kategóriáiban élénk’ maradt. A javulások és veszteségek %—2 százalékig terjedtek. A külföldi járadékok pdaoa igen nyugodt volt te különösen magyar járadékok iránt mutatkozott érdeklődte. .ürmöd* a tatai ierménytftzsdo Brünn, május 16. (Pragoradio.) A brünni t«r- ménytözsdán gyenge látogatottság mellett a következő árakat jegyezték: 82—83 kg-os morva buza 143—145, 80—81 kg-o« 140—=142, 77—78 kg-os 135—139, 68—71 kg-os rég! morva rozs 97104, 70—77 kg-os sziovenszkói rozs 86—87, válogatott árpa 82—94, príma árpa 79—81, takarmányárpa 75—78, zab 73—74, Danatengeri ab Pozsony 83—85, aprószem,ii tengeri ab Petrovác 91 —97, sárga Viktória borsó 230—248, minőségszerinti boro 140—160, minőségszerinti lenese 220—280, morva mák 420—450, holland kömény 620—640, morva piros lóhere 1100—1250, plombáit vörös lóhere 1500—1550, fehér lóhere 500—700, morva lucerna 1050—1100, plombáit 1350—1400, ehető burgonya 33—37, édes laza morva széna 46—48, félédes laza morva széna 41—43, sziovenszkói széna 37'—39, morva lóhereszéna 50—52, rozsesépszalma 32—34, hiizadara 240—250, búzaliszt OHH 227— 237, OH 222—232, 0-ás liszt 217—227, I. rozsliszt 135—140, köles 150—160. takarmánymelasz 65—66, b uzatakarmány liszt 80—83, rozs takarmányliszt 78 —80, buzakorpa 70—72, rözskorpa 70—72, elvémolt amerikai z&ir 825—835, friss morva vaj %—% kg- os csomagolás 1800—1850, 5 kg-os kockacsomagolá* és 50 kg-os hordókban 1750—1800, friss morva tojás 22—24 korona. + Nyugodt a psrágsai cukorpiac. Nyereárujégyzétó Ariséig íoko prompt 52.25—52.75. Októberre 53—53.50 'korona. + Húspiac. A mai prágai húspiacon közepés forgalom mellett a következő árakat érték el: birka 6—10, vidéken vágott belföldi borjú 6—7.50, kivételesen 8, gyenge minőségű áru 5—5.75, Prágában vágott belföldi borjú 6.50—8, kivételesen 8-50, vidéken vágott belföldi sertés 6—6.50, gyenge minőségű áru 5.50—5.75. Prágában vágott belföldi sertés 6.20—7.10, hízott sertés 8—8.80, szalonna 9.25—10 korona. — Marhahúsa rak: ökör eleje 5.50—9, hátulja 6—11, bika 6—6,40. tehén eleje 4—7, hátulja 5—8, n övendék marha 5.40—6 korona. Küt53l füevísák: május 16. május 15. pénz áru pénz árn Budapest 548.— 552.— 548 — 552.—* Tallin 631.— 639.- • 631.-- 639.— Riga 627.- 633.- 627—. 688.— Szófia ——.— —.—i Bécs 461.- 464 - 461 — 464.— Pályázati hiráetmény A lelódi r- k.. iskolaszék két tantermes uj iskola építésére nyilvános pályázatot hirdet. A tervrajz és a részletes feltétetek a költség- vetési űrlapokkal a bajtai plébániaihivatalban bármikor megtekinthetők, illetve 100 korona megfizetése mellett átvehetők, mely összeg a pályázóiknak nem adatik vissza. Az építtető fenntartja magának azt a jogot, hogy az ajánlatok közül, tekintet nélkül azok végösszegére, szabadon választhat, esetleg egyik ajánlatot sem fogadja el s uj pályázatot hirdethet. Csak a törvény, szerint képesített egyének pályázhatnak. A pályázóknak semmiféle címen költség megtérítést nem adunk. A pályázat beadásának határideje f. évi május 27-ike, d. u. 3 óra. A versenytárgyalás ugyanaznap Leieden d. u. 4 órakor lesz az iskolában (pp. Kamenica n. Hr., otkr. Párkány).
